Human heading

Human text

All’interno della nuovissima Volvo XC90

All’interno della nuovissima Volvo XC90

Apri la portiera e lasciati avvolgere da un lusso tutto svedese, respira aria pura, accomodati su un sedile in morbida pelle, impartisci ordini vocali e sfiora il display. Dai un’occhiata alla nuovissima Volvo XC90, la nostra Volvo più lussuosa e intuitiva, presentata con un programma di lancio “al rovescio”, partendo cioè dagli interni. Perché tutto quello che facciamo inizia da te.

Dai un’occhiata alla nuovissima Volvo XC90, la nostra Volvo più lussuosa e intuitiva, presentata con un programma di lancio “al rovescio”, partendo cioè dagli interni. Perché tutto quello che facciamo inizia da te.

Continua

This is the story heading

Story text

Connetti

Visit Facebook for regular updates on the all-new Volvo XC90.

Nuovissima Volvo XC90

Nuovissima Volvo XC90

The modern SUV, redefined. Take a look inside the #AllNewXC90 from Volvo Cars

The modern SUV, redefined. Take a look inside the #AllNewXC90 from Volvo Cars

The modern SUV, redefined. Take a look inside the #AllNewXC90 from Volvo Cars

Riprodurre video

Condividi il video

volvocars.com/it-ch

Il lavoro come arte

Il lavoro come arte

Il lavoro come arte

Le nostre più recenti tecnologie e gli interni rifiniti con i migliori materiali svedesi danno vita a un’esperienza di guida intuitiva e piacevolmente Volvo. I nuovissimi interni della Volvo XC90 combinano materiali come la morbida pelle e il legno con dettagli rifiniti a mano e innovazioni all’avanguardia. Vieni a conoscere dall’interno la più lussuosa Volvo che abbiamo mai costruito.

Vieni a conoscere dall’interno la più lussuosa Volvo che abbiamo mai costruito.

Di più

XC90 / Interni

Gli interni della nuovissima Volvo XC90 combinano materiali come la morbida pelle e il legno con dettagli rifiniti a mano come i comandi con taglio a diamante per il pulsante start/stop e la manopola del volume. “Questi dettagli sono stati progettati per impreziosire gli interni,” ha dichiarato Robin Page, Interior Design Director di Volvo.

Tutto ha origine in Svezia, un luogo dove lo scopo del design è quello di aiutare le persone. Dove l’aria pulita e la bellezza sono tenute in grande considerazione. Dove si apprezzano le cose ben costruite. Dai un'occhiata dentro la nuovissima Volvo XC90.

Galleria

Svezia

Progettata pensando a te

In Svezia il “buon design” è uno stile di vita, non un lusso. Definiamo innanzitutto i bisogni delle persone e ciò che potrebbe agevolare la loro esistenza. Non vogliamo incombere su di loro con un uso ostentato della tecnologia.

Con la nuovissima Volvo XC90, volevamo ridefinire il SUV di alta gamma iniziando dagli interni. Volevamo che fosse intelligente e intuitivo, senza essere mai complicato da usare. Perché in Svezia sappiamo trovare soluzioni eleganti a problemi complessi.

Proveniamo da un Paese in cui il tempo e la natura hanno caratteristiche estreme e per questo abbiamo sempre escogitato modi unici per trovare il comfort in condizioni difficili.

Ecco perché gli interni della nostra XC90 sono un concentrato di raffinatezza tipicamente svedese. Thomas Ingenlath, vice presidente senior dell’area design, spiega cosa significa sedersi in una Volvo XC90: “È come un salotto svedese, vivace e ordinato. Un posto che ti fa sentire talmente a tuo agio che non vorresti mai uscire."

Allo stesso modo, gli interni della Volvo XC90 sono tranquilli e rilassanti. Sono un mix di materiali naturali e autentici come la nostra morbida pelle, con bei dettagli rifiniti a mano come il legno di betulla fiammato e i pulsanti con taglio a diamante. Il touch screen controlla molte delle principali funzioni della Volvo XC90, dall’impianto hi-fi a quello di riscaldamento fino alla navigazione e, secondo lo stile tipicamente svedese, è logico e facile da usare.

