Sold out

Top

Sempre informati

Richiedi brochure

Ordina ora

FIRST EDITION

Ordina ora

LA NUOVISSIMA XC90

Sempre informati

Lancio nel
2015

BROCHURE

Brochure

E-BROCHURE

E-Brochure

Seleziona Paese

Seleziona mercato

La nuovissima

È arrivata: la nuovissima XC90 viene dalla Svezia. Ha un aspetto ben delineato − ma senza esagerazioni. Si propone con una potenza e una consapevolezza velatamente percettibili. La sua presenza imponente è elegante e delicata. Scopri la nuovissima XC90: ora può essere tua.

All’interno

All’interno della nuovissima Volvo XC90

La nuovissima XC90

Scegli il lusso svedese dal momento in cui sali a bordo: accomodati sul sedile in pelle, respira aria fresca, ascolta un suono avvolgente, prova il touchscreen e apprezza la semplicità dell’abitacolo della nuovissima XC90. Perché ogni cosa che facciamo è ispirata a te.

Scegli il lusso svedese dal momento in cui sali a bordo. Apprezza la semplicità dell’abitacolo della nuovissima XC90. Perché ogni cosa che facciamo è ispirata a te.

Continua

Un’altra Volvo si aggiudiaca il primato

Lo shop online apre fra

Prova la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta, scegli la nuovissima XC90 First Edition a tiratura limitata, in vendita esclusivamente online per un periodo di tempo circoscritto.

giorni

ore

min

sec

La nuovissima XC90

First Edition

Celebriamo il lancio sul mercato della nuovissima XC90 con una First Edition in vendita esclusivamente online. In onore del nostro anno di fondazione, verranno prodotte solo 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition, ognuna contrassegnata con un numero di serie.

Tiratura limitata

La nuovissima XC90 First Edition è la prima Volvo mai messa in vendita esclusivamente online. 1 927 vetture First Edition vendute a tempo record. Esplora tutto ciò che rende speciale questa Volvo e fatti ispirare per creare una XC90 unica come te. Presto la nuovissima XC90 sarà da un concessionario vicino a te.

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1 927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1 927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1 927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

Esplora showroom

Esplora esterno

Esplora interno

Explore pioneers

Ruota per la vista verticale

Gli esterni

Design

Video

Caratteristiche

Gli interni

Events

Design

Interfaccia utente

Audio

Potenza

Sicurezza

Piattaforma

È in arrivo

La prima della fila

First Edition

Intro

Contrassegni

Interni

Esterni

Video

Motore

Interfaccia utente

Audio

Connettività

Specifiche

1'927 pionieri

1'927 storie

Explore numbers

Come ordinare

Ordina ora

La nuovissima XC90

#AllNewXC90

Il moderno SUV, ridefinito. Dai un’occhiata all’interno della #AllNewXC90 di Volvo Cars.

Il moderno SUV, ridefinito. Dai un’occhiata all’interno della #AllNewXC90 di Volvo Cars.

La nuovissima Volvo XC90 è arrivata

#AllNewXC90

Il moderno SUV, ridefinito.]>

La nuovissima Volvo XC90 First Edition

#AllNewXC90

Un numero limitato di 1.927 vetture in tutto il mondo, vendute esclusivamente online. Per coloro che aspirano all’ispirazione.

Un numero limitato di 1.927 vetture in tutto il mondo, vendute esclusivamente online. Per coloro che aspirano all’ispirazione.

1927

#AllNewXC90

Più che un numero, è la tua storia. Un momento memorabile in ogni First Edition. Realizzata per te.

Più che un numero, è la tua storia. Un momento memorabile in ogni First Edition. Realizzata per te.

Il moderno SUV, ridefinito. Dai un’occhiata all’interno della #NuovissimaXC90 di Volvo Cars.

La #AllNewXC90 è arrivata.

La #XC90FirstEdition: per coloro che aspirano all’ispirazione. Un numero limitato di esemplari in vendita esclusivamente online.

Più che un numero, è la tua storia. #XC90FirstEdition

Riguarda il video

Condividi il video

volvocars.ch

Esplora XC90

La nuovissima

È arrivato il SUV più lussuoso e intuitivo che abbiamo mai realizzato. Scopri la nuovissima XC90: ora può essere tua.

Interni

La nuovissima XC90

Scegli il lusso svedese dal momento in cui sali a bordo e potrai apprezzare la semplicità dell’abitacolo della nuovissima XC90. Perché ogni cosa che facciamo è ispirata a te.

La nuovissima XC90

First Edition

Il mondo potrà ammirare solo 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition, ognuna contrassegnata con un numero di serie. In vendita esclusivamente online per un periodo di tempo limitato.

Interazione

Un’interazione
naturale

La nuova Volvo XC90 è progettata per offrire il massimo della naturalezza e dell'intuitività e per interagire il più possibile con le persone. Un semplice sfioramento dello schermo o comando vocale ti permettono di utilizzare il sistema Infotainment dell'auto, le funzioni di sicurezza e tutto il resto. Puoi anche navigare in Internet e trasformare la tua auto in un hotspot wi-fi di bordo.

Realizzata per te

Più che un numero, è la tua storia. Un momento memorabile in ogni First Edition. Realizzata per te.

Le richieste di numeri ricevute superano il limite gestibile dal nostro sistema. Ritenta più tardi.

Purtroppo questo browser non è supportato

Aggiorna il tuo browser per entrare nel mondo della nuovissima XC90. Usando la versione 7 o inferiore di Internet Explorer, non hai la possibilità di godere appieno dell’esperienza offerta dal sito. Ne varrà la pena. Torna presto a trovarci.

Interni

INTERNI

Il lavoro come arte

Il lavoro come arte

Interior

Il lavoro come arte

Le nostre più recenti tecnologie e gli interni rifiniti con i migliori materiali danno vita a un’esperienza di guida intuitiva e piacevolmente Volvo. I nuovissimi interni della Volvo XC90 combinano materiali come la morbida pelle e il legno con dettagli rifiniti a mano e innovazioni all’avanguardia. Vieni a conoscere dall’interno la più lussuosa Volvo che abbiamo mai costruito.

Vieni a conoscere dall’interno la più lussuosa Volvo che abbiamo mai costruito.

Di più

Scroll

Esplora

XC90 / Il lavoro come arte

Gli interni della nuovissima Volvo XC90 combinano materiali come la morbida pelle e il legno con dettagli rifiniti a mano come i comandi con taglio a diamante per il pulsante start/stop e la manopola del volume. “Questi dettagli sono stati progettati per impreziosire gli interni,” ha dichiarato Robin Page, Interior Design Director di Volvo.

Tutto ha origine in Svezia, un luogo dove lo scopo del design è quello di aiutare le persone. Dove l’aria pulita e la bellezza sono tenute in grande considerazione. Dove si apprezzano le cose ben costruite. Dai un'occhiata dentro la nuovissima Volvo XC90.

Galleria

Svezia

Progettata pensando a te

In Svezia il “buon design” è uno stile di vita, non un lusso. Definiamo innanzitutto i bisogni delle persone e ciò che potrebbe agevolare la loro esistenza. Non vogliamo incombere su di loro con un uso ostentato della tecnologia.

Con la nuovissima Volvo XC90, volevamo ridefinire il SUV di alta gamma iniziando dagli interni. Volevamo che fosse intelligente e intuitivo, senza essere mai complicato da usare. Perché in Svezia sappiamo trovare soluzioni eleganti a problemi complessi.

Proveniamo da un Paese in cui il tempo e la natura hanno caratteristiche estreme e per questo abbiamo sempre escogitato modi unici per trovare il comfort in condizioni difficili.

Ecco perché gli interni della nostra XC90 sono un concentrato di raffinatezza tipicamente svedese. Thomas Ingenlath, vice presidente senior dell’area design, spiega cosa significa sedersi in una Volvo XC90: “È come un salotto svedese, vivace e ordinato. Un posto che ti fa sentire talmente a tuo agio che non vorresti mai uscire."

Allo stesso modo, gli interni della Volvo XC90 sono tranquilli e rilassanti. Sono un mix di materiali naturali e autentici come la nostra morbida pelle, con bei dettagli rifiniti a mano come il legno di betulla fiammato e i pulsanti con taglio a diamante. Il touch screen controlla molte delle principali funzioni della Volvo XC90, dall’impianto hi-fi a quello di riscaldamento fino alla navigazione e, secondo lo stile tipicamente svedese, è logico e facile da usare.

“È l’unico SUV di alta gamma progettato in Svezia, dove il “buon design” è uno stile di vita, non un lusso.”

SVP of Design

Design manager

Climate concept leader

Gli interni della nuovissima Volvo XC90 sono un rifugio tranquillo e sicuro. Un posto dove andare per sfuggire alla frenesia e al caos della vita quotidiana. Un posto dove rilassarsi. Un posto dove poter pensare e un posto dove potersi connettere con il mondo seguendo i propri ritmi. Un posto senza disordine né confusione. Perché disordine e confusione offuscano la mente. Benvenuto nella XC90: un nuovo tipo di lusso.

“Un nuovo tipo di lusso”

Dalla foresta svedese alla console dei comandi

Il design svedese è improntato all’onestà. Utilizza unicamente materiali naturali di qualità eccezionale. Ecco perché i nostri esperti selezionano direttamente nelle foreste svedesi il legno migliore per i nostri interni. Perché, per creare il meglio, ciò che conta è il fattore umano.

Ci impegniamo al massimo perché non vogliamo scendere a compromessi sulla qualità. Una delle essenze di legno da noi usate è la betulla fiammata che si trova solo nelle remote foreste al nord della Svezia e in Russia. Il suo nome deriva dalle particolari venature del legno che sono il risultato di temperature glaciali e venti gelidi e taglienti.

Dopo essere stato selezionato, il legno viene tagliato in sottili strati (piallacci) che poi vengono tinti e trattati – un processo che richiede molto lavoro manuale. Non si tratta di qualcosa che può essere fatto a macchina, ci spiega Anders Bergstrom, interior design director.

“Il legno viene stampato e sabbiato a mano e poi tinto. Immagino che molte persone pensino semplicemente che queste auto siano molto “tecniche”. Naturalmente lo sono. Ma molte cose, come i materiali, la pelle e il legno, sono lavorate a mano.

Le rifiniture in legno vengono applicate alla console dei comandi secondo uno schema a spina di pesce – qualcosa che Bergstrom chiama “taglio a libro”. “C’è una sorta di “spaccatura” nel rivestimento in legno al centro dell’auto. Dà il senso di qualcosa fatto artigianalmente.

“Quando acquisti un prodotto di alta gamma, la differenza fra questo e un prodotto comune sta nella quantità di lavoro artigianale profuso nella sua creazione.”

Pelle

A mano dall’inizio alla fine

I sedili della XC90 sono eccezionali. Noi utilizziamo la pregiata pelle dell'azienda scozzese Bridge of Weir, nota per la sua consistenza morbida ed elastica. Ciò che rende unica questa pelle sono la purezza dell'acqua scozzese e la salubrità dell'erba brucata dai bovini, che garantiscono un pellame di qualità eccellente fin dall'origine.

La pelle viene ottenuta abbinando tecniche artigianali secolari a processi produttivi all'avanguardia. In tal modo, conserva le proprie caratteristiche naturali, ma è anche in grado di resistere alla prova del tempo. In effetti, i rivestimenti in pelle delle nostre auto migliorano con il tempo, assumendo una splendida patina superficiale man mano vengono "vissuti".

Al termine di un procedimento di conciatura, trattamento e tintura, prima di lasciare lo stabilimento produttivo la pelle viene sottoposta a controlli per verificarne lo spessore, la robustezza, l'assenza di abrasioni, la flessibilità e la resistenza. Viene quindi tagliata e cucita a mano e trasformata in sedili della migliore qualità possibile.

“In effetti, è sorprendente pensare che ci siano persone reali che trascorrono la loro giornata sedute a cucire”, esclama Bergstrom con orgoglio ed entusiasmo. “Anche il rivestimento dei volanti è cucito a mano. Alcune cuciture vengono eseguite con macchine da cucire, ma alcune possono essere fatte solo a mano. Questa è autentica abilità.

“Alla Volvo, abbiamo un particolare punto a zig-zag che è un po’ più complesso rispetto a quello usato dalle altre case automobilistiche. Ecco perché lo facciamo a mano. Più si sale nel settore dei prodotti di alta gamma, più tempo si dedica ai dettagli realizzati artigianalmente.”

“Alcune cuciture sul rivestimento del volante possono essere fatte solo a mano.”

Abilità artigianale

“I designer si rivolgono a me per le mie capacità artigianali. Apprezzano la mia abilità e le mie conoscenze. Con me i loro progetti prendono vita. È qualcosa di molto gratificante. Ecco perché lavoro qui dal 1988.” Anders Larsson, artigiano

Colore

La gamma dei colori della XC90 trae origine dal paesaggio svedese. In un paese dove regna il buio per la maggior parte dell’anno, diamo grande valore alla luce. Ecco perché gli interni tendono a massimizzare la luce disponibile.

Pelle

“Ciò che separa i marchi di alta gamma da quelli comuni è la qualità e la profusione di lavoro artigianale. Il design svedese tratta i materiali in modo molto naturale e autentico – è l’attenzione per il dettaglio che lo rende così speciale.” - Anders Bergstrom, interior design manager.

Sedili

Un comfort che va oltre

I sedili della XC90 sono sorprendenti. E non sono solo belli da guardare.

I nostri sedili assicurano un grande sostegno a ogni parte del corpo, dalle spalle alle gambe. Non sorprenderti se, dopo un lungo viaggio, arrivi fresco e riposato come alla partenza.

Ciò che è ancora più incredibile riguardo ai sedili della XC90 è che, nonostante il grande comfort, hanno l’aspetto di un’opera d’arte. Li abbiamo resi più snelli per accostarli allo stile dei mobili svedesi contemporanei. E considerato che lo schienale del sedile è più sottile, c’è più spazio per le persone sedute dietro.

“Gli schienali sono più sottili, ma hanno livelli di comfort mai visti prima.”

Ci vuole molto duro lavoro per raggiungere i nostri elevati standard di qualità. Abbiamo esperti che si occupano esclusivamente del comfort dei sedili, e prima che un nuovo sedile sia messo in produzione, vengono condotti test che consistono letteralmente nel far sedere sui sedili centinaia di persone con peso, taglia e altezza differenti. In questo modo possiamo assicurare che la maggior parte delle persone possa sedere comodamente nella XC90.

Fredrik Hessel, l'addetto alla supervisione dei sedili della XC90, spiega: “I nostri sedili ‘Comfort’, per esempio, sono rivestiti di nappa sottile e sono disponibili con appoggi laterali regolabili, ventilazione e modalità massaggio. Abbiamo anche un sedile ‘Contour’ con piano di appoggio più lungo per le gambe.”

Ma i sedili non sarebbero veramente ‘Volvo’ se non avessero anche una grande funzionalità – la seconda fila comprende tre sedili singoli che possono essere reclinati e ripiegati e, all’occorrenza, la terza fila può essere ripiegata mediante comando elettrico – tutto stando comodamente seduti sul sedile di guida.

Aria svedese

Dalla Svezia una ventata di aria pulita

Immagina un’auto all’interno della quale l’aria è più pulita che all’esterno. Un’auto che elimina attivamente sostanze inquinanti e tossine pericolose evitando che possano essere respirate dalle persone all’interno dell’abitacolo. Un’auto che è anche in grado di chiudere i circuiti dell’aria in entrata se rileva livelli di inquinamento particolarmente elevati. Quell’auto è la Volvo XC90.

Il nostro nuovo impianto di climatizzazione utilizza sofisticati filtri al carbone attivo – allo stato dell'arte – per depurare l’aria in entrata e quella che viene fatta ricircolare all’interno dell’auto. Un sensore può determinare il grado di impurità dell’aria in entrata e, se i livelli di inquinamento sono elevati, può chiudere i condotti e attivare il ricircolo dell’aria. L’aria che ne deriva è così pulita che è come respirare un po’ di Svezia ogni volta che si guida.

Il responsabile del sistema di controllo clima, Carl-Mikael Hjörne, spiega: “Abbiamo introdotto un sistema di climatizzazione a quattro zone in modo da ottenere una temperatura individuale per le quattro principali postazioni dell’auto. I passeggeri che si trovano sul sedile posteriore possono controllare la rispettiva temperatura nonché il flusso d’aria – in questo modo ognuno potrà avere il massimo del comfort. Ed è prevista un’unità separata anche per la terza fila di passeggeri.”

L’impianto di climatizzazione della XC90 rappresenta un significativo passo avanti – ha una maggiore adattabilità, un più efficace sistema di depurazione dell’aria, un funzionamento più silenzioso e un maggiore comfort per i passeggeri della terza fila. In breve, questo è il miglior sistema di controllo clima mai prodotto dalla Volvo.

“In breve, questo è il miglior sistema di controllo clima mai prodotto dalla Volvo.”

Intro

Design svedese

Video

Legno

Pelle

Sedili

Aria

Il lavoro come arte

#AllNewVolvoXC90

Le nostre tecnologie all’avanguardia e i curati interni realizzati con i più pregiati materiali svedesi offrono un’esperienza di guida del tutto intuitiva e piacevole. All’interno della nuovissima Volvo XC90, infatti, materiali quali la soffice pelle e il legno con dettagli artigianali stanno fianco a fianco con elementi innovativi. Scopri dall’interno la più lussuosa Volvo che abbiamo mai realizzato.

Le nostre tecnologie all’avanguardia e i curati interni realizzati con i più pregiati materiali svedesi offrono un’esperienza di guida del tutto intuitiva e piacevole. All’interno della nuovissima Volvo XC90, infatti, materiali quali la soffice pelle e il legno con dettagli artigianali stanno fianco a fianco con elementi innovativi. Scopri dall’interno la più lussuosa Volvo che abbiamo mai realizzato.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/interior/interior-teaser-image.jpg

Il lavoro come arte #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

Interfaccia utente

Un'interazione naturale

Interni

Esplora

Un'interazione naturale

La nuova Volvo XC90 è progettata per offrire il massimo della naturalezza e dell'intuitività e per interagire il più possibile con le persone. Un semplice sfioramento dello schermo o comando vocale ti permettono di utilizzare il sistema Infotainment dell'auto, le funzioni di sicurezza e tutto il resto. Puoi anche navigare in Internet e trasformare la tua auto in un hotspot wi-fi di bordo.

La nuova Volvo XC90 è progettata per offrire il massimo della naturalezza e dell'intuitività e per interagire il più possibile con le persone.

Scopri di più

Scorri

XC90 / Interfaccia utente

Pulita, lineare, intuitiva. Design tipicamente svedese

I progettisti della Volvo hanno re-interpretato il modo in cui il conducente interagisce con l'auto, sostituendo i pulsanti e le manopole con un ampio schermo a sfioramento del tutto simile a un tablet, un head-up display e comandi al volante azionabili con i pollici. Niente può essere Progettato Intorno a Te più di così.

Sensus è il nostro modo per permetterti di comunicare in maniera istintiva con la tua auto e di connetterti al mondo digitale. Sensus offre al conducente interfacce intelligenti e una navigazione intuitiva per accedere alle funzioni di assistenza, alle informazioni e alle possibilità di intrattenimento che desideri durante i tuoi viaggi.

Nella XC90, queste informazioni vengono visualizzate su un display digitale per il conducente o su un head-up display opzionale posto davanti al conducente, che in questo modo non deve mai distogliere lo sguardo dalla strada. Il dispositivo principe è tuttavia il display centrale con schermo a sfioramento da nove pollici. Un fiore all'occhiello di Volvo, controlla funzioni come la climatizzazione, il sistema Infotainment e tutto ciò che abbiamo progettato per semplificarti la vita. Inoltre, trasferendo molte delle funzioni principali dell'auto al display centrale, abbiamo potuto eliminare pulsanti e manopole.

Questo significa che l'abitacolo offre un design pulito e lineare – proprio secondo uno "stile tipicamente svedese".

Rivoluzionario è lo schermo a sfioramento posizionato verticalmente nell'abitacolo. I vantaggi sono svariati, come spiega il responsabile progettazione del touch screen, Jens Henriksson: "Il vantaggio dell'orientamento verticale è che, ad esempio, è possibile visualizzare un tratto più lungo del percorso su una mappa. Inoltre, quando si consulta un elenco, è possibile visualizzare un maggior numero di voci su una schermata senza dover scorrere in basso troppe volte".

Dallo schermo è possibile utilizzare le telecamere a 360 gradi per avere una visuale aerea dell'auto che rende la guida della XC90 ancora più semplice e rilassata. È persino possibile ingrandire o rimpicciolire le mappe aprendo e chiudendo contemporaneamente pollice e indice, esattamente come su un tablet.

"Utilizzare lo schermo è così logico che i gesti verranno rapidamente memorizzati dal cervello, diventando automatici", spiega il Dr. Peter Mertens, Senior Vice President Ricerca & Sviluppo di Volvo.

"Il touch screen è super intuitivo e semplice da utilizzare".

Galleria

Mostra descrizione

Nascondi descrizione

Comando vocale

Sfruttando la straordinaria intuitività dell'approccio touch screen, abbiamo portato la semplicità di utilizzo dei comandi principali un passo più avanti per migliorare il comfort per il conducente con un sistema di comando vocale in grado di comprendere la voce naturale. 

Il sistema permette al conducente, all'attivazione di un pulsante, di impartire comandi all'auto per programmare la navigazione, riprodurre un brano musicale, fare una telefonata o accendere il riscaldamento. È persino possibile utilizzare dei soprannomi per richiamare i propri gruppi musicali preferiti. Così, ti basterà dire "Fammi ascoltare il Boss" e, in men che non si dica, dalle casse risuonerà la voce di Bruce Springsteen. Non devi neppure imparare dei comandi predefiniti per far fare all'auto ciò che vuoi: ti basterà parlare come faresti solitamente e il sistema capirà ciò che chiedi. Intelligente...

Nina Åberg, progettista del sistema interattivo e proprietaria del comando vocale, spiega questa tecnologia: "Non volevo utilizzare il comando vocale per nulla che potesse essere fatto semplicemente premendo un pulsante. Volevo utilizzare la voce per le funzioni complesse, quelle che richiedono al conducente tempo per essere attivate".

"La funzione di comando vocale è così avanzata che ti basterà dire "Fammi ascoltare il Boss" e dalle casse risuonerà Bruce Springsteen".

Touch

Grazie a una pellicola a infrarossi, lo schermo può rilevare il tocco di un dito senza l'applicazione di pressione. Puoi utilizzare il touch screen anche indossando i guanti – caratteristica utile se conosci l'inverno svedese. "Questo è possibile perché utilizziamo la tecnologia touch a infrarossi. Davanti allo schermo c'è un reticolato di fasci luminosi a infrarossi e il posizionamento di un dito all'interno di questo campo corrisponde a un tocco", spiega Jens Henriksson, responsabile touch screen.

Control

I riflessi e i bagliori sono ridotti al minimo grazie a un rivestimento antiriflesso. Inoltre, lo schermo è antisporco. "La superficie è antiriflesso e abbiamo diverse soluzioni tecniche per evitare l'abbagliamento", afferma Jens Henriksson, responsabile touch screen. Un altro comodo vantaggio della visualizzazione di pulsanti virtuali su uno schermo è il fatto che possono essere ingranditi, essendo lo schermo dinamico, e quindi risultare più facili da utilizzare.

Connect

La Volvo XC90 offre funzionalità che spaziano da applicazioni integrate basate su cloud per la riproduzione di musica in streaming alla possibilità di riprodurre e utilizzare i dispositivi Apple iOS sul display touch. Puoi navigare in Internet, utilizzare app per trovare brani musicali nel Cloud e trasformare la tua auto in uno hotspot wi-fi di bordo. Volvo XC90 – connessa al tuo mondo.

Head-up Display

Come possiamo rendere la guida più intelligente? Più sicura? Con il nostro head-up display, le informazioni più importanti sono sempre esattamente dove servono, sul parabrezza, così non dovrai mai distogliere l'attenzione dalla strada.

La nostra tecnologia head-up permette al conducente di visualizzare informazioni come la navigazione, la velocità e le chiamate in entrata, proiettate nell'aria a circa 2 m davanti all'auto. I messaggi sono semi-trasparenti e adattati alla luce circostante. Il conducente può tuttavia regolare la luminosità e la posizione dell'immagine, nonché creare settaggi personalizzati. Nessuna informazione importante sfuggirà più alla tua attenzione.

Apple Carplay a bordo

La nuova Volvo XC90 è la prima auto Volvo dotata del sistema Apple Carplay. Utilizza i dispositivi iOS sullo schermo a sfioramento 9 pollici e accedi a iTunes, contatti, Apple Maps, iMessage e persino Siri. Collega il tuo iPhone 5 o superiore e interagisci con le sue funzionalità sul grande schermo verticale – l'iPhone diventerà un tutt'uno con la tua esperienza Volvo. Il dispositivo iOS diventerà una delle numerose funzionalità dell'auto che potrai controllare semplicemente con un pulsante o con la tua voce. E Siri sarà l'assistente di guida perfetto, che ti permetterà di controllare l'iPhone attraverso comandi vocali. Ti basterà premere l'attivazione vocale sul volante per avviare Siri. Rimani concentrato sulla strada e personalizza la guida con il sistema Apple Carplay della tua Volvo.

La musica va a braccetto con la guida. Con Apple CarPlay, puoi ascoltare la tua musica preferita su uno dei impianti audio automobilistici migliori al mondo. Abbiamo lavorato insieme a Bowers & Wilkins per ricreare all'interno della Volvo XC90 la sonorità della Gothenburg Concert Hall. Ascolta i tuoi cantanti preferiti, singoli brani musicali, play list, app audio, podcast e iTunes Radio utilizzando i comandi della tua Volvo. Quando scendi dalla macchina, ti basterà inserire gli auricolari nel tuo telefono – e continuerai a viaggiare.

"Apple è il complemento perfetto dell'approccio di stile scandinavo di Volvo". - Thomas Ingenlath, SVP Design

Intro

Voice control

Features

Head-up Display

Apple Carplay

Un'interazione naturale

#AllNewVolvoXC90

Gli ingegneri della Volvo hanno reinventato l’interazione fra guidatore e vettura sostituendo pulsanti e tasti con un touchscreen simile a un tablet, un display head-up e comandi al volante. Abbiamo dotato la First Edition di un grande display lato guida da 12 pollici, funzionale ed estremamente gradevole grazie all’alta risoluzione e agli abbinamenti di colori regolabili.

Gli ingegneri della Volvo hanno reinventato l’interazione fra guidatore e vettura sostituendo pulsanti e tasti con un touchscreen simile a un tablet, un display head-up e comandi al volante. Abbiamo dotato la First Edition di un grande display lato guida da 12 pollici, funzionale ed estremamente gradevole grazie all’alta risoluzione e agli abbinamenti di colori regolabili.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/hmi/hmi-header-image.jpg

Un'interazione naturale #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

Suono

Suono puro

Suono puro

Interni

Esplora

Suono puro

Poche cose nella vita rilassano di più che mettersi comodi a casa propria e ascoltare bella musica in alta definizione. Questa è l'esperienza che abbiamo ricreato nella nuova Volvo XC90. Un nido in cui potrai circondarti di sonorità di livello superiore.

Uno dei sistemi audio migliori su quattro ruote. Entra in un mondo di sonorità di livello superiore nella nuova Volvo XC90.

Scopri di più

Scorri

XC90 / Suono puro

Un'auto di lusso non sarebbe completa senza un sistema audio di qualità. Che tu voglia ascoltare la radio, goderti la tua musica preferita in streaming o riprodurre un album, il sistema audio della nostra nuova Volvo XC90 delizierà anche l'audiofilo più esigente. Di questo siamo sicuri, perché il nostro eccezionale sistema audio è stato sviluppato in collaborazione con il rinomato produttore di sistemi audio Bowers & Wilkins. In poche parole, volevamo offrirti la migliore esperienza sonora mai realizzata su quattro ruote.

"Come in tutto ciò che facciamo, ancor prima di buttare giù la prima bozza di progetto abbiamo iniziato a riflettere sull'esperienza sonora che avresti desiderato e ti saresti aspettato da un'auto di lusso.

Questo ha significato integrare il sistema audio nell'auto – e non imbullonarlo al suo interno come un ripensamento dell'ultimo minuto. Pensare alla migliore posizione possibile per gli altoparlanti per massimizzarne l'efficacia. Pensare a dove posizionare i tweeter per riprodurre le sonorità migliori della tua musica. Pensare a come offrire a tutti gli occupanti dell'auto un'esperienza sonora di uguale livello qualitativo – indipendentemente dal fatto che siano seduti sui sedili posteriori o anteriori. Questo è un approccio svedese. Progettiamo le nostre auto con in mente molto più che solo il guidatore.

È difficile spiegare la sensazione che suscita un suono di qualità. Tutto ciò che sai è che è il suono giusto. E, di sicuro, sai anche quando non lo è. Un grande suono di qualità parla direttamente all'anima. Ti permette di cogliere sfumature ed elementi della musica che non avvertiresti con un normale sistema audio.

"È questa profondità, questa riproduzione fedele della tua musica – qualunque genere tu preferisca – a rendere il sistema audio della Volvo XC90 così speciale. Ecco perché noi non ci soffermiamo sui numeri. Non ti bombarderemo con watt e gigahertz. Stai certo che le nostre cifre sono sbalorditive – l'eccezionale sistema Bowers & Wilkins produce 1400 watt di potenza da 19 altoparlanti. Quello a cui teniamo di più è il risultato. Ecco perché equalizziamo tutti i nostri sistemi audio ad orecchio. Non lasciamo che un lavoro così importante venga eseguito da una macchina.

Abbiamo collaborato con il rinomato produttore di sistemi audio Bowers & Wilkins.

Galleria

Il subwoofer n. 1 al mondo

"Nel creare il miglior sistema audio nella storia della nostra azienda, abbiamo anche segnato un primato mondiale. Un subwoofer è assolutamente fondamentale per ottenere bassi potenti e di alta qualità, ma generalmente deve scendere a compromessi con lo spazio dell'abitacolo di un'auto. Tuttavia, poiché il subwoofer della Volvo XC90 è stato integrato nella struttura dell'auto, vicino al passaruota posteriore – cosa mai fatta prima – nessuno spazio è stato sacrificato.

Sound

Una straordinaria esperienza sonora

Per creare un'esperienza davvero spettacolare, come quella che vivresti nella nostra famosa Gothenburg Concert Hall in Svezia, abbiamo avviato una collaborazione con la Gothenburg Symphony Orchestra. Ci è voluto tempo: i nostri progettisti hanno dovuto effettuare oltre 800 misurazioni nella sala da concerti e, utilizzando alcuni software estremamente sofisticati, siamo riusciti a ricreare l'acustica della sala nella Volvo XC90. Noi la chiamiamo "modalità Gothenburg Concert Hall" e, insieme ad altre due modalità che illustreremo più avanti, ridefinisce realmente un'esperienza d'ascolto di qualità.

Sala da concerti

Utilizzando un approccio innovativo per offrire la più ricca esperienza d'ascolto possibile, abbiamo creato uno dei migliori ambienti audio del mondo, all'interno o all'esterno di un'auto. Per arrivare fin qui abbiamo fatto squadra con la Bowers & Wilkins per ottenere il sistema audio più puro del settore. Insieme, abbiamo sviluppato tre Room Modes che offrono esperienze sonore nettamente diverse. Questa è soltanto una delle eccezionali caratteristiche che distinguono il sistema audio della Volvo XC90 da qualunque altro – un sistema audio che permette all'utente di adattare la propria esperienza sonora non solo al tipo di musica riprodotta, ma anche al proprio umore.

Sappiamo che un'esperienza sonora di qualità è un elemento fondamentale della guida di lusso.

Gran parte delle straordinarie prestazioni del sistema audio Bowers & Wilkins della Volvo XC90 sono il risultato dell'esatto posizionamento degli altoparlanti all'interno dell'auto – il sistema audio è stato equalizzato per adattarsi alla disposizione fisica dell'abitacolo della Volvo XC90 e per garantire che ogni passeggero possa godere di un'esperienza sonora di alta qualità. Per far questo, il cruscotto integra un tweeter centrale e un altoparlante midrange con un cono in kevlar, mentre in ciascuna portiera anteriore è installato un altoparlante midrange con un cono in kevlar, un tweeter e un woofer. Lo stesso è stato fatto sulle portiere posteriori, e altri altoparlanti sono stati posizionati nel pannello del tetto posteriore.

Il nostro eccezionale sistema audio Premium Sound della Bowers & Wilkins fornisce i migliori risultati possibili, sia che l'ascoltatore prediliga la musica classica, sia che preferisca lo stile a cappella, country o western, big band, soft rock o heavy metal. La sua peculiarità risiede nella capacità di riprodurre la potenza e il punch dei riff di basso, ma con la delicatezza necessaria a riprodurre anche le sfumature più delicate con una precisione estrema. Quest'attenzione al dettaglio ha fatto di Bowers & Wilkins il partner perfetto per creare un'esperienza sonora avvolgente e di altissima qualità.

Studio

Nella modalità Studio, il sistema audio Bowers & Wilkins riproduce fedelmente l'esperienza acustica intima e raccolta dello studio di registrazione. Avrai la sensazione di essere proprio nella stanza in cui l'artista sta incidendo la sua musica.

Stage

Nella modalità Individual Stage, il sistema audio ti farà sentire come se fossi seduto in prima fila davanti a un artista che si sta esibendo solo per te. Si tratta di una funzionalità emozionante del sistema audio Premium Sound di Bowers & Wilkins, in grado di regalare un'esperienza unica nel suo genere.

Concert

Un vero tocco in stile Volvo – e tipicamente svedese – per la XC90. In questa modalità, il design acustico riproduce l'eccezionale esperienza sonora che vivresti se stessi ascoltando i tuoi artisti preferiti durante un'esibizione alla Gothenburg Concert Hall in Svezia.

Rifugio

Essendo svedesi, abbiamo un approccio di pensiero diverso quando ci accingiamo a creare una nuova auto di lusso. Iniziamo sempre con il chiederci cosa vorresti e progettiamo la nostra auto mettendo al centro le tue esigenze. Ad ispirarci è anche lo straordinario paesaggio del nostro paese. Comprendiamo la necessità del comfort – se qualcuno conosce l'inverno svedese può facilmente capire il perché. Così, abbiamo voluto fare della Volvo XC90 un vero e proprio rifugio. Una casa lontano da casa. Questo è stato il motivo per cui abbiamo voluto offrirti il miglior sistema audio possibile. Vogliamo che tu possa rilassarti nella tua Volvo XC90. Vogliamo che consideri la tua auto un luogo in cui poterti rifugiare per ascoltare la tua musica e staccare la spina. E la considererai così grazie all'impegno che abbiamo messo nel creare un'esperienza sonora che riproduce così fedelmente l'emozione della musica.

Un'altra caratteristica squisitamente svedese del nostro approccio è che, in Svezia, la famiglia e gli amici sono veramente importanti. Ogni passeggero dell'auto ha per noi uguale valore. Ecco perché abbiamo progettato la nostra auto per offrire un'esperienza d'ascolto di pari livello sia davanti che dietro.

Intro

Subwoofer

Sound modes

Interview

Swedish approach

Suono puro

#AllNewVolvoXC90

Nella vita esiste ben poco di più rilassante del ritorno al comfort della propria casa e della possibilità di ascoltare la propria musica preferita in alta definizione. Questa è l’esperienza che abbiamo ricreato nella nuovissima Volvo XC90. Per farti entrare in un mondo dal sound paradisiaco.

Nella vita esiste ben poco di più rilassante del ritorno al comfort della propria casa e della possibilità di ascoltare la propria musica preferita in alta definizione. Questa è l’esperienza che abbiamo ricreato nella nuovissima Volvo XC90. Per farti entrare in un mondo dal sound paradisiaco.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/sound/sound-teaser-image.jpg

Suono puro #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

Potenza
intelligente

Potenza
intelligente

Interni

Esplora

Potenza
intelligente

Immaginate una vettura concepita per l’uso in modalità elettrica in città e con le prestazioni di un’auto sportiva sui percorsi extraurbani. Come la nuovissima Volvo XC90, che coniuga alla perfezione potenza ed efficienza.

Immaginate un’auto che coniughi alla perfezione potenza ed efficienza.

Per saperne di più

Scorri

XC90 / Drive-E

Drive-E non rappresenta solo la nostra ultima generazione di propulsori efficienti, ma è anche l’emblema dell’approccio globale che adottiamo nell’ottica di una guida sostenibile. Lo sviluppo di tecnologie più intelligenti e innovative volte a ridurre l’impatto dei nostri prodotti sull’ambiente richiede un forte impegno, che tuttavia non ci fa perdere di vista l’importanza del piacere che deriva da un’eccellente esperienza di guida. In sintesi, siamo convinti che non sia necessario sacrificare potenza e maneggevolezza in nome di una maggiore efficienza e riduzione delle emissioni di CO2.

Volvo XC90 Twin Engine

Il nostro mantra ‒ che sottolinea la necessità di attribuire a pari importanza a consumi ridotti, consapevolezza ambientale e prestazioni elevate ‒ trova probabilmente la sua massima espressione nel nostro prodotto di punta, la Volvo XC90 Twin Engine, il modello più potente e veloce della gamma, che garantisce un’esperienza di guida incredibile e a cuor leggero.

La nuovissima Volvo XC90 Twin Engine si distingue per un tocco di stile svedese del tutto speciale: l’elegante leva del nuovo cambio automatico a otto marce è infatti realizzata con l’esclusivo cristallo di Orrefors.

Come sempre, il nostro obiettivo è quello di semplificare la vita il più possibile. È per questo motivo che la Twin Engine dispone di cinque diverse modalità di guida studiate per assecondare qualsiasi desiderio, dalla ricerca di una maggiore dinamicità alla scelta del silenzio della pura modalità elettrica. L’apposito selettore consente di scegliere tra Pure, Hybrid, Power, Off-Road, per affrontare fondi sconnessi in totale comfort a velocità inferiori a 40km/h, e Individual, per un’esperienza di guida assolutamente personalizzata.

La nuovissima Volvo XC90 garantisce un’esperienza di guida incredibile e a cuor leggero.

Un’esperienza di guida per ogni stato d’animo

Desiderate viaggiare assaporando il totale silenzio o godere di prestazioni che superano i limiti delle tradizionali auto elettriche? È semplicissimo personalizzare la Volvo XC90 Twin Engine. Le tre modalità principali:

Pure

Per viaggiare in pura modalità elettrica, con una potenza senza compromessi. L’uso della tecnologia Plug-in Hybrid caricabile, che garantisce spostamenti quotidiani con esclusione del motore a benzina, rende la XC90 Twin Engine uno dei SUV più puliti ed efficienti dal punto di vista dei consumi.

Hybrid

Uno dei problemi dei veicoli esclusivamente elettrici è l’autonomia limitata delle batterie, anche di quelle più avanzate. La XC90 Twin Engine è “full hybrid”, ossia può contare sul supporto di un motore a benzina. Hybrid rappresenta infatti la modalità standard, che sfrutta il motore elettrico e quello a benzina, singolarmente o in combinazione, a seconda delle condizioni di guida.

Power

La Twin Engine sviluppa la potenza tipica di un V8, pur essendo dotata di soli quattro cilindri e un potente motore elettrico, che il sistema utilizza in combinazione con il nostro motore turbo a benzina sovralimentato. Ne deriva una potenza di circa 400 CV con consumi ed emissioni di CO2 di gran lunga inferiori rispetto alla maggior parte delle auto più simili presenti sul mercato.

Tra le caratteristiche distintive della XC90 Twin Engine spicca la leva del cambio realizzata con l’esclusivo cristallo di Orrefors, un materiale suggestivo tipico della Svezia e disponibile solo in questo modello. Anders Bergstrom, il responsabile design interni cui si deve questa idea, descrive il prezioso dettaglio come una “gemma” su cui la luce del sole si riflette producendo un arcobaleno di colori. “È incantevole”, aggiunge con passione.

Ogni pezzo è reso unico da una lavorazione manuale con antiche tecniche di soffiatura e taglio. Ogni Volvo XC90 Twin Engine contiene quindi una vera e propria opera d’arte. Robin Page, responsabile design interni, attribuisce all’idea di aggiungere elementi come il cristallo di Orrefors l’obiettivo di “intensificare il legame con il design svedese, per assaporare un piccolo assaggio di questo Paese. Questi dettagli sono stati realizzati con l’intento di impreziosire gli interni.” L’auto più veloce, più pulita e più innovativa della gamma meritava un gioiello.

I dettagli artigianali sono stati realizzati con l’intento di impreziosire gli interni.

Propulsori Drive-E

La nuovissima Volvo XC90 è disponibile con una serie di propulsori a due litri a turbocompressione per una maggiore efficienza, con uguale blocco motore leggero a quattro cilindri e trasmissione automatica Geatronic a otto marce, che combina consumi ottimizzati a una risposta straordinaria, per un piacere di guida senza confronti. E i nostri motori diesel ‒ primi in Europa sulle autovetture private ‒ sono dotati di sistema di iniezione i-ART, che grazie a un microchip inserito in ogni cilindro garantisce l’iniezione della sola quantità di carburante necessaria in ogni ciclo di combustione e non una goccia di più.

I propulsori Drive-E prevedono cinque modalità di guida per adattare l’auto a qualsiasi condizione d’uso e stato d’animo. Ad esempio, la modalità Dynamic ‒ tramite la disattivazione della funzione Stop-Start, l’innesto del cambio per il successivo utilizzo e la calibrazione del motore e della trasmissione per una risposta più rapida alle esigenze del conducente ‒ consente di godere delle straordinarie prestazioni che la vettura è in grado di garantire. La modalità Individual permette addirittura di personalizzare la XC90 in base al proprio stile, abbinando le opzioni disponibili nell’intera gamma di modalità per configurare un’esperienza di guida perfetta.

Intro

Modalità chiave

Cristallo di Orrefors

Propulsori

Potenza intelligente

#AllNewVolvoXC90

Immagina una vettura concepita per l’uso in modalità elettrica in città, con le prestazioni di un’auto sportiva sui percorsi extraurbani. Un’auto che coniughi alla perfezione potenza ed efficienza, come la nuovissima Volvo XC90.

Immagina una vettura concepita per l’uso in modalità elettrica in città, con le prestazioni di un’auto sportiva sui percorsi extraurbani. Un’auto che coniughi alla perfezione potenza ed efficienza, come la nuovissima Volvo XC90.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/DriveE/driveE-teaser-img.jpg

Potenza intelligente #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-ch

Sicurezza

Un posto sicuro

Un posto sicuro

Interni

Un posto sicuro

La nuovissima Volvo XC90 è una vettura all’avanguardia che incarna il nostro celebre impegno per la tua sicurezza.

Un posto sicuro

Scopri di più

Esplora XC90

XC90 / Intellisafe

Ci teniamo a farti provare piacere nella guida della tua nuovissima XC90, nella consapevolezza che le nostre tecnologie IntelliSafe all’avanguardia si occupano costantemente di supportare la guida, contribuendo ad evitare le collisioni e a salvaguardarti in caso di impatto. “Tutte le nostre vetture sono dotate di tecnologie IntelliSafe che lavorano per te prestando attenzione ai pericoli, pronte ad intervenire quando necessario: e in questo tu non devi fare niente,” spiega Martin Magnusson, ingegnere preposto alla sicurezza di Volvo Cars. “Un guidatore può sempre distrarsi, ma alla vettura non è concesso farlo.”

City Safety

“City Safety monitora il tratto stradale davanti alla vettura rilevando veicoli, ciclisti e pedoni, qualunque siano le condizioni esterne.”

La nostra più recente tecnologia City Safety è in grado di contribuire alla prevenzione di collisioni a una velocità massima di 50km/h e a ridurne gli effetti a velocità superiori. Inoltre, essendo abituati ai lunghi e bui inverni svedesi, abbiamo ottimizzato il sistema in modo che possa essere disponibile anche durante le ore notturne e in caso di scarsa visibilità. In qualunque condizione, City Safety monitora costantemente il tratto stradale davanti alla vettura rilevando veicoli, ciclisti e pedoni.

In caso di collisione imminente il sistema emette un avvertimento con luce rossa sul parabrezza nella zona di fronte al guidatore, attiva un allarme e fa vibrare leggermente il pedale del freno, come segnalazione del pericolo. Se il guidatore frena, il sistema gli dà pieno supporto nell’operazione. E se per qualsiasi ragione non reagisce, viene attivata una frenata a fondo.

Gli effeti positivi sono enormi: studi statunitensi dimostrano che nel 50% degli impatti posteriori il guidatore per sbaglio non frena.

Park
Assist
Pilot

Hai timore dei parcheggi in città? Non preoccuparti. Sia nei parcheggi in parallelo che in perpendicolare, il Park Assist Pilot, disponibile a richiesta, si prende carico di tutte le impegnative operazioni al posto tuo. Mentre guidi lentamente lungo la strada, la tua vettura trova uno spazio di parcheggio adatto. Nel caso del parcheggio in parallelo, è necessario semplicemente uno spazio pari a 1,2 volte la lunghezza dell’auto. Si tratta di uno scarto così ridotto che la maggior parte dei guidatori non si sognerebbe neanche di prendere in considerazione. E ora basta lasciare la presa sul volante, accelerare, frenare, cambiare le marce e guardare il volante girare come per magia.

Lane
Keeping
Aid

Lane Keeping Aid supporta il guidatore qualora stia per abbandonare la sua corsia di marcia. In primo luogo il sistema rileva se la guida è proattiva, ad esempio se sono in uso gli indicatori di direzione, o meno. In caso negativo, al superamento di una linea di demarcazione della corsia, la vettura viene riportata con delicatezza nella sua corsia di marcia. Se l’intervento frenante non è sufficiente o se il guidatore porta la vettura nell’altra corsia, il sistema lo avverte mediante vibrazioni del volante o un segnale acustico di avvertimento, in base alle impostazioni personali. Se si desidera, è possibile anche disattivarlo. Questo sistema è pronto a intervenire in caso di distrazione del guidatore.

Cross
Traffic
Alert

Sai quanto può essere stressante fare marcia indietro per uscire dal parcheggio. La visione ristretta può rendere difficoltosa l’individuazione di veicoli che attraversano la tua traiettoria: la nostra soluzione è l’impiego di elementi radar integrati negli angoli del paraurti posteriore per rilevare gli eventuali veicoli, ciclisti e pedoni in avvicinamento. Il guidatore riceve un avvertimento acustico emesso dall’altoparlante posteriore sinistro o destro, accompagnato da un avvertimento ottico sul display centrale. Tutto questo per renderti la vita più facile e sicura.

Telecamera a 360°

Gli spazi di parcheggio angusti e le strette vie cittadine non saranno più causa di stress: la nuovissima telecamera a 360° della XC90, disponibile a richiesta, offre una prospettiva a volo d’uccello ininterrotta della zona circostante la vettura, resa possibile grazie alle quattro telecamere nascoste ai lati, nella zona frontale e nella coda dell’auto. Il sistema è disponibile fino a una velocità massima di 20km/h e le sue telecamere sono in grado di fornire sul display centrale immagini cristalline ad alta risoluzione.

Cinture di sicurezza con preattivazione

Essere trattenuti e posizionati in modo corretto in caso di impatto è fondamentale. Il nostro avvolgitore elettrico reversibile con tecnologia avanzata (ERR) tende le cinture di sicurezza prima di una possibile collisione. L’attivazione dell’ERR si basa sul sistema di rilevamento intelligente della vettura. Esso interviene in diverse occasioni, incluse le collisioni frontali e posteriori, le frenate brusche, la caduta in un fosso e la marcia su terreno sconnesso. Una volta che il pericolo è superato, la cintura si resetta automaticamente dopo l’attivazione.

Sicurezza protettiva

L’approccio proattivo della nostra pratica tecnologia di sicurezza prevede, quale primo passo per la realizzazione di una vettura estremamente sicura, una progettazione che conferisca la massima robustezza alla parte circostante il vano passeggeri. In questo ambito, la XC90 eccelle grazie al largo impiego di acciaio al boro, uno dei tipi di acciaio più resistenti al mondo: crediamo infatti che la protezione degli occupanti dell’auto abbia priorità assoluta. Insieme alla struttura della carrozzeria, il sistema di sicurezza ha l’obiettivo di contribuire alla protezione degli occupanti della vettura in caso di impatto. E ora l’attivazione dei sistemi di contenimento, accompagnati da altri sistemi di sicurezza presenti all’interno della vettura, copre un numero ancora maggiore di scenari, inclusa l’uscita fuori strada. Anche i pretensionatori sono di serie in tutti i sedili, compresi quelli della terza fila. Per ridurre ulteriormente il rischio di lesioni, la tecnologia avanzata di limitazione del carico delle cinture di sicurezza è standard nei sedili del vano anteriore. E per garantire il massimo comfort, le cinture di sicurezza sono regolabili in altezza sia nella prima che nella seconda fila di sedili.

“La protezione degli occupanti delle nostre vetture è per noi da sempre una priorità”

Sistema di frenata per incroci

Siamo molto fieri di un altro sistema ancora: il sistema di frenata per incroci. Immagina di essere in fase di decelerazione per effettuare una svolta in una strada principale a doppio senso. Devi attraversare il traffico per raggiungere la corsia opposta: nei casi in cui non riesci a vedere i veicoli che sopraggiungono (o che loro non ti vedano), il sistema di frenata per incroci aziona i freni al tuo posto, evitando o riducendo gli effetti di un’eventuale collisione. Solitamente gli incidenti di questo tipo risultano essere gravi a causa dello scarto di velocità fra i veicoli coinvolti. Il lasso di tempo che il guidatore ha a disposizione per reagire è inoltre estremamente breve. Magari non avrai mai bisogno del sistema di frenata per incroci, ma qualora si riveli necessario, potrebbe salvarti la vita.

Priorità ai sedili

I sedili del vano anteriore della nuovissima XC90 sono dotati della più recente versione dell’innovativa protezione contro il colpo di frusta di Volvo, progettata per contribuire alla riduzione delle lesioni. Inoltre, tutti i sedili, anche nei modelli a sette posti, dispongono di cinture a tre punti a protezione integrata con pretensionatori che prevengono eventuali scivolamenti sotto la cintura in caso di collisione frontale.

In aggiunta, i sedili anteriori della XC90 presentano un’esclusiva funzione di assorbimento dell’energia che aiuta a limitare le lesioni alla colonna vertebrale riducendo le accelerazioni verticali agenti sul corpo in caso di impatti in cui il carico verticale risulta elevato.

Intro

Caratteristiche

Telecamera a 360°

Cinture di sicurezza

Protezione

Sicurezza

Un posto sicuro

#AllNewVolvoXC90

La nuovissima Volvo XC90 è una vettura all’avanguardia che incarna il nostro celebre impegno per la tua sicurezza. A noi non basta più proteggerti in caso di impatto: infatti, miriamo in primo luogo alla prevenzione delle collisioni. A questo approccio abbiamo dato il nome di IntelliSafe.

La nuovissima Volvo XC90 è una vettura all’avanguardia che incarna il nostro celebre impegno per la tua sicurezza. A noi non basta più proteggerti in caso di impatto: infatti, miriamo in primo luogo alla prevenzione delle collisioni. A questo approccio abbiamo dato il nome di IntelliSafe.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/intellisafe/intellisafe_01_01.jpg

Un posto sicuro #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

SPA

Una nuova generazione

Interni

Esplora

Una nuova generazione

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione basati sulla nostra piattaforma esclusiva Scalable Product Architecture (SPA), per una futura generazione di vetture elettrificate e una sicurezza ai massimi livelli.

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione.

Di più

Scorri

XC90 / SPA

Design

Preparatevi alla prossima generazione di Volvo progettate per il futuro! La piattaforma SPA garantisce infatti la massima scalabilità per rispondere alle future esigenze dei nostri veicoli: una flessibilità che trova espressione nei nostri tre concetti.

La Volvo Concept Coupe, una Gran Turismo contemporanea ispirata alla Volvo P1800 classica, è stata il primo esempio del nostro nuovo linguaggio di design.

Quindi è stata la volta della Volvo Concept XC Coupe, ideale per uno stile di vita attivo, e successivamente della Volvo Concept Estate, che esalta la creatività svedese. Un ulteriore fattore? L’uso del materiale giusto nel posto giusto: ad esempio, l’alluminio per la luminosità e l’acciaio al boro per l’elevata resistenza.

“La Volvo Concept XC Coupe è ideale per uno stile di vita attivo, mentre la Volvo Concept Estate esalta la creatività svedese.”

Elettrificazione

Abbiamo sviluppato la piattaforma SPA in prospettiva di future innovazioni. Un esempio, l’elettrificazione. La nostra nuova architettura elettrica è stata progettata in modo da semplificare l’integrazione di nuove tecnologie nei settori in rapida evoluzione (microprocessori, sensori, telecamere...) senza che l’esperienza di viaggio ne risulti compromessa. Ad esempio, il posizionamento del pacco batterie non sacrifica lo spazio all’interno del bagagliaio e preserva la flessibilità della terza fila di sedili, nella versione della nuovissima XC90 a sette posti.

Telaio e manovrabilità

Il telaio della nuovissima Volvo XC90 ‒ nato dall’abbinamento di tecnologia avanzata e sistemi di supporto elettronici, che si adeguano costantemente al variare delle condizioni stradali e degli stili di guida ‒ è stato sviluppato da zero per garantire un piacere di guida, un comfort e una sicurezza ad altissimi livelli. Il risultato? Controllo totale per un’esperienza di guida sofisticata. Inoltre, la trazione integrale e il sistema Hill Descent Control ti portano a destinazione in tutta sicurezza anche in presenza di condizioni stradali e atmosferiche proibitive.

Galleria

Trazione
integrale

Sempre avanti, grazie alla trazione integrale con Hill Descent Control della XC90. In condizioni di guida normale, quasi l’intera potenza viene trasmessa alle ruote anteriori, riducendo così i consumi e le emissioni di CO2. Tuttavia, il sistema può immediatamente convogliare fino al 50 percento della potenza alle ruote posteriori, mentre l’Hill Descent Control garantisce un controllo totale del mezzo su discese ripide e scivolose, senza bisogno di usare il freno.

Modalità
Offroad

La chiave della nostra architettura SPA è la flessibilità, che consente di affrontare con successo qualsiasi sfida impegnativa. E la nuova XC90 è una valido tuttofare: a velocità inferiori a 40 km/h è possibile selezionare la modalità Offroad, per massimizzare le prestazioni della vettura in condizioni disagevoli. Oltre all’attivazione automatica del sistema Hill Descent Control, le vetture dotate di sospensioni pneumatiche godono di una maggiore altezza da terra. In altre parole, la XC90 è pronta per affrontare situazioni difficili.

Sistema
Auto Hold

Quando l’Auto Hold è attivato e il guidatore arresta la macchina, i freni rimangono azionati anche rilasciando il pedale. Per ripartire è sufficiente premere l’acceleratore: i freni si sbloccano automaticamente e con assoluta fluidità. Si tratta di un sistema che garantisce una maggiore sicurezza, in particolare sui pendii: l’auto infatti può muoversi solo se lo decide il guidatore.

Sospensioni nuove e avanzatissime

Le nuove sospensioni anteriori della Volvo XC90 presentano un design a quadrilatero, grazie al quale gli pneumatici mantengono sempre un contatto ottimale con la strada, indipendentemente dall’angolo di curvatura, per una risposta superiore dello sterzo, una manovrabilità e tenuta di strada migliori e un’esperienza di guida piacevole e appassionante. In tal modo si garantisce non solo un controllo del sottosterzo (nelle curve a gomito, dove l’auto tende a proseguire diritta), ma riduce anche il torque steer (le reazioni allo sterzo), assicurando una migliore gestione del volante in fase di accelerazione quando la potenza viene trasmessa alle ruote anteriori.

Sicurezza

La piattaforma SPA ci consentirà di produrre vetture di ultima generazione sempre più conformi al nostro progetto Vision 2020, in base al quale entro quella data nessun occupante di una nuova Volvo dovrà subire danni gravi o letali in un incidente automobilistico. Un esempio: l’impiego sempre più ampio di acciaio al boro ultraresistente, che costituisce ormai il 33 percento della gabbia di sicurezza della nuova Volvo XC90, proprio grazie alla SPA. E il vantaggio più evidente è che questo rafforzamento non incide sul peso all’auto.

La nuova generazione di vetture basate sulla piattaforma SPA permette di superare la distinzione tra sicurezza attiva e passiva, con un approccio olistico che coniuga entrambe senza soluzione di continuità. Il sistema Rear Collision Warning, ad esempio, utilizza i radar posteriori per rilevare una collisione imminente da dietro. In tale evenienza, gli indicatori lampeggiano con una frequenza superiore al normale per attirare l’attenzione di chi è alla guida dell’auto in avvicinamento. Inoltre, il sistema serra le cinture anteriori per ottimizzare la posizione del guidatore e del passeggero e garantire così la massima sicurezza. E se l’auto è già ferma, il freno viene automaticamente attivato.

“La nuova generazione di vetture basate sulla piattaforma SPA permette di superare la distinzione tra sicurezza attiva e passiva.”

Intro

Elettrificazione

Telaio

Lineamenti

Sospensione

Una nuova generazione

#AllNewVolvoXC90

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione basati sull’Architettura di Prodotto Scalabile (SPA), una nostra piattaforma esclusiva che abbiamo sviluppato da zero. Questo ci ha permesso di progettare la prossima generazione di Volvo esattamente come desideravamo: vetture pronte per l’elettrificazione e sempre più sicure, per un futuro in cui nessuno morirà o sarà ferito gravemente a bordo di una nuova Volvo.

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione basati sull’Architettura di Prodotto Scalabile (SPA), una nostra piattaforma esclusiva che abbiamo sviluppato da zero. Questo ci ha permesso di progettare la prossima generazione di Volvo esattamente come desideravamo: vetture pronte per l’elettrificazione e sempre più sicure, per un futuro in cui nessuno morirà o sarà ferito gravemente a bordo di una nuova Volvo.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/spa/spa-teaser-img.jpg

Potere intelligente #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

Intro

Contrassegni

Interni

Esterni

Video

Engine

Interfaccia utente

Audio

Connettività

Specifiche

Apri showroom

http://volvocars.com/it-ch

VOLVOCARS.COM/IT-CH

FIRST EDITION

Esplora

Scorri fino al prossimo capitolo

Prossimo capitolo

First Edition

Tiratura limitata

Per esplorare ruota il cellulare

Condividi

Ordina ora

a tiratura limitata

Only 1,927 all-new XC90 First Edition cars will exist in the world. Each will be numbered. Onyx black. Fully equipped. Sold exclusively online for a limited time only. More than a number. It’s your story.

Segni distintivi

Il mondo potrà ammirare solo 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition, ognuna contrassegnata con un numero di serie. Nero onice. Completamente equipaggiate. In vendita esclusivamente online per un periodo di tempo limitato. Più che un numero, è la tua storia.

Segni distintivi

All’esterno della vettura, un logo First Edition accanto alla targhetta del motore ricorda in modo discreto che l’esemplare in questione è davvero speciale. Per scoprire il tipo di motore disponibile nel tuo Paese consulta la rubrica „Specifiche“.

Logo

Segni distintivi

Al mondo sono presenti solo 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition, come omaggio ad Assar Gabrielsson e a Gustaf Larson che fondarono la Volvo nel 1927. La scritta «First Edition» è riportata anche sulla chiave.

Chiave

Un abitacolo di prima classe

I materiali pregiati lavorati artigianalmente, alcuni dei quali tipicamente svedesi, rendono l’abitacolo rilassante, arioso e comodo. I morbidi sedili in pelle Nappa ventilata e gli intarsi in noce, insieme al cruscotto e al volante rivestiti in pelle, conferiscono agli interni un moderno tocco scandinavo.

Un tocco svedese

Gli intarsi lineari in Noce Deco conferiscono al cruscotto un aspetto scandinavo, mentre la plancia portastrumenti rivestita in pelle con le sue originali cuciture contribuisce a creare un’atmosfera sontuosa.

Un tocco svedese

Cuciture originali

La First Edition è speciale, curata nei minimi dettagli. Le cuciture di colore ambra chiaro sui pannelli delle porte e la plancia portastrumenti rivestita in pelle si fondono indissolubilmente con l’esclusivo e lussuoso design degli interni della First Edition.

Cuciture originali

Cuciture originali

La First Edition è speciale, curata nei minimi dettagli. Le cuciture di colore ambra chiaro sui pannelli delle porte e la plancia portastrumenti rivestita in pelle si fondono indissolubilmente con l’esclusivo e lussuoso design degli interni della First Edition.

Tettuccio panoramico

Dentro l’abitacolo, il tettuccio panoramico crea una piacevole sensazione di spazio. Pur essendo il tettuccio in vetro laminato apribile più grande di nostra produzione, il suo peso è stato mantenuto al minimo.

Sedili

The First Edition seats are the last word in comfort. Executed in a striking amber and charcoal combination, they are made of wonderfully soft ventilated Nappa leather, with electrically powered side supports and cushion extensions in the front.

Sedili

Comfort

Abbiamo a cuore il comfort di tutti. I sedili sono non solo confortevoli, sono anche una vera opera d’arte. Li abbiamo ridimensionati in modo che assumano l’aspetto dell’arredo contemporaneo svedese. E dato che il retro dei sedili è più sottile, c’è più spazio per i passeggeri posteriori.

Comfort

Più spazio per tutti

C’è sempre più spazio per tutti nella First Edition. Amici, famiglia e bagagli particolarmente lunghi, quali sci o snowboard, possono essere caricati nella vettura grazie ai sedili della seconda e terza fila reclinabili individualmente.

Più spazio per tutti

Stile di vita svedese

A conferma del loro carattere esclusivo, gli esterni della First Edition sono laccati in un intenso e lucente Nero onice. Insieme alla griglia a cascata, creano un effetto generale di elegante semplicità, arricchita da elementi gioiello.

Griglia

Grazie alle sue caratteristiche linee verticali in colore argento, l’esclusiva griglia a effetto cascata conferisce alla First Edition un’identità decisa e un carattere del tutto peculiare.

Griglia

Stile di vita svedese

L’effetto generale che suscita la nuovissima Volvo XC90 è fortemente influenzato dagli elementi chiave dello stile di vita svedese: spazi generosi, celebrazione della luce e attenzione al benessere.

Stile di vita svedese

Stile di vita svedese

La nuovissima XC90 ti semplifica la vita grazie a diverse caratteristiche progettate apposta per te. La funzione comfort di cui è dotato il portellone posteriore ad azionamento elettrico, ad esempio, consente di aprirlo semplicemente muovendo il piede sotto il paraurti posteriore.

Portellone posteriore

Controllo e comfort

Con la nuova XC90 First Edition, si ottiene un generoso spazio interno e capacità flessibile combinato con l'agilità di una macchina molto più piccola.

Controllo e comfort

FIRST EDITION

La nuovissima XC90 First Edition

Soltanto 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition potranno solcare le strade del mondo. Scopri cosa rende così speciale questa serie limitata.

Potenza intelligente

Prestazioni elevate si combinano con ridotti consumi di carburante e basse emissioni grazie al nostro motore diesel biturbo da 225 CV. Questo motore compatto, leggero e a basso attrito, è in grado di sviluppare ampie riserve di potenza a tutti i regimi. L'efficienza del motore è aumentata inoltre dal nostro cambio automatico Geartronic a otto marce.

Bellezza intuitiva

Gli ingegneri della Volvo hanno reinventato l’interazione fra guidatore e vettura sostituendo pulsanti e tasti con un touchscreen simile a un tablet, un display head-up e comandi al volante. Abbiamo dotato la First Edition di un grande display lato guida da 12 pollici, funzionale ed estremamente gradevole grazie all’alta risoluzione e agli abbinamenti di colori regolabili.

Il grande display touchscreen da 9 pollici è in grado di controllare funzioni quali i comandi del climatizzatore, il sistema di intrattenimento e praticamente tutto quello che serve a semplificare la vita.

Touchscreen

La nuovissima Volvo XC90 First Edition è caratterizzata dalla massima naturalezza, intuitività e capacità interattiva. Per comunicare con la First Edition basta sfiorare lo schermo, azionare i pulsanti al volante o effettuare comandi vocali.

Interazione

Nella First Edition, le informazioni più importanti vengono visualizzate sul parabrezza, in modo che il guidatore non debba mai distogliere lo sguardo dalla strada. Il nostro display con tecnologia head-up consente al guidatore di visualizzare informazioni − ad esempio sulla navigazione, sulla velocità e sulle chiamate in arrivo − a una distanza di circa 2 metri davanti al parabrezza, come fossero sospese.

Display head-up

Fatti trasportare dalla musica

Abbiamo scelto solo il meglio per la First Edition, per questo l’abbiamo dotata del sistema Premium Sound Bowers & Wilkins. Caratterizzato da 19 altoparlanti, inclusi un tweeter sul cruscotto rivolto verso l’abitacolo e un subwoofer installato all’esterno, questo esclusivo sound system è uno dei migliori sistemi audio per quattroruote.

Il subwoofer della nuovissima XC90 First Edition è stato integrato nella vettura in modo innovativo, inserendolo in corrispondenza del passaruota posteriore, in modo da non sacrificare neanche il minimo spazio. Questo consente la riproduzione di toni estremamente bassi per un’esperienza sonora più completa in tutta la vettura.

Subwoofer

Abbiamo collaborato con l’Orchestra Sinfonica di Göteborg per poter offrire un’esperienza davvero spettacolare. I nostri ingegneri hanno effettuato oltre 800 misurazioni in sala concerti e, con l’ausilio di alcuni software molto sofisticati, sono riusciti a riprodurre l’acustica della sala concerti all’interno della First Edition. Scegli fra le modalità audio sala concerti, auditorium e teatro.

Sala concerti

Su strada − ma non offline

La First Edition dispone anche della funzione Volvo On Call, il nostro pacchetto di connettività all’avanguardia. Grazie alla sua app per smartphone, ti consente di avere il controllo e interagire con la tua vettura indipendentemente dal luogo in cui ti trovi. La First Edition ti offre anche la possibilità di navigare in Internet, trasformare la tua vettura in un hotspot Wi-Fi di bordo e connetterla con il tuo smartphone Apple.

L’app Volvo On Call ti consente di bloccare e sbloccare la vettura, di trovarla e di regolare la temperatura al suo interno semplicemente azionando un pulsante.

App Volvo On Call

App Volvo On Call

La XC90 First Edition è predisposta per Apple CarPlay (disponibile dal fine 2015). Connetti il tuo dispositivo iOS, potrai visualizzare i dati al suo interno sul grande display touchscreen da 9 pollici e accedere a iTunes, ai tuoi contatti, alle Mappe Apple, a iMessage e persino a Siri.

CarPlay

D5 AWD

T6 AWD

Tipo di motore:

2.014 diesel biturbo common rail

2.014 turbo a benzina sovralimentato

Trasmissione:

Trasmissione automatica a otto rapporti Geartronic

Trasmissione automatica a otto rapporti Geartronic

Consumo di carburante, in litri/100km, ciclo misto:

5,8

7,7

C02 g/km:

152

179

Potenza max., in kW (CV) per giro al minuto:

165 (225) 4250

236 (320) 5700

Max torque, Nm at rpm:

470 / 1750 - 2500

400 / 2200 - 4500

Accelerazione, 0-100 km/h in sec.:

7,8

6,9

Velocità max., in km/h:

220

230

Capacità del serbatoio, in litri:

71

71

Classe ambientale: EURO::

Euro 6

Euro 6

4950 mm.

2984 mm.

2140 mm.

1669 mm.

1775 mm.

Esterni

Video

Design Features

L’arte della maestria

La nuovissima XC90

Potenza delicata

Per esplorare ruota il cellulare

Condividi

Brochure

LA NUOVISSIMA XC90

Potenza delicata

La nuovissima Volvo XC90 ha un aspetto possente e prestigioso. La sua presenza su strada è massiccia ma il sobrio design scandinavo le conferisce un’essenza sorprendentemente delicata.

Esplora

Scorri fino al prossimo capitolo

Prossimo capitolo

LA NUOVISSIMA XC90

La grande rivelazione

È arrivata la Volvo più lussuosa e intuitiva che abbiamo mai realizzato. Scopri la nuovissima XC90.

Elementi di spicco

Nella nuovissima XC90, la griglia a effetto cascata conferisce alla vettura un aspetto distintivo e un carattere del tutto peculiare. Inoltre abbiamo scelto, per il rinomato logo Volvo, uno sfondo nero e una dimensione dei caratteri ispirata al suo elegante predecessore degli Anni ‘60.

Guarda chi c’è

Grazie ai fari dalla singolare forma a martello, il frontale della nuovissima XC90 assume un aspetto fiero e determinato. Le luci diurne così configurate conferiscono alla vettura un’identità inconfondibile, anche a distanza.

Una finitura decisa

I fanali posteriori della nuovissima XC90 seguono una distintiva linea rossa, sia in modalità diurna che notturna. Al posto del diffuso andamento orizzontale, per i nostri fanali posteriori abbiamo scelto lo sviluppo verticale così da conferire alle vetture un aspetto più possente, deciso e definito.

Una postura vigorosa

Le estensioni del passaruota conferiscono alla nuovissima XC90 un look massiccio e possente. Per un aspetto energico anche sui fianchi, la nuovissima XC90 è disponibile con una vasta gamma di pneumatici dalle dimensioni massime di 22 pollici.

volvocars.com/it-CH

Esplora gli esterni

La nuovissima Volvo XC90 è ispirata alla Svezia: spazi generosi, eleganza discreta e attenzione al benessere. La sensazione di pieno controllo e gli interni lussuosi e rilassanti creano un’esperienza di guida ineguagliabile.

Interni

La nuovissima XC90

Entra nella nuovissima XC90. Scegli il lusso svedese dal momento in cui apri la portiera. Scegli la semplicità dell’abitacolo della nuovissima XC90.

Sapere di più

Marc Sway

Tu hai portato l’amore nelle hit parade, Marc. Abbiamo riservato la numero 25 a un padre di famiglia che di professione fa il musicista che infiamma le platee con i ritmi brasiliani delle sue canzoni.

John Woo

Con il suo personalissimo stile, basato su un mix di caotiche sequenze d’azione, stalli alla messicana e frequenti riprese al rallentatore, John Woo è diventato una delle espressioni più originali della cinematografia mondiale. È John Woo stesso a raccontarci la storia di due numeri che, combinati insieme, danno il numero della sua nuova XC90 First Edition 803.

Cecilie Skog

La prima donna a scalare le 7 cime più alte dei 7 continenti. La prima donna a raggiungere il Polo Nord e il Polo Sud e ad attraversare la Groenlandia con gli sci. La First Edition numero 809 è riservata a Cecilie Skog, che non si limita a conquistare le montagne.

Seleziona Paese

Seleziona Paese

Ordina ora

Scroll to faq

FAQ

Qui trovi tutte le informazioni che ti servono. Esplora le categorie qui sotto per trovare le risposte alle domande più frequenti.

Sei sulla buona strada

Tra breve entrerai in possesso della nuovissima XC90 First Edition. Hai bisogno di ulteriori informazioni, prima di effettuare un ordine online? Esplora le nostre FAQ a sinistra. Sei pronto per ordinare la tua esclusiva First Edition? Clicca sul pulsante in basso.

Sei sulla buona strada

Tra breve entrerai in possesso della nuovissima XC90 First Edition. Hai bisogno di ulteriori informazioni, prima di effettuare un ordine online? Esplora le nostre FAQ a sinistra. Sei pronto per ordinare la tua esclusiva First Edition? Clicca sul pulsante in basso.

Vetture First Edition

Ordine

Concessionari

Pagamento

Dopo l’ordine

Consegna

Customer Care

Al mondo sono presenti solo 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition, come omaggio ad Assar Gabrielsson e a Gustaf Larson che fondarono la Volvo nel 1927. Ogni numero è inciso sulla vettura, la scritta «First Edition» sulla chiave − e ogni esemplare esce completamente equipaggiato. Sul retro, la vettura è dotata anche di una targhetta First Edition.

Verranno vendute solo 1'927 vetture First Edition, esclusivamente online, fino al 9 novembre 2014 o fino a esaurimento scorte. Il pagamento online si riferisce all’imposta o al deposito sul certificato che dà diritto all’acquisto della nuovissima XC90 First Edition, dotata di un numero esclusivo inciso. Il saldo per la vettura verrà richiesto dal concessionario al momento della sottoscrizione del contratto d’acquisto.

Il concessionario si occuperà dei dettagli, del contratto di acquisto e del pagamento della tua vettura. Se desideri optare per un finanziamento o per qualcosa che non è inclusa nel pacchetto First Edition, rivolgiti al tuo concessionario.

Il primo pagamento è indirizzato a Volvo Car Corporation, ha luogo tramite carta di credito e ti dà diritto all’acquisto di una vettura con il numero specifico indicato. Il saldo per la vettura verrà richiesto dal concessionario al momento della sottoscrizione del contratto.

Dopo aver ordinato la vettura riceverai una e-mail di notifica e verrai contattato dal tuo concessionario. Da questo momento anche tu entrerai a far parte del programma First Edition. Benvenuto!

Alla conferma dell’ordine della nuovissima XC90 First Edition entrerai a far parte del nostro programma First Edition.

Come faccio a selezionare un numero?

Puoi visualizzare i numeri sulla pagina Web [https://www.firstedition.volvocars.com/it-ch/] della nuovissima XC90 First Edition e ricevere la conferma della loro disponibilità durante la procedura di ordinazione online. Qualora il numero da te desiderato non sia più disponibile, il sistema ti inviterà a sceglierne un altro.

E se il numero che cerco non è disponibile?

Se la vettura con il numero che desideri è già stata venduta, dovrai scegliere un altro numero. Ma potrebbe anche essere temporaneamente non disponibile, nel caso in cui qualcuno lo abbia selezionato e abbia iniziato la procedura di acquisto. C’è sempre la possibilità che la persona non completi la transazione, e il numero potrebbe tornare a essere disponibile.

Cosa significano i termini «disponibile», «venduto» e «riservato»?

«Disponibile» significa che la vettura con quel determinato numero può essere acquistata; «venduto» significa che qualcuno ha già acquistato il numero. «Riservato» si riferisce invece ai numeri temporaneamente non disponibili, che sono stati prenotati da qualcuno ma potrebbero tornare disponibili.

Cosa è incluso all’acquisto della vettura?

La nuovissima XC90 First Edition esce completamente equipaggiata in base a specifiche sapientemente selezionate. Le tasse sono incluse nel prezzo.

Posso modificare o aggiungere qualcosa alla mia vettura?

No, la First Edition esce completamente equipaggiata. Puoi parlare con il tuo concessionario riguardo a pacchetti di servizi, finanziamenti, assicurazione e consegna a domicilio.

Quali informazioni devo fornire?

Dovrai fornire i tuoi dati di contatto, i dati della tua carta di credito per consentirci di processare il tuo ordine e di essere contattato dal concessionario per completare l’acquisto. Tutti i dati personali verranno trattati con riservatezza da Volvo Cars.

Perché devo scegliere un concessionario?

Dopo il conferimento del tuo ordine, il concessionario sarà il tuo riferimento contrattuale. Sarà lui a occuparsi del contratto di acquisto e a presentarti le modalità di consegna e di finanziamento della tua vettura.

Quanto costa la nuovissima XC90 First Edition?

116'900.- CHF (inkl. MwSt. 8%)

Devo pagare l’intero costo della vettura online?

No, il pagamento online si riferisce sola quota di prenotazione del certificato (3.000,- CHF). Il costo residuo (o costo) relativo alla vettura (113.900,- CHF) va corrisposto al momento della sottoscrizione del contratto con il concessionario. Il contratto va sottoscritto con il concessionario nel più breve tempo possibile, in ogni caso non oltre tre settimane dal conferimento dell’ordine della nuovissima XC90 First Edition.

Quali sono le modalità di pagamento accettate?

Il pagamento online può essere effettuato con carta di credito (#VISA, #Mastercard).

La procedura di pagamento è sicura?

La sicurezza dei pagamenti effettuati sul presente sito Web è garantita dalla cooperazione con il nostro partner globale, Digital River World Payments (DRWP), il quale garantisce che i pagamenti e le comunicazioni con la propria banca siano crittografati tramite SSL (Secure Sockets Layer).

Quando sono tenuto a sottoscrivere il contratto?

Il contratto va sottoscritto con il concessionario nel più breve tempo possibile, in ogni caso non oltre tre settimane dal conferimento dell’ordine della nuovissima XC90 First Edition. Va presentato un documento d’identità valido insieme al numero del certificato, ricevuto dopo il conferimento dell’ordine.

Quali sono le opzioni di finanziamento disponibili?

Non ci sono opzioni di finanziamento disponibili come standard. Contatta il tuo concessionario per scoprire se è in grado di offrirti una soluzione che fa al caso tuo.

Cosa succede dopo il conferimento del mio ordine?

Riceverai una e-mail di notifica. Il tuo concessionario ti contatterà quindi per definire tutti i dettagli e concordare una data per la sottoscrizione del contratto. Per la sottoscrizione del contratto va presentato un documento d’identità valido insieme al numero del certificato. Il contratto va sottoscritto con il concessionario nel più breve tempo possibile, in ogni caso non oltre tre settimane dal conferimento dell’ordine della nuovissima XC90 First Edition.

Quando riceverò il mio numero d’ordine?

Quando il contratto con il concessionario è stato sottoscritto, l’ordine verrà inviato all’apposito sistema di Volvo Cars. Successivamente riceverai una e-mail con il numero d’ordine. Puoi utilizzare il numero d’ordine per tracciare la produzione della tua vettura. Tieni presente che possono essere necessarie fino a due settimane prima che l’ordine venga registrato nel sistema.

Quando mi verrà consegnata la vettura?

Le consegne avranno inizio da maggio 2015, ma la data di consegna esatta dipende dalla tua posizione.

Cosa devo portare con me per ritirare la mia vettura?

Devi portare con te il numero d’ordine e un documento d’identità valido.

Che tipo di assistenza mi viene offerto?

Il nostro Contact Centre è a tua disposizione 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per rispondere a domande negli orari di ufficio dal lunedì i al venerdi dalle 09:00 alle 12:00 e dalle 13.00 alle 17.00 e in inglese negli altri orari.

Cosa succede se non ricevo l’e-mail di notifica del mio ordine?

Assicurati che l’e-mail non sia finita nello spam. Se per errore hai inserito un indirizzo e-mail errato, essendo in possesso delle altre informazioni di contatto da te fornite il tuo concessionario sarà in grado di contattarti. Inoltre, se la tua carta di credito non è stata processata correttamente, non verrà inviata alcuna e-mail di notifica dell’ordine.

Selezionare un numero

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

Libero

Prenotato

Esplora numeri

Find available number

È prenotato da

È libero

È prenotato

Leggi la storia

Controlla disponibilità

Sono rimasti solo [xx] numeri.

Assegnami un numero libero

Scelta del numero

Apri showroom

Pionieri

Controlla se è libero

Torna alla panoramica

Qual è il tuo numero

Intro

Numero

Lettera

Qual è il tuo numero?

14

Daniel Ek

The Change Agent

The Change Agent

We’ve reserved the number 14 all-new XC90 First Edition for Daniel Ek, Founder and CEO of music-streaming service Spotify.

First guitar at 4. First guitar at 5. First company at 14. First edition number 14 is reserved for Daniel Ek. A pioneer who has shaped, and some say saved, the music industry.

Hej Daniel,

You were crazy enough to think you could change the music industry, and that’s exactly what you did. You started your first company at the age of 14, and it was an early sign of things to come. That’s why we’ve reserved the number 14 all-new XC90 First Edition for you, Daniel.

Bringing your passions, music and technology, together has been brewing since childhood. When you were just 4, you received a guitar, and a Commodore 20 computer at 5. Within two years you were writing basic code and strumming tunes in your family apartment in Ragsved, Sweden.

Your vision to make more music available to more people has revolutionized the music industry. It takes a true pioneer to even conceive of turning millions of music pirates into willing music consumers, let alone achieve it.

If sharing a Spotify playlist is the new mixtape, think of your all-new XC90 First Edition as the accompanying boombox on four wheels. Your First Edition is fully equipped with one of the best sound systems in the industry developed by Bowers and Wilkins and tested in the Gothenburg Concert Hall.
You’ll be able to safely transport your mint-green Fender Stratocaster (if you decide to take it off your office wall) in your First Edition. The easily lowered third-row seats will give you more room, a completely flat surface and ample space for all your musical treasures.

You bet everything on a revolutionary model, and prove that when conviction is the driver, a whole industry can be reinvented.

Looking forward to getting acquainted.

Sincerely,

Your friends at Volvo

Playing your tune

Daniel Ek, the founder and CEO of Spotify, has changed how we all listen to music. He's tackled piracy head on, and arguably, he has it beat. We've selected 14 tracks, each representing a moment from his journey so far, to create the perfect road trip playlist for Daniel, and all those who break beats and boundaries.

Spotify was the vision. But a vision is not worth much if you don't, can't or won't see it through. You rolled up your sleeves and got it done. We see what you got.

Spotify is a passport to new and unchartered musical territories, like the Swedish feel-good rhythms of The Royal Concept.

One by one you've managed to bring the right people into the Spotify fold. People who have opened up musical libraries and given us access to the experimental, the infamous, the modern, and of course, like this track, the classics.

You started your first company at 14. Whether you were ready for it or not, you stepped up. With Spotify you took that attitude to the world, and whether we, or the music industry were ready for it, you made it happen.

"The music business is a cruel and shallow money trench, a long plastic hallway where thieves and pimps run free, and good men die like dogs. There's also a negative side." Hunter S. Thompson knew, and you know, you need drive to be here.

Another sampling of Swedish music, an ode to the motherland, and a reminder that no matter where the music takes you, NYC or LA, Rågsved will always be your hometown.

Your insatiable curiosity over the years led to your attempt to archive music for the world to access anywhere, anytime. Looking back it must seem like a blur.

Sometimes you need to get drenched before you see the light of day. Strumming your guitar thinking about what made you happy when you weren’t, led you to combine music and technology, and create Spotify.

You went into the cave with Martin Lorentzon, and sat half-naked in your apartment in Rågsved, which was overheated from the multitude of servers running, to build what has become Spotify.

Spotify’s theme song and also how you sign all your team emails off. A few years ago, Spotify was just 7 people in a small office in Stockholm. Today, you are almost 600 people with offices all over the world.

When you were young you never dreamed you’d meet one of your biggest idols, Neil Young. Fast forward a decade later and Neil Young picks you up in his white Cadillac in San Francisco.

Your success was not without struggle. You put your own neck on the line more than once, and not just financially. And it almost never happened. But it's all right now. In fact, it's a gas.

Whether walking down the red carpet at the Grammy’s or hanging with Zuck, you never forget when you kicked it round the Rådsved youth rec centre in Sweden. Here's to your roots, good memories, and staying humble.

Your mother’s support made you feel like there’s nothing in the world that’s impossible. She’s also made sure even though you’re famous, you stay real, raw and a little naked.

Daniel Ek has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

809

Cecilie Skog

L’ESPLORATRICE NORVEGESE

L’ESPLORATRICE NORVEGESE

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 809 a Cecilie Skog.

La prima donna a scalare le 7 cime più alte dei 7 continenti. La prima donna a raggiungere il Polo Nord e il Polo Sud e ad attraversare la Groenlandia con gli sci. La First Edition numero 809 è riservata a Cecilie Skog, che non si limita a conquistare le montagne.

Cara Cecilie,

sei stata la prima donna a scalare le 7 cime più alte dei 7 continenti, a raggiungere il Polo Nord e il Polo Sud e ad attraversare la Groenlandia con gli sci. Con il tuo spirito di avventura sfidi altezze vertiginose per una donna di appena 1,60 m di statura.

Ti abbiamo riservato la nuova XC90 First Editiion numero 809 in omaggio a tutto ciò che sei riuscita a conquistare prima del tuo 40° compleanno, che festeggi quest’anno il 9 di agosto.

Esplorare per te ha significato affrontare sfide e avversità. Eppure, con la testa nelle nuvole e i piedi ben saldi sulla roccia, hai saputo conquistare le montagne e non solo.

La tua First Edition è perfetta per il paesaggio norvegese. Una gita in collina, una puntata alle spiagge di Stavanger, una visita alla famiglia e agli amici ad Ålesund... la tua First Edition ti garantirà sempre alte prestazioni, bassi consumi ed emissioni ridotte.

Tu osi spingerti fino al limite per fare nuove esperienze e raggiungere i tuoi obiettivi. Con il tuo esempio ci dimostri che quello che sembrava impossibile può essere anche per noi un’esperienza da vivere. Ami condividere le tue passioni e lo fai attraverso i libri e la televisione o invitando gli altri ad accompagnarti nei tuoi viaggi. Ci dimostri che i pionieri non sono solo gli eroi del nostro passato, ma anche i modelli ispiratori del nostro futuro.

Non vediamo l’ora di conoscerti.

Cordialmente,

Øystein Herland, Presidente Volvo Cars Norvegia

Cecilie Skog ha il numero 809 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

1921

Bob Wolfenson

IL FOTOGRAFO D’AVANGUARDIA

IL FOTOGRAFO D’AVANGUARDIA

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1921 a Bob Wolfenson, uno dei più prestigiosi fotografi brasiliani.

Con il suo «occhio» originalissimo, Bob Wolfenson ci ha aperto una nuova prospettiva sul mondo della moda. La sua opera, esposta nei musei o ritratta nelle campagne pubblicitarie, sfida le convenzioni. A te, Bob, abbiamo riservato la numero 1921.

Caro Bob,

Tuo padre è nato in Ucraina e nel 1921 è emigrato in Brasile, dove ha iniziato una nuova vita da «ebreo pernambucano», come lui stesso si definiva. È lui che ti ha regalato la tua prima macchina fotografica e ha in parte deciso il tuo destino facendoti apprezzare la diversità di un mondo senza pregiudizi e rendendo possibile ciò che sembrava certamente impossibile. Ecco perché a te, Bob, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1921.

La tua ispirazione nasce sempre dalle persone. È la stessa filosofia che anima anche noi. Questo tuo desiderio di catturare le immagini delle persone su una pellicola ti ha fatto diventare uno dei migliori fotografi ritrattisti del Brasile.

Sei nato e cresciuto nel quartiere di Bom Retiro a San Paolo e hai scattato le tue prime foto nel Parque da Luz con la macchina fotografica da 35 mm che ti aveva regalato tuo padre. Ad appena 16 anni, hai iniziato a lavorare presso una delle maggiori case editrici brasiliane. Anni dopo sei ritornato nel tuo vecchio quartiere per ritrarre persone e luoghi che facevano parte della tua storia.

Ci auguriamo che guidare la tua First Edition ti appassioni quasi quanto scattare con la tua fotocamera. Grazie alla sua interfaccia intuitiva con il controllo vocale e lo schermo a sfioramento, la tua First Edition ti offrirà un’esperienza di guida assolutamente unica e gratificante. Tu sei la prova vivente che quando si è mossi dalla passione, si può arrivare a reinventare un’intera professione.

A presto.

Cordialmente,

Luis Rezende, CEO Volvo Cars Brasile

Bob Wolfenson ha il numero 1921 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

411

Delia Fischer

LA SPECIALISTA DELL’ARREDO

LA SPECIALISTA DELL’ARREDO

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 411 a Delia Fischer, imprenditrice nel settore dell’arredo per la casa.

Con la tua competenza in materia di decorazioni d’interni, mobili e tendenze, tu sai come creare in un ambiente l’atmosfera di una vera casa. Attraverso la creazione di Westwing Home & Living, una società internazionale di e-commerce, hai proposto un nuovo modo di trasformare una casa qualsiasi in una casa da vivere. A te, Delia, abbiamo riservato la numero 411.

Salve Delia,

tu sei a capo di un’azienda, la Westwing Home & Living, che dà a milioni di persone la possibilità di creare ambienti in cui sentirsi veramente a casa. A te abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 411, la data in cui hai creato la Westwing. Delia, l’arredo è la tua passione. È una passione che condividiamo. Ti abbiamo riservato un ambiente in cui ti puoi sentire completamente a casa anche quando viaggi: l’abitacolo della nuova Volvo XC90 First Edition.

Sei sempre alla ricerca di qualcosa di speciale, di quel mobile che esalti al massimo il piacere di sentirsi a proprio agio, di quell’accessorio che dia all’ambiente il tocco finale.

Delia, l’arredo è la tua passione. È una passione che condividiamo. Ti abbiamo riservato un ambiente in cui ti puoi sentire completamente a casa anche quando viaggi: l’abitacolo della nuova Volvo XC90 First Edition.

Da vera esperta di arredo, noterai immediatamente i dettagli: gli intarsi lineari decorativi in noce, i sedili ventilati in nappa straordinariamente morbida... E visto che sei un’imprenditrice dell’e-commerce e la connettività è particolarmente importante per te, la tua First Edition ti offre anche un sistema di bordo all’avanguardia per la connessione on-line. Così, anche in viaggio non sarai mai off-line. Delia, la tua nuova XC90 First Edition numero 411 ti aspetta.

Sei pronta per il design svedese?

Cordialmente

Thomas Bauch, CEO Volvo Cars Germania

Delia Fischer ha il numero 411 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

100

Elvis Pompilio

IL RE DEI CAPPELLI

IL RE DEI CAPPELLI

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 100 a Elvis Pompilio, prestigiosa firma del design dei cappelli.

Da decenni Elvis Pompilio «veste» le teste di personaggi celebri di tutto il mondo. Tra i suoi clienti annovera Madonna, Blondie, Harrison Ford e i membri delle famiglie reali. Con il suo stile creativo e inimitabile, Elvis ha rilanciato la moda del cappello.

Ciao Elvis,

nel mondo ci sono molti Re del Pop, ma un solo Re dei Cappelli: tu. Dal 1987 crei cappelli da cerimonia per regine, celebrità e anonimi appassionati di questo accessorio. Grazie a te, i cappelli sono tornati di moda. Ogni volta che crei un cappello, cerchi sempre la perfezione in ogni minimo dettaglio. E ogni volta il risultato è un cappello personalissimo e originale al 100%. Ecco perché a te, Elvis, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 100.

Quand’eri bambino, disegnavi abiti per le bambole delle tue sorelle. Ma quello era solo un abbozzo della tua inventiva e della tua creatività. Il piccolo showroom degli inizi, nel cuore di Bruxelles, si è trasformato in un impero che si estende da Parigi a Londra, dagli USA al Giappone.

Nel 2002 hai preso una decisione coraggiosa: tornare alla semplicità. Per fare quello che desideravi. Avevi creato cappelli per le collezioni di alta moda di Chanel, Dior, Ann Demeulemeester e altri stilisti. Avevi aperto un altro atelier. Ora invece fai tutto da solo. Senza personale né addetti alle vendite.

La semplicità è una forma d’arte che i designer della nuova XC90 First Edition ben comprendono. Quasi tutti i tasti sul cruscotto sono scomparsi. Per attivare le diverse funzioni sono sufficienti l’intuitivo schermo a sfioramento, il controllo vocale o i comandi al volante. Semplicità in movimento.

Tu firmi tutte le confezioni di cappelli che escono dal tuo atelier. Noi abbiamo firmato la tua nuova XC90 First Edition numero 100.

Benvenuto nella famiglia Volvo.

Cordialmente

Wim Maes, CEO Volvo Cars Belgio.

Elvis Pompilio ha il numero 100 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

93

Eva Eisler

L’ARTISTA CHE MODELLA L’ACCIAIO

L’ARTISTA CHE MODELLA L’ACCIAIO

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 93 a Eva Eisler, scultrice e designer di mobili, oggettistica e gioielli.

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 93 a Eva Eisler, un’autentica stella del firmamento artistico. Nel 1993 Eva ha ricevuto il Fellowship Award della New York Foundation for the Arts, il più prestigioso riconoscimento attribuito agli artisti del panorama newyorkese.

Ciao Eva,

ci vuole molto coraggio a lasciare il paese in cui si è nati per iniziare una nuova carriera dall’altra parte del mondo. Tu l’hai avuto. Hai fatto il grande balzo nel 1983 e ti sei trasferita nella mecca dell’arte moderna: New York. Nel giro di 10 anni, hai ottenuto ciò che molti artisti possono solo sognare: il Fellowship Award della New York Foundation for the Arts.

Per celebrare quell’anno per te così importante ti abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 93.

La tua opera è trasversale. Spazi dall’architettura al design di mobili, dalle grandi sculture ai disegni e ai gioielli, in un fluire di spunti che si alimentano e si arricchiscono a vicenda. Il concetto a cui si ispira la tua nuova XC90 First Edition riflette questo approccio interdisciplinare che armonizza tecnologia, design e artigianalità, creando una nuova piattaforma flessibile da cui nasce un’esperienza di guida intuitiva ed esclusiva.

Le tue creazioni, spesso realizzate con materiali tradizionali come l’acciaio e la pietra, sono state esposte nei musei di tutto il mondo, inclusi il Metropolitan Museum of Art e il Museum of Art and Design di New York.

L’acciaio è una componente fondamentale anche della nuova XC90. Le gabbie di sicurezza in acciaio al boro formato a caldo offrono una protezione eccezionale ai passeggeri. Ci piace pensare che entrambi siamo maestri nell’arte di plasmare il metallo.

Ci auguriamo di conoscerti presto per darti il nostro benvenuto nella famiglia Volvo.

Cordialmente,

Frank Versaevel, CEO Volvo Cars Repubblica Ceca

Eva Eisler ha il numero 93della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

1920

Jennifer Meyer Maguire

LA DESIGNER DI NUOVI CLASSICI

LA DESIGNER DI NUOVI CLASSICI

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1920 a Jennifer Meyer Maguire, designer di nuovi classici del gioiello.

Jennifer Meyer Maguire crea gioielli per le icone di stile ma anche per le donne comuni. La passione l’ha ereditata dalla nonna, nata nel 1920, che le ha insegnato a realizzare gioielli smaltati quando Jennifer aveva appena 6 anni. Ecco perché abbiamo riservato a Jennifer la nuova XC90 First Edition numero 1920. Dopo aver lavorato come giornalista di moda, hai riscoperto le tue radici nel 2004, quando hai capito che il tuo desiderio era esplorare il lato creativo del fashion business. Hai deciso di metterti in gioco e di seguire la tua passione. E noi siamo felici che tu abbia osato farlo. Nel 2005 hai lanciato la tua linea, Jennifer Meyer Jewelry.

Ciao Jennifer,

tu disegni e realizzi gioielli classici ed eleganti per le icone di stile ma anche per le donne comuni. La tua è una passione che coltivi fin da bambina. La tua nonna, nata nel 1920, ti ha insegnato a realizzare gioielli smaltati quando avevi appena 6 anni. Ecco perché a te, Jennifer, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1920. Dopo aver lavorato come giornalista di moda, hai riscoperto le tue radici nel 2004, quando hai capito che il tuo desiderio era esplorare il lato creativo del fashion business. Hai deciso di metterti in gioco e di seguire la tua passione. E noi siamo felici che tu abbia osato farlo. Nel 2005 hai lanciato la tua linea, Jennifer Meyer Jewelry.

Essendo tu non solo designer e imprenditrice ma anche moglie e madre, la tua nuova XC90 First Edition ti semplificherà la vita, facendoti scoprire un nuovo modo di far funzionare l’auto senza tutti quei tasti da premere. Con il nostro grande schermo a sfioramento tipo tablet, il display head-up e il controllo vocale, guidare a Los Angeles sarà molto più facile e rilassante.

Quando è nata tua figlia Ruby, hai scelto la prima versione della XC90 come auto ideale per portare a bordo e proteggere la persona più importante della tua vita. Ora che Ruby è cresciuta, siamo certi che lei e il fratellino Otis apprezzeranno molto tutto quello spazio a loro disposizione per sé e per le loro cose.

Realizzati a mano e con amore a LA, i tuoi gioielli sono un connubio perfetto di eleganza discreta e qualità senza pari. È con lo stesso amore, e con la speranza di farti cosa gradita, che abbiamo creato per te in Svezia la nuova XC90 First Edition numero 1920.

Cordialmente,

Tony Nicolosi, Presidente e CEO Volvo Cars Nord America

Jennifer Meyer Maguire ha il numero 1920 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

803

John Woo

MAN OF ACTION

MAN OF ACTION

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 803 a John Woo, regista, autore e produttore di Hong Kong. I suoi thriller d’azione da The Killer a Hard Boiled, da Face/Off - Le due facce di un assassino a Mission: Impossible II, sono diventati autentici «cult».

Con il suo personalissimo stile, basato su un mix di caotiche sequenze d’azione, stalli alla messicana e frequenti riprese al rallentatore, John Woo è diventato una delle espressioni più originali della cinematografia mondiale. È John Woo stesso a raccontarci la storia di due numeri che, combinati insieme, danno il numero della sua nuova XC90 First Edition 803.

A te, John Woo, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition 803.

Aggiungendo numeri ad altri numeri si ottiene sempre un valore superiore a quello delle singole cifre. È John Woo stesso a raccontarci le storie dei due numeri 80 e 3 che, combinati insieme, danno 803 come l’esclusiva numerazione della sua nuova XC90 First Edition.

«80»

Il 100% non esiste a questo mondo. Se ognuno di noi riesce a ottenere l’80% nella sua vita privata o professionale, non può che esserne fiero e considerarlo come un risultato importante. E poi 80 come la mia nostalgia per gli anni ‘80, un periodo in cui l’industria cinematografica era in pieno boom e sperimentava con successo una grande varietà di forme e di stili. Negli anni ‘80 ho diretto A Better Tomorrow, che considero un successo all’80%, ma che mi ha permesso di continuare a lavorare per realizzare un film che potesse essere un successo al 100%, a costo di dedicargli tutto il mio tempo e tutte le mie energie.

«3»

3 come gli anni che avevo quando mi sono ammalato gravemente, al punto che il dottore disse a mio padre che non c’era nulla da fare e che avrebbe pur sempre potuto avere un altro figlio. Mio padre non ne volle sapere e spese praticamente tutto quello che aveva per trovare un altro medico che potesse salvarmi. Ogni volta che mi imbatto nel numero 3 mi ricordo di mio padre e vorrei saper amare i miei figli con tutto me stesso come lui ha fatto con me.

Nella lingua cantonese, il numero 3 (sāam) suona più o meno come «vivere» (生sang) e ogni volta che sono sul punto di arrendermi, nei periodi di grande difficoltà o quando mi sento emotivamente abbattuto, la parola «3» mi tranquillizza e mi sento di nuovo pronto ad affrontare le prossime sfide.

Ogni numero ha una storia.

Cordialmente,

John Woo

John Woo ha il numero 803della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

1109

Liu Chuanzhi

L’IMPRENDITORE DIVENTATO LEGGENDA

L’IMPRENDITORE DIVENTATO LEGGENDA

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1109 a Liu Chuanzhi, presidente del CdA di Legend Holdings e fondatore di Lenovo.

Liu Chuanzhi ha fondato Lenovo nel 1984 prendendo a prestito 30 000 dollari e da allora è a capo della più grande azienda mondiale di computer. Nel frattempo, anche la società capogruppo, Legend Holdings, è diventata leader nel settore cinese degli investimenti, contribuendo a coltivare talenti imprenditoriali e a creare aziende di successo in tutta la Cina.

Caro Liu Chuanzhi,

hai fondato una piccola start-up nella sala di una reception di Pechino con soli 30 000 dollari e 11 ricercatori e nei hai fatto la più grande azienda di computer al mondo: Lenovo. Ma questo era solo l’inizio. Hai trasformato la società capogruppo di Lenovo, Legend Holdings, in uno straordinario motore d’investimenti. A te, Mr. Liu, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1109, la data di costituzione di Legend e Lenovo.

Anche tu, come tutti, hai conosciuto alti e bassi, ma non ti sei mai perso d’animo e hai ottenuto ciò che volevi. Il primo grande successo di Lenovo, alla fine degli anni ‘80, è stata la messa a punto di un circuito stampato che consentiva ai computer IBM di elaborare i caratteri cinesi.

Ma continuare nella scia di quel successo per te non era abbastanza. Con te alla guida, Legend ha tenuto a battessimo una schiera di start-up poi divenute aziende di prim’ordine, contribuendo così a creare un contesto favorevole alla crescita e all’espansione dell’imprenditoria industriale e commerciale cinese.

Gli ingegneri di Volvo condividono con te questa prospettiva innovativa. Infatti, hanno reinventato il modo in cui il conducente può interagire con la sua auto. Per comunicare con la tua First Edition basta sfiorare lo schermo, toccare i tasti al volante o impartire un comando vocale.

Si può ben dire che la tua nuova XC90 First Edition numero 1109 è stata progettata intorno a te, Mr. Liu.

Andiamo avanti, insieme.

Cordialmente,

Fu Qiang, CEO Volvo Cars Cina

Liu Chuanzhi ha il numero 1109 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

470

Luke Patience

L’OLIMPIONICO CHE PUNTA ALL’ORO

L’OLIMPIONICO CHE PUNTA ALL’ORO

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 470 a Luke Patience, velista britannico candidato a una medaglia d’oro alle Olimpiadi di Rio 2016.

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 470 a Luke Patience, velista britannico candidato a una medaglia d’oro alle Olimpiadi di Rio 2016.

Salve Luke,

ti sei accostato al mondo della vela più di 20 anni fa, quando avevi solo sette anni. Da allora hai sempre cercato di acquisire la tecnica perfetta, di perfezionare la strategia, di affinare la tattica. E questo impegno ha dato i suoi frutti. Nel 2012 sei stato uno dei migliori velisti della classe 470 salendo perfino sul podio olimpico. Ecco perché a te, Luke, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 470.

La tua nuova XC90 First Edition numero 470 obbedirà ad ogni tuo comando: tocco, controllo, connessione. Con la sua nuova tecnologia innovativa, potrai permetterti di non distogliere lo sguardo dall’orizzonte e concentrarti sulla strada verso Rio per concretizzare il tuo sogno: vincere l’oro alle Olimpiadi del 2016.

Il tuo percorso fin qui non è stato facile, con ore e ore di allenamento sulla tua barca a vela. Ma a poche settimane dall’inizio del sodalizio con il tuo nuovo compagno di equipaggio Stuart Bithell, hai vinto la tua prima medaglia d’argento ai Campionati mondiali del 2009, smentendo tutti i pronostici. Poi, da sconosciuto che eri sei diventato campione olimpico conquistando l’argento nel 2012.

A bordo della tua nuova XC90 First Edition 470, fai un bel viaggio in compagnia degli amici e del tuo cane nella Scozia dove sei nato o lasciati accompagnare lungo la strada verso Rio dalla voce degli Shiny Toy Guns che cantano Don’t Cry Out, la «tua» canzone.

E il vano portaoggetti nascosto è il posto ideale per custodire il tuo quadrifoglio portafortuna. Anche se non ne avrai bisogno.

Cordialmente

Managing Director, Volvo Cars Regno Unito

Luke Patience ha il numero 470 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

25

Marc Sway

IL MUSICISTA CHE INFIAMMA LE PLATEE

IL MUSICISTA CHE INFIAMMA LE PLATEE

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 25 a Marc Sway.

Tu hai portato l’amore nelle hit parade, Marc. Abbiamo riservato la numero 25 a un padre di famiglia che di professione fa il musicista che infiamma le platee con i ritmi brasiliani delle sue canzoni.

Grüezi Marc,

il 25 è sempre stato il tuo numero fortunato, un numero che ha per te un significato speciale. Tu e la tua adorabile moglie Severine siete nati entrambi il 25. Forse non è un caso che le tue figlie siano nate una il 13 e una il 12. Non sei solo un artista di successo; sei anche un padre di famiglia. Ecco perché a te, Marc, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 25.

Ora con la tua First Edition potrai portare in tournée tua moglie e le tue bambine. Potrai portare anche qualche loro amichetto. Grazie al tetto panoramico, ai sedili regolabili e all’abitacolo ampio e spazioso, la tua nuova XC90 First Edition numero 25 è ideale per i lunghi viaggi in compagnia. Non possiamo che restare ammirati davanti alla tua capacità di entusiasmare anche gli scettici con la tua musica trascinante e la tua energia contagiosa sul palco. Sì, Marc, tu sei una persona nata per stare in mezzo alla gente. Scrivi la tua musica e costruisci i tuoi spettacoli per la gente e ogni volta ai tuoi concerti la gente si diverte.

Anche la tua First Edition è un’auto progettata per la gente: basti pensare alla sua manovrabilità semplice, al grande schermo a sfioramento da 9 pollici o allo straordinario impianto audio di bordo.

Uno come te, che fa musica di qualità, merita di avere uno dei migliori impianti audio oggi disponibili per il mercato automobilistico. Registrazioni in studio, performance dal vivo, concerti: il suono che ascolterai nella tua nuova XC90 First Edition sarà sempre perfetto.

La musica aggrega le persone. La musica muove le persone. La musica emoziona il cuore e la mente. Come fai tu. Benvenuto in Volvo.

Cordialmente,

David Thomas, CEO Volvo Cars Svizzera

Marc Sway ha il numero 25 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

1899

Mei Baojiu

IL MODERNO INTERPRETE DELLA TRADIZIONE

IL MODERNO INTERPRETE DELLA TRADIZIONE

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1899 a Mei Baojiu, uno dei massimi artisti contemporanei dell’Opera di Pechino.

Mei Baojiu, figlio del leggendario artista dell’Opera di Pechino Mei Lanfang, non solo ha seguito le orme paterne, ma ha reso popolare in Cina e in tutto il mondo questa tradizionale forma d’arte che ha alle spalle 200 anni di storia.

Caro Mei Baojiu,

tu sei il numero 1 tra gli artisti contemporanei dell’Opera di Pechino. Per arrivare al successo, ci sono voluti fortuna (simboleggiata dal numero 8) e talento. Tu sei il 9° figlio di Mei Lanfang, una leggenda dell’Opera di Pechino, e hai scelto di continuare a mantenere viva questa forma d’arte bicentenaria rendendola popolare in Cina e all’estero. Il numero 9 è il simbolo di questo percorso, perché è il simbolo della longevità. Perciò a te, Mr. Mei, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 1899.

Come tuo padre, nell’Opera di Pechino ricopri il ruolo femminile di Dan. Sei stato in tournée in tutto il mondo, ispirando ed emozionando leader di governo e gente comune con le tue performance elaborate, colorite e poetiche.

A tua volta passerai il testimone ad altri. Come responsabile della troupe Mei Lanfang dell’Opera di Pechino, insegni a più di una ventina di studenti. Sotto la tua guida, questa troupe ricca di artisti talentuosi è diventata famosa in tutta la Cina e nel mondo.

Sappiamo che sei un estimatore di Volvo. Hai imparato a conoscere e amare le Volvo negli anni ‘60, quando tuo padre ha incontrato l’allora erede al trono svedese Carlo Gustavo XVI. La tua nuova XC90 First Edition è una Volvo classica, ma rivisitata. Da artista quale sei, apprezzerai la sua grazia svedese.
E l’elegante semplicità espressa dal suo intenso colore Nero Onice, dalla sua esclusiva griglia «flottante» a cascata, dai suoi elementi gioiello.

Bentornato nella famiglia Volvo.

Cordialmente,

Fu Qiang, CEO Volvo Cars Cina

Mei Baojiu ha il numero 1899della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

400

Zbigniew Gutkowski

IL NAVIGATORE CONTRO CORRENTE

IL NAVIGATORE CONTRO CORRENTE

Abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition 400 a Zbigniew Gutkowski, velista slavo avvezzo a combattere contro le onde e a vincere.

Tu hai conquistato il mare, noi abbiamo conquistato la strada. La numero 400 è per te, Gutek. Per te che sei un esperto velista, sempre pronto a sfidare le avversità – che si tratti di un iceberg o di un guasto tecnico o della privazione del sonno – in mezzo al mare maestoso e imprevedibile.

Caro Gutek,,

hai domato le acque più impetuose, hai evitato gli iceberg lungo la rotta, hai trionfato nelle regate intorno al mondo grazie alla tua ostinata determinazione, alla tua passione e alle tue capacità. Durante la regata Velux 5 Oceans, quando solo 400 miglia nautiche ti separavano dai principali contendenti alla vittoria, hai preso una decisione difficile sulla rotta da seguire e sei riuscito a classificarti secondo. Ecco perché a te, Gutek, abbiamo riservato la nuova XC90 First Edition numero 400.

La tua First Edition sarà il tuo comandante in seconda, permettendoti di fronteggiare qualsiasi situazione e qualsiasi clima, anche nelle condizioni più estreme. È stata progettata per gli esploratori che amano l’avventura e le scariche di adrenalina, proprio come te. Grazie al suo potente motore Drive-E e alla trazione integrale, potrai raggiungere qualsiasi destinazione su ogni tipo di terreno.

Non è facile essere un uomo di mare, ma l’acqua è il tuo habitat da quando avevi 10 anni. Hai partecipato alla Vendéé Globe e hai portato a termine varie regate intorno al mondo, tra cui The Race e 5 Oceans, solo per citare alcuni dei tuoi successi velici. Con l’esperienza che hai maturato sfidando le acque impetuose del Baltico, sei la dimostrazione vivente che il mare calmo non fa il bravo marinaio.

Ma la tua nuova XC90 First Edition ti saprà garantire un viaggio tranquillo e confortevole sulla terraferma. E con il nuovo sistema di climatizzazione, mentre guidi potrai sempre respirare aria fresca e pura.

Non vediamo l’ora di averti al timone della tua First Edition.

Cordialmente,

Arek Nowiński, CEO Volvo Cars Polonia

Zbigniew Gutkowski ha il numero 400 della nuovissima Volvo XC90 First Edition

Realizzata per te

Ora ogni numero ha una storia. 1'927 nuovissime vetture XC90 First Edition sono state vendute esclusivamente online. Con la nuovissima XC90 potrai raccontare una storia tutta tua e personalizzare la più intuitiva e lussuosa Volvo mai prodotta. Vieni a scoprire le novità.

2

Axelle Red

Creating Harmony

Creating Harmony

We’ve reserved the number 2 all-new XC90 First Edition for Axelle Red, singer, songwriter and UNICEF ambassador.

You bring worlds together. Born in Flanders, you sing French songs with American soul. As a UNICEF ambassador, you also bridge the divide between countries and people. We’ve reserved number 2 for you, Axelle.

Hi Axelle,

You bridge the divide between French songs and American soul, between the fortunate and less fortunate, and between two language barriers in Belgium. That’s why we’ve reserved the number 2 all-new XC90 First Edition for you, Axelle.

A little bit of Swedish soul found its way into your home during your teenage years, when you became a true ABBA fan, learning all their hits by heart. Later Aretha Franklin would become your biggest inspiration. Your smooth soul style made you a star in Belgium and around the world. Il faut le faire.

Your warm, personal songs move music fans around the world. And so it is with the all-new XC90 First Edition: a car that intuitively anticipates its driver’s needs. A car that moves you from the moment you get behind the wheel.

As a UNICEF ambassador, you fight for a better world. We play our part too, with smaller, more efficient engines. Next year, Volvo drivers can opt for the ultra-efficient and clean Twin Engine with Plug-in-Hybrid technology.

You don’t need to be a French knight, a Commander of the Crown Order or have an Honorary Doctorate to feel special when you step into an all-new XC90 First Edition. We find inspiration in all our drivers. Just like you find inspiration in your colourful crowds, Axelle.

In fact, everything we do begins with you.

Welcome to the Volvo family.

Kind regards,

Wim Maes, CEO of Volvo Car Belgium

Axelle Red has the #2 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

888

Robin Li

Building a search empire

Building a search empire

We’ve reserved the number 888 all-new XC90 First Edition for Robin Li, co-founder, chairman and CEO of China’s largest search engine, Baidu.

Since co-founding Baidu 14 years ago, Robin Li has turned it into China’s biggest search engine. In China, 8 is said to bring good luck and fortune. That’s why we’ve reserved the number 888 all-new XC90 First Edition for Robin Li. He’s had his share of talent and fortune, and the third ‘8’ in the number 888 is our way of saying long may it continue.

Hello Robin,

You’ve come a long way very quickly. Since co-founding Baidu in 2000, you’ve turned the company into China’s largest search engine, and the second largest search engine in the world. In 2005, you listed the firm on NASDAQ and the value of the company quadrupled in 24 hours. In 2007, it became the first Chinese company to be included in the NASDAQ-100 Index and the best performing foreign company listed in the United States.

In China, 8 is said to bring good luck and fortune. That’s why we’ve reserved the number 888 all-new XC90 First Edition for you, Robin. The first ‘8’ is for founding Baidu, the second ‘8’ is for meeting your wife and soul mate, Dongmin Ma, and the third ‘8’ is our way of saying long may it continue.

At the age of 29, you developed and patented a system that became the foundation of modern search technology. You went on to build a search engine with a distinctly Chinese character and a clear mission: to provide the best way for people to find information online. A mission you continue to fuel with the creation of Baidu’s post-doctoral research center.

We’ve built the all-new XC90 First Edition with Swedish character. Your number 888 First Edition is crafted from the finest Swedish materials and fully equipped with cutting-edge innovations, including one of the most intuitive interfaces in the automotive industry.

You always thought technology could change the world, and make life easier, better. And for hundreds of millions of Baidu users, you’ve done just that.

Welcome to the Volvo family.

Sincerely,

Fu Qiang, CEO of Volvo Car China

Robin Li has the #888 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

650

Isabelle Olsson

Designing the future

Designing the future

We’ve reserved the number 650 all-new XC90 First Edition for Isabelle Olsson, Google Glass designer.

Isabelle Olsson has been working at the intersection between technology and fashion as lead designer at Google Glass. Her grandfather led her down the path of industrial design when he personalized the Volvo she was to inherit. A path that led her to Google’s secret X lab in San Francisco. That’s why we’ve reserved the number 650 all-new XC90 First Edition for Isabelle.

Hej Isabelle,

You connect high fashion and high tech, and design for a future that doesn’t exist yet. You moved from Stockholm to San Francisco to work on radical ideas focused on the future in the Google X innovation lab. San Francisco, area code 650, is where science fiction-sounding ideas are made. That’s why we’ve reserved the number 650 all-new XC90 First Edition for you, Isabelle.

You’re an inspiration to women in a largely male-dominated tech world; you lead the way for anyone with a vision and the skills to do something about it.

You chose your path pretty early in life. Your grandfather inspired you to pursue industrial design. A self-taught designer, he even personalised the interior of his Volvo by building a comfortable armrest for the driver’s seat.

Like you, your First Edition comes from Sweden. It is shaped by the Swedish environment, and is influenced by our functional, beautiful architecture. It expresses our unique Swedish heritage, where good design is a way of life, not a luxury.

Since you’re inspired by furniture design, traveling to the Milan furniture fair every year, you’ll be pleased to know not only are the First Edition seats comfortable, they look like a work of art. We’ve slimmed them down so they look like contemporary Swedish furniture.

Like you, our goal is to make people's lives easier and more beautiful. May where the future is being made move with you, everywhere you go. Because Isabelle, you’re on your way.

Welcome to the Volvo family, again.

Sincerely,

Your friends at Volvo

Isabelle Olsson has the #650 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

1205

Amanda Dameron

The Cult of Style

The Cult of Style

We’ve reserved the number 1205 all-new XC90 First Edition for Amanda Dameron, editor-in-chief of Dwell, an international modern design and architecture magazine.

As editor-in-chief of Dwell, Amanda Dameron has not only made the design and architecture magazine a feature in influential homes around the world, but has also connected people to the products in its pages with the launch of the online Dwell Store.

Hi Amanda,

You’re one of the most influential voices in the world of modern design. As the editor-in-chief of Dwell, an international modern design and architecture magazine, you make design accessible to the many by featuring rising designers, architects and other innovators. Your son Otto, born on December 5th, is your biggest source of inspiration. That’s why we’ve reserved the number 1205 all-new XC90 First Edition for you, Amanda.

In a world of dwindling print publications, you’ve managed to keep Dwell on the coffee tables of creatives across the globe. And with the launch of Dwell Store, an e-shop, you connect people to the stylish products featured in the magazine each month.

You were lucky enough to find an industry that celebrates your love of both storytelling and design. In fact, you believe the two disciplines are very similar: in design and editing, true mastery is often invisible to the naked eye.

You’ve said good design can't just look great - it has to be functional. This design philosophy is behind the creation of your all-new XC90 First Edition. We start by working out what people need and what will make their lives easier. Our designers have combined natural materials and handcrafted details with cutting-edge technology to create a truly unique driving experience. Welcome to the Volvo family.

Sincerely,

Tony Nicolosi, President and CEO of Volvo Car North America

Amanda Dameron has the #1205 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

18

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

19

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

20

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

21

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

22

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

23

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

24

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

25

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

26

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

27

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

28

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

29

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

30

Bob Wolfenson

Capturing Raw Beauty

Capturing raw beauty

We’ve reserved the all-new XC90 First Edition #1921 for Bob Wolfenson.

Bob Wolfenson captures the feminine mystique on film in ways no photographer has managed to do before. From your humble communist beginnings to becoming a critically acclaimed fashion photographer, we’ve reserved number 1921 for you, Bob.

Dear Bob Wolfenson,

You’ve been a photographer for over 35 years and your obsession with shooting people has taken you to a level beyond professional; you’re the epitome of unique, extraordinary talent. This is why we are offering you as a special order the car number 1921 as part of the launch of the XC90 First Edition, Volvo’s new automobile.

We’ve chosen this exclusive number for you, as it was the year when the 35mm film was first introduced in photography, making cameras portable and photographers able to capture people’s spontaneity. It was only after this year that self-portraits were no longer dull and began to express photos as significant as yours.

Everything you do starts with people. And this is the same philosophy that guides us. You were born in the Bom Retiro neighborhood, Sao Paulo, and came back there many years later with a solid career to shoot the people and places that were part of your own history.

In addition to your successful local and international fashion career, your photos are featured at some of the most important Brazilian art museums, as well as advertising campaigns. Just like your natural ways of moving through different universes with every shot, the XC90 First Edition offers an intuitive, natural system from voice control to touch screen.

You are living proof that when we are driven by passion, a whole industry can be reinvented. You have definitely inspired everyone around you, whether it’s the people from your past or present, making sure to leave a successful legacy for the future of many.

Sincerely,

Håkan Samuelsson, Volvo Cars, CEO

Bob Wolfenson has the #14 all-new XC90 First Edition

Made for you

Now every number has a story. 1,927 all-new XC90 First Edition cars were sold exclusively online. With the all-new XC90, you'll be to tell your own story and personalize our most luxurious and intuitive Volvo to date. Get a taste of what's to come.

First Edition

La nuovissima XC90 First Edition

La nuovissima XC90 sta per arrivare − ma la XC90 First Edition è già disponibile. In vendita esclusivamente online per un periodo di tempo limitato. Il mondo potrà ammirarne solo 1'927 esemplari. Qual è il tuo numero?

Ordina ora