<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Nouvelles et événements Volvo Cars - Communiqués de presse, événements médiatiques, salons</title>
    <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?rss=true</link>
    <description>Consultez les nouvelles de Volvo, les communiqués de presse, les prochains événements et les autres médias se rapportant à tout ce qui concerne Volvo. Effectuez une recherche dans les médias pour trouver des modèles Volvo, des concepts précis et d'autres catégories.</description>
    <language>fr-CA</language>
    <pubDate>lun., 20 mai 2013 02:57:52 +02:00</pubDate>
    <copyright></copyright>
    <item>
      <title>Volvo Car Group entreprend la production d'une nouvelle famille de moteurs</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=87</link>
      <description>Volvo Car Group entreprend maintenant la production des premières variantes de la nouvelle famille de moteurs à 4 cylindres à grande efficacité. Le développement et la production à l'interne chez Volvo Car Group représente une facette importante de la stratégie d'autonomie de la compagnie.</description>
      <pubDate>lun., 13 mai 2013 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-May/47855_1_5_large.jpg" length="39863" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada announces newly appointed VP of Network Development</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=86</link>
      <description>Volvo Canada is pleased to announce the appointment of Daniel Martin as VP of Network Development for Volvo Cars of Canada Corp. Martin will join the ranks of Volvo Canada at the new head office in Richmond Hill commencing May 14th, where he will work to further strengthen the organizational setup in Canada by implementing the network strategy laid out in the upcoming growth plans. He will report directly to Marc Engelen, President &amp;amp; CEO Volvo Cars of Canada Corp.</description>
      <pubDate>mer., 08 mai 2013 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada annonce ses résultats de vente d'avril</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=85</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada indique avoir vendu en avril 477 véhicules neuf, une augmentation de 14,9 % par rapport au mois de mars 2013, marquant ainsi une augmentation des ventes sur quatre mois d'affilée. La compagnie a également vendu au cours du mois 154 véhicules d'occasion certifiés dans le cadre de l'excellent programme de Volvo Canada, une augmentation de 37,5 % par rapport au mois de mars 2013.</description>
      <pubDate>mer., 01 mai 2013 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Une étude de IIHS révèle la valeur de City Safety de Volvo</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=84</link>
      <description>Selon une récente étude de IIHS (Insurance Institute for Highway Safety), de toutes les innovations technologiques modernes aidant les conducteurs à éviter les accidents, un système dépasse tous les autres pour prévenir les collisions et les blessures - City Safety de Volvo.</description>
      <pubDate>mar., 30 avr. 2013 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Apr/47899_1_5_large.jpg" length="57881" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada annonce le C70 édition spéciale</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=82</link>
      <description>Volvo Canada annonce la disponibilité du cabriolet à toit rigide C70 édition spéciale juste à temps pour le printemps. Exclusivité du marché canadien, le cabriolet de production limitée est disponible avec d'excellents attributs tels que BLIS (système d'information sur l'angle mort), jantes en alliage Midir de 18 pouces à motif losangé, rétroviseurs latéraux escamotables et pare-vent intégré, sans supplément de prix.</description>
      <pubDate>jeu., 25 avr. 2013 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Apr/48899_3_2_large.jpg" length="63225" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Lancement de la première version série au monde de la Volvo S60 Polestar</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=81</link>
      <description>Mise au point grâce à 17 années d'expérience du sport automobile et issue des 508 BHP du Concept Car Volvo S60 Polestar, la première voiture de série Polestar est arrivée - la Volvo S60 Polestar.</description>
      <pubDate>mer., 17 avr. 2013 11:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Apr/48777_1_5_large.jpg" length="27148" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Les résultats mondiaux des classements de sécurité confirment la position de chef de file de Volvo Cars</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=80</link>
      <description>Chez Volvo Cars, chaque année est l'année de la sécurité. L'objectif de la compagnie est qu'en 2020, personne ne devrait être tué ou blessé gravement dans une Volvo neuve - et les données des instituts indépendants de classement du monde entier renforcent cette philosophie visant à sauver des vies. Les résultats les plus récents sont une mention de Premier choix sécurité pour les Volvo S60 et XC60 aux États-Unis et un classement extraordinaire de Meilleure dans sa catégorie pour la toute nouvelle Volvo V40 dans le résumé des résultats Euro NCAP pour 2012.</description>
      <pubDate>mar., 02 avr. 2013 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Apr/42310_1_5_large.jpg" length="57290" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Le modèle Volvo XC60 est le premier VUS de luxe à mériter un prix Top Safety Pick+</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=79</link>
      <description>Le modèle Volvo XC60 2013 a mérité un prix Top Safety Pick+ au nouveau test de collision frontale à faible chevauchement de l'Insurance Institute for Highway Safety's (IIHS) donnant ainsi au véhicule l'honneur d'être le premier et le seul VUS de luxe de taille moyenne à atteindre de tels résultats.</description>
      <pubDate>jeu., 07 mars 2013 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Mar/48299_3_2_large.jpg" length="49526" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Nouveaux modeles Volvo S60 et XC60 : Refonte en profondeur pour doper l'allure dynamique et conforter l'attrait du trio Volvo 60</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=78</link>
      <description>Nouveau design mettant l'accent sur la qualité et le soin du détail.  Nouveaux sièges sport, plus confortables. Système Sensus ConnectedTouch avec des prestations en ligne exclusives. Feux de route en continu grâce à une technologie d'avant-garde.</description>
      <pubDate>mar., 19 févr. 2013 05:01:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Feb/47839_1_5_large.jpg" length="34890" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Nouveaux modeles Volvo S80 et XC70 : La sophistication exclusive accede a une nouvelle dimension</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=77</link>
      <description>Accent mis sur un design élégant très sophistiqué et attention portée aux menus détails. Consommation de la Volvo S80 en baisse, au meilleur niveau de la catégorie à 4,1 L/100 km. Nouveau système intuitif Sensus Connected Touch. Optimisation des systèmes IntelliSafe. Contrôle actif des feux de route pour une conduite de nuit plus détendue.</description>
      <pubDate>mar., 19 févr. 2013 05:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Feb/47845_1_5_large.jpg" length="34140" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Group in 2012: New products and developments for future growth</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=76</link>
      <description>During 2012 - a year of economic recession in global markets and great challenges for the car industry - Volvo Car Group (Volvo Cars) took several strategic steps which will be of high significance to ensure the future success of the company.</description>
      <pubDate>lun., 07 janv. 2013 10:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2013-Jan/45540_1_5_large.jpg" length="47993" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>La Volvo S60 choisie comme ‘Top Safety Pick+' par IIHS</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=75</link>
      <description>La berline sport S60 peut ajouter un autre prix à sa liste d'accolades après l'annonce par l'Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) de ses gagnants des nouveaux prix Top Safety Pick+.</description>
      <pubDate>jeu., 20 déc. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Dec/45170_1_5_large.jpg" length="35372" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Cars of Canada headquarters open in Richmond Hill</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=74</link>
      <description>After 40 years at 175 Gordon Baker Road, Volvo Cars of Canada Corp. headquarters have moved to a new office in Richmond Hill. Mayor David Barrow was on hand to officially welcome Volvo Canada president &amp;amp; CEO Marc Engelen to the central York Region, along with a number of prominent local business people and councilors who were in attendance.</description>
      <pubDate>mar., 04 déc. 2012 08:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La Volvo S60 reçoit le prix Vincentric Best Value in Canada</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=73</link>
      <description>Les premiers prix annuels Vincentric Best Value in Canadamc ont été annoncés récemment et la Volvo S60 a eu droit aux honneurs dans la catégorie premium de taille moyenne. Ce prix s'ajoute à une longue liste d'accolades attribuées à la berline sport, incluant le Premier choix de sécurité de l'Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) ainsi qu'un score parfait de cinq étoiles à l'essai de collision de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration).</description>
      <pubDate>mer., 31 oct. 2012 02:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Paul Williams remporte le prix Volvo de journalisme environnemental</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=72</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada est heureuse d'annoncer que le journaliste Paul Williams d'Autos.ca a remporté le prix Volvo de journalisme environnemental 2012.</description>
      <pubDate>ven., 26 oct. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Oct/46516_3_2_large.jpg" length="51170" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Group appoints new President and CEO</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=71</link>
      <description>The Board of Directors of Volvo Car Group has appointed Håkan Samuelsson, currently Board member, as new President &amp;amp; CEO effective immediately.</description>
      <pubDate>ven., 19 oct. 2012 09:30:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Oct/35144_1_5_large.jpg" length="32601" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Après avoir sauvé des vies pendant 25 ans, Volvo Car Corporation est toujours en tête du développement des coussins gonflables</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=70</link>
      <description>La première voiture Volvo équipée d'un coussin gonflable a quitté la chaîne de montage en 1987. Depuis lors, la compagnie a continué d'améliorer la technologie avec plusieurs premières mondiales. La compagnie Volvo était en tête avec le coussin gonflable latéral monté dans le siège et le rideau gonflable (IC) - et en 2012 le 25e anniversaire de cette technologie a été célébré avec le lancement du coussin gonflable pour piéton sur la toute nouvelle Volvo V40.</description>
      <pubDate>mer., 17 oct. 2012 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Oct/45517_1_5_large.jpg" length="53330" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>LA NOUVELLE VOLVO V40 OBTIENT UN SCORE RECORD AUX CRASH-TESTS EURO NCAP</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=69</link>
      <description>La nouvelle Volvo V40 s'est vue décerner le score maximal de cinq étoiles aux crash-tests Euro NCAP. Le résultat global est le meilleur jamais enregistré par cet organisme. « Un résultat formidable. Nous sommes très fiers d'avoir l'une des voitures les plus sûres du monde. Cette performance nous fait franchir une étape importante vers notre objectif 2020  : plus aucun décès ni blessé grave dans un modèle Volvo », commente Thomas Broberg, expert en sécurité de Volvo Car Corporation.</description>
      <pubDate>mer., 29 août 2012 11:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Aug/42231_1_5_large.jpg" length="43899" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation balise la voie de la sécurité automobile : le risque d'être blessé dans une Volvo a diminué de 50 % depuis 2000</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=68</link>
      <description>La détermination de Volvo Car Corporation de construire les automobiles les plus sûres au monde a été reconnue par plusieurs tests de collision effectués indépendamment au cours de l'année. Les experts en sécurité de la compagnie ne sont aucunement surpris de ces résultats.</description>
      <pubDate>ven., 24 août 2012 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Aug/43846_1_5_large.jpg" length="32704" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>La Volvo S60 reçoit plus haut score de l'évaluation IIHS</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=67</link>
      <description>La Volvo S60 2012 est l'une des trois seules voitures de luxe et quasi-luxe de taille moyenne parmi les 11 évaluées à avoir mérité la cote ‘bonne' ou ‘acceptable' du nouveau test de collision frontale à faible chevauchement de l'Insurance Institute for Highway Safety.</description>
      <pubDate>mar., 14 août 2012 06:01:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Aug/45195_3_2_large.jpg" length="48133" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Le Canadian Volvo Club organise sa 32e journée familiale</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=66</link>
      <description>L'événement annuel attire d'uniques modèles récents et anciens de toute la province.</description>
      <pubDate>jeu., 12 juil. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Jul/44833_3_2_large.jpg" length="67005" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo reçoit le Vincentric Best Fleet Value in Canada de 2012</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=65</link>
      <description>Volvo reçoit le Vincentric Best Fleet Value in Canada de 2012</description>
      <pubDate>mer., 11 juil. 2012 06:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Jul/44828_3_2_large.jpg" length="44950" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation tackles changes in driving behaviour with new safety systems</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=64</link>
      <description>By developing several new high-tech safety solutions, Volvo Car Corporation is taking a major step toward its 2020 goal that nobody should be killed or seriously injured in a new Volvo car.</description>
      <pubDate>lun., 09 juil. 2012 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada annonce ses résultats de vente de mai</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=63</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada indique avoir vendu 751 véhicules en mai, une augmentation de 5,9 % par rapport au mois d'avril 2012. Une fois de plus, les deux grandes vedettes ont été le multisegment XC60 Premium et la berline sport S60, vendus en mai à 219 et 214 exemplaires, respectivement.</description>
      <pubDate>lun., 04 juin 2012 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Le siège social de Volvo Canada a une nouvelle adresse</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=62</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada emménagera dans un nouveau bâtiment cet automne après 40 années à l'emplacement de Gordon Baker Road. Présentement en construction, le tout nouvel édifice est conçu pour incarner le programme global Nouveau Visage de Volvo en voie d'exécution dans les salles d'exposition aux quatre coins du monde. Ce programme a été développé pour créer une identité visuelle unique qui exprime le riche héritage scandinave de Volvo et souligne clairement sa position comme une marque d'avant-garde sur le marché des automobiles haut de gamme.</description>
      <pubDate>mar., 29 mai 2012 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Marc Engelen nommé PDG de la Compagnie des Automobiles Volvo du Canada</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=61</link>
      <description>Marc Engelen a été nommé président et directeur général de la Compagnie des Automobiles Volvo du Canada, succédant à Jeff Pugliese. Monsieur Pugliese conclura son terme de quatre ans comme président et directeur général de la Compagnie des Automobiles Volvo du Canada, retournant chez Volvo Cars of North America où il prendra la direction de la division des ventes commerciales à compter du 1er juillet 2012.</description>
      <pubDate>ven., 25 mai 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-May/43913_3_2_large.jpg" length="57698" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada nommée commanditaire en titre du concours complet CCI de Bromont</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=59</link>
      <description>Le concours complet Bromont CCI***, le Défi Todd Sandler, accueillera Volvo en tant que commanditaire en titre de la compétition équestre internationale qui aura lieu du 7 au 10 juin 2012 à Bromont, au Québec.</description>
      <pubDate>mar., 22 mai 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-May/43875_3_2_large.jpg" length="95560" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation partners with Mitsubishi Electric in development of leading infotainment technology</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=60</link>
      <description>Volvo Car Corporation has chosen electronic equipment supplier Mitsubishi Electric Corporation as partner for the next-generation infotainment system for future Volvo cars.</description>
      <pubDate>mar., 22 mai 2012 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-May/9774_1_5_large.jpg" length="53869" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation profitable in 2011</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=58</link>
      <description>Volvo Car Corporation recorded an EBIT of 1 636 MSEK in 2011. Sales improved by 20.3 %, to 449 255 units.</description>
      <pubDate>mer., 02 mai 2012 11:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-May/42231_1_5_large.jpg" length="43899" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation presents the Volvo XC60 Inscription - a unique blend of luxury and dynamic capability</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=57</link>
      <description>The Volvo XC60 now also becomes available in the exclusive Inscription version - designed around customers who want to add an extra luxurious, personal touch to the dynamic XC capability.The Inscription buyer can choose between four colours on the seats, fully upholstered in fine semi-aniline quality leather.The XC60 Inscription package also includes several other distinctive interior features and the possibility to spice up the curb appeal with additional options like the charcoal headliner, special effect paint and 20-inch wheels.</description>
      <pubDate>mar., 17 avr. 2012 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>OPP partners with Volvo dealer to offer child seat installation clinic</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=56</link>
      <description>Ontario Provincial Police are partnering with Volvo of Oakville to offer a car seat installation clinic for area residents. The initiative will provide awareness of proper installation techniques and clarification of current laws.</description>
      <pubDate>mer., 04 avr. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Apr/43259_3_2_large.jpg" length="50936" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>La Volvo C30 de K-Pax Racing au Salon de l'auto de Toronto</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=55</link>
      <description>Automobiles Volvo du Canada est heureuse d'accueillir le pilote canadien Aaron Povoledo et la voiture championne Volvo C30 K-Pax dans le cadre du Salon international de l'auto du Canada (CIAS), à Toronto. M. Povoledo, qui a piloté la C30 pendant la saison 2011 du Pirelli World Challenge, sera au kiosque Volvo au niveau 800 du Palais des congrès du Toronto métropolitain pour le jour de la Famille (le lundi 20 février). Il distribuera des affiches et répondra aux questions du public au sujet de la voiture de course nº 88 jaune vif.</description>
      <pubDate>mar., 14 févr. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Feb/42127_3_2_large.jpg" length="108376" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>La Volvo C30 gagne le prix Total Cost of Ownership</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=54</link>
      <description>La Volvo C30 a eu l'honneur d'obtenir le prix Total Cost of Ownership (coût total de propriété) 2012 du Kelley Blue Book. Lors de la présentation des prix au Salon de l'auto de Chicago, la C30 a terminé en première place du segment des voitures de luxe d'entrée de gamme, ce qui démontre à quel point elle représente une valeur avantageuse. Les prix 2012 honorent les véhicules de l'année actuelle dont les coûts totaux de propriété seront les plus bas pendant leurs cinq premières années sur la route selon les projections du Kelley Blue Book.</description>
      <pubDate>lun., 13 févr. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Feb/13839_1_5_large.jpg" length="33205" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Enter the Volvo Arctic Excursion contest with Volvo Cars of Canada</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=53</link>
      <description>Volvo Cars of Canada will be sending two lucky people to Sweden on the journey of a lifetime to take part in the Fjallraven Classic this August. This unique five day trek, 20 miles north of the Arctic Circle, features some of the most breathtaking views on the globe.</description>
      <pubDate>lun., 23 janv. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Jan/41822_3_2_large.jpg" length="88525" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo XC90 2013 : Prix canadiens et perfectionnements annoncés</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=52</link>
      <description>Le VUS de luxe scandinave reçoit un total de 322 améliorations exceptionnelles</description>
      <pubDate>mer., 04 janv. 2012 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2012-Jan/41680_3_2_large.jpg" length="53020" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada annonce le prix de la C70 Inscription 2012</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=50</link>
      <description>Automobiles Volvo du Canada a annoncé aujourd'hui le prix de la C70 Inscription 2012, qui a été dévoilée au Salon international de l'auto de Los Angeles. La C70 Inscription est une version modifiée du cabriolet à toit rigide Volvo C70 à laquelle on a ajouté de la puissance et du couple ainsi que divers raffinements intérieurs et extérieurs.</description>
      <pubDate>jeu., 15 déc. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Dec/40934_1_5_large.jpg" length="26503" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo domine les marques de luxe au chapitre des Premiers choix sécurité 2012 de l'IIHS</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=51</link>
      <description>Les prix 1er choix sécurité 2012 de l'Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) confirment le leadership de Volvo en matière de sécurité automobile. En effet, cinq modèles Volvo ont été nommés 1er choix sécurité, un nombre qu'aucune autre marque d'automobiles de luxe n'a pu surpasser.</description>
      <pubDate>jeu., 15 déc. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Dec/31687_1_5_large.jpg" length="56874" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada annonce le nom de la gagnante du concours "En route vers le mariage"</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=49</link>
      <description>La Compagnie des automobiles Volvo du Canada a annoncé récemment le nom de la gagnante du grand prix du concours &amp;quot;En route vers le mariage&amp;quot;. Adilah Rabbani de Delta, en Colombie-Britannique, l'a emporté sur les milliers d'autres passionnés qui ont visité la page Facebook de Volvo Canada et se sont enregistrés pour relever les trois défis en ligne basés sur la populaire série de films Twilight. En terminant les trois jeux en un temps record, Mme Rabbani a remporté un voyage pour elle et une autre personne à Rio de Janeiro qui comprend un séjour dans la même maison luxueuse où Edward et Bella ont passé leur lune de miel. En plus du voyage, elle a aussi gagné une toute nouvelle Volvo S60 R-Design de 325 chevaux, exactement comme celle que conduit Edward dans Révélation - 1re partie, le plus récent volet de la saga Twilight de Summit Entertainment, projeté en salle depuis le 18 novembre.  « Quand j'ai su que je gagnais, je ne pouvais pas en croire mes oreilles, a déclaré Mme Rabbani. Je su</description>
      <pubDate>jeu., 01 déc. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Dec/40775_3_2_large.jpg" length="54202" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada announces T6 Polestar Performance software packages</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=48</link>
      <description>Following the recent announcement of Polestar Performance packages available for selected vehicles equipped with the T5 engine, Volvo Cars of Canada is announcing a factory-authorized performance tuning software for additional models at Volvo retailers across the country.</description>
      <pubDate>lun., 28 nov. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Nov/41262_3_2_large.jpg" length="59043" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Le logiciel de performance de Polestar disponible sur certains modèles Volvo</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=47</link>
      <description>Automobiles Volvo du Canada a le plaisir d'annoncer la disponibilité d'un logiciel d'optimisation de performance autorisé par le fabricant pour plusieurs modèles Volvo chez les concessionnaires Volvo dans tout le Canada.</description>
      <pubDate>mer., 09 nov. 2011 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada présente aux amateurs de cabriolets le modèle C70 Inscription en édition limitée</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=46</link>
      <description>Le cabriolet Volvo C70 refait surface dans une nouvelle version Inscription en édition limitée avec un certain nombre de caractéristiques uniques et attrayantes.</description>
      <pubDate>mar., 08 nov. 2011 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Nov/40934_1_5_large.jpg" length="26503" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Mark Richardson Wins Volvo Award for Environmental Journalism</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=45</link>
      <description>Volvo Cars of Canada Corp. is pleased to announce that journalist Mark Richardson has won the 2011 Volvo Award for Environmental Journalism.</description>
      <pubDate>jeu., 27 oct. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Oct/40962_3_2_large.jpg" length="44104" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada annonce le concours "En Route Vers Le Mariage"</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=44</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada invite les passionnés de la saga Twilight à célébrer le mariage du siècle en participant à deux concours promotionnels en ligne qui coïncideront avec la sortie en salle de La saga Twilight : Révélation - 1ère partie, une production de Summit Entertainment, le 18 novembre 2011.</description>
      <pubDate>mer., 19 oct. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Oct/40775_3_2_large.jpg" length="54202" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation records a profit and increased sales for second quarter but expects a volatile second half of 2011</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=43</link>
      <description>The second quarter of 2011 shows an operating EBIT* of 600 MSEK, an improvement of 170 MSEK compared to prior year.&amp;quot;We are gradually returning to sustainable profitability although we have more work to do before we reach our objectives. A good sales increase is evident in many markets as we are working to revitalize the Volvo brand to attract more customers&amp;quot;, says Stefan Jacoby, President and CEO, Volvo Car Corporation.</description>
      <pubDate>mer., 17 août 2011 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Aug/34401_1_5_large.jpg" length="36327" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>La S60 T6 R-Design 2012 arrive au Canada !</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=42</link>
      <description>Bénéficiant du même moteur turbocompressé à 6 cylindres en lignes de 3,0 litres qui équipe la S60 T6 AWD, la S60 R-Design est le véhicule idéal pour ceux qui souhaitent découvrir des sensations de conduite inédites.</description>
      <pubDate>lun., 08 août 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Aug/39664_3_2_large.jpg" length="46129" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation employees receive awards from NHTSA</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=41</link>
      <description>Thomas Broberg and Erik Coelingh from Volvo Car Corporation have received an award from the NHTSA, the American traffic safety administration, for significant contributions to automotive safety. &amp;quot;It shows that the safety work we do at Volvo Car Corporation is appreciated. We're really proud of that,&amp;quot; say Thomas Broberg and Erik Coelingh.</description>
      <pubDate>mer., 15 juin 2011 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Jun/35986_1_5_large.jpg" length="86017" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo S60 Honored as 2011 International Sedan of the Year</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=40</link>
      <description>Volvo Cars of Canada Corp. is pleased to announce that the Volvo S60 was chosen as 2011 International Sedan of the Year at the New York International Auto Show by the International Car of the Year (ICOTY) jury.</description>
      <pubDate>mar., 26 avr. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Apr/34921_1_5_large.jpg" length="51470" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Announces More Power for R-Design</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=39</link>
      <description>The 2012 Volvo S60 R-Design sport sedan and XC60 R-Design crossover will get significant horsepower and torque increases when they go on sale late this summer, the company announced today at the New York International Auto Show.</description>
      <pubDate>mer., 20 avr. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Apr/34927_1_5_large.jpg" length="51146" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Adds CarProof to Certified Pre-Owned Program</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=38</link>
      <description>Volvo Cars of Canada Corp. has added CarProof vehicle history reports to its Certified Pre-Owned Program. Before a vehicle can be considered Certified under the Volvo CPO Program, a 130+ point inspection is used to ensure that the vehicle meets detailed eligibility requirements as outlined by Volvo Cars of Canada Corp.</description>
      <pubDate>mar., 19 avr. 2011 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo S60 Wins Ward's 10 Best Interiors Award</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=37</link>
      <description>Volvo Cars of Canada Corp. today announced the all-new S60 sports sedan has received yet another prestigious industry award - this time being named to Ward's 10 Best Interiors list. The S60 is also fresh-off-the-heels of taking home a Ward's 10 Best Engines award for its 300-hp T6 engine.</description>
      <pubDate>mar., 12 avr. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Apr/31667_1_5_large.jpg" length="44789" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Upgraded Volvo XC70 and S80 get latest infotainment and safety technology</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=36</link>
      <description>The Volvo XC70 and S80 are now being upgraded with a number of features that further emphasize the company's focus on cars designed around the needs and wishes of people in modern society. The new features include the latest user-friendly Volvo Sensus infotainment system and enhanced technology that make driving even safer and more comfortable.</description>
      <pubDate>mar., 12 avr. 2011 02:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Apr/37395_1_5_large.jpg" length="34025" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo S60 Earns Top Safety Pick from IIHS</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=35</link>
      <description>The Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) has awarded the 2011-12 Volvo S60 the prestigious Top Safety Pick for good performance for front, side, rollover, and rear crash protection.</description>
      <pubDate>mer., 30 mars 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Mar/32675_1_5_large.jpg" length="58085" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Car Corporation recruits up to 1,200 people</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=34</link>
      <description>Volvo Car Corporation's aggressive product plan for the future creates a need to recruit up to 1,200 people within the next 12 months, mainly in Research and Development.&amp;quot;We need to expand our operations to enable development of the highly competitive and fuel efficient products and technologies which are part of our growth plan&amp;quot;, says Stefan Jacoby, President and CEO of Volvo Car Corporation.</description>
      <pubDate>mar., 29 mars 2011 11:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Mar/37343_1_5_large.jpg" length="56395" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>The Volvo C30 Electric tested in rough winter conditions</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=33</link>
      <description>The Volvo C30 Electric has been exposed to rough winter conditions in order to ensure that the battery-powered car runs smoothly in temperatures as low as -20° Celsius.</description>
      <pubDate>lun., 28 mars 2011 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Mar/37281_1_5_large.jpg" length="46180" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Ultra-thin, integrated navigation kit now available for all current Volvo models</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=32</link>
      <description>The new, ultra-thin Garmin navigation kit that was introduced together with the new Volvo S60 and V60 in 2010 is now available as an accessory throughout Volvo Cars' current model range.</description>
      <pubDate>mar., 22 mars 2011 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Mar/37242_1_5_large.jpg" length="2446" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Receives Two Canadian Black Book Awards</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=31</link>
      <description>Volvo Cars of Canada Corp. is pleased to receive two Canadian Black Book Awards at this year's Canadian International Auto Show (CIAS). Presented to 2007 model-year vehicles that have retained the highest percentage of their original value, Volvo received a nod in two categories this year for the C30 in the ‘Entry Luxury Car' class and the S80 in the ‘Luxury Car' category.</description>
      <pubDate>mer., 16 févr. 2011 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Feb/36961_3_2_large.jpg" length="52910" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>First demonstration of SARTRE vehicle platooning</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=28</link>
      <description>Platooning may be the new way of travelling on motorways in as little as ten years time – and the EU-financed SARTRE project has carried out the first successful demonstration of its technology at the Volvo Proving Ground close to Gothenburg, Sweden.</description>
      <pubDate>lun., 17 janv. 2011 09:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2011-Jan/35991_1_5_large.jpg" length="54734" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>2011 Volvo S60 Sport Sedan Honored as Automobile Magazine All-Star</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=29</link>
      <description>Volvo's all-new S60 has been recognized by AUTOMOBILE Magazine as a 2011 All Star, marking yet another accolade for this exciting new entry into the hotly contested C/D premium sport-sedan segment.</description>
      <pubDate>lun., 10 janv. 2011 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo shows electric car safety leadership at the NAIAS in Detroit</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=30</link>
      <description>By displaying a crashed Volvo C30 Electric in its stand at the North American International Auto Show in Detroit, Volvo Car Corporation will take a unique, very visual approach to future safety.</description>
      <pubDate>lun., 10 janv. 2011 03:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Record-setting Volvo travels around the world in 24 hours…without leaving Toronto</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=27</link>
      <description>In 1980, Garry Sowerby and Ken Langley drove around the globe and straight into the Guinness Book of World Records. Returning to the CN Tower amid great fanfare and jubilation in their Volvo 245DL, they had circumnavigated the globe in a record-breaking 74 days, one hour and 11 minutes - shattering the previous record of 102 days.</description>
      <pubDate>jeu., 18 nov. 2010 03:00:00</pubDate>
      <enclosure url="http://www.volvocars.com/SiteCollectionImages/TopNavigation/News-Events/2010-Nov/35725_3_2_large.jpg" length="61238" type="image/jpeg" />
    </item>
    <item>
      <title>Volvo annonce le gagnant du concours de la tournée Volvo d'enfer à Miami</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=26</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada a annoncé le gagnant du concours de la tournée Volvo d'enfer à Miami, organisé entre le 22 et le 28 juillet à Montréal, Toronto et Vancouver. Les participants ont pris part à la tournée en mettant à l'essai directement les tout nouveaux systèmes de sécurité de la toute nouvelle Volvo S60 entièrement repensée, comme le système de détection des piétons. Pour être admissibles au concours, les participants étaient tenus de s'inscrire en ligne et de participer aux événements de la tournée. Un tirage au sort a ensuite eu lieu le 12 août; c'est alors que Chris MacDonald, de Toronto, en Ontario, a été choisi comme le gagnant du grand prix. </description>
      <pubDate>lun., 06 sept. 2010 10:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo annonce le gagnant du XC60 du concours « Perdus dans Forks » de la saga Twilight</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=25</link>
      <description>Après avoir mis ses fans au défi avec une promotion en ligne lancer au même moment que la sortie de LA SAGA TWILIGHT : HÉSITATION, Volvo a le plaisir d'annoncer le gagnant du concours. Varun Jain, de North York, en Ontario, a été prévenu récemment qu'il est l'heureux nouveau propriétaire d'un tout nouveau Volvo XC60, identique à celui qu'Edward conduit dans LA SAGA TWILIGHT : HÉSITATION.</description>
      <pubDate>lun., 06 sept. 2010 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Perdus dans Forks? Les promotions en ligne de Volvo offrent aux amateurs de LA SAGA TWILIGHT la chance de gagner la Volvo XC60 d’Edward</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=24</link>
      <description>Volvo met au défi tous les amateurs de LA SAGA TWILIGHT au moyen d'une nouvelle promotion en ligne arrivant en même temps que la sortie de LA SAGA TWILIGHT : HÉSITATION de Summit Entertainment dans les cinémas canadiens, le 30 juin 2010.</description>
      <pubDate>mar., 22 juin 2010 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo annonce le gagnant du concours « Vacances Volvo à Aruba »</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=23</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada a annoncé aujourd'hui le nom du gagnant de son concours « Vacances Volvo à Aruba ».</description>
      <pubDate>mer., 12 mai 2010 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo annonce le nom des gagnants du concours des Salons de l'auto 2010</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=22</link>
      <description>La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada a annoncé aujourd'hui les gagnants de son concours « Exprimez votre style grâce à Volvo » dans le cadre des Salons de l'auto 2010. Chaque gagnant reçoit l'une des quatre cartes-cadeaux Holt Renfrew d'une valeur de 1 000 $. Le concours est lié à la présentation de la nouvelle Volvo C30 trois portes et du cabriolet à toit rigide C70 lors des Salons de l'auto du Canada. Les deux véhicules bénéficient de diverses améliorations, notamment d'un nouveau design à l'avant, pour l'année-modèle 2011.</description>
      <pubDate>mer., 07 avr. 2010 10:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La nouvelle Volvo S60 : la plus extravertie de toutes les Volvo</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=21</link>
      <description>La toute nouvelle Volvo S60 effectuera aujourd'hui sa première mondiale au Salon de l'auto de Genève. Elle fera son entrée sur l'un des segments les plus concurrentiels du monde automobile, forte de son allure extravertie. Du jamais vu dans les salles d'exposition Volvo. La toute nouvelle Volvo S60 est sculptée pour vous transporter, tant physiquement qu'émotionnellement.</description>
      <pubDate>mer., 10 mars 2010 12:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La nouvelle Volvo S60 : 100 % de passion au service du pur agrément de conduite</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=20</link>
      <description>Il a suffi d'un rapide coup d'oeil aux toutes premières esquisses pour que les spécialistes des châssis de Volvo Car Corporation comprennent à quel point le défi à relever serait exceptionnel. Ce qu'ils découvrirent alors, ce fut l'embryon d'une berline plus raffinée que jamais chez Volvo. Il leur incombait donc de développer un châssis qui fasse honneur à l'audace du design. Résultat : la nouvelle Volvo S60, incontestablement le modèle le plus dynamique jamais conçu par Volvo.</description>
      <pubDate>mer., 10 mars 2010 11:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La toute nouvelle Volvo S60 : sculptée pour susciter l'émotion et la séduction</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=19</link>
      <description>La toute nouvelle Volvo S60 ouvre pour le constructeur Suédois un nouveau chapitre de sa longue histoire de 83 années. Aussi loin que l'on puisse remonter en arrière, jamais un modèle Volvo n'a été jusqu'ici autant chargé d'émotion, d'assurance et de promesse d'enchantement sur route sinueuse.</description>
      <pubDate>mer., 10 mars 2010 10:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L'habitacle de la nouvelle Volvo S60 : le summum de la qualité et du raffinement</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=18</link>
      <description>L'habitacle de la nouvelle Volvo S60 fait accéder la Volvo Car Corporation à de nouvelles dimensions en termes de qualité exclusive. En outre, les stylistes de Volvo ont enrichi la tradition de simplicité et de rationalité du design scandinave par un caractère enjoué, chargé d'émotion et de contrastes.</description>
      <pubDate>mer., 10 mars 2010 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Détection piéton et freinage automatique à pleine puissance : des technologies uniques sur la nouvelle Volvo S60</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=17</link>
      <description>La toute nouvelle Volvo S60 dispose de solutions technologiques avancées qui contribuent activement à éviter les accidents. La détection piéton couplée au freinage automatique à pleine puissance constitue une première mondiale. À la connaissance des experts de la Volvo Car Corporation, aucun autre constructeur automobile n'offre de dispositif capable d'éviter les collisions avec les piétons. Le système, reposant sur un ensemble radar-caméra, sait détecter des piétons à l'avant du véhicule, alerter si quiconque croise la trajectoire de la voiture, puis activer un freinage automatique d'urgence à pleine puissance si le conducteur ne réagit pas à temps.</description>
      <pubDate>mer., 10 mars 2010 08:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La toute nouvelle Volvo S60 – sculptée pour vous mouvoir… et vous émouvoir</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=16</link>
      <description>&lt;p class=ContentBody style="text-align:justify"&gt;La toute nouvelle Volvo S60 fera son entrée sur la scène mondiale le 2 mars 2010 au Salon de l'auto de Genève. Pour cette nouvelle voiture, qui doit lutter dans le secteur extrêmement compétitif des véhicules compacts haut-de-gamme, Volvo Car Corporation a choisi une attitude extrovertie jamais vue dans les salles d'exposition Volvo. La volonté de créer une voiture résolument originale a également joué un grand rôle dans le développement de ce véhicule; c'est pour cette raison que la S60 est la voiture la plus dynamique jamais présentée par Volvo. Il ne faut pas oublier non plus son dispositif de détection des piétons avec application complète des freins, une nouvelle caractéristique de sécurité révolutionnaire.&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>mar., 09 févr. 2010 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Salons automobiles canadiens à venir</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=15</link>
      <description>Vous êtes invité à vous joindre à nous pour célébrer les dernières réalisations de Volvo et jeter un coup d'il sur le brillant avenir de notre société dans six salons automobiles majeurs au Canada. Nous y exposerons les modèles de notre nouvelle gamme dynamique 2010 et nous y dévoilerons la toute dernière mouture, entièrement restylée pour 2011, des modèles C30 et C70.</description>
      <pubDate>lun., 11 janv. 2010 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Le Volvo XC60 remporte le prix prestigieux du Camion international de l'année 2010</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=14</link>
      <description>Le Volvo XC60 a été nommé Camion international de l'année 2010 par le jury de l'International Car of the Year (ICOTY). Le prix a été remis à Doug Speck, président et directeur général de Volvo Cars of North America, LLC en marge du salon automobile de 2009 à Los Angeles. Le XC60 a été sélectionné parmi plus de 10 nouveaux multisegments, VUS et camions par un panel de journalistes automobiles émérites.</description>
      <pubDate>mer., 02 déc. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Suivez les traces d’Edward Cullen</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=13</link>
      <description>Vous savez ce que Edward Cullen conduit ? La Compagnie des automobiles Volvo du Canada lance un défi à tous les fans de Twilight en présentant une nouvelle promotion globale en ligne en conjonction avec l’arrivée du film La Saga Twilight, Chapitre 2 : Tentation. Les fans peuvent visiter www.WhatDrivesEdward.com et participez pour avoir la chance de gagner deux billets pour l’avant-première de La Saga Twilight, Chapitre 2 : Tentation à Los Angeles le 16 novembre et de rencontrer des membres sélectionnés de la distribution de Twilight. </description>
      <pubDate>mar., 27 oct. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Un célèbre artiste aveugle est le premier à voir la nouvelle Volvo S60</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=12</link>
      <description>L'artiste turc Esref Armagan est célèbre dans le monde entier pour sa perception unique des perspectives et des formes. Il a été le tout premier non-employé à être invité au siège social de la Volvo Car Corporation, en Suède, pour voir et peindre la Volvo S60 de la prochaine génération. Même si le lancement de la voiture n'aura pas lieu avant 2010, Volvo Cars révèle déjà son interprétation sur le site médiatique social Facebook. Mais toute cette histoire a un côté pour le moins inédit : Esref Armagan est aveugle.</description>
      <pubDate>lun., 26 oct. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Un nouveau mannequin améliore la sécurité active</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=10</link>
      <description>Les chercheurs en sécurité chez Volvo Car Corporation ont développé un nouveau mannequin de simulation d'impact pour tester les plus récents systèmes de sécurité active de la compagnie conçus pour prévenir les collisions avec les piétons.</description>
      <pubDate>mer., 12 août 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La ceinture de sécurité Volvo à fixation en trois points a 50 ans</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=11</link>
      <description>Le 13 août 1959, la toute première voiture au monde équipée de série d'une ceinture de sécurité à fixation en trois points - une Volvo PV544, fut livrée à un concessionnaire Volvo de la ville de Kristianstad, en Suède. Au cours des 50 ans qui suivirent, la ceinture de sécurité en V à fixation en trois points a sauvé plus d'un million de vies.</description>
      <pubDate>mer., 12 août 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les mannequins les plus chers au monde sauvent des vies</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=9</link>
      <description>La famille des mannequins de simulation d'impact joue un rôle très important dans le développement d'un véhicule encore plus sécuritaire pour demain. Chacun de ces mannequins coûte jusqu'à 1,5 million de couronnes (200 000 $ CAD) et cette famille chez Volvo Car Corporation compte plus de 100 membres intrépides.</description>
      <pubDate>mar., 11 août 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Canada célèbre son 50e anniversaire</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=8</link>
      <description>Il y a 50 ans aujourd'hui, l'honorable Henri Courtemanche, secrétaire d'État du Canada, a autorisé les écritures pour une nouvelle entité légale faisant affaire sous la raison sociale de Volvo (Canada) Ltée. Durant les cinq décennies qui suivirent, le logo de la marque du fer de la compagnie suédoise est devenu une entité bien familière alors qu'environ 350 000 véhicules Volvo ont trouvé domicile chez les Canadiens.</description>
      <pubDate>mar., 21 juil. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>'Volvo - The Game' released on Internet today</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=7</link>
      <description>Volvo - The Game: the exciting new challenge for everyone who enjoys racing games is being released today. It features all of Volvo's racing legends over the years and also introduces a new star: the Volvo S60 Concept. Just download the game, select your favourite Volvo vehicle and test your skills on one of the two highly authentic tracks. The game has been developed together with SimBin Studios.</description>
      <pubDate>mar., 26 mai 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La Volvo S60 Concept et les vedettes du BTCC entrent en piste dans un jeu de course vidéo</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=6</link>
      <description>Le 26 mai, Volvo Car Corporation offrira gratuitement un jeu de course développé en collaboration avec SimBin, la spécialiste suédoise du jeu vidéo. Les utilisateurs pourront piloter virtuellement la Volvo S60 Concept ou cinq autres Volvo et se mesurer aux grands noms des séries de courses STCC (Swedish Touring Car Championship) et BTCC (British Touring Car Championship).</description>
      <pubDate>ven., 15 mai 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Peter Horbury new head of Design at Volvo Car Corporation</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=5</link>
      <description>Volvo Car Corporation has today appointed Peter Horbury as new Vice President of Design. He replaces Steve Mattin, who has elected to leave the company. </description>
      <pubDate>mer., 01 avr. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Volvo Cars simule l'exposition au soleil pour réduire les émissions à l'intérieur de ses véhicules</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=4</link>
      <description>Durant la conception d'un nouveau véhicule, les ingénieurs de Volvo Car Corporation exposent les prototypes à de puissantes lampes solaires, conçues pour porter la température de leur habitacle à 65 degrés Celsius, afin de mesurer les émissions des composants intérieurs. À une température aussi élevée, bon nombre des matériaux intérieurs peuvent produire des émissions nocives; mais Volvo Cars minimise ces émissions en choisissant avec soin des tissus et des matériaux ne contenant aucun composé susceptible d'aggraver les allergies.</description>
      <pubDate>mer., 28 janv. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Une innovation Volvo pourrait sauver plus de 100 000 vies chaque année</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=3</link>
      <description>Des gestes simples peuvent sauver une vie : prendre la ceinture en main, l'étirer, cliquer! Une étude menée par l'European Transport Safety Council (ETSC) confirme que, lorsque l'occupant d'un véhicule a bouclé sa ceinture de sécurité, ses chances de survie en cas de collision sont plus élevées de 50 %. Depuis que Nils Bohlin, ingénieur chez Volvo, l'a inventée en 1959, la ceinture à trois points d'ancrage demeure le système de sécurité le plus important du monde de l'automobile. Pourtant, encore plus de vies pourraient être sauvées si les gens utilisaient davantage la ceinture de sécurité.</description>
      <pubDate>lun., 12 janv. 2009 11:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La ceinture à trois points d'ancrage conçue par Volvo : le moyen le plus efficace de sauver des vies sur la route depuis cinquante</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=2</link>
      <description>Peu de gens ont sauvé autant de vies que Nils Bohlin - l'ingénieur Volvo qui a inventé, en 1959, la ceinture de sécurité en «V» à trois points d'ancrage. Cette ceinture était le fruit d'un concept aussi évident qu'il était intelligent, et parfaitement adaptée au corps des occupants des véhicules. Aujourd'hui encore, la ceinture de sécurité continue d'offrir la protection la plus efficace en cas d'accident.</description>
      <pubDate>lun., 12 janv. 2009 10:00:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La ceinture à 3 points d'ancrage demeure essentielle aux systèmes de sécurité d'aujourd'hui et de demain</title>
      <link>http://www.volvocars.com/fr-ca/top/about/news-events/pages/default.aspx?itemid=1</link>
      <description>La conception de base simple de la ceinture de sécurité à trois points d'ancrage est demeurée principalement la même depuis que Nils Bohlin, ingénieur chez Volvo, a présenté cette ceinture il y a 50 ans; mais elle a subi de nombreuses améliorations destinées à accroître l'efficacité de la protection en cas de collision, et elle fait toujours partie intégrante des systèmes de sécurité de haute technologie élaborés par l'industrie.protection more effectively and remains an integral part of the industry's high-tech safety system development.</description>
      <pubDate>lun., 12 janv. 2009 09:00:00</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