“È l’unico SUV di alta gamma progettato in Svezia, dove il “buon design” è uno stile di vita, non un lusso.”

SVP of Design

Design manager

Climate concept leader

Gli interni della nuovissima Volvo XC90 sono un rifugio tranquillo e sicuro. Un posto dove andare per sfuggire alla frenesia e al caos della vita quotidiana. Un posto dove rilassarsi. Un posto dove poter pensare e un posto dove potersi connettere con il mondo seguendo i propri ritmi. Un posto senza disordine né confusione. Perché disordine e confusione offuscano la mente. Benvenuto nella XC90: un nuovo tipo di lusso.

“Un nuovo tipo di lusso”

Dalla foresta svedese alla console dei comandi

Il design svedese è improntato all’onestà. Utilizza unicamente materiali naturali di qualità eccezionale. Ecco perché i nostri esperti selezionano direttamente nelle foreste svedesi il legno migliore per i nostri interni. Perché, per creare il meglio, ciò che conta è il fattore umano.

Ci impegniamo al massimo perché non vogliamo scendere a compromessi sulla qualità. Una delle essenze di legno da noi usate è la betulla fiammata che si trova solo nelle remote foreste al nord della Svezia e in Russia. Il suo nome deriva dalle particolari venature del legno che sono il risultato di temperature glaciali e venti gelidi e taglienti.

Dopo essere stato selezionato, il legno viene tagliato in sottili strati (piallacci) che poi vengono tinti e trattati – un processo che richiede molto lavoro manuale. Non si tratta di qualcosa che può essere fatto a macchina, ci spiega Anders Bergstrom, interior design director.

“Il legno viene stampato e sabbiato a mano e poi tinto. Immagino che molte persone pensino semplicemente che queste auto siano molto “tecniche”. Naturalmente lo sono. Ma molte cose, come i materiali, la pelle e il legno, sono lavorate a mano.

Le rifiniture in legno vengono applicate alla console dei comandi secondo uno schema a spina di pesce – qualcosa che Bergstrom chiama “taglio a libro”. “C’è una sorta di “spaccatura” nel rivestimento in legno al centro dell’auto. Dà il senso di qualcosa fatto artigianalmente.

“Quando acquisti un prodotto di alta gamma, la differenza fra questo e un prodotto comune sta nella quantità di lavoro artigianale profuso nella sua creazione.”

Pelle

A mano dall’inizio alla fine

I sedili della XC90 sono eccezionali. Noi utilizziamo la pregiata pelle dell'azienda scozzese Bridge of Weir, nota per la sua consistenza morbida ed elastica. Ciò che rende unica questa pelle sono la purezza dell'acqua scozzese e la salubrità dell'erba brucata dai bovini, che garantiscono un pellame di qualità eccellente fin dall'origine.

La pelle viene ottenuta abbinando tecniche artigianali secolari a processi produttivi all'avanguardia. In tal modo, conserva le proprie caratteristiche naturali, ma è anche in grado di resistere alla prova del tempo. In effetti, i rivestimenti in pelle delle nostre auto migliorano con il tempo, assumendo una splendida patina superficiale man mano vengono "vissuti".

Al termine di un procedimento di conciatura, trattamento e tintura, prima di lasciare lo stabilimento produttivo la pelle viene sottoposta a controlli per verificarne lo spessore, la robustezza, l'assenza di abrasioni, la flessibilità e la resistenza. Viene quindi tagliata e cucita a mano e trasformata in sedili della migliore qualità possibile.

“In effetti, è sorprendente pensare che ci siano persone reali che trascorrono la loro giornata sedute a cucire”, esclama Bergstrom con orgoglio ed entusiasmo. “Anche il rivestimento dei volanti è cucito a mano. Alcune cuciture vengono eseguite con macchine da cucire, ma alcune possono essere fatte solo a mano. Questa è autentica abilità.

“Alla Volvo, abbiamo un particolare punto a zig-zag che è un po’ più complesso rispetto a quello usato dalle altre case automobilistiche. Ecco perché lo facciamo a mano. Più si sale nel settore dei prodotti di alta gamma, più tempo si dedica ai dettagli realizzati artigianalmente.”

“Alcune cuciture sul rivestimento del volante possono essere fatte solo a mano.”

