Épuisé

Haut

Rester au courant

Demander une brochure

Commander maintenant

Première édition

Commander maintenant

LE TOUT NOUVEAU XC-90

Rester au courant

Sortie en
2015

BROCHURE

Brochure

BROCHURE NUMÉRIQUE

Brochure numérique

Choisir le pays

Choisir le marché

LE TOUT NOUVEAU

Il est arrivé. Le nouveau XC90 arrive de Suède. Il est audacieux, sans pour autant être provocant. Il dégage avec subtilité la puissance et la confiance. Sa présence qui en impose allie l'élégance au raffinement discret. Faites la connaissance du nouveau XC90, enfin révélé dans son intégralité.

À l'intérieur

À l'intérieur du tout nouveau
Volvo XC90

Le tout nouveau Volvo XC90

Découvrez le luxe à la suédoise dès que vous ouvrez la portière. Appréciez le confort des sièges en cuir, respirez l'air pur, bénéficiez d'une qualité sonore exceptionnelle, utilisez l'écran tactile et savourez la simplicité de l'habitacle du nouveau XC90. Parce que tout ce que nous faisons, nous le faisons avant tout pour vous.

Découvrez le luxe à la suédoise dès que vous ouvrez la portière. Savourez la simplicité de l'habitacle du nouveau XC90. Parce que tout ce que nous faisons, nous le faisons avant tout pour vous.

Continuer

Encore une première pour Volvo

Le magasin en ligne ouvre ses portes dans

Découvrez le véhicule Volvo le plus luxueux et le plus intuitif à ce jour grâce à cette série limitée du XC90 First Edition vendu exclusivement en ligne pour une période limitée.

jour(s)

heure(s)

minute(s)

seconde(s)

Tout-nouveau XC90

Première édition

Nous célébrons le lancement du nouveau XC90 First Edition vendu exclusivement en ligne. Pour célébrer l’année de notre fondation, seulement 1 927 de ces véhicules XC90 First Edition seront fabriqués et chacun d’eux sera individuellement numéroté.

Une série limitée

Le tout nouveau XC90 First Edition est le premier véhicule Volvo vendu exclusivement en ligne. 1 927 véhicules First Edition vendus en un temps record. Explorez ce qui rend ce véhicule Volvo spécial et soyez inspiré pour rendre le tout nouveau XC90 vôtre. Le tout nouveau XC90 arrive bientôt chez un concessionnaire près de chez vous.

Fait pour vous.

Seulement 1 927 véhicules XC90 First Edition seront offerts dans le monde et chacun d’eux sera individuellement numéroté. Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. Un moment précis dans le temps inscrit dans chacun des véhicules First Edition. Fait pour vous.

Fait pour vous.

Seulement 1 927 véhicules XC90 First Edition seront offerts dans le monde et chacun d’eux sera individuellement numéroté. Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. Un moment précis dans le temps inscrit dans chacun des véhicules First Edition. Fait pour vous.

Fait pour vous.

Seulement 1 927 véhicules XC90 First Edition seront offerts dans le monde et chacun d’eux sera individuellement numéroté. Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. Un moment précis dans le temps inscrit dans chacun des véhicules First Edition. Fait pour vous.

Explorer showroom

Explorer extérieur

Explore interior

Explorer pionniers

Pivotez pour obtenir la visualisation portrait

Extérieur du nouveau XC90

Design

Film

Caractéristiques

Intérieur du nouveau XC90

Events

Design

Interface utilisateur

Audio

Puissance

Sécurité

Plateforme

Il arrive

Premier de classe

Première édition

Intro

Marques

Intérieur

Extérieur

Film

Moteur

Interface utilisateur

Audio

Connectivité

Caractéristiques

1 927

Pionniers

Explorer les numéros

Pour commander

Commander maintenant

Le tout nouveau Volvo XC90

#NouveauXC90

Le VUS moderne redéfini. Jetez un coup d’œil à l’intérieur du #NouveauXC90 de Volvo.

Le VUS moderne redéfini. Jetez un coup d’œil à l’intérieur du #NouveauXC90 de Volvo.

Le tout nouveau Volvo XC90 est arrivé

#NouveauXC90

Le VUS moderne redéfini.

Le tout nouveau XC90 première édition

#NouveauXC90

Produit en quantité limitée de 1 927 voitures, vendu exclusivement en ligne. Pour qui veut inspirer.

Produit en quantité limitée de 1 927 voitures, vendu exclusivement en ligne. Pour qui veut inspirer.

1927

#AllNewXC90

Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. Un moment précis dans le temps inscrit dans chacun des véhicules First Edition. Fait pour vous.

Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. Un moment précis dans le temps inscrit dans chacun des véhicules First Edition. Fait pour vous.

Le VUS moderne redéfini. Jetez un coup d’œil à l’intérieur du #NouveauXC90 de Volvo.

Le #NouveauXC90 est arrivé.

Le #XC90Premièreédition, pour qui veut inspirer. Nombre limité vendu exclusivement en ligne.

Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. #XC90FirstEdition

Repasser la vidéo

Partager la vidéo

volvocars.ca

Explorer le XC90

Le tout nouveau

Il est enfin arrivé : le VUS plus luxueux et le plus intuitif à ce jour. Faites la connaissance du nouveau XC90, enfin révélé dans son intégralité.

Intérieur

The all-new XC90

Découvrez le luxe à la suédoise dès que vous ouvrez la portière. Savourez la simplicité de l'habitacle du nouveau XC90. Parce que tout ce que nous faisons, nous le faisons avant tout pour vous.

LE TOUT NOUVEAU XC-90

Première édition

Seulement 1 927 de ces véhicules XC90 première édition circuleront dans le monde. Chacun d'eux sera numéroté. Ils seront vendus exclusivement en ligne pour une période limitée.

Intérieur

Une interaction
naturelle

Pelletesque ultrices nisi ligula, in semper dolor vestibulbum non.Quisque in commodo elit nulla lob ortis nisl id ligula mattis nec qui

Fait pour vous.

Bien plus qu’un numéro, c’est votre histoire. Un moment précis dans le temps inscrit dans chacun des véhicules First Edition. Fait pour vous.

Nous recevons plus de demandes de numéros que notre système peut gérer. Veuillez réessayer plus tard.

Désolé, ce navigateur n’est pas compatible.

Mettez votre navigateur à niveau pour entrer dans le monde du XC90. Si vous utilisez IE7 ou moins, la riche expérience du site ne fonctionnera pas. Ça vaut la peine. Revenez vite.

Intérieur

INTÉRIEUR

La maîtrise du savoir-faire

La maîtrise du savoir-faire

Intérieur

La maîtrise du savoir-faire

Grâce à nos toutes nouvelles technologies et à un habitacle doté des matériaux suédois les plus raffinés, la conduite de votre Volvo sera à la fois vraiment intuitive et des plus agréables. L'habitacle du tout nouveau XC90 allie des matériaux comme le cuir souple et le bois à certains éléments fabriqués à la main et à des innovations de pointe. Découvrez par l'intérieur le véhicule Volvo le plus luxueux jamais créé.

Découvrez le véhicule Volvo le plus luxueux jamais créé, à commencer par l'intérieur

En savior plus

Défiler

Explorer

XC90 / Intérieur

L'habitacle du tout nouveau XC90 allie des matériaux comme le cuir souple et le bois à certains éléments fabriqués à la main, comme les boutons pyramidaux de marche-arrêt et de contrôle du volume. «Ces détails deviennent les véritables bijoux de l'habitacle, selon Robin Page, responsable du design intérieur chez Volvo.

Ils sont conçus en Suède, pays où le design est au service des gens. Où l'air pur et la beauté sont valorisés. Où l'on apprécie que les choses soient faites comme il se doit. Découvrez pour la première fois l'habitacle du tout nouveau Volvo XC90.

Galerie

Suède

Conçu pour vous

Le design bien pensé est un mode de vie en Suède, pas un luxe. Nous commençons par déterminer ce dont les gens ont besoin et ce qui va leur faciliter la vie. Nous ne cherchons pas à les impressionner avec une surabondance de technologies ostentatoires.

Dans le cas du tout nouveau Volvo XC90, nous voulions redéfinir le concept du VUS de luxe, en commençant par l'intérieur. Nous voulions créer un véhicule à la fois intelligent et intuitif, mais jamais compliqué à utiliser. Parce qu'en Suède, nous trouvons des solutions élégantes à des problèmes complexes.

De plus, parce que notre pays est celui des conditions météo et des paysages extrêmes, nous avons toujours trouvé des moyens uniques de garantir le confort de nos passagers dans les conditions les plus difficiles.

C'est pourquoi l'habitacle de notre XC90 offre le nec plus ultra du raffinement à la suédoise. Thomas Ingenlath, premier vice-président responsable du design, explique ce qu'on ressent quand on s'installe dans le XC90 : «L'espace est lumineux et chaleureux, à l'image d'un salon suédois. C'est un endroit où l'on se sent tellement bien qu'on ne veut plus vraiment le quitter.»

Par ailleurs, l'habitacle du XC90 est calme et relaxant. Il allie les matériaux naturels et authentiques comme le cuir souple à de superbes éléments fabriqués à la main, comme le bouleau «flammé» et les boutons pyramidaux. L'écran tactile contrôle un grand nombre des principaux équipements du XC90, que ce soit la chaîne audio, le système de chauffage ou le système de navigation; toujours dans la tradition suédoise, il est logique et facile à utiliser.

«C'est le seul VUS de luxe conçu en Suède, où le design bien pensé est un mode de vie, pas un luxe.»

Vice-président principal, Conception

Directeur de la conception

Responsable du concept de contrôle de l'air ambiant

L'habitacle du tout nouveau XC90 est un véritable sanctuaire. Un endroit où vous échapperez au tumulte de la vie quotidienne. Un endroit consacré à la détente. Un endroit pour réfléchir et vous connecter au reste du monde à votre rythme. Un endroit sans artifices. Parce que les artifices nous embrouillent l'esprit. Bienvenue dans le XC90 : le luxe redéfini.

«Le luxe redéfini»

Des forêts suédoises au tableau de bord

En Suède, design rime avec honnêteté – nous utilisons uniquement les matériaux naturels les plus exceptionnels. C'est pourquoi nos spécialistes se rendent dans les forêts suédoises pour y sélectionner le bois qui équipera nos habitacles – parce que nous avons besoin de cette touche humaine au moment de créer ce qu'il y a de mieux.

Nous allons jusque là parce que nous ne faisons aucun compromis au chapitre de la qualité. Une des essences de bois que nous utilisons est le bouleau flammé, qu'on trouve uniquement dans les forêts éloignées du nord de la Suède et de la Russie. Il tient son nom des motifs distinctifs qu'on retrouve dans le bois, créés par les températures extrêmes et les vents violents.

Une fois qu'il a été choisi, le bois est tranché en fines couches (le placage), qu'on teinte et qu'on traite – à la main. Une machine ne pourrait pas faire ce travail, comme l'explique Anders Bergstrom, directeur du design intérieur.

«Le bois est moulé et sablé à la main, puis teint. J'imagine que bien des gens pensent que ces véhicules sont surtout le fruit de la technologie. Et c'est vrai. Mais bien des éléments sont fabriqués à la main, comme les matériaux, les cuirs et les bois que nous utilisons.

Les garnitures en bois ont été intégrées au tableau de bord selon un design en chevrons – ce que M. Bergstrom compare aux techniques d'assemblage des livres. «On observe une rupture dans le bois au milieu du véhicule. Cela donne une bonne idée du savoir-faire qui a été utilisé.»

«La différence entre un produit de luxe et un produit ordinaire tient au degré de savoir-faire de l'artisan qui l'a créé.»

Cuir

Travaillé à la main du début à la fin

Les sièges dans le XC90 sont exceptionnels. Nous utilisons du cuir Bridge of Weir d’Écosse pour sa texture douce et souple. Ce qui rend ce cuir unique est la qualité de l’eau et de l’herbe écossaises dont se nourrissent les vaches, pour que leur cuir soit de la plus grande qualité possible.

Le cuir est créé à l’aide de techniques et d’un savoir-faire uniques qui se sont développés durant des siècles et qui sont combinés avec des techniques de production à la fine pointe de la technologie. Cela assure que le cuir garde ses caractéristiques naturelles et peut résister à l’usure naturelle. En fait, le cuir de nos véhicules s’améliore avec le temps et développe une jolie patine avec le vieillissement.

Après un processus qui comprend le tannage, le traitement et la coloration, le cuir est testé pour son épaisseur, sa force, son abrasion, sa flexibilité et sa résistance avant d’être découpé et cousu à la main pour procurer les sièges de la meilleure qualité.

« C’est incroyable, vraiment, il y a des gens d’assis qui cousent toute la journée, » dit Bergstrom avec fierté et enthousiasme. « Les volants aussi sont cousus à la main. Une partie du travail est effectué à la machine à coudre, mais certains détails ne peuvent être faits qu’à la main. C’est du véritable artisanat.

« Chez Volvo, nous effectuons une couture en zigzag distinctive qui demande un peu plus de travail que celles des autres entreprises. C’est pourquoi nous le faisons à la main. Plus haut vous montez dans le haut de gamme, plus de temps vous investissez dans les éléments fabriqués à la main. »

«Certaines surpiqûres du volant ne peuvent être faites qu'à la main.»

Exécution

«Les designers admirent mon savoir-faire. Ils respectent mes compétences et mes connaissances. Je donne vie à leurs idées, et c'est très gratifiant. C'est pour cette raison que je travaille ici depuis 1988.» Anders Larsson, artisan

Couleur

Ce sont les paysages suédois qui ont inspiré la palette de couleurs du XC90. Dans un pays où il fait sombre une grande partie de l'année, nous valorisons la lumière. C'est pourquoi nos habitacles tendent à maximiser l'utilisation de la lumière.

Cuir

«Les marques de luxe se distinguent des autres par la qualité et le degré de leur savoir-faire. Le design suédois traite les matériaux de façon très honnête et très naturelle – c'est le souci du détail qui le rend si spécial.» - Anders Bergstrom, directeur du design intérieur.

Sièges

Le confort poussé à l'extrême

Les sièges du XC90 sont incroyables. Et pas juste visuellement.

Nos sièges offrent un soutien à votre corps, qu'il s'agisse de vos cuisses, de vos épaules ou de votre fessier. Ne vous étonnez pas, après un long trajet, d'arriver à destination en vous sentant aussi reposé que quand vous avez pris la route.

Et ce qui est encore plus incroyable à propos des sièges du XC90, c'est que, aussi confortables soient-ils, ils ont l'air d'une œuvre d'art. Nous les avons épurés pour leur donner l'allure du mobilier suédois contemporain. Et, parce que les dossiers sont moins épais, il y a maintenant plus de place pour les passagers à l'arrière.

«Les dossiers des sièges sont moins épais, mais encore plus confortables qu'avant.»

Il faut vraiment travailler très fort pour atteindre des normes aussi élevées. Nous employons des spécialistes du confort des sièges. Avant qu'un nouveau siège soit mis en production, nous organisons des ateliers au cours desquels nous asseyons sur ces sièges des centaines de personnes aux profils tous différents. Nous nous assurons ainsi que la grande majorité des gens voyageront confortablement dans le XC90.

Fredrik Hessel, superviseur de la fabrication des sièges du XC90 : «Nos sièges "Confort", par exemple, sont revêtus d'un cuir Nappa de qualité supérieure et dotés de renforts latéraux réglables, et offrent un mode «ventilation» et un mode «massage». De plus, nous offrons un siège profilé (Sport) avec soutien supplémentaire sur le côté du coussin d'extension des jambes.»

Mais ce ne seraient pas de vrais sièges Volvo sans toutes les fonctions pratiques – la deuxième rangée est composée de trois sièges indépendants qu'on peut incliner et rabattre, et la troisième rangée se rabat électriquement dans un souci de commodité – le tout à partir du siège du conducteur.

L'air pur de la Suède

Une bouffée d'air pur suédois

Imaginez un véhicule dont l'air intérieur est plus pur que l'air extérieur. Un véhicule qui empêche directement les toxines et les polluants nocifs d'incommoder les occupants de l'habitacle. Un véhicule qui peut même fermer les bouches d'air entrant s'il détecte des concentrations anormalement élevées de pollution. Ce véhicule, c'est le XC90.

Notre nouveau système de contrôle de la température utilise des filtres au charbon actif très élaborés – les plus gros jamais installés dans un véhicule – pour purifier l'intégralité de l'air entrant, ainsi que l'air qui circule dans l'habitacle. Un capteur peut déterminer le degré de «saleté» de l'air et, si le niveau de pollution est élevé, fermer les conduits pour redistribuer l'air à l'intérieur. Cet air est tellement pur que c'est comme si vous respiriez le grand air de la Suède à chacun de vos trajets.

Carl-Mikael Hjörne, responsable du système de contrôle de la température : «Nous avons créé un contrôle à quatre zones, afin que les quatre places principales bénéficient chacune de leur température individuelle. Les personnes assises à l'arrière peuvent contrôler elles-mêmes la température et la force de ventilation – et devenir ainsi des passagers «VIP». De plus, il existe une unité de ventilation distincte pour les passagers de la troisième rangée.»

Le système de contrôle de la température du XC90 constitue un grand pas en avant – il offre plus d'adaptabilité, une filtration de l'air optimale, un fonctionnement plus silencieux et une meilleure distribution de l'air pour les passagers de la troisième rangée. En fait, c'est le meilleur système de contrôle de la température jamais produit par Volvo.

«En fait, c'est le meilleur système de contrôle de la température jamais produit par Volvo.»

Intro

Swedish design

Vidéo

Bois

Cuir

Sièges

Air

L’art de la fabrication

#NouveauXC90

Nos plus récentes technologies et un intérieur fabriqué des matériaux suédois les plus raffinés permettent une expérience de conduite Volvo intuitive et confortable. Le tout nouvel intérieur du XC90 de Volvo comprend du cuir doux et du bois, avec des détails travaillés à la main et des innovations à la fine pointe. Venez voir l’intérieur de la voiture de Volvo la plus luxueuse jamais construite.

Nos plus récentes technologies et un intérieur fabriqué des matériaux suédois les plus raffinés permettent une expérience de conduite Volvo intuitive et confortable. Le tout nouvel intérieur du XC90 de Volvo comprend du cuir doux et du bois, avec des détails travaillés à la main et des innovations à la fine pointe. Venez voir l’intérieur de la voiture de Volvo la plus luxueuse jamais construite.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/interior/interior-teaser-image.jpg

L’art de la fabrication du #NouveauXC90

volvocars.ca

Interface utilisateur

Une interaction
naturelle

Intérieur

Explorer

Une interaction naturelle

Le tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90 est conçu pour vous offrir une interaction aussi naturelle, intuitive et humaine que possible. Une fois au volant, touchez simplement l'écran ou parlez pour utiliser le système multimédia, les dispositifs de sécurité et tout le reste. Vous pouvez aussi naviguer sur Internet et transformer votre véhicule en borne Wi-Fi.

Le tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90 est conçu pour vous offrir une interaction aussi naturelle, intuitive et humaine que possible.

En savior plus

Défiler

XC90 / Interface utilisateur

Fluide, épuré, intuitif. Suédois dans l'âme.

Les ingénieurs Volvo ont complètement repensé la façon dont les conducteurs peuvent interagir avec leur véhicule, en remplaçant les boutons par un grand écran tactile type tablette, un affichage tête haute et des commandes au volant. « Imaginé selon vous » est plus qu'un concept, c'est une réalité.

Sensus est notre manière de vous permettre de communiquer intuitivement avec votre véhicule et de vous connecter à l'univers digital. Sensus offre au conducteur des interfaces intelligentes et un système de navigation intuitif pour accéder à l'aide, aux informations et aux divertissements recherchés lors de chaque trajet.

Dans le XC90, cette information est affichée sur un écran numérique ou un afficheur tête haute en option placé devant le conducteur, pour que celui-ci n’ait pas à quitter la route des yeux. Mais l’élément le plus remarquable reste l’écran tactile de 9 po. Comme tout véhicule Volvo digne de ce nom, il commande les fonctions de climatisation, le système de divertissement et tout ce qui peut vous simplifier la vie. En regroupant la plupart des fonctions principales sur l’afficheur central, nous avons éliminé des boutons et des commutateurs.

Ainsi, l’habitacle est net et bien dégagé, on pourrait presque dire de conception typiquement suédoise.

L'écran tactile au format portrait rompt avec la tradition. Et les avantages sont nombreux pour Jens Henriksson, l'ingénieur en chef responsable de l'afficheur tactile : « Le format portrait permet, pour la navigation par exemple, de mieux visualiser votre itinéraire sur la carte. L'autre atout majeur, c'est de pouvoir afficher des listes plus longues, sans avoir à faire défiler l'écran. »

Grâce aux caméras panoramiques, l'écran vous permet d'afficher une vue aérienne du véhicule pour rendre la conduite du SUV 7 places de luxe Volvo XC90 encore plus facile et sereine. Vous pouvez même zoomer sur les cartes en jouant sur l'écart entre votre pouce et votre index, exactement comme sur une tablette.

L’utilisation de l’écran est si logique qu’elle s’intègre rapidement à la mémoire musculaire, explique le Dr Peter Mertens, vice-président directeur chez Volvo, recherche et développement.

« L'écran tactile est extraordinairement intuitif et facile d'utilisation. »

Galerie

Lire la description

Masquer la description

Commandes vocales

Aussi intuitif que soit un écran tactile, nous sommes allés plus loin, dans la simplification des commandes majeures, en intégrant un système de commande vocale capable de comprendre la parole naturelle.

Le système permet au conducteur, d’une simple pression sur un bouton, de commander la programmation de la navigation, la lecture d’une chanson, la composition d’un numéro de téléphone, le système de chauffage et la lecture des messages texte. Vous pouvez même donner des surnoms à vos groupes préférés. Par exemple, il vous suffit de dire Fais jouer Le Boss pour entendre les chansons de Bruce Springsteen. Vous n’avez pas besoin d’apprendre un langage de commandes : parlez simplement comme d’habitude et le système comprendra ce que vous voulez. Brillant…

Nina Åberg, conceptrice d'interfaces et responsable de la fonctionnalité des commandes vocales, explique : « Je n'ai pas besoin de commander à la voix toutes les fonctions pour lesquelles il suffit d'appuyer sur un bouton. Par contre, ce que je veux pouvoir faire, c'est utiliser la parole pour faire fonctionner ce qui est compliqué et nécessite donc plus de temps et d'attention de la part du conducteur.

Et comme le tout nouveau Volvo XC90 répond à toutes vos commandes, vous n’avez pas besoin de laisser le volant ou de quitter la route des yeux. Vous pouvez rouler en toute sécurité.

« La commande vocale est tellement aboutie qu'il suffit dire "Écouter le boss" pour entendre Bruce Springsteen. »

Tactile

Un film infrarouge permet à l'écran de détecter un doigt sans pression. Vous pouvez d'ailleurs utiliser l'écran tactile avec des gants, ce qu'appréciera quiconque a déjà vécu un hiver suédois. « Cette prouesse est rendue possible par la technologie infrarouge. L'écran est recouvert d'un maillage lumineux infrarouge et la position de votre doigt sur ce champ correspond à une touche », explique Jens Henriksson, responsable de l'écran tactile.

Contrôle

Les reflets et l'éblouissement sont réduits au minimum grâce à un revêtement antireflet, et l'écran est antisalissure. « C'est une surface antireflet, à laquelle nous avons ajouté une série de solutions techniques destinées à éviter l'éblouissement », précise Jens Henriksson, responsable de l'écran tactile. L'autre avantage pratique de l'affichage de boutons virtuels, c'est qu'ils peuvent apparaître plus grands qu'ils ne le sont en réalité car l'écran est dynamique, ce qui facilite encore leur utilisation.

Connexion

Le SUV 7 places de luxe Volvo XC90 comprend des fonctionnalités allant des applications dans le cloud intégrées pour écouter de la musique en streaming à la possibilité d'importer et d'utiliser l'interface des appareils Apple iOS sur l'afficheur de l'écran tactile. Vous pouvez naviguer sur Internet, utiliser des applications pour trouver de la musique dans le cloud et transformer votre véhicule en borne Wi-Fi mobile. Le Volvo XC90, un SUV 7 places de luxe connecté à votre monde.

Affichage tête haute

Comment rendre la conduite plus intelligente ? Plus sûre ? Avec notre affichage tête haute, les informations essentielles sont projetées exactement là où vous en avez besoin, sur la partie basse du pare-brise, pour ne pas détourner votre attention de la route.

Notre afficheur tête haute, placé dans les airs à environ 2 m à l’avant du véhicule, permet au conducteur d’obtenir d’un seul coup d’œil des renseignements sur la navigation, la vitesse et les appels entrants. Les messages sont semi-transparents et s’adaptent à l’éclairage ambiant. Mais vous pouvez régler la luminosité et la position de l’image et créer vos propres paramètres. Vous ne manquerez plus jamais les renseignements importants.

Apple CarPlay

Le tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90 est la première Volvo à se doter de CarPlay. Faites apparaître l'interface iOS sur l'écran tactile 9 pouces et accédez à vos applications iTunes, à vos contacts, à Plans, à iMessage et même à Siri. Connectez votre iPhone 5 (ou ultérieur) et interagissez avec lui sur le grand écran format portrait, où il devient partie intégrante de l'expérience Volvo. Comme non nombre des autres fonctionnalités que vous pouvez commander en appuyant sur un bouton ou en parlant. L'application Siri, quant à elle, se transforme en copilote idéal et vous permet de contrôler votre iPhone à la voix. Pour la lancer, activez la commande vocale sur le volant. Restez concentré sur la route et personnalisez votre conduite grâce CarPlay.

Musique et conduite vont de pair. Avec CarPlay, écoutez vos morceaux favoris sur l'un des quatre meilleurs systèmes audio automobiles au monde. Nous nous sommes associés à Bowers & Wilkins pour recréer, dans le SUV 7 places de luxe Volvo XC90, l'acoustique exceptionnelle du Göteborgs Konserthus, qui abrite l'orchestre symphonique de la ville. Écoutez vos artistes, titres, playlists, applications audio et podcasts favoris, en utilisant les commandes de votre Volvo. Et en sortant de votre véhicule, branchez vos écouteurs sur votre téléphone pour poursuivre le voyage.

« Apple s'inscrit à la perfection dans l'approche du design scandinave adoptée par Volvo. » - Thomas Ingenlath, Vice-Président Senior du Design

Intro

Commande vocale

Caractéristiques

Affichage tête haute

CarPlay d'Apple

Une interaction naturelle

#NouveauXC90

Les ingénieurs de Volvo ont réinventé l'interaction du conducteur avec son véhicule en remplaçant les boutons et les interrupteurs par un écran tactile de type tablette, un affichage tête haute et des commandes sur le volant.

Les ingénieurs de Volvo ont réinventé l'interaction du conducteur avec son véhicule en remplaçant les boutons et les interrupteurs par un écran tactile de type tablette, un affichage tête haute et des commandes sur le volant.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/hmi/hmi-header-image.jpg

Une interaction naturelle avec le #NouveauXC90

volvocars.ca

Acoustique

Pureté acoustique

Pureté acoustique

Intérieur

Explorer

Pureté acoustique

Peu de choses, dans la vie, ont le même pouvoir de relaxation que ce moment où vous vous installez confortablement dans votre salon pour écouter votre musique préférée en haute définition. C'est justement l'expérience que nous avons recréée à bord du tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90. Un havre où vous immerger dans un univers acoustique haut de gamme.

L'un des systèmes audio les plus performants de l'industrie automobile. Bienvenue dans un univers acoustique haut de gamme à bord du XC90, notre tout nouveau SUV 7 places de luxe.

En savoir plus

Scroll

XC90 / Pureté acoustique

Un véhicule de luxe ne serait pas digne de ce nom sans un système audio de qualité. Que vous souhaitiez écouter la radio, votre musique préférée en streaming ou votre album fétiche, le système audio de notre tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90 enchantera jusqu'au plus pointu des audiophiles. Si nous semblons si sûrs de nous, c'est parce que nous nous sommes associés au célèbre concepteur d'équipements audio Bowers & Wilkins pour notre système Premium Sound. Car, pour dire les choses simplement, nous voulions vous offrir la meilleure expérience acoustique de l'industrie automobile.

Comme pour tout ce que nous faisons, nous avons imaginé l'expérience acoustique répondant à vos attentes pour un SUV de luxe avant même d'en esquisser les premières ébauches.

Cela signifiait intégrer le système audio au véhicule, et non le greffer après coup. Réfléchir au meilleur emplacement pour les haut-parleurs afin d'optimiser leur performance. Étudier le placement des aigus pour faire ressortir les temps forts de la musique. Trouver le moyen d'offrir à chaque occupant du véhicule la même expérience haut de gamme, qu'ils soient assis à l'arrière ou à l'avant. C'est cela, l'approche suédoise. Nous imaginons nos véhicules autour du conducteur, mais aussi de tous ses passagers.

Exprimer le sentiment que procure un son d'exception n'est pas chose aisée. Vous savez juste quand la qualité est au rendez-vous. Et bien entendu quand elle n'y est pas. Car une grande qualité sonore vous touche au plus profond de vous. Vous percevez alors des nuances et variations dans la musique qui vous seraient inaccessibles avec des systèmes classiques.

Et c'est cette profondeur, ce rendu fidèle de votre musique – quel que soit le genre – qui rend le système audio du SUV 7 places de luxe Volvo XC90 si unique. Aussi, ne comptez pas sur nous pour nous appesantir sur les chiffres. Nous n'allons pas vous bombarder de watts et de gigahertz. Cela dit, soyez rassurés, les données techniques sont impressionnantes. Notre système Bowers & Wilkins haut de gamme, par exemple, affiche 1 400 watts pour un total de 19 haut-parleurs. Mais le plus important est comment cela se traduit pour vous. C'est pourquoi nous réglons tous nos systèmes audio à l'oreille, nous ne confions pas ce genre de mission à une machine.

Nous nous sommes associés au célèbre concepteur d'équipements audio Bowers & Wilkins.

Galerie

Un subwoofer en première mondiale

En créant le meilleur système audio de notre histoire, nous lançons aussi une première mondiale. Le subwoofer est absolument essentiel pour produire des graves puissants, de très haute qualité, mais passe généralement par un compromis sur l'espace de l'habitacle. Or comme le subwoofer du Volvo XC90 est intégré à la carrosserie de notre SUV 7 places de luxe, logé dans le passage de roues arrière - ce qui n'a jamais été fait auparavant - nous ne sacrifions en rien l'espace intérieur. Baptisé « subwoofer ventilé », il est alimenté en air par un orifice situé dans le passage de roue, ce qui lui permet d'en brasser un plus gros volume. Et avec des graves extrêmement bas, l'expérience acoustique n'en est que plus riche.

Acoustique

Une expérience acoustique unique

Pour créer une expérience réellement spectaculaire, reproduisant ce que vous pourriez vivre au Göteborgs Konserthus, salle de concert réputée pour son exceptionnelle qualité acoustique, nous avons collaboré avec l'Orchestre symphonique de Göteborg. Cela ne s'est pas fait en un jour, mais nos ingénieurs ont pu recueillir plus de 800 mesures individuelles dans la salle de concert et, à l'aide d'un logiciel des plus sophistiqués, récréer ses performances acoustiques à l'intérieur du Volvo XC90. Nous avons baptisé ce mode « Göteborgs Konserthus ». Avec les deux autres modes décrits ci-dessous, il redéfinit la qualité de l'expérience sonore.

Salle de concert

En nous appuyant sur une approche novatrice pour vous apporter l'expérience sonore la plus riche possible, nous avons créé un environnement audio qui compte parmi les meilleurs du monde, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur d'un véhicule. Nous nous sommes associés à Bowers & Wilkins afin de créer le système audio le plus pur de l'industrie automobile. Ensemble, nous avons imaginé trois modes acoustiques procurant chacun une expérience audio distincte. Et ce n'est que l'une des fonctionnalités exclusives qui font du système audio du SUV 7 places de luxe Volvo XC90 un système résolument à part, permettant aux utilisateurs d'adapter leur expérience audio au type de musique qu'ils écoutent, mais aussi à leur état d'esprit.

Nous savons qu'une expérience acoustique haut de gamme est l'une des composantes clés de la conduite de véhicules premium.

La réussite du système audio Premium Sound by Bowers & Wilkins du Volvo XC90 est aussi largement due à la disposition minutieuse des haut-parleurs dans notre SUV 7 places de luxe. Le système audio a été réglé avec précision pour s'adapter à l'agencement de l'habitacle du XC90 et garantir que tous les occupants puissent vivre une expérience sonore haut de gamme. Pour ce faire, la planche de bord abrite un haut-parleur central aigu et un haut-parleur médium à dôme en Kevlar®, tandis que chaque porte avant renferme également un haut-parleur médium à dôme en Kevlar®, un haut-parleur aigu et un haut-parleur grave. La configuration est la même pour les portes passagers et la partie arrière du pavillon se dote, elle aussi, de haut-parleurs.

Notre système audio exclusif et haut de gamme Premium Sound by Bowers & Wilkins vous offre le meilleur rendu possible, que vous soyez amateur de musique classique, de chants a cappella, de country, de grands orchestres, de soft rock ou encore de heavy metal. Il est justement capable de délivrer à la fois la puissance et l'énergie nécessaires pour les riffs de basse et la délicatesse indispensable pour reproduire les nuances les plus douces avec une précision extrême. Ce souci du détail fait de Bowers & Wilkins le partenaire idéal pour créer une expérience acoustique haut de gamme. Quand immersion rime avec exception.

Studio

En mode Studio, le système audio Bowers & Wilkins reproduit fidèlement l'expérience acoustique intime et ciblée digne d'un studio d'enregistrement. Il donne l'impression d'être installé dans la même pièce que l'artiste qui enregistre sa musique.

Scène

En mode Scène en solo, le système audio vous donne l'impression d'être assis au premier rang, face à l'artiste qui ne joue que pour vous. C'est une fonctionnalité très intéressante du système Premium Sound by Bowers & Wilkins, qui vous offre une expérience unique.

Concert

C'est l'une des notes les plus « Volvo » du XC90 – et l'une plus suédoises, aussi. Grâce à ce mode, le système recrée l'expérience sonore inoubliable des concerts de vos interprètes préférés au Göteborgs Konserthus, en Suède.

Le meilleur système audio du monde

S'il y a un expert qui s'y connaît pour recréer une qualité acoustique d'exception dans le SUV 7 places de luxe Volvo XC90, c'est bien Michael Adenauer. Notre ingénieur acousticien Volvo qui, avant de nous rejoindre, a travaillé avec un producteur de musique et ingénieur du son, comprend mieux que quiconque les impératifs d'une expérience sonore de haute qualité.

« Les bons haut-parleurs et les bons amplificateurs ne font pas tout. Il faut régler le système à l'oreille. C'est ce que nous avons fait avec le XC90. Plusieurs acousticiens chevronnés travaillent chez Volvo et nous leur avons confié ces réglages. Car c'est là que tout se joue, avec des personnes expérimentées et passionnées de musique qui savent en quoi consiste un système audio embarqué de haute qualité. »

Michael Adenauer

Système audio

C'est le plus simplement du monde qu'il déclare : « Notre mission consistait à créer le meilleur système audio de l'industrie automobile ».

Michael Adenauer décrit l'expérience musicale qui vous attend : « Fermez les yeux et imaginez une scène, à cinq mètres de vous, où un grand orchestre ne jouerait que pour vous. Notre système recrée ce son avec un naturel étonnant. Vous ne vous direz plus jamais : "Combien y a-t-il de haut-parleurs ?" ou "Combien de watts l'ampli délivre-t-il ?" Avec un tel niveau de qualité sonore, il y a de quoi rester bouche bée. »

Nous faisons appel à des passionnés de musique qui savent en quoi consiste un système audio de haute qualité.

Sanctuaire

En Suède, nous ne procédons pas comme les autres lorsqu'il s'agit de créer un nouveau véhicule de luxe. Nous commençons toujours par nous interroger sur ce que vous aimeriez que nous imaginions pour vous. Nous sommes aussi influencés par nos paysages si uniques. Nous comprenons votre besoin de confort, qui a déjà vécu un hiver suédois comprendra très bien ce que nous voulons dire. C'est pourquoi nous avons voulu créer le SUV 7 places de luxe Volvo XC90 comme un sanctuaire. Une deuxième maison. C'est ce qui nous a guidés pour vous offrir le meilleur système audio possible. Nous voulions que vous soyez détendu dans votre Volvo XC90. Nous voulions que vous vous disiez que c'est un endroit où vous pouvez vous rendre pour écouter votre musique préférée et vous détendre. Et c'est que ce vous vous direz quand vous verrez le soin que nous avons apporté à la création d'une expérience acoustique récréant l'émotion de la musique avec une telle fidélité.

Ce qui rend notre approche tellement suédoise, c'est qu'en Suède, la famille et les amis comptent beaucoup. Et tous, dans une voiture, ont droit au même traitement de faveur. C'est pourquoi nous voulons vous offrir, dans nos véhicules, une expérience acoustique aussi grandiose à l'arrière qu'à l'avant.

Comme l'explique Michael Adenauer : « Lorsque vous êtes assis à l'arrière, nous voulons vous donner l'impression que l'interprète chante depuis l'appui-tête du siège avant, et non depuis la planche de bord ».

Intro

Haut-parleur d’extrêmes graves

Modes de son

Entrevue

L’approche suédoise

Son pur

#NouveauXC90

Peu de choses calment mieux les nerfs que de s’installer confortablement chez soi et d’écouter de la musique en haute définition. Voilà comment on se sent dans un XC90 de Volvo. Un paradis qui vous accueille avec un monde de sonorité de qualité.

Peu de choses calment mieux les nerfs que de s’installer confortablement chez soi et d’écouter de la musique en haute définition. Voilà comment on se sent dans un XC90 de Volvo. Un paradis qui vous accueille avec un monde de sonorité de qualité.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/sound/sound-teaser-image.jpg

La pureté du son dans le #NouveauXC90

volvocars.ca

Puissance

Puissance intelligente

Intérieur

Explorer

Puissance intelligente

Imaginez un véhicule qui pourrait rouler en mode tout électrique en ville et afficherait, sur route, les performances d'une sportive. Un véhicule offrant une alliance parfaite entre puissance et efficience. Ce véhicule, c'est le tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90.

Imaginez un véhicule offrant une alliance parfaite entre puissance et efficience.

En savoir plus

Scroll

XC90 / Drive-E

Drive-E n'est pas seulement notre nouvelle génération de motorisations efficientes, c'est aussi notre approche globale de la conduite durable. En nous efforçant de créer des technologies plus innovantes et plus intelligentes pour réduire l'impact de nos véhicules sur l'environnement, nous ne perdons jamais de vue le plaisir que doit procurer la conduite. Autrement dit, nous sommes convaincus qu'il n'y a pas lieu de sacrifier la puissance et l'agrément sur l'autel de l'efficience et de la réduction des émissions de CO2.

Volvo XC90 Twin Engine

Notre motorisation phare équipant le XC90, le T8 Twin Engine hybride rechargeable, est certainement la meilleure illustration de notre philosophie selon laquelle les performances élevées ne doivent pas sacrifier la faible consommation de carburant et le respect de l'environnement. Ici, vous avez tout : une superbe expérience de conduite et un véhicule que vous pouvez conduire la conscience tranquille.

Et comme le tout nouveau SUV Volvo XC90 T8 Twin Engine est le véhicule le plus puissant et le plus rapide de notre gamme, il se pare d'une touche de style suédois inédite : le levier de vitesses de la transmission automatique huit rapports est, en effet, taillé dans un cristal d'Orrefors exclusif.

Comme à notre habitude, nous avons cherché à vous rendre la vie aussi simple que possible. C'est pourquoi le T8 Twin Engine offre cinq modes de conduite différents, vous permettant d'adopter une conduite plus dynamique ou, à d'autres moments, de préférer le silence du mode électrique. Il suffit de faire défiler une molette pour choisir le mode de conduite. Outre les modes Pure, Hybrid et Power, vous disposerez aussi du mode Off Road, qui vous permet de rouler comme si de rien n'était sur les surfaces accidentées jusqu'à 40 km/h. Le mode Individual, pour finir, vous permet de personnaliser votre tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90 afin de jouir d'une expérience de conduite véritablement sur mesure.

Une superbe expérience de conduite et un véhicule que vous pouvez conduire la conscience tranquille.

Une expérience de conduite qui s'adapte à votre humeur

Que vous souhaitiez conduire dans le silence le plus total ou bénéficier de performances exceptionnelles inaccessibles aux véhicules électriques traditionnels, il vous suffit de faire défiler une molette pour adapter le comportement sur route du Volvo XC90 T8 Twin Engine. Les trois principaux modes de conduite sont les suivants :

Pure

Roulez 100% électrique en mode Pure, puissance sans compromis. Doté de la technologie hybride rechargeable, le XC90 T8 Twin Engine possède une autonomie en mode 100% électrique vous permettant de réaliser vos allers-retours quotidiens entre votre bureau et votre domicile sans utiliser le moteur essence. Résultat : le XC90 T8 Twin Engine est l'un des SUV les plus propres et les plus efficaces qui soit.

Hybrid

L'une des principales préoccupations liées aux véhicules 100% électriques concerne leur autonomie limitée, même avec les batteries les plus perfectionnées. Le T8 Twin Engine du XC90 est un moteur 100% hybride, ce qui signifie que le moteur essence peut prendre le relais. D'ailleurs, le mode par défaut du Twin Engine est justement le mode Hybrid, qui utilise le moteur électrique et le moteur essence, individuellement ou conjointement, selon les conditions de conduite.

Power

Le T8 Twin Engine développe la puissance d'un V8, mais ne compte que quatre cylindres et un moteur électrique. Le système exploite le puissant moteur électrique en parallèle avec le moteur essence turbocompressé et suralimenté. En résulte une puissance d'environ 400 ch, mais avec une consommation de carburant et des émissions de CO2 bien plus basses que celles des véhicules équivalents sur le marché.

L'un des raffinements les plus remarquables du XC90 T8 Twin Engine est son levier de vitesses exclusif en cristal d'Orrefors. Cette splendide pièce de cristal taillée à la main en Suède n'est disponible qu'avec la motorisation T8 Twin Engine. Le responsable du Design intérieur Anders Bergström, l'homme qui a eu l'idée du levier de vitesses en cristal, le décrit comme un « joyau » sur lequel la lumière naturelle fait apparaître un reflet multicolore. « C'est une merveille », ajoute-t-il avec passion.

Comme chaque pièce est réalisée à la main grâce à des techniques de soufflage et de taille plusieurs fois centenaires, elles sont toutes uniques. On peut donc dire que chaque Volvo XC90 T8 Twin Engine possède son œuvre d'art exclusive. Le directeur du Design intérieur Robin Page explique que l'idée d'ajouter des détails comme le cristal d'Orrefors visait à « établir un lien plus fort avec le design suédois, pour vous donner un avant-goût de la Suède. Ces détails sont imaginés pour devenir les bijoux de l'habitacle ». Véhicule le plus rapide, le plus propre et le plus innovant de notre gamme, seul le T8 Twin Engine recèle un tel joyau.

Des détails ciselés à la main imaginés pour devenir les bijoux de l'habitacle.

Motorisations Drive-E

Le tout nouveau SUV 7 places de luxe Volvo XC90 est disponible avec plusieurs motorisations de 2.0L de cylindrée. Elles embarquent le même bloc moteur quatre cylindres léger et sont toutes équipées d'un turbo améliorant leur efficacité et d'une transmission automatique huit vitesses Geartronic conjuguant optimisation de la consommation de carburant, réactivité et plaisir de conduite.

Les motorisations Drive-E sont assorties de cinq modes de conduite adaptant le comportement du véhicule à toutes les routes et à votre humeur du moment. Ainsi, le mode Dynamic vous permet de bénéficier de superbes performancse en coupant la fonction Stop & Start, en préparant la boîte de vitesses pour les changements de rapports à venir et en calibrant le moteur et la transmission de sorte qu'ils soient plus réactifs à vos sollicitations. En mode Individual, vous pouvez même personnaliser les réglages du XC90 en combinant à l'envie les options proposées pour chaque mode afin de créer l'expérience de conduite qui vous correspond le mieux.

Intro

Modes clés

Cristal d'Orrefors

Motopropulseurs

Puissance intelligente

#NouveauXC90

Imaginez une voiture qui peut rouler en mode électrique en ville, mais qui a la performance d’une voiture sport quand on arrive sur la grande route. Une voiture qui aurait la combinaison parfaite de puissance et d’efficacité, comme le tout nouveau XC90 de Volvo.

Imaginez une voiture qui peut rouler en mode électrique en ville, mais qui a la performance d’une voiture sport quand on arrive sur la grande route. Une voiture qui aurait la combinaison parfaite de puissance et d’efficacité, comme le tout nouveau XC90 de Volvo.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/DriveE/driveE-teaser-img.jpg

Puissance intelligente #NouveauXC90

volvocars.ca

Sécurité

Un endroit sûr

Un endroit sûr

Intérieur

Un endroit sûr

Le tout nouveau Volvo XC90 représente l’évolution de notre engagement légendaire en matière de sécurité. Pour nous, il ne suffit plus de vous protéger en cas de collision – nous visons d’abord à prévenir les collisions avant que celles-ci se produisent. C’est une approche que nous appelons IntelliSafe.

Le tout nouveau Volvo XC90 représente l’évolution de notre engagement légendaire en matière de sécurité.

En savoir plus

Explorer XC90

XC90 / Intellisafe

Nous désirons que vous profitiez pleinement du plaisir de conduire votre tout nouveau XC90, tout en sachant que nos plus récentes technologies IntelliSafe travaillent incessamment pour appuyer votre conduite, aidant à prévenir les collisions et à vous garder en sécurité en cas de celles-ci. « Les technologies IntelliSafe qu’on retrouve dans tous nos véhicules travaillent pour vous, recherchant les dangers et prêtes à intervenir au besoin – vous n’avez pas à faire quoi que ce soit », explique Martin Magnusson, ingénieur spécialiste de la sécurité de Volvo Cars. « Après tout, un conducteur peut être distrait, mais non le véhicule. »

City Safety

« Le City Safety analyse la route devant vous pour détecter les autres véhicules, les cyclistes et les piétons – peu importe les conditions. »

Notre plus récente technologie City Safety peut aider à éviter les collisions à des vitesses jusqu’à 50 km/h et en atténuer les effets à des vitesses plus élevées. Et parce que nous sommes habitués aux hivers suédois longs et sombres, nous avons optimisé le système pour qu’il fonctionne aussi la nuit, et lorsque la visibilité est mauvaise. Peu importe les conditions, le City Safety analyse en permanence la route devant vous pour détecter les autres véhicules, les cyclistes et les piétons.

Lorsqu’une collision est imminente, le système allume un témoin lumineux d’avertissement rouge en face du conducteur, sur le pare-brise, active une alerte sonore et donne des coups légers sur la pédale de frein comme alerte. Si vous freinez, le système fournit alors une assistance au freinage intégrale. Et si pour une raison quelconque vous ne réagissez pas, le système activera un freinage intégral.

L’avantage est énorme : des études américaines révèlent que dans 50 pour cent des collisions arrière, le conducteur fautif n’a pas freiné.

Park
Assist
Pilot

Intimidé par le stationnement en ville? Ne le soyez pas. Que ce soit pour le stationnement en parallèle ou perpendiculaire, Park Assist Pilot, qui est offert en option, fait tout le travail difficile pour vous. Pendant que vous conduisez lentement sur la route, votre véhicule trouvera un espace de stationnement possible pour vous. Pour le stationnement en parallèle, vous n’avez besoin que d’un espace de 1,2 fois la longueur du véhicule. Au fait, cet espace est si petit que la plupart des conducteurs ne pourraient même pas imaginer de stationner dans celui-ci. Relâchez maintenant le volant. Accélérez, freinez, changez de rapport et regardez le volant tourner comme par magie.

Lane
Keeping
Aid

Lane Keeping Aid vous offre de l’aide lorsque vous êtes sur le point de quitter votre voie. Le système détecte d’abord si vous conduisez de façon dynamique – par exemple, en utilisant l’indicateur – ou non. Dans la négative, si vous franchissez un marquage, le système ramènera en douceur le véhicule dans la voie. Lorsque l’intervention de direction n’est pas suffisante, ou si vous déviez dans l’autre voie, le système vous avertira en utilisant de légères vibrations du volant ou une tonalité d’avertissement – le choix est vôtre. Vous pouvez aussi le désactiver si vous le souhaitez. Ce système est là pour vous aider lorsque vous êtes distrait.

Cross
Traffic
Alert

Vous savez comment il peut être stressant de ressortir d’un emplacement de stationnement en marche arrière. Le champ de vision restreint peut rendre difficile de voir les autres véhicules pouvant croiser la trajectoire prévue – notre solution est d’utiliser des radars intégrés à chaque coin du pare-chocs arrière pour détecter les véhicules, les cyclistes et les piétons en approche. Le conducteur reçoit un avertissement sonore émis par le haut-parleur gauche ou droit, ainsi qu’un avertissement visuel sur l’écran central. Il s’agit de rendre votre vie plus facile et plus sécuritaire.

Caméra 360°

Les stationnements serrés et les rues étroites de la ville ne seront plus jamais des événements stressants – avec la toute nouvelle caméra 360° offerte en option, vous obtenez une vue « à vol d’oiseau » du périmètre du véhicule. Quatre caméras cachées sur les côtés, l’avant et l’arrière du véhicule permettent d’accomplir cela. Le système fonctionne à des vitesses d’au plus 20 km/h, et les caméras proposent des images haute résolution ultra-nettes sur l’écran central.

Ceintures de sécurité préactivées

Être correctement retenu et positionné lorsqu’une collision se produit est essentiel. Avec notre enrouleur de ceinture électrique réversible (ERR) évolué, les ceintures de sécurité sont resserrées avant une collision probable. L’activation de l’ERR est basée sur le système de détection intelligente du véhicule. Le système fonctionne dans différents scénarios, y compris collisions frontales, collisions arrière, freinage brusque, roulement dans un fossé ou sur un terrain accidenté. La ceinture est automatiquement réinitialisée après activation une fois l’événement dangereux terminé.

Sécurité protectrice

Aussi dynamique que notre technologie de sécurité pratique, la première étape de réalisation d’un véhicule extrêmement sûr est de concevoir une résistance maximale autour de l’habitacle. Ici, le XC90 se distingue par une utilisation accrue d’acier au bore, qui est l’un des types d’acier les plus résistants du monde – nous croyons que la protection des personnes à l’intérieur du véhicule est la priorité absolue. De concert avec la structure de carrosserie, le système de sécurité est conçu pour protéger les passagers en cas de collision. Et maintenant, l’activation de dispositifs de retenue et d’autres systèmes de sécurité dans le véhicule couvre plus de situations que jamais, même des scénarios de « sortie de route ». Les prétensionneurs de ceinture de sécurité sont aussi de série à toutes les places, y compris celles de la troisième rangée. Pour réduire encore plus le risque de blessures, une technologie évoluée de limiteur d’effort de ceinture de sécurité est de série aux sièges avant. Et pour assurer un confort maximal, les ceintures de sécurité des sièges de première et deuxième rangées sont réglables en hauteur.

« La protection des personnes à l’intérieur de nos véhicules est depuis longtemps une priorité pour nous »

Freinage aux intersections

Nous sommes très fiers d’annoncer une autre première mondiale : le freinage aux intersections. Imaginez que vous ralentissez pour effectuer un virage et quitter une route principale à deux sens. Vous devez traverser la circulation en sens inverse – dans le cas où vous ne voyez pas les véhicules qui s’approchent (ou qu’ils ne vous voient pas), le freinage aux intersections appliquera les freins pour vous, évitant ou atténuant les effets d’une collision. Les accidents de ce type sont habituellement graves en raison de la différence de vitesse entre les deux véhicules entrant en collision. Le laps de temps pendant lequel le conducteur doit réagir est aussi extrêmement court. Espérons que vous n’aurez jamais besoin du freinage aux intersections, mais dans l’affirmative, il pourrait sauver des vies.

Protection intégrée

Les sièges avant du tout nouveau XC90 intègrent les plus récents développements de la protection unique de Volvo contre le coup de fouet cervical, conçue pour réduire les lésions. En outre, chaque siège, même ceux des versions à sept places, comporte une protection intégrée, notamment des ceintures de sécurité à trois points avec prétensionneurs, qui vous empêchera de glisser sous la ceinture en cas de collision frontale.

En outre, les sièges avant du XC90 intègrent une fonctionnalité d’absorption d’énergie unique qui aide à réduire les blessures à la colonne vertébrale en diminuant les accélérations verticales sur le corps lors des accidents aux charges verticales élevées.

Intro

Caractéristiques

Caméra 360°

Ceintures de sécurité

Protection

Sécurité

Un endroit sûr

#NouveauXC90

Le tout nouveau Volvo XC90 représente l’évolution de notre engagement légendaire en matière de sécurité. Pour nous, il ne suffit plus de vous protéger en cas de collision; nous visons d’abord à prévenir les collisions avant que celles-ci se produisent. C’est une approche que nous appelons IntelliSafe.

Le tout nouveau Volvo XC90 représente l’évolution de notre engagement légendaire en matière de sécurité. Pour nous, il ne suffit plus de vous protéger en cas de collision; nous visons d’abord à prévenir les collisions avant que celles-ci se produisent. C’est une approche que nous appelons IntelliSafe.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/intellisafe/intellisafe_01_01.jpg

Un endroit sûr ##NouveauXC90

volvocars.ca

SPA

Une nouvelle génération

Intérieur

Explorer

Une nouvelle génération

Le tout nouveau Volvo XC90 est le premier d’une nouvelle génération de modèles basés sur notre plateforme exclusive appelée « Scalable Product Architecture » (SPA). Cela signifie que nous avons été en mesure de préparer la nouvelle génération de véhicules Volvo pour l’électrification et un avenir dans lequel personne ne sera tué ou sérieusement blessé dans un véhicule Volvo.

Le tout nouveau XC90 est le premier d’une nouvelle génération de modèles.

En savoir plus

Défiler

XC90 / SPA

Design

La plateforme SPA est entièrement évolutive pour satisfaire aux besoins futurs des véhicules que nous avons prévus. Et nos trois concepts démontrent à quel point cette plateforme est souple. Avec la plateforme SPA, nous avons été en mesure de concevoir la nouvelle génération de véhicules Volvo construits pour l’avenir.

Le Coupé Concept, un véhicule grand tourisme contemporain évoquant la Volvo P1800 classique, a été le premier exemple de notre nouveau langage de conception.

Sont venus ensuite le Coupé Concept XC, conçu pour un mode de vie actif, et la Concept Estate, qui célèbre la créativité suédoise. Un autre élément est d’avoir le bon matériau au bon endroit, par exemple, de l’aluminium pour la légèreté et de l’acier au bore pour la haute résistance.

« Le Volvo Coupé Concept XC est conçu pour un mode de vie actif, et la Volvo Concept Estate célèbre la créativité suédoise. »

Électrification

Lorsque nous avons planifié la plateforme SPA, nous avons anticipé des innovations futures telles que l’électrification. Et notre nouvelle architecture électrique a été mise au point pour ajouter facilement de nouvelles technologies dans les domaines en évolution rapide, notamment des technologies de microprocesseurs, capteurs et caméra, et ce, sans compromettre l’expérience des passagers. Par exemple, le module de batterie est placé de manière à ne pas empiéter sur votre espace pour les bagages, ou même sur la flexibilité de la troisième rangée dans la version à sept places du tout nouveau XC90.

Châssis et maîtrise

Nous avons conçu à neuf le châssis du tout nouveau Volvo XC90 pour vous offrir un très haut niveau de plaisir, de confort et de sécurité pendant la conduite. Il combine une ingénierie de pointe avec des systèmes de soutien électroniques qui s’ajustent constamment aux conditions routières difficiles et aux divers styles de conduite. Le résultat est une expérience de conduite en contrôle et sophistiquée. Et pour ces routes difficiles et mauvaises conditions météo, la traction intégrale et le système de contrôle en descente vous aident à atteindre votre destination en toute confiance.

Galerie

Traction
intégrale

Maintenez le cap grâce au système de traction intégrale avec contrôle en descente du XC90. Pendant la conduite normale, pratiquement toute l’énergie est transmise aux roues avant – aidant à offrir une consommation de carburant et des émissions de CO2 réduites. Ce système peut transmettre directement jusqu’à 50 pour cent de la puissance aux roues arrière. Le système de contrôle en descente assure une descente fluide et contrôlée sur les routes inclinées et glissantes sans le besoin d’utiliser la pédale de frein.

Off Road
mode

La clé de notre architecture est la souplesse nécessaire pour répondre aux demandes difficiles. Et nous avons mis au point le XC90 pour qu’il soit polyvalent et capable; afin de maximiser la capacité du XC90 dans les conditions difficiles, le mode hors route peut être sélectionné pour des vitesses sous 40 km/h. En plus d’activer automatiquement le système de contrôle en descente, les véhicules équipés d’une suspension pneumatique bénéficient d’une garde au sol accrue. En d’autres termes, le XC90 est préparé pour les conditions difficiles.

Fonction
de maintien
automatique
du véhicule

Lorsque le système de maintien automatique (Auto Hold) du véhicule est activé et que le conducteur freine pour amener le XC90 à un arrêt complet, les freins restent engagés même après le relâchement de la pédale – lorsque le conducteur décide de partir et appuie sur l’accélérateur, les freins sont automatiquement relâchés de manière fluide et transparente. Cela fournit une couche supplémentaire de sécurité, particulièrement dans les côtes, car le véhicule ne bougera pas sans que le conducteur prenne une décision délibérée de partir.

Une toute nouvelle suspension de pointe

La toute nouvelle suspension avant du Volvo XC90 intègre un concept à double bras triangulaire. Cette technologie signifie que les pneus maintiendront toujours une surface de contact optimale avec le sol, peu importe l’angle de virage. Cela donne au XC90 une réaction au braquage, une maniabilité et une tenue de route supérieures, créant une conduite plus agréable et plus palpitante. Cet ensemble vérifie non seulement le sous-virage (où le véhicule tente de poursuivre une trajectoire droite dans un virage serré), mais réduit aussi l’effet de couple dans le volant – où le volant réagit dans vos mains pendant la transmission de l’énergie aux roues avant lors de l’accélération.

Sécurité

Nous avons également mis au point la plateforme SPA pour amener la génération la plus récente de véhicules encore plus près de notre vision 2020, où plus personne ne sera tué ou blessé gravement dans un nouveau véhicule Volvo. Par exemple, nous sommes maintenant en mesure d’utiliser de manière plus efficace l’acier au bore à ultra-haute résistance. Grâce à la plateforme SPA, que l’on retrouve dans le tout nouveau Volvo XC90, 33 pour cent de la cage de sécurité est fabriquée de ce matériau extrêmement robuste. Mieux encore, ce renforcement n’alourdit pas le poids du véhicule.

Avec la nouvelle génération de véhicules basée sur la plateforme SPA, nous allons au-delà de la distinction entre les sécurités active et passive, en adoptant une approche holistique qui combine les deux en toute transparence. Notre système d’avertissement de collision arrière, par exemple, utilise ses radars tournés vers l’arrière pour détecter une collision imminente. Dans ce cas, le système active des indicateurs clignotants à une fréquence plus élevée que d’habitude pour tenter d’attirer l’attention du conducteur sur le véhicule qui s’approche. Le système resserre également les ceintures de sécurité des sièges avant pour vous garder, ainsi que votre passager, dans la position la plus sécuritaire – fermement dans votre siège. Et si le véhicule est déjà immobile, le système active aussi un freinage automatique intégral.

« Avec la nouvelle génération de véhicules basée sur la plateforme SPA, nous allons au-delà de la distinction entre les sécurités active et passive. »

Intro

Électrification

Châssis

Caractéristiques

Suspension

Une nouvelle génération

#NouveauXC90

Le tout nouveau XC90 est le premier d’une nouvelle génération de modèles. Ils sont basés sur une plateforme appelée « Scalable Product Architecture » (SPA). La plateforme SPA est exclusive à Volvo – nous l’avons mise au point de A à Z. Cela signifie que nous avons été en mesure de concevoir la nouvelle génération de véhicules Volvo comme nous le souhaitions : prêts pour l’électrification, et permettant à nos véhicules de faire un pas de plus vers un avenir où plus personne ne sera tué ou blessé gravement dans un nouveau véhicule Volvo.

Le tout nouveau XC90 est le premier d’une nouvelle génération de modèles. Ils sont basés sur une plateforme appelée « Scalable Product Architecture » (SPA). La plateforme SPA est exclusive à Volvo – nous l’avons mise au point de A à Z. Cela signifie que nous avons été en mesure de concevoir la nouvelle génération de véhicules Volvo comme nous le souhaitions : prêts pour l’électrification, et permettant à nos véhicules de faire un pas de plus vers un avenir où plus personne ne sera tué ou blessé gravement dans un nouveau véhicule Volvo.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/spa/spa-teaser-img.jpg

#NouveauXC90 : Puissance intelligente

volvocars.ca

Extérieur

Film

Caractéristiques

L’art de la fabrication

Nouveau xc90

Puissance subtile

Faites tourner votre téléphone pour explorer.

Partager

Brochure

NOUVEAU XC90

Puissance subtile

Le nouveau XC90 de Volvo dégage puissance et prestige. Bien que sa présence sur la route soit imposante, son design scandinave est étonnamment subtil.

Explorer

Faites défiler au prochain chapitre

Prochain chapitre

NOUVEAU XC90

La grande révélation

Le véhicule Volvo le plus luxueux et le plus intuitif à ce jour est enfin arrivé. Voici le nouveau XC90 de Volvo

Distinction

Dans le nouveau XC90, la calandre, qui semble flotter, donne au véhicule une apparence et un caractère qui lui sont propres. Nous avons également doté le célèbre logo Volvo d'un arrière-plan noir, ainsi que de caractères typographiques inspirés de son élégante incarnation de 1960.

Reconnaissez-vous ces phares?

Si le nouveau XC90 présente une face avant faite de confiance et de détermination, c'est en partie à la conception unique de ses phares « en marteau de Thor ». Ces feux de jour en forme de marteau révèlent une identité non équivoque - même de loin.

Une finition gagnante

Les feux arrière du nouveau XC90 affichent une ligne rouge distinctive de jour comme de nuit. Contrairement aux feux arrière horizontaux, nous avons employé les lignes verticales pour rehausser l'allure assurée et puissante de nos véhicules.

Une allure musclée

Les passages de roue agrandis donnent au nouveau XC90 une allure large et puissante. Pour un effet visuel encore plus musclé de la partie latérale, le nouveau XC90 offre diverses dimensions de roue pouvant atteindre 55 cm (22 po).

volvocars.ca

Intro

Marques

Intérieur

Extérieur

Film

Engine

Interface utilisateur

Audio

Connectivité

Caractéristiques

Ouvrir la salle d’exposition

http://www.volvocars.com/fr-ca/

VOLVOCARS.CA

Première édition

Explorer

Faites défiler au prochain chapitre.

Prochain chapitre

Première édition

Une série limitée

Faites tourner votre téléphone pour explorer

Partager

Commandez maintenant

Une série limitée

Seulement 1 927 de ces véhicules XC90 First Edition circuleront dans le monde. Chacun d'eux sera numéroté. Noir onyx. Entièrement équipé. Ils seront vendus exclusivement en ligne pour une période limitée. Bien plus qu'un chiffre. C'est votre histoire.

Marques de distinction

Chaque véhicule First Edition sera marqué et portera un numéro unique. Un chiffre est élégamment gravé sur la plaque de roulement du véhicule First Edition, tandis qu'à l'extérieur, l'emblème First Edition a été posé tout près de l'insigne du moteur. Le mot « First Edition » est également inscrit sur le porte-clés.

Marques de distinction

Déjà depuis l'extérieur, l'emblème First Edition qui apparaît tout près de l'insigne du moteur est un rappel subtil que le véhicule que vous avez sous les yeux est unique.

Emblème

Marques de distinction

En hommage à Assar Gabrielsson et à Gustaf Larson, fondateurs de Volvo en 1927, seulement 1 927 véhicules XC90 First Edition sont offerts à travers le monde. Le mot « First Edition » est également inscrit sur le porte-clés.

Porte-clés

Un habitacle de première classe

L'habitacle allie des matériaux raffinés et des éléments faits main, dont certains sont uniques à la Suède, pour créer un espace calme, aéré et confortable. Les sièges ventilés en cuir Nappa souple, les incrustations de noyer, ainsi que le tableau de bord et le volant recouverts de cuir sont synonymes d'intérieur moderne au raffinement scandinave.

Raffinement scandinave

Les incrustations linéaires en noyer donnent au tableau de bord une apparence scandinave, tandis que le tableau de bord recouvert de cuir, grâce à ses surpiqûres uniques, ajoute à l'atmosphère somptueuse.

Raffinement scandinave

Surpiqûres uniques

Le First Edition est spécial, jusque dans ses plus infimes détails. Les surpiqûres de couleur ambrée des panneaux de portières et le tableau de bord recouvert de cuir se marient parfaitement au luxueux design intérieur unique au First Edition.

Surpiqûres uniques

Coutures en cuir

Le First Edition est spécial, jusque dans ses plus infimes détails. Les surpiqûres de couleur ambrée des panneaux de portières et le tableau de bord recouvert de cuir se marient parfaitement au luxueux design intérieur unique au First Edition.

Toit panoramique

À l'intérieur de l'habitacle, le toit panoramique crée un espace vaste et lumineux. Bien qu'il s'agisse du toit ouvert panoramique en verre feuilleté le plus grand de notre histoire, son poids a pu être conservé à un minimum.

Sièges

Les sièges du First Edition incarnent la quintessence du confort. Présentant une éblouissante combinaison de couleurs ambre et charbon, ils sont fabriqués des cuir Nappa merveilleusement souple et ventilé, et sont dotés de supports latéraux électriques et rallonges de coussins à l'avant.

Sièges

Confort

Nous prenons en compte le confort de chacun. Non seulement ces sièges sont-ils du plus grand confort, mais ils constituent véritablement une œuvre d'art. Nous les avons sensiblement aminci, à l'image des meubles suédois contemporains. Comme le dos des sièges est plus mince, les passagers arrière profitent d'un espace amélioré.

Confort

Encore plus d'espace

Il y a toujours de l'espace supplémentaire dans le First Edition. Grâce aux sièges de deuxième et troisième rangées individuellement rabattables, les amis, la famille et les articles longs comme les skis ou les planches à neige peuvent prendre place dans le véhicule.

Encore plus d'espace

Style de vie suédois

Fidèle à son caractère exclusif, l'extérieur du First Edition est recouvert d'un noir onyx profond et lustré. Associé à la calandre en cascade, l'impression générale en est une d'élégante simplicité accentuée d'accessoires raffinés.

Calandre

L'unique calandre en cascade présente des lignes verticales de couleur argent pour donner au First Edition une identité et un caractère puissants.

Calandre

Style de vie suédois

L'impression générale du nouveau XC90 de Volvo rappelle divers éléments clés du style de vie suédois : l'espace généreux, la valorisation de la lumière et la focalisation sur le bien-être.

Fenêtres laminées

Style de vie suédois

Le nouveau XC90 vous facilite la vie grâce aux diverses caractéristiques conçues pour vous. Le hayon à commande électrique s'ouvre aisément en passant un pied sous le pare-chocs arrière.

Style de vie suédois

FIRST EDITION

Le nouveau XC90 First Edition

Seulement 1 927 de ces véhicules XC90 First Edition circuleront sur les routes du monde. Venez voir en quoi cette série limitée est si spéciale.

Puissance intelligente

Notre moteur à essence haut de gamme de 320 hp combine une performance élevée avec des émissions et une consommation plus faibles. Ce léger moteur compact à faible friction est à la fois turbocompressé et suralimenté pour vous offrir d'importantes réserves de puissance d'un bout à l'autre de la gamme de vitesses. L'efficacité du moteur est encore améliorée par notre boîte de vitesses Geartronic automatique.

Une beauté intuitive

Les ingénieurs de Volvo ont réinventé l'interaction du conducteur avec son véhicule en remplaçant les boutons et les interrupteurs par un écran tactile de type tablette, un affichage tête haute et des commandes sur le volant. Nous avons doté le First Edition d'un grand écran de 305 mm (12 po). Il représente non seulement un élément fonctionnel par sa haute résolution et une palette de couleurs adaptable, mais il constitue de plus un élément esthétique.

Le grand écran de 229 mm (9 po) commande plusieurs fonctions, notamment le contrôle de l'ambiance, le système de divertissement et virtuellement tous les autres aspects qui facilitent votre vie.

Écran tactile

Le nouveau XC90 First Edition de Volvo est conçu pour interagir avec l'humain de la façon la plus naturelle et intuitive que possible. Pour contrôler votre First Edition et communiquer avec lui, vous pouvez simplement parler ou toucher l'écran, les boutons et les interrupteurs sur le volant.

Interaction

Dans le First Edition, l'information la plus essentielle s'affiche dans le pare-brise, vos yeux restent donc sur la route. Notre technologie d'affichage tête haute permet au conducteur de garder l'œil sur divers éléments, notamment : l'information de navigation, la vitesse et les appels entrant. Ces renseignements vous sembleront flotter à environ 2 mètres à l'avant du pare-brise.

Affichage tête haute

Entrez dans la musique

Le First Edition mérite ce qu'il y a de mieux. C'est pourquoi nous l'avons doté du son haut de gamme de Bowers & Wilkins. Munie de19 haut-parleurs, y compris un haut-parleur d'aigus de tableau de bord orienté vers l'habitacle et un caisson d'extrêmes graves à air frais, cette chaîne audiophonique représente ce que l'on trouve de mieux sur quatre roues.

Le nouveau caisson d'extrêmes graves du XC90 First Edition est savamment intégré au véhicule. Il est dissimulé dans le passage de roue arrière, du jamais vu. Aucun espace, quel qu'il soit, n'a été sacrifié. Il émet des basses fréquence profondes et procure une expérience sonore exceptionnelle d'un bout à l'autre du véhicule.

Caisson d'extrêmes graves

De concert avec l'orchestre symphonique de Gothenburg, nous avons travaillé à créer une expérience véritablement sensationnelle. Nos ingénieurs ont recueilli plus de 800 mesures en salle de concert et, à l'aide d'un logiciel très sophistiqué, ont réussi à recréer l'acoustique d'une salle de concert à l'intérieur de l'habitacle du First Edition. Vous pouvez choisir entre les modes de sonorité salle de concert, studio et scène.

Salle de concert

Sur la route, mais toujours branché

Le First Edition est également équipé de l'option Volvo On Call, notre ensemble connectivité à la fine pointe de la technologie. Il comporte une application pour téléphone intelligent que vous pouvez utiliser pour vous connecter à votre véhicule et interagir avec lui, quel que soit l'endroit où vous vous trouvez. Avec le First Edition, vous pouvez naviguer sur Internet, définir votre véhicule comme un point d'accès sans fil et brancher votre téléphone intelligent Apple au véhicule.

L'application Volvo On Call vous permet de verrouiller et déverrouiller votre véhicule, de le retrouver et de régler la température de l'habitacle en appuyant simplement sur un bouton.

Application Volvo On Call

Application Volvo On Call

Le Première édition est prêt pour Apple CarPlay quand cette fonction sera lancée en 2015. Connectez votre appareil iOS et vous pourrez accéder à iTunes, vos contacts, Apple Maps, iMessage, et même Siri sur l’écran tactile de 9 po.

CarPlay

D5 AWD

T6 AWD

Type de moteur

Turbodiesel double 2,014 à rampe commune

Moteur 2,014 essence turbocompressé et suralimenté

Transmission:

Transmission automatique Geartronic 8 vitesses

Transmission automatique Geartronic 8 vitesses

Fuel consumption, litres/100km:

5,8

N/A

C02 g/km:

152

N/A

Max. Puissance de sortie, hp :

165 (225) 4250

316 @ 5 700 rpm

Couple maximale, lb-ft :

470 / 1750 - 2500

295 @ 2 200 – 4 500 rpm

Accélération, 0-100 km/h en sec :

7,8

6,9

Vitesse maximale, km/h :

220

230

Réservoir de carburant, litres :

71

71

Classification environnementale :

Euro 6

ULEV

4950 mm.

2984 mm.

2140 mm.

166.9 mm.

1775 mm.

Explorez l’extérieur

Le tout nouveau Volvo XC90 est inspiré par la Suède : espace généreux, élégance discrète et accent sur le mieux-être. Son impression de maîtrise et son intérieur somptueux et apaisant créent une expérience de conduite tout à fait inégalée.

Intérieur

Le tout nouveau XC90

Entrez dans le tout nouveau XC90. Découvrez le luxe à la suédoise dès que vous ouvrez la portière. Savourez la simplicité de l’habitacle du tout nouveau XC90.

Explorer les histoires

Zbigniew Gutkowski

Vous êtes maître des mers, nous sommes maîtres des routes. Nous avons réservé le numéro 400 pour vous, Gutek. Un navigateur expérimenté qui repousse toujours les limites, en affrontant tous les dangers présentés par les mers imprévisibles et majestueuses, des icebergs à la privation de sommeil, en passant par l’équipement défectueux.

Elvis Pompillo

Elvis Pompilio coiffe les gens de différentes cultures depuis des décennies. Chaque chapeau qu’il crée est entièrement unique et personnalisé. Nous avons réservé le numéro 100 du tout nouveau XC90 First Edition pour Elvis Pompilio, créateur extraordinaire de chapeaux.

Isabelle Olsson

En tant que conceptrice des lunettes Google, Isabelle Olsson a travaillé au croisement de la technologie et de la mode. Son grand-père lui a tracé la voie de la conception industrielle en personnalisant la Volvo dont elle devait hériter. Une voie qui l’a conduite dans le laboratoire secret de Google à San Francisco. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 650 du tout nouveau XC90 First Edition pour Isabelle.

Choisir le pays

Choisir le marché

Commandez maintenant

Défiler jusqu’à la FAQ

FAQ

Toutes les informations dont vous avez besoin en un seul endroit. Explorez les catégories ci-dessous pour trouver des réponses aux questions les plus souvent posées.

C'est parti!

Encore quelques pas et vous serez l'heureux propriétaire d'un XC90 First Edition. Avez-vous besoin de renseignements supplémentaires avant d'effectuer votre commande en ligne? Explorez notre foire aux questions à gauche. Êtes-vous prêt à commander votre First Edition? Cliquez simplement sur le bouton ci-dessous.

C'est parti!

Encore quelques pas et vous serez l'heureux propriétaire d'un XC90 First Edition. Avez-vous besoin de renseignements supplémentaires avant d'effectuer votre commande en ligne? Explorez notre foire aux questions à gauche. Êtes-vous prêt à commander votre First Edition? Cliquez simplement sur le bouton ci-dessous.

Véhicules First Edition

Commande

Les options de votre détaillant

Paiement

Une fois la commande effectuée

Livraison

Service à la clientèle

Il n’existe que 1 927 tout nouveaux véhicules XC90 First Edition en vente au monde, en hommage à Assar Gabrielsson et Gustaf Larson qui ont fondé Volvo en 1927. Chaque numéro est inscrit sur le véhicule, et « First Edition » est inscrit sur le porte-clés. Chaque véhicule est tout équipé. L’arrière du véhicule arbore également l’insigne First Edition.

Seulement 1 927 véhicules First Edition seront vendus exclusivement en ligne jusqu'au 9 novembre 2014 ou jusqu'à épuisement des stocks. Le montant du dépôt payé en ligne vous donne le droit d'acheter un véhicule XC90 First Edition portant un numéro d'inscription unique. Le paiement total du véhicule sera effectué auprès de votre détaillant au moment où vous signerez le contrat du véhicule.

Votre détaillant se chargera des détails, du contrat d'achat et des paiements à effectuer pour votre véhicule. Si vous désirez profiter d'options de financement ou obtenir des éléments non inclus dans l'ensemble First Edition, consultez votre détaillant.

Le premier paiement est fait à Volvo Car Corporation par le biais de la carte de crédit. Il vous donne le droit d'acheter un véhicule portant un numéro spécifique. Le paiement complet du véhicule devra être effectué chez votre détaillant à la signature du contrat.

Une fois le véhicule commandé, vous recevrez une notification par courriel et votre détaillant communiquera avec vous. À partir de ce moment, vous pourrez vous considérer inscrit au programme First Edition. Bienvenue!

Une fois votre véhicule terminé, il sera livré chez votre détaillant. Si vous désirez qu'il soit livré à votre domicile ou à tout autre endroit dans le même pays, vous devez prendre les ententes nécessaires avec votre détaillant.

Après avoir achevé la commande de votre nouveau XC90 First Edition vous pourrez vous considérer inscrit au programme First Edition.

Comment puis-je choisir un numéro?

Vous pouvez explorer les numéros sur la toute nouvelle page ici du XC90 First Edition et demander confirmation de la disponibilité de celui-ci durant le processus de commande en ligne. Vous serez invité à choisir d'autres numéros si jamais le numéro choisi n'est plus disponible.

Que faire si le numéro que je désire n'est plus disponible?

Si le numéro que vous avez choisi n'est plus disponible, vous devez en choisir un autre. Il se pourrait également que ce numéro ne soit provisoirement plus disponible dans le cas où un acheteur potentiel aurait choisi ce numéro lors du processus d'achat. Il est toujours possible que cet acheteur ne termine pas sa transaction. Dans un tel cas le numéro devient à nouveau disponible.

Quelle est la signification des termes disponible, vendu et réservé?

Disponible signifie que le numéro en particulier que vous désirez réserver est toujours disponible. Vendu signifie qu'une autre personne a déjà acheté ce numéro. Réservé signifie que le numéro est provisoirement indisponible parce qu'il a été réservé par un autre acheteur potentiel, mais qu'il pourrait éventuellement redevenir disponible.

Quels sont les éléments inclus dans l'achat du véhicule?

La nouveau XC90 First Edition est livré entièrement équipé et conforme à des caractéristiques sélectionnées avec soins. Les taxes, les intérêts exigibles, ainsi que les frais de transport, d'immatriculation et d'administration sont également inclus dans le prix, pourvu que vous commandiez le véhicule dans le pays où il sera immatriculé. Veuillez prendre note que l'exemple d'établissement de prix du véhicule apparaissant dans les modalités est conforme au taux de taxation de l'Ontario. Le taux de taxation varie selon la province.

Puis-je changer ou ajouter des éléments à mon véhicule?

Non, le First Edition est livré entièrement équipé. Il vous est toujours possible de discuter avec votre détaillant à propos des ensembles de services, du financement, des assurances et de la livraison à domicile.

Quels renseignements dois-je fournir?

Afin que nous puissions traiter votre commande et que votre détaillant puisse finaliser votre achat, vous devez entrer vos coordonnées, ainsi que les renseignements relatifs à votre carte de crédit. Tous les renseignements personnels font l'objet d'une gestion confidentielle par Volvo Cars.

Pourquoi dois-je choisir un détaillant?

Le détaillant deviendra votre personne ressource une fois votre commande passée. C'est à lui qu'incombera le soin de rédiger le contrat de véhicule et c'est lui qui discutera avec vous des méthodes de livraison et de financement.

Le détaillant que j'affectionne en particulier sera-t-il disponible?

La majorité des détaillants sont disponibles lorsque vous achetez le nouveau XC90 First Edition. Au moment d'effectuer votre achat, vous aurez la possibilité de consulter la liste des détaillants locaux participants.

Quel est le prix du nouveau XC90 First Edition?

Au Canada, le PDSF de base du nouveau XC90 First Edition est 81 500 $. Notez que les taxes, le transport, les intérêts exigibles, ainsi que les frais d'immatriculation et d'administration sont en sus et varient d'une province à l'autre.

Dois-je payer le montant total d'achat du véhicule en ligne?

Non, seul le montant du dépôt doit-être payé en ligne. Le montant résiduel doit être acquitté au moment de la signature du contrat d'achat chez votre détaillant. Le contrat doit être signé chez votre détaillant aussitôt que possible, sans toutefois excéder trois semaines après la date de la commande de votre nouveau XC90 First Edition.

Quelles sont les méthodes de paiement acceptées?

Le paiement en ligne peut être effectué par carte de crédit (VISA, Mastercard).

Mon paiement sera-il sécurisé?

Les paiements réalisés sur le présent site sont traités de manière sécurisée en coopération avec Digital River World Payments (DRWP), le partenaire mondial de Volvo, et toutes les communications avec votre banque sont chiffrées par couche sécurisée (SSL).

Quand dois-je signer le contrat?

Le contrat doit être signé chez votre détaillant aussitôt que possible, sans toutefois excéder trois semaines après la date de la commande pour votre nouveau XC90 First Edition. Vous devez apporter avec vous une identification valide et le numéro de référence qui vous sera transmis par courriel une fois la commande terminée.

Quelles sont les options de financement offertes?

En règle générale, nous n'offrons aucune option de financement. Votre détaillant pourra vous informer des possibilités de solution financière correspondant à vos besoins.

Que se passera-t-il une fois ma commande passée?

"Vous recevrez une notification par courriel. Votre détaillant communiquera avec vous pour discuter des détails et planifier une date pour la signature du contrat. A moment de signer le contrat, il est important d'apporter avec vous une identification valide et le numéro de référence. Le contrat doit être signé chez votre détaillant aussitôt que possible, sans toutefois excéder trois semaines après la date de la commande pour votre nouveau XC90 First Edition.

Quand recevrai-je mon numéro de commande?

Une fois le contrat d'achat du véhicule signé chez votre détaillant, la commande sera transmise au système de commande de Volvo Cars. Vous recevrez un courriel avec votre numéro de commande. Vous pourrez utiliser le numéro de commande pour suivre la production de votre véhicule. Notez qu'un délai d'environ deux semaines pourrait être nécessaire pour que votre commande se rende au système de commande.

Puis-je exporter ma Volvo vers un pays autre que mon pays de résidence?

Oui, mais dans un tel cas, vous serez responsable de l'expédition, des redevances, des frais et de tout autre coût.

Quand mon véhicule sera-t-il livré?

Les livraisons débuteront en mai 2015. Toutefois la date de livraison exacte est fonction de votre lieu de résidence.

Que dois-je apporter au moment de prendre possession de mon véhicule?

Vous devez apporter le numéro de commande et une identification valide.

Quel type de service à la clientèle offrez-vous?

Notre centre d'appels est ouvert 24 heures par jour, 7 jours sur 7 jusqu'au 9 novembre 2014. Vous y trouverez réponse à vos questions, en anglais et en français, durant les heures d'ouverture, entre 8 h 30 et 17 h 00. En dehors de ces heures, le Centre d'appel offre le support en anglais seulement.

Que ce passe-t-il si je ne reçois pas mon courriel de notification de commande?

Vérifiez que le courriel n'a pas été identifié comme un pourriel. Si, par mégarde, vous avez saisi une adresse courriel erronée, votre détaillant dispose encore de vos coordonnées et sera en mesure de communiquer avec vous. Dans le cas où votre carte de crédit aurait été incorrectement traitée, le courriel de notification de commande ne sera par envoyé.

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

Disponible

Réservé

Explore numbers

Parcourir les numéros

Est réservé par

Est disponible

Est réservé

Lire l’histoire

Vérifier la disponibilité

There’s only [xx] available numbers left.

Give me a free number

Let me choose

Il ne reste que [xx] numéros disponibles.

Pionniers

Explorer

Retour au survol

Quel est votre numéro?

Intro

Numéro

Lettre

Quel est votre numéro?

1921

Bob Wolfenson

DÉVELOPPEMENT DE LA CULTURE

DÉVELOPPEMENT DE LA CULTURE

Nous avons réservé le numéro 1921 du tout nouveau XC90 First Edition pour Bob Wolfenson, un des plus grands photographes originaires du Brésil.

Le point de vue unique de Bob Wolfenson nous a permis de voir la mode sous un nouvel œil. Ses ouvrages entièrement originaux sont présentés dans des musées et dans des campagnes publicitaires. Nous avons réservé le numéro 1921 pour vous, Bob.

Cher Bob Wolfenson,

Votre père est né en Ukraine et s’est installé au Brésil en 1921, où il a commencé à se considérer comme un « Pernambucano juif ». Il vous a donné votre premier appareil photo et vous a aidé à tracer votre destin en vous présentant un monde sans préjudice et très diversifié où certaines impossibilités deviennent possibles. Nous avons réservé le numéro 1921 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Bob.

Tout ce que vous faites tourne autour des gens. C’est la même chose pour nous. Votre manie de photographier des personnes a fait de vous un des meilleurs photographes portraitistes au Brésil.
Originaire du quartier Bom Retiro, vous avez pris vos premières photos dans le parc de la Luz avec l’appareil photo de 35 mm que votre père vous a donné. À seulement 16 ans, vous avez commencé à travailler pour une grande maison d’édition au Brésil. Plusieurs années plus tard, vous êtes retourné à votre ancien quartier pour prendre en photo les gens et les endroits qui ont fait partie de votre parcours.
Nous espérons que vous aimerez conduire votre First Edition autant que vous aimez utiliser votre appareil photo. Une expérience intuitive, avec des commandes vocales et une interface à écran tactile, conduire votre First Edition sera certainement une expérience unique et agréable.
Vous êtes la preuve vivante qu’il suffit d’un passionné pour réinventer toute une industrie.
Nous avons bien hâte de communiquer avec vous.

Cordialement,

Luis Rezende, PDG, Automobiles Volvo Brésil

Bob Wolfenson est maintenant propriétaire du numéro 1921 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

25

Marc Sway

AU RYTHME DE LA MUSIQUE

AU RYTHME DE LA MUSIQUE

Nous avons réservé le numéro 25 du tout nouveau XC90 First Edition pour Marc Sway.

L’amour figure au palmarès grâce à vous, Mark Sway. Nous avons réservé le numéro 25 pour un musicien père de famille, qui danse au son de sa propre musique et qui aide les autres à se dépasser.

Grüezi Marc,

25 a toujours été votre numéro chanceux. Il a une signification spéciale pour vous. Votre merveilleuse femme Severine et vous êtes nés un 25. Ce n’est peut-être pas par coïncidence que vos filles sont nées un 13 et un 12. Vous n’êtes pas seulement un artiste populaire, vous êtes aussi un père de famille. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 25 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Mark.

Vous pouvez maintenant emporter votre femme et vos enfants en tournée à bord de votre First Edition. Vous pourrez même emporter leurs amis. Votre tout nouveau XC90 First Edition numéro 25 comporte un toit panoramique, des sièges ajustables et une cabine spacieuse conçue pour vous permettre de parcourir de longs trajets en tout confort.

Cordialement,

David Thomas, CEO Volvo Cars of Switzerland

Marc Sway est maintenant propriétaire du numéro 25 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

650

Isabelle Olsson

Concevoir l’avenir

Concevoir l’avenir

Nous avons réservé le numéro 650 du tout nouveau XC90 First Edition pour Isabelle Olsson, conceptrice des lunettes Google.

En tant que conceptrice des lunettes Google, Isabelle Olsson a travaillé au croisement de la technologie et de la mode. Son grand-père lui a tracé la voie de la conception industrielle en personnalisant la Volvo dont elle devait hériter. Une voie qui l’a conduite dans le laboratoire secret de Google à San Francisco. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 650 du tout nouveau XC90 First Edition pour Isabelle.

Hej Isabelle,

En associant la mode à la technologie de pointe, vous avez esquissé un avenir qui n’existe pas encore. Vous avez quitté Stockholm à destination de San Francisco pour travailler sur des idées révolutionnaires axées sur l’avenir, dans le laboratoire d’innovations Google X. San Francisco, indicatif régional 650, est l’endroit où naissent les idées technologiques les plus audacieuses, qui relèvent carrément de la science-fiction. C’est la raison pour laquelle, Isabelle, nous vous avons réservé le numéro 650 du tout nouveau XC90 First Edition.

Vous êtes une inspiration pour les femmes qui veulent faire leur marque dans un secteur dominé par les hommes; vous ouvrez la voie pour les gens audacieux portés par une certaine vision de l’avenir et qui possèdent le talent pour atteindre leur but.

Vous avez choisi votre chemin très tôt dans la vie. Votre grand-père vous a inspirée à poursuivre une carrière en conception industrielle. En tant que concepteur autodidacte, il a personnalisé l’intérieur de sa Volvo en créant un accoudoir confortable pour le siège du conducteur.

Comme vous, le First Edition est né en Suède. Il est issu de la culture suédoise et s’inspire de notre architecture élégante et fonctionnelle. Il exprime notre héritage suédois unique, où le design n’est pas un luxe, mais un art de vivre.

Puisque vous vous inspirez de la conception de meubles, notamment en assistant chaque année au salon du meuble de Milan, vous serez heureuse d’apprendre que les sièges du First Edition, en plus d’être confortables, ressemblent à une œuvre d’art. Nous les avons amincis pour qu’ils aient l’allure de meubles suédois contemporains.

Comme vous, nous souhaitons que les gens aient une vie plus facile et plus belle. Puissiez-vous trouver de nouvelles sources d’inspiration pour l’avenir partout où vous irez. Parce que vous suivez votre chemin, Isabelle.

Cordialement,

Vos amis de Volvo

Isabelle Olsson est maintenant propriétaire du numéro 650 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

100

Elvis Pompilio

Le roi des chapeaux

Le roi des chapeaux

Nous avons réservé le numéro 100 du tout nouveau XC90 First Edition pour Elvis Pompilio, créateur extraordinaire de chapeaux.

Les magnifiques chapeaux d’Elvis Pompilio sont portés depuis des décennies par des gens de partout dans le monde. On compte parmi ses clients Madonna, Blondie, Harrison Ford, et des membres de familles royales. Le style unique et novateur d’Elvis a redonné aux chapeaux une nouvelle vie dans le monde de la mode.

Bonjour Elvis,

Il y a peut-être plusieurs artistes qui prétendent être le Roi de la pop, mais vous êtes clairement le seul et unique Roi des chapeaux. Depuis 1987, vous créez des chapeaux festifs pour des reines, des célébrités et des amateurs anonymes de chapeaux. Vous êtes sans doute la raison pour laquelle les chapeaux ont repris leur place d’honneur dans le monde de la mode. Vous n’hésitez pas à aller à contre-courant pour rechercher votre propre perfection. Chaque chapeau que vous créez est entièrement unique et personnalisé. Nous avons réservé le numéro 100 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Elvis.

Lorsque vous étiez enfant, vous créiez déjà des vêtements pour les poupées de votre sœur. Ce n’était que le début pour votre esprit créatif et inventif. Votre première salle d’exposition au cœur de Bruxelles est rapidement devenue un empire de chapeaux qui s’étend de Paris aux États-Unis, en passant par Londres et le Japon.

Salutations cordiales,

Wim Maes, PDG, Automobiles Volvo Belgique

Elvis Pompilio est maintenant propriétaire du numéro 100 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

803

John Wu

Man of Action

Man of Action

Nous avons réservé le numéro 803 du tout nouveau XC90 First Edition pour John Wu, réalisateur, scénariste et producteur de films originaire de Hong Kong. Plusieurs de ses films, comme The Killer, Hard Boiled, Face/Off et Mission Impossible II, sont devenus des films cultes.

Le style cinématographique unique de John Wu, qui combine des scènes d’action chaotiques avec des impasses mexicaines et beaucoup de scènes au ralenti, fait de lui un artiste original. John Wu explique la signification du numéro 803 du tout nouveau XC90 First Edition.

Le numéro 803 du tout nouveau XC90 First Edition vous est réservé, John Wu.

Lorsqu’on additionne des chiffres, on obtient toujours un résultat supérieur. Le numéro 803 du tout nouveau XC90 First Edition de John Wu est une combinaison des nombres 80 et 3, qui ont une signification importante pour lui.

« 80 »

Cordialement,

John Wu

John Wu est maintenant propriétaire du numéro 803 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

411

Delia Fischer

LA DÉCORATRICE

LA DÉCORATRICE

Nous avons réservé le numéro 411 du tout nouveau XC90 First Edition pour Delia Fischer, entrepreneure en décoration intérieure.

Par votre sens du style, vous transformez de simples espaces de vie en foyers. En fondant Westwing Home & Living, une entreprise internationale de commerce en ligne, vous avez donné aux gens un nouveau moyen de transformer leur maison ou appartement en foyer. Nous avons réservé le numéro 411 pour vous, Delia.

Bonjour Delia,

Votre entreprise, Westwing Home & Living, donne à des millions de personnes la chance de créer des pièces dans lesquelles ils peuvent se sentir à l’aise. Nous avons réservé le numéro 411, la date à laquelle vous avez fondé Westwing, du tout nouveau XC90 First Edition pour vous.

Vous êtes toujours à la recherche de quelque chose de spécial, de meubles qui rehaussent notre confort et d’accessoires qui complètent nos décors.

Salutations cordiales,

Thomas Bauch, PDG, Automobiles Volvo Allemagne

Delia Fischer est maintenant propriétaire du numéro 411 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

888

Robin Li

La création d’un empire de recherche

La création d’un empire de recherche

Nous avons réservé le numéro 888 du tout nouveau XC90 First Edition pour Robin Li, cofondateur, président et chef de la direction de Baidu, le plus grand moteur de recherche chinois.

Depuis qu’il a cofondé Baidu il y a 14 ans, Robin Li a fait de celui-ci le plus grand moteur de recherche de la Chine. En Chine, on dit que le 8 apporte la bonne chance et la fortune. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 888 du tout nouveau XC90 First Edition pour Robin Li. Il a eu sa part de talent et de fortune, et le troisième « 8 » du numéro 888 est notre façon de lui souhaiter que ceux-ci se poursuivent longtemps.

Bonjour Robin,

Vous avez parcouru un long chemin très rapidement. Depuis que vous avez cofondé Baidu en 2000, vous avez transformé l’entreprise pour en faire le plus grand moteur de recherche de la Chine, ainsi que le deuxième plus grand moteur de recherche au monde. En 2005, vous avez inscrit l’entreprise à la bourse NASDAQ, et la valeur de l’entreprise a quadruplé en 24 heures. En 2007, elle est devenue la première entreprise chinoise à faire partie de l’indice 100 du NASDAQ et l’entreprise étrangère la plus performante cotée aux États-Unis.

En Chine, on dit que le 8 apporte la bonne chance et la fortune. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 888 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Robin. Le premier « 8 » est pour avoir fondé Baidu, le deuxième « 8 » est pour avoir rencontré votre femme et âme sœur, Dongmin Ma, et la troisième « 8 » est notre façon de vous souhaiter que le succès se poursuivent longtemps.

Cordialement,

Fu Qiang, chef de la direction, Volvo Car China

Robin Li est maintenant propriétaire du numéro 888 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

2

Axelle Red

La création de l’harmonie

La création de l’harmonie

Nous avons réservé le numéro 2 du tout nouveau XC90 First Edition pour Axelle Red, chanteuse, auteure-compositrice et ambassadrice de l’UNICEF.

Vous rapprochez les mondes. Née en Flandre, vous interprétez des chansons en français avec la soul américaine. Étant une ambassadrice de l’UNICEF, vous comblez aussi le fossé entre les pays et les peuples. Nous avons réservé le numéro 2 pour vous, Axelle.

Bonjour Axelle,

Vous comblez le fossé entre la chanson française et la soul américaine, entre les fortunés et les moins fortunés, ainsi qu’entre les barrières linguistiques en Belgique. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 2 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Axelle.

Un peu de l’âme suédoise a trouvé son chemin dans votre maison pendant votre adolescence, lorsque vous êtes devenue une vraie fan d’ABBA, en apprenant tous leurs succès par cœur. Aretha Franklin est devenue plus tard votre plus grande inspiration. Votre style soul décontracté a fait de vous une vedette en Belgique et dans le monde. Il faut le faire.

Salutations cordiales,

Wim Maes, chef de la direction, Volvo Car Belgium

Axelle Red est maintenant propriétaire du numéro 2 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

809

Cecilie Skog

L’AVENTURIÈRE NORVÉGIENNE

L’AVENTURIÈRE NORVÉGIENNE

Nous avons réservé le numéro 809 du tout nouveau XC90 First Edition pour Cecilie Skog.

La première femme à grimper les Sept sommets. La première femme à visiter les deux pôles et à traverser le Groenland en ski. Le numéro 809 du First Edition est réservé à Cecilie Skog, qui ne fait pas que conquérir des montagnes.

Chère Cecilie,

Vous êtes la première femme à grimper les Sept sommets, à traverser le Groenland en ski et à visiter les deux pôles. Vous êtes une aventurière qui a démontré qu’une femme de 1,6 m peut atteindre les plus hauts sommets.

En l’honneur de tout ce que vous avez accompli avant même d’atteindre votre quarantième anniversaire de naissance, que vous avez célébré le 9 août de cette année, nous vous avons réservé le numéro 809 du tout nouveau XC90 First Edition.

Cordialement,

Øystein Herland, président, Automobiles Volvo Norvège

Cecilie Skog est maintenant propriétaire du numéro 809 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

470

Luke Patience

LA RUÉE VERS L’OR

LA RUÉE VERS L’OR

Nous avons réservé le numéro 470 du tout nouveau XC90 First Edition pour Luke Patience, un navigateur britannique qui compte bien remporter la médaille d’or aux Olympiques de Rio en 2016.

Le navigateur britannique Luke Patience a remporté sa première médaille d’argent contre toute attente, seulement quelques semaines après s’être associé à un nouveau partenaire. La carrière olympique de Luke ne fait que commencer. Nous avons réservé le numéro 470 du tout nouveau XC90 First Edition pour Luke Patience, l’un des meilleurs navigateurs de classe 470.

Bonjour Luke,

Vous avez découvert la voile il y a plus de 20 ans, quand vous n’aviez que sept ans. Depuis ce temps, vous vous efforcez de parfaire votre technique, d’améliorer votre stratégie, et mettre au point vos tactiques. Tous vos efforts ont porté fruit. En 2012, vous avez gagné une médaille olympique en tant que l’un des meilleurs navigateurs de classe 470 au monde. Nous avons réservé le numéro 470 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Luke.

Votre tout nouveau XC90 First Edition numéro 470 réagira à toutes vos commandes. Grâce à de nouvelles technologies novatrices, il vous permet de tout contrôler sans jamais quitter la route des yeux par des commandes vocales et un écran tactile raffiné, vous permettant ainsi de mieux vous concentrer sur votre objectif : remporter la médaille d’or aux Olympiques de Rio en 2016.

Salutations cordiales,

Nick Connor, Directeur général, Automobiles Volvo Royaume-Uni

Luke Patience est maintenant propriétaire du numéro 470 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

93

Eva Eisler

LA FORME DE L’ACIER

LA FORME DE L’ACIER

Nous avons réservé le numéro 93 du tout nouveau XC90 First Edition pour Eva Eisler, sculpteure et conceptrice de meubles, de produits et de bijoux.

Nous avons réservé le numéro 93 du tout nouveau XC90 First Edition pour Eva Eisler, une véritable étoile du monde des arts. En 1993, Eva a été nommée membre associée de la New York Foundation for the Arts, le plus grand honneur pouvant être présenté aux artistes de New York.

Bonjour Eva,

Il faut avoir beaucoup de courage pour quitter son pays natal afin de se lancer dans une nouvelle carrière de l’autre côté de la planète. Et c’est exactement ce que vous avez fait. Vous avez fait le grand saut en 1983 pour vous installer dans la Mecque de l’art moderne : la ville de New York. En dix ans, vous avez accompli plus que ce à quoi bien des artistes peuvent seulement rêvé, et êtes devenue membre associée de la New York Foundation of the Arts.

Nous vous avons réservé le numéro 93 du tout nouveau XC90 First Edition pour souligner cette grande année.

Cordialement,

Frank Versaevel, PDG, Automobiles Volvo République tchèque

Eva Eisler est maintenant propriétaire du numéro 93 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

1109

Liu Chuanzhi

Une légende des technologies

Une légende des technologies

Nous avons réservé le numéro 1109 du tout nouveau XC90 First Edition pour Liu Chuanzhi, président de Legend Holdings et fondateur de Lenovo.

Liu Chuanzhi a fondé Lenovo en 1984 avec un prêt de 30 000 $, entreprise qui est devenue le plus grand fabricant d’ordinateurs au monde. Il a aussi fortement développé une société affiliée, Legend Holdings, qui est devenue chef de file de l’industrie de l’investissement de la Chine, en aidant les entrepreneurs à fonder de grandes entreprises partout en Chine.

Cher Liu Chuanzhi,

Avec seulement 30 000 $ et une équipe de 11 chercheurs, vous avez fondé une toute petite entreprise dans une salle de réception à Beijing, qui est rapidement devenue le plus grand fabricant d’ordinateurs au monde : Lenovo. Et ce n’était qu’un début. Vous avez aussi transformé la société affiliée de Lenovo, Legend Holdings, en un centre d’investissement prospère. Nous avons réservé le numéro 1109, la date à laquelle vous avez fondé Legend et Lenovo, du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, M. Liu.

Vous n’avez pas toujours réussi ce que vous avez entrepris, mais vous avez toujours persévéré, et c’est pourquoi vous connaissez aujourd’hui tant de succès. La première grande réalisation de Lenovo a été le développement d’une carte à circuit imprimé qui a permis aux ordinateurs personnels d’IBM de traiter les caractères chinois vers la fin des années 80.

Mais, assurer votre propre réussite n’était pas assez pour vous. Sous votre direction, Legend a soutenu plusieurs grandes entreprises et entreprises en démarrage qui en étaient à leurs premiers pas. Legend a participé à la création d’un environnement commercial qui permet aux entrepreneurs et aux entreprises chinoises de prospérer.

Les ingénieurs de Volvo partagent votre approche avant-gardiste. Ils ont repensé la façon dont les conducteurs interagissent avec leur voiture. Pour contrôler votre First Edition, vous pouvez simplement toucher l’écran tactile intuitif ou les commandes du volant, et même utiliser des commandes vocales.

On pourrait presque dire votre tout nouveau XC90 First Edition numéro 1109 a été conçu en fonction de vous, M. Liu.

Poursuivons notre chemin ensemble.

Cordialement,

Fu Qiang, PDG, Automobiles Volvo Chine

Liu Chuanzhi est maintenant propriétaire du numéro 1109 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

1920

Jennifer Meyer Maguire

UNE CARRIÈRE DE CLASSIQUES

UNE CARRIÈRE DE CLASSIQUES

Nous avons réservé le numéro 1920 du tout nouveau XC90 First Edition pour Jennifer Meyer, une créatrice de bijoux qui produit de nouveaux classiques.

Jennifer Meyer crée des bijoux portés par des icônes de la mode et des femmes de partout dans le monde. Sa passion est née lorsque sa grand-mère, née en 1920, lui a montré comment fabriquer des bijoux en émail lorsqu’elle n’avait que six ans. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 1920 du tout nouveau XC90 First Edition pour Jennifer.

Bonjour Jennifer,

Vous créez et fabriquez des bijoux classiques qui sont portés par des icônes de la mode et des femmes de partout dans le monde. Vous avez découvert votre passion à un très jeune âge. Votre grand-mère, née en 1920, vous a montré comment fabriquer des bijoux en émail lorsque n’aviez que six ans. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 1920 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Jennifer.

Après avoir travaillé comme agente publicitaire dans l’industrie de la mode, vous êtes retournée à vos racines en 2004 pour explorer le côté créatif de cette industrie. Vous avez pris un risque et vous avez suivi votre passion. Nous en sommes bien heureux. En 2005, vous avez lancé votre propre gamme de bijoux : Jennifer Meyer Jewelry.

Vous êtes une femme qui doit trouver l’équilibre entre les rôles de créatrice, d’entrepreneure, d’épouse et de mère. Votre tout nouveau XC90 First Edition vous facilitera la vie avec une expérience plus intuitive, sans l’habituel ensemble de boutons. Le grand écran tactile similaire à une tablette, le système d’affichage tête haute et le système de commandes vocales vous permettront de profiter d’une expérience de conduite bien plus détendue à Los Angeles.

Lorsque votre fille Ruby est née, vous avez choisi le XC90 pour protéger la personne la plus importante de votre vie. Maintenant qu’elle est plus grande, nous sommes certains que Ruby et votre fils Otis adoreront l’espace supplémentaire offert par cette nouvelle version du XC90.

Fabriqués à la main et avec amour à Los Angeles, vos bijoux présentent un mélange parfait d’élégance discrète et de qualité exceptionnelle. Nous avons fabriqué votre tout nouveau XC90 First Edition numéro 1920 avec autant d’amour, et nous espérons que vous l’aimerez.

Cordialement,

Tony Nicolosi, président et PDG, Automobiles Volvo Amérique du Nord

Jennifer Meyer Maguire est maintenant propriétaire du numéro 1920 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

400

Zbigniew Gutkowski

À CONTRE-COURANT

À CONTRE-COURANT

Nous avons réservé le numéro 400 du tout nouveau XC90 First Edition pour Zbigniew Gutkowski, un navigateur polonais qui combat les vagues, et qui gagne.

Vous êtes maître des mers, nous sommes maîtres des routes. Nous avons réservé le numéro 400 pour vous, Gutek. Un navigateur expérimenté qui repousse toujours les limites, en affrontant tous les dangers présentés par les mers imprévisibles et majestueuses, des icebergs à la privation de sommeil, en passant par l’équipement défectueux.

Cher Gutek,

Vous avez maîtrisé les mers déchaînées, avez évité des icebergs et avez gagné des courses autour du monde par votre détermination inébranlable, votre passion et votre talent. Durant la course Velux 5 Oceans, lorsque vous étiez séparé de vos adversaires par seulement 400 milles marins, vous avez pris une décision difficile sur le trajet à emprunter, ce qui vous a permis d’arriver en deuxième place. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 400 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Gutek.

Votre First Edition sera votre premier lieutenant, vous permettant d’affronter toutes les situations et tous les climats, même dans des conditions extrêmes. Il est conçu pour les explorateurs assoiffés d’aventure et d’adrénaline, tout comme vous. Grâce à son moteur Drive-E et à sa traction intégrale, vous pourrez atteindre n’importe quelle destination imaginable sur terre.

Salutations cordiales,

Arek Nowiński, PDG, Automobiles Volvo Pologne

Zbigniew Gutkowski est maintenant propriétaire du numéro 400 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

1205

Amanda Dameron

Le culte du style

Le culte du style

Nous avons réservé le numéro 1205 du tout nouveau XC90 First Edition pour Amanda Dameron, rédactrice en chef de Dwell, un magazine international de design et d’architecture modernes.

En tant que rédactrice en chef de Dwell, Amanda Dameron n’a pas seulement fait de ce magazine sur le design et l’architecture une constante dans les maisons influentes du monde entier, mais a aussi établi des liens entre les gens et les produits de ses pages avec le lancement du Dwell Store en ligne.

Bonjour Amanda,

Vous êtes l’une des voix les plus influentes dans le monde du design moderne. En tant que rédactrice en chef de Dwell, un magazine international de design et d’architecture modernes, vous rendez le design accessible au plus grand nombre en mettant en vedette des concepteurs, des architectes et des innovateurs en pleine ascension. Votre fils Otto, né le 5 décembre, est votre plus grande source d’inspiration. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 1205 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, Amanda.

Dans un monde où s’effritent les publications imprimées, vous avez réussi à garder Dwell sur les tables basses des créateurs du monde entier. Et avec le lancement du Dwell Store, une boutique en ligne, vous établissez des liens, chaque mois, entre les gens et les produits en vedette dans le magazine.

Cordialement,

Tony Nicolosi, président et chef de la direction, Automobiles Volvo Amérique du Nord

Amanda Dameron est maintenant propriétaire du numéro 1205 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

1899

Mei Baojiu

MODERNISER LES TRADITIONS

MODERNISER LES TRADITIONS

Nous avons réservé le numéro 1899 du tout nouveau XC90 First Edition pour Mei Baojiu, un grand artiste contemporain d’opéra de Pékin.

Mei Baojiu, fils de Mei Lanfang, légende de l’opéra, en plus de suivre les pas de son père, a fait renaître en Chine et partout dans le monde l’opéra de Pékin, un art traditionnel vieux de 200 ans.

Cher Mei Baojiu,

Vous êtes le plus grand artiste contemporain d’opéra de Pékin en Chine. Pour y arriver, vous avez eu besoin de chance, symbolisée par le chiffre 8, et de talent. En tant que neuvième enfant de Mei Lanfang, légende de l’opéra de Pékin, vous continuez de maintenir cet art vieux de 200 ans en vie en Chine comme à l’étranger. Le chiffre 9 est un symbole de ce parcours, de la longévité. C’est la raison pour laquelle nous avons réservé le numéro 1899 du tout nouveau XC90 First Edition pour vous, M. Mei.

Tout comme votre père, vous êtes incarnez le rôle Dan (féminin) de l’opéra de Pékin. Vous avez présenté des performances colorées, poétiques et flamboyantes partout dans le monde, qui ont inspiré et ému tous ceux qui ont eu la chance d’y assister.

Vous continuez de passer le flambeau. En tant que chef de la troupe d’opéra de Pékin Mei Lanfang, vous enseignez votre art à plus de vingt étudiants. Sous votre direction, cette troupe remplie d’étoiles est devenue célèbre partout en Chine et ailleurs.

Nous savons que vous aimez les Volvo. Vous avez découvert votre appréciation pour les automobiles Volvo dans les années 60, lorsque votre père a rencontré Carl XVI Gustaf, qui était alors prince de la Suède. Votre tout nouveau XC90 First Edition possède toutes les qualités classiques des automobiles de Volvo, mais modernisées. En tant qu’artiste, vous apprécierez sûrement son élégance typiquement suédoise.

Salutations cordiales,

Fu Qiang, PDG, Automobiles Volvo Chine

Mei Baojiu est maintenant propriétaire du numéro 1899 du tout nouveau XC90 First Edition

Fait pour vous.

Chaque numéro a maintenant une histoire. 1 927 tout nouveau XC90 First Edition ont été vendus exclusivement en ligne. Avec le tout nouveau XC90, vous serez en mesure de raconter votre propre histoire et de personnaliser notre véhicule Volve le plus luxueux et intuitif à ce jour. Obtenez un avant-goût de ce que l’avenir réserve.

Tout-nouveau XC90

Première édition

Le tout nouveau XC90 sera bientôt présenté, mais le tout nouveau XC90 First Edition est déjà disponible et vendu exclusivement en ligne pour une période limitée. Seulement 1 927 véhicules seront disponibles dans le monde. Quel est votre numéro?

Commander maintenant