El sistema de navegación de Volvo
El sistema de navegación RTI (información de tráfico en ruta) de Volvo está diseñado para llevarte sin problemas hasta el destino que hayas elegido y ofrecerte toda la información que necesites a lo largo del viaje.
El sistema utiliza un sistema GPS (satélite de posicionamiento global) y mapas electrónicos internos para trazar la ruta hacia el destino seleccionado.
Seguridad mejorada
Nunca tendrás que volver a parar en una zona desconocida a altas horas de la noche para preguntar una dirección a extraños. Ni siquiera tendrás que apartar las manos del volante para buscar direcciones o mirar mapas.
El sistema de navegación se controla con el teclado del panel de control integrado detrás del volante.
El sistema de navegación también puede manejarse mediante mando a distancia.
La pantalla retráctil se encuentra en una posición elevada sobre el tablero de instrumentos para reducir al mínimo el tiempo que apartas tus ojos de la carretera para mirar el mapa mientras conduces.
Ahorro de tiempo
El sistema te ofrece instrucciones paso a paso sobre cómo llegar a destino y también te ayuda a evitar calles de dirección prohibida y giros prohibidos. Incluso te ofrece una ruta alternativa cuando la ruta normal está congestionada.
Reduce el estrés
Ya no volverás a sentir el estrés de haberte perdido por el camino. Si te estás quedando sin combustible, el sistema te ayudará a encontrar la gasolinera más cercana. También puede evitar que tengas problemas para encontrar un hotel a altas horas de la noche. A diferencia de los sistemas de navegación portátiles, el sistema de navegación totalmente integrado de Volvo evita la perdida de la señal del GPS, por ejemplo en zonas de edificios o en túneles, lo que garantiza que conserves tu guía en todo momento.
Protección del medio ambiente
Si tu vehículo incluye un sistema de navegación, encontrarás el camino hasta tu destino con mayor rapidez y facilidad. Esto también reducirá el consumo de combustible y el consiguiente impacto sobre el medio ambiente disminuirá.
El sistema de navegación de Volvo es un sistema basado en disco duro de alto rendimiento (HDD) o DVD y ofrece las siguientes funciones principales:
Ventajas clave
Mapa en disco duro/DVD
Para los modelos C30, S40, V50, C70 y XC90, los mapas están preinstalados en el disco duro y puedes utilizarlos en cuanto salgas del concesionario Volvo. Puedes elegir cualquier destino, por ejemplo una calle, o instalaciones tales como una gasolinera o un restaurante.
Para los modelos S60, S80 y los nuevos V70/XC70 se utilizan mapas en DVD. Los mapas del área geográfica ampliada (p. ej. los países vecinos) suelen estar incluidos en varios discos. Sin embargo, todas las carreteras están incluidas y pueden verse independientemente del DVD instalado en el vehículo en un determinado momento. Es posible elegir destinos importantes, como centros de ciudad, aeropuertos y puertos. Pero para poder elegir una calle o una instalación concreta debe utilizarse el DVD del mapa de esa zona.
Para actualizar el sistema de navegación de Volvo con nuevas funciones y mapas actualizados (nuevas carreteras e instalaciones, información de tráfico, etc.), hay actualizaciones de los DVD 1-2 veces al año. Este procedimiento es válido para todos los modelos de vehículo, tanto si tienen el sistema de navegación en disco duro como DVD.
Información sobre carriles
El sistema de navegación te guía en carreteras con varios carriles y te ofrece un nuevo sentido de la exactitud y precisión de tu posición. Al aproximarte a rampas o cruces, el sistema te recomendará el mejor carril o la dirección del cruce y te facilitará las entradas o salidas. Aplicable a los modelos C30, S40, V50, C70 y XC90.

Pantalla de mapas
La pantalla está determinada por la ubicación geográfica del vehículo y los ajustes elegidos. Pueden activarse opciones tales como "presentación en dos mapas" y "símbolos preferidos".
Ubicaciones almacenadas
Con el sistema de navegación de Volvo puedes almacenar destinos utilizados con más frecuencia, por ejemplo tu restaurante preferido, tu casa, la oficina, etc.
Instrucciones de voz
Para los modelos C30, S40, V50, S60, C70 y XC90 hay instrucciones con voz masculina o femenina en los siguientes idiomas: danés, holandés, flamenco, francés, alemán, italiano, portugués, español, sueco e inglés (excepto para holandés y flamenco que sólo están disponibles con voz masculina).
Para los modelos S80 y los nuevos V70/XC70 las instrucciones de voz (masculina y femenina) están disponibles en los siguientes idiomas: danés, holandés, flamenco, francés, alemán, italiano, noruego, portugués, español, sueco e inglés.
Instrucciones de ruta dinámicas/canal de mensajes de tráfico (TMC)
Cuando hay un mensaje de información de tráfico en tu ruta planificada, te preguntará si deseas seleccionar una ruta alternativa. Si respondes afirmativamente, el sistema de navegación calculará una nueva ruta evitando un posible problema de tráfico. Esta función está disponible en la mayor parte de Europa (y en Norteamérica, a finales de 2007).
Iconos 3D
La visualización de mapas se ha mejorado aún más e incluye ahora referencias en 3D de las principales ciudades. Esta función te permite identificar con precisión su ubicación y "navegar" por las complicadas calles de la ciudad con mayor facilidad. La función está disponible para los modelos C30, S40, V50, C70 y XC90.
¿Cuáles son los beneficios del sistema de navegación de Volvo sobre los sistemas portátiles?
Seguridad
• La pantalla ha superado con éxito varias pruebas de choque de Volvo y está instalada fuera de la zona de riesgo, lo que garantiza que no dañará a los ocupantes en caso de accidente.
• Es difícil de robar porque está integrado en el vehículo, no es necesario que te lo lleves.
• Cálculo rápido de la ruta.
• Mandos en el volante: ni siquiera tendrás apartar las manos del volante.
• Pantalla grande y visible instalada ergonómicamente, centrada en una posición elevada.
Diseño
• Pantalla grande y visible instalada ergonómicamente.
• Solución limpia y elegante, sin cables visibles.
• La pantalla se oculta en el panel de instrumentos cuando no se usa.
Integración en el vehículo
• Funciona incluso si se pierde la señal del GPS, por ejemplo en túneles o en zonas con edificios altos.
• Cámara de visión posterior disponible como complemento del sistema de navegación para los modelos S80, XC90 y los nuevos V70/XC70.
• Si tu coche está equipado con teléfono integrado, puedes llamar a las instalaciones (restaurantes, hoteles, etc.) elegidos en el sistema de navegación sin tener que marcar el número (llamadas a POI, puntos de interés). Esta función está disponible en los modelos C30, S40, V50, C70, S80, XC90 y los nuevos V70/XC70.