Abilità artigianale

“I designer si rivolgono a me per le mie capacità artigianali. Apprezzano la mia abilità e le mie conoscenze. Con me i loro progetti prendono vita. È qualcosa di molto gratificante. Ecco perché lavoro qui dal 1988.” Anders Larsson, artigiano

Colore

La gamma dei colori della XC90 trae origine dal paesaggio svedese. In un paese dove regna il buio per la maggior parte dell’anno, diamo grande valore alla luce. Ecco perché gli interni tendono a massimizzare la luce disponibile.

Pelle

“Ciò che separa i marchi di alta gamma da quelli comuni è la qualità e la profusione di lavoro artigianale. Il design svedese tratta i materiali in modo molto naturale e autentico – è l’attenzione per il dettaglio che lo rende così speciale.” - Anders Bergstrom, interior design manager.

Sedili

Un comfort che va oltre

I sedili della XC90 sono sorprendenti. E non sono solo belli da guardare.

I nostri sedili assicurano un grande sostegno a ogni parte del corpo, dalle spalle alle gambe. Non sorprenderti se, dopo un lungo viaggio, arrivi fresco e riposato come alla partenza.

Ciò che è ancora più incredibile riguardo ai sedili della XC90 è che, nonostante il grande comfort, hanno l’aspetto di un’opera d’arte. Li abbiamo resi più snelli per accostarli allo stile dei mobili svedesi contemporanei. E considerato che lo schienale del sedile è più sottile, c’è più spazio per le persone sedute dietro.

“Gli schienali sono più sottili, ma hanno livelli di comfort mai visti prima.”

Ci vuole molto duro lavoro per raggiungere i nostri elevati standard di qualità. Abbiamo esperti che si occupano esclusivamente del comfort dei sedili, e prima che un nuovo sedile sia messo in produzione, vengono condotti test che consistono letteralmente nel far sedere sui sedili centinaia di persone con peso, taglia e altezza differenti. In questo modo possiamo assicurare che la maggior parte delle persone possa sedere comodamente nella XC90.

Fredrik Hessel, l'addetto alla supervisione dei sedili della XC90, spiega: “I nostri sedili ‘Comfort’, per esempio, sono rivestiti di nappa sottile e sono disponibili con appoggi laterali regolabili, ventilazione e modalità massaggio. Abbiamo anche un sedile ‘Contour (Sport)’ con piano di appoggio più lungo per le gambe.”

Ma i sedili non sarebbero veramente ‘Volvo’ se non avessero anche una grande funzionalità – la seconda fila comprende tre sedili singoli che possono essere reclinati e ripiegati e, all’occorrenza, la terza fila può essere ripiegata mediante comando elettrico – tutto stando comodamente seduti sul sedile di guida.

Aria svedese

Dalla Svezia una ventata di aria pulita

Immagina un’auto all’interno della quale l’aria è più pulita che all’esterno. Un’auto che elimina attivamente sostanze inquinanti e tossine pericolose evitando che possano essere respirate dalle persone all’interno dell’abitacolo. Un’auto che è anche in grado di chiudere i circuiti dell’aria in entrata se rileva livelli di inquinamento particolarmente elevati. Quell’auto è la Volvo XC90.

Il nostro nuovo impianto di climatizzazione utilizza sofisticati filtri al carbone attivo – allo stato dell'arte – per depurare l’aria in entrata e quella che viene fatta ricircolare all’interno dell’auto. Un sensore può determinare il grado di impurità dell’aria in entrata e, se i livelli di inquinamento sono elevati, può chiudere i condotti e attivare il ricircolo dell’aria. L’aria che ne deriva è così pulita che è come respirare un po’ di Svezia ogni volta che si guida.

Il responsabile del sistema di controllo clima, Carl-Mikael Hjörne, spiega: “Abbiamo introdotto un sistema di climatizzazione a quattro zone in modo da ottenere una temperatura individuale per le quattro principali postazioni dell’auto. I passeggeri che si trovano sul sedile posteriore possono controllare la rispettiva temperatura nonché il flusso d’aria – in questo modo ognuno potrà avere il massimo del comfort. Ed è prevista un’unità separata anche per la terza fila di passeggeri.”

L’impianto di climatizzazione della XC90 rappresenta un significativo passo avanti – ha una maggiore adattabilità, un più efficace sistema di depurazione dell’aria, un funzionamento più silenzioso e un maggiore comfort per i passeggeri della terza fila. In breve, questo è il miglior sistema di controllo clima mai prodotto dalla Volvo.

“In breve, questo è il miglior sistema di controllo clima mai prodotto dalla Volvo.”

volvocars.com/it-ch

Un'interazione naturale

Un'interazione naturale

La nuova Volvo XC90 è progettata per offrire il massimo della naturalezza e dell'intuitività e per interagire il più possibile con le persone. Un semplice sfioramento dello schermo o comando vocale ti permettono di utilizzare il sistema Infotainment dell'auto, le funzioni di sicurezza e tutto il resto. Puoi anche navigare in Internet e trasformare la tua auto in un hotspot wi-fi di bordo.

La nuova Volvo XC90 è progettata per offrire il massimo della naturalezza e dell'intuitività e per interagire il più possibile con le persone.

Scopri di più

XC90 / Interfaccia utente

Pulita, lineare, intuitiva. Design tipicamente svedese

I progettisti della Volvo hanno re-interpretato il modo in cui il conducente interagisce con l'auto, sostituendo i pulsanti e le manopole con un ampio schermo a sfioramento del tutto simile a un tablet, un head-up display e comandi al volante azionabili con i pollici. Niente può essere Progettato Intorno a Te più di così.

Sensus è il nostro modo per permetterti di comunicare in maniera istintiva con la tua auto e di connetterti al mondo digitale. Sensus offre al conducente interfacce intelligenti e una navigazione intuitiva per accedere alle funzioni di assistenza, alle informazioni e alle possibilità di intrattenimento che desideri durante i tuoi viaggi.

Nella XC90, queste informazioni vengono visualizzate su un display digitale per il conducente o su un head-up display opzionale posto davanti al conducente, che in questo modo non deve mai distogliere lo sguardo dalla strada. Il dispositivo principe è tuttavia il display centrale con schermo a sfioramento da nove pollici. Un fiore all'occhiello di Volvo, controlla funzioni come la climatizzazione, il sistema Infotainment e tutto ciò che abbiamo progettato per semplificarti la vita. Inoltre, trasferendo molte delle funzioni principali dell'auto al display centrale, abbiamo potuto eliminare pulsanti e manopole.

Questo significa che l'abitacolo offre un design pulito e lineare – proprio secondo uno "stile tipicamente svedese".

Rivoluzionario è lo schermo a sfioramento posizionato verticalmente nell'abitacolo. I vantaggi sono svariati, come spiega il responsabile progettazione del touch screen, Jens Henriksson: "Il vantaggio dell'orientamento verticale è che, ad esempio, è possibile visualizzare un tratto più lungo del percorso su una mappa. Inoltre, quando si consulta un elenco, è possibile visualizzare un maggior numero di voci su una schermata senza dover scorrere in basso troppe volte".

Dallo schermo è possibile utilizzare le telecamere a 360 gradi per avere una visuale aerea dell'auto che rende la guida della XC90 ancora più semplice e rilassata. È persino possibile ingrandire o rimpicciolire le mappe aprendo e chiudendo contemporaneamente pollice e indice, esattamente come su un tablet.

"Utilizzare lo schermo è così logico che i gesti verranno rapidamente memorizzati dal cervello, diventando automatici", spiega il Dr. Peter Mertens, Senior Vice President Ricerca & Sviluppo di Volvo.

"Il touch screen è super intuitivo e semplice da utilizzare".

Galleria

Mostra descrizione

Nascondi descrizione

Comando vocale

Sfruttando la straordinaria intuitività dell'approccio touch screen, abbiamo portato la semplicità di utilizzo dei comandi principali un passo più avanti per migliorare il comfort per il conducente con un sistema di comando vocale in grado di comprendere la voce naturale.

Il sistema permette al conducente, all'attivazione di un pulsante, di impartire comandi all'auto per programmare la navigazione, riprodurre un brano musicale, fare una telefonata, accendere il riscaldamento o attivare la lettura ad alta voce dei messaggi di testo. È persino possibile utilizzare dei soprannomi per richiamare i propri gruppi musicali preferiti. Così, ti basterà dire "Fammi ascoltare il Boss" e, in men che non si dica, dalle casse risuonerà la voce di Bruce Springsteen. Non devi neppure imparare dei comandi predefiniti per far fare all'auto ciò che vuoi: ti basterà parlare come faresti solitamente e il sistema capirà ciò che chiedi. Intelligente...

Nina Åberg, progettista del sistema interattivo e proprietaria del comando vocale, spiega questa tecnologia: "Non volevo utilizzare il comando vocale per nulla che potesse essere fatto semplicemente premendo un pulsante. Volevo utilizzare la voce per le funzioni complesse, quelle che richiedono al conducente tempo per essere attivate".

E, poiché la Volvo XC90 obbedisce a ogni tuo comando, non dovrai mai togliere le mani dal volante o lo guardo dalla strada, e questo contribuirà alla tua sicurezza alla guida.

"La funzione di comando vocale è così avanzata che ti basterà dire "Fammi ascoltare il Boss" e dalle casse risuonerà Bruce Springsteen".

Touch

Grazie a una pellicola a infrarossi, lo schermo può rilevare il tocco di un dito senza l'applicazione di pressione. Puoi utilizzare il touch screen anche indossando i guanti – caratteristica utile se conosci l'inverno svedese. "Questo è possibile perché utilizziamo la tecnologia touch a infrarossi. Davanti allo schermo c'è un reticolato di fasci luminosi a infrarossi e il posizionamento di un dito all'interno di questo campo corrisponde a un tocco", spiega Jens Henriksson, responsabile touch screen.

Control

I riflessi e i bagliori sono ridotti al minimo grazie a un rivestimento antiriflesso. Inoltre, lo schermo è antisporco. "La superficie è antiriflesso e abbiamo diverse soluzioni tecniche per evitare l'abbagliamento", afferma Jens Henriksson, responsabile touch screen. Un altro comodo vantaggio della visualizzazione di pulsanti virtuali su uno schermo è il fatto che possono essere ingranditi, essendo lo schermo dinamico, e quindi risultare più facili da utilizzare.

Connect

La Volvo XC90 offre funzionalità che spaziano da applicazioni integrate basate su cloud per la riproduzione di musica in streaming alla possibilità di riprodurre e utilizzare i dispositivi Apple iOS sul display touch. Puoi navigare in Internet, utilizzare app per trovare brani musicali nel Cloud e trasformare la tua auto in uno hotspot wi-fi di bordo. Volvo XC90 – connessa al tuo mondo.

Head-up Display

Come possiamo rendere la guida più intelligente? Più sicura? Con il nostro head-up display, le informazioni più importanti sono sempre esattamente dove servono, sul parabrezza, così non dovrai mai distogliere l'attenzione dalla strada.

La nostra tecnologia head-up permette al conducente di visualizzare informazioni come la navigazione, la velocità e le chiamate in entrata, proiettate nell'aria a circa 2 m davanti all'auto. I messaggi sono semi-trasparenti e adattati alla luce circostante. Il conducente può tuttavia regolare la luminosità e la posizione dell'immagine, nonché creare settaggi personalizzati. Nessuna informazione importante sfuggirà più alla tua attenzione.

Apple Carplay a bordo

La nuova Volvo XC90 è la prima auto Volvo dotata del sistema Carplay. Utilizza i dispositivi iOS sullo schermo a sfioramento 9 pollici e accedi a iTunes, contatti, Apple Maps, iMessage e persino Siri. Collega il tuo iPhone 5 o superiore e interagisci con le sue funzionalità sul grande schermo verticale – l'iPhone diventerà un tutt'uno con la tua esperienza Volvo. Il dispositivo iOS diventerà una delle numerose funzionalità dell'auto che potrai controllare semplicemente con un pulsante o con la tua voce. E Siri sarà l'assistente di guida perfetto, che ti permetterà di controllare l'iPhone attraverso comandi vocali. Ti basterà premere l'attivazione vocale sul volante per avviare Siri. Rimani concentrato sulla strada e personalizza la guida con il sistema Carplay della tua Volvo.

La musica va a braccetto con la guida. Con CarPlay, puoi ascoltare la tua musica preferita su uno dei quattro impianti audio automobilistici migliori al mondo. Abbiamo lavorato insieme a Bowers & Wilkins per ricreare all'interno della Volvo XC90 la sonorità della Gothenburg Concert Hall. Ascolta i tuoi cantanti preferiti, singoli brani musicali, play list, app audio, podcast e iTunes Radio utilizzando i comandi della tua Volvo. Quando scendi dalla macchina, ti basterà inserire gli auricolari nel tuo telefono – e continuerai a viaggiare.

"Apple è il complemento perfetto dell'approccio di stile scandinavo di Volvo". - Thomas Ingenlath, SVP Design

volvocars.ch

Suono puro

Suono puro

Suono puro

Poche cose nella vita rilassano di più che mettersi comodi a casa propria e ascoltare bella musica in alta definizione. Questa è l'esperienza che abbiamo ricreato nella nuova Volvo XC90. Un nido in cui potrai circondarti di sonorità di livello superiore.

Uno dei sistemi audio migliori su quattro ruote. Entra in un mondo di sonorità di livello superiore nella nuova Volvo XC90.

Scopri di più

XC90 / Suono puro

Un'auto di lusso non sarebbe completa senza un sistema audio di qualità. Che tu voglia ascoltare la radio, goderti la tua musica preferita in streaming o riprodurre un album, il sistema audio della nostra nuova Volvo XC90 delizierà anche l'audiofilo più esigente. Di questo siamo sicuri, perché il nostro eccezionale sistema audio è stato sviluppato in collaborazione con il rinomato produttore di sistemi audio Bowers & Wilkins. In poche parole, volevamo offrirti la migliore esperienza sonora mai realizzata su quattro ruote

"Come in tutto ciò che facciamo, ancor prima di buttare giù la prima bozza di progetto abbiamo iniziato a riflettere sull'esperienza sonora che avresti desiderato e ti saresti aspettato da un'auto di lusso.

Questo ha significato integrare il sistema audio nell'auto – e non imbullonarlo al suo interno come un ripensamento dell'ultimo minuto. Pensare alla migliore posizione possibile per gli altoparlanti per massimizzarne l'efficacia. Pensare a dove posizionare i tweeter per riprodurre le sonorità migliori della tua musica. Pensare a come offrire a tutti gli occupanti dell'auto un'esperienza sonora di uguale livello qualitativo – indipendentemente dal fatto che siano seduti sui sedili posteriori o anteriori. Questo è un approccio svedese. Progettiamo le nostre auto con in mente molto più che solo il guidatore.

È difficile spiegare la sensazione che suscita un suono di qualità. Tutto ciò che sai è che è il suono giusto. E, di sicuro, sai anche quando non lo è. Un grande suono di qualità parla direttamente all'anima. Ti permette di cogliere sfumature ed elementi della musica che non avvertiresti con un normale sistema audio.

"È questa profondità, questa riproduzione fedele della tua musica – qualunque genere tu preferisca – a rendere il sistema audio della Volvo XC90 così speciale. Ecco perché noi non ci soffermiamo sui numeri. Non ti bombarderemo con watt e gigahertz. Stai certo che le nostre cifre sono sbalorditive – l'eccezionale sistema Bowers & Wilkins produce 1400 watt di potenza da 19 altoparlanti. Quello a cui teniamo di più è il risultato. Ecco perché equalizziamo tutti i nostri sistemi audio ad orecchio. Non lasciamo che un lavoro così importante venga eseguito da una macchina.

Abbiamo collaborato con il rinomato produttore di sistemi audio Bowers & Wilkins.

Galleria

Il subwoofer n. 1 al mondo

Nel creare il miglior sistema audio nella storia della nostra azienda, abbiamo anche segnato un primato mondiale. Un subwoofer è assolutamente fondamentale per ottenere bassi potenti e di alta qualità, ma generalmente deve scendere a compromessi con lo spazio dell'abitacolo di un'auto. Tuttavia, poiché il subwoofer della Volvo XC90 è stato integrato nella struttura dell'auto, vicino al passaruota posteriore – cosa mai fatta prima – nessuno spazio è stato sacrificato. Viene denominato "subwoofer fresh air" poiché presenta un'apertura nel passaruota che fa entrare aria all'interno dell'auto, producendo la spinta di un maggior volume d'aria. Consente di ottenere tonalità estremamente basse per un'esperienza sonora molto più ricca.

Sound

Una straordinaria esperienza sonora

Per creare un'esperienza davvero spettacolare, come quella che vivresti nella nostra famosa Gothenburg Concert Hall in Svezia, abbiamo avviato una collaborazione con la Gothenburg Symphony Orchestra. Ci è voluto tempo: i nostri progettisti hanno dovuto effettuare oltre 800 misurazioni nella sala da concerti e, utilizzando alcuni software estremamente sofisticati, siamo riusciti a ricreare l'acustica della sala nella Volvo XC90. Noi la chiamiamo "modalità Gothenburg Concert Hall" e, insieme ad altre due modalità che illustreremo più avanti, ridefinisce realmente un'esperienza d'ascolto di qualità.

Sala da concerti

Utilizzando un approccio innovativo per offrire la più ricca esperienza d'ascolto possibile, abbiamo creato uno dei migliori ambienti audio del mondo, all'interno o all'esterno di un'auto. Per arrivare fin qui abbiamo fatto squadra con la Bowers & Wilkins per ottenere il sistema audio più puro del settore. Insieme, abbiamo sviluppato tre Room Modes che offrono esperienze sonore nettamente diverse. Questa è soltanto una delle eccezionali caratteristiche che distinguono il sistema audio della Volvo XC90 da qualunque altro – un sistema audio che permette all'utente di adattare la propria esperienza sonora non solo al tipo di musica riprodotta, ma anche al proprio umore.

Sappiamo che un'esperienza sonora di qualità è un elemento fondamentale della guida di lusso.

Gran parte delle straordinarie prestazioni del sistema audio Bowers & Wilkins della Volvo XC90 sono il risultato dell'esatto posizionamento degli altoparlanti all'interno dell'auto – il sistema audio è stato equalizzato per adattarsi alla disposizione fisica dell'abitacolo della Volvo XC90 e per garantire che ogni passeggero possa godere di un'esperienza sonora di alta qualità. Per far questo, il cruscotto integra un tweeter centrale e un altoparlante midrange con un cono in kevlar, mentre in ciascuna portiera anteriore è installato un altoparlante midrange con un cono in kevlar, un tweeter e un woofer. Lo stesso è stato fatto sulle portiere posteriori, e altri altoparlanti sono stati posizionati nel pannello del tetto posteriore.

Il nostro eccezionale sistema audio Premium Sound della Bowers & Wilkins fornisce i migliori risultati possibili, sia che l'ascoltatore prediliga la musica classica, sia che preferisca lo stile a cappella, country o western, big band, soft rock o heavy metal. La sua peculiarità risiede nella capacità di riprodurre la potenza e il punch dei riff di basso, ma con la delicatezza necessaria a riprodurre anche le sfumature più delicate con una precisione estrema. Quest'attenzione al dettaglio ha fatto di Bowers & Wilkins il partner perfetto per creare un'esperienza sonora avvolgente e di altissima qualità.

Studio

Nella modalità Studio, il sistema audio Bowers & Wilkins riproduce fedelmente l'esperienza acustica intima e raccolta dello studio di registrazione. Avrai la sensazione di essere proprio nella stanza in cui l'artista sta incidendo la sua musica.

Stage

Nella modalità Individual Stage, il sistema audio ti farà sentire come se fossi seduto in prima fila davanti a un artista che si sta esibendo solo per te. Si tratta di una funzionalità emozionante del sistema audio Premium Sound di Bowers & Wilkins, in grado di regalare un'esperienza unica nel suo genere.

Concert

Un vero tocco in stile Volvo – e tipicamente svedese – per la XC90. In questa modalità, il design acustico riproduce l'eccezionale esperienza sonora che vivresti se stessi ascoltando i tuoi artisti preferiti durante un'esibizione alla Gothenburg Concert Hall in Svezia.

Il sistema audio migliore al mondo

"Se c'è qualcuno che sa come riprodurre una straordinaria qualità audio nella Volvo XC90, questo è Michael Adenauer. Prima di entrare in Volvo, il nostro tecnico del suono ha lavorato come produttore di musica e tecnico di studio di registrazione e sa perfettamente come riprodurre un'esperienza sonora di alta qualità.

""Ci vuole molto più che buoni altoparlanti e amplificatori. Occorre mettere a punto il sistema con l'orecchio umano. Questo è esattamente ciò che abbiamo fatto con la XC90. In Volvo abbiamo diversi esperti di analisi del suono che si occupano dell'equalizzazione. Questa è la parte più importante: persone esperte con la passione per la musica, che sanno come ottenere un sistema audio di altissima qualità in un'auto"".

Michael Adenauer

Sistema audio

È anche estremamente sicuro quando dice: "La nostra missione era creare il miglior sistema audio su quattro ruote".

Adenauer descrive l'esperienza d'ascolto che si prova: "Chiudi gli occhi e immagina un palco a cinque metri di distanza da te, con un'imponente orchestra che suona proprio davanti ai tuoi occhi. Il nostro sistema ricrea questo suono nel modo più naturale possibile. Non penserai più 'Quanti altoparlanti ha?' o 'Quanti watt produce l'amplificatore?'. Quando raggiungi questo livello di qualità del suono, l'unica cosa che ti viene da pensare è 'Wow'".

Ci affidiamo a persone appassionate di musica, che sanno come ottenere un sistema audio di altissima qualità.

Rifugio

Essendo svedesi, abbiamo un approccio di pensiero diverso quando ci accingiamo a creare una nuova auto di lusso. Iniziamo sempre con il chiederci cosa vorresti e progettiamo la nostra auto mettendo al centro le tue esigenze. Ad ispirarci è anche lo straordinario paesaggio del nostro paese. Comprendiamo la necessità del comfort – se qualcuno conosce l'inverno svedese può facilmente capire il perché. Così, abbiamo voluto fare della Volvo XC90 un vero e proprio rifugio. Una casa lontano da casa. Questo è stato il motivo per cui abbiamo voluto offrirti il miglior sistema audio possibile. Vogliamo che tu possa rilassarti nella tua Volvo XC90. Vogliamo che consideri la tua auto un luogo in cui poterti rifugiare per ascoltare la tua musica e staccare la spina. E la considererai così grazie all'impegno che abbiamo messo nel creare un'esperienza sonora che riproduce così fedelmente l'emozione della musica.

Un'altra caratteristica squisitamente svedese del nostro approccio è che, in Svezia, la famiglia e gli amici sono veramente importanti. Ogni passeggero dell'auto ha per noi uguale valore. Ecco perché abbiamo progettato la nostra auto per offrire un'esperienza d'ascolto di pari livello sia davanti che dietro.

Come spiega Michael Adenauer: "Se sei seduto sul sedile posteriore, vogliamo che tu abbia l'impressione che il cantante stia cantando dal poggiatesta davanti a te. Vogliamo che tu non abbia la sensazione che la musica arrivi dal cruscotto".

volvocars.ch

Potenza
intelligente

Potenza
intelligente

Immaginate una vettura concepita per l’uso in modalità elettrica in città e con le prestazioni di un’auto sportiva sui percorsi extraurbani. Come la nuovissima Volvo XC90, che coniuga alla perfezione potenza ed efficienza.

Immaginate un’auto che coniughi alla perfezione potenza ed efficienza.

Per saperne di più

XC90 / Drive-E

Drive-E non rappresenta solo la nostra ultima generazione di propulsori efficienti, ma è anche l’emblema dell’approccio globale che adottiamo nell’ottica di una guida sostenibile. Lo sviluppo di tecnologie più intelligenti e innovative volte a ridurre l’impatto dei nostri prodotti sull’ambiente richiede un forte impegno, che tuttavia non ci fa perdere di vista l’importanza del piacere che deriva da un’eccellente esperienza di guida. In sintesi, siamo convinti che non sia necessario sacrificare potenza e maneggevolezza in nome di una maggiore efficienza e riduzione delle emissioni di CO2.

Volvo XC90 Twin Engine

Il nostro mantra ‒ che sottolinea la necessità di attribuire a pari importanza a consumi ridotti, consapevolezza ambientale e prestazioni elevate ‒ trova probabilmente la sua massima espressione nel nostro prodotto di punta, la Volvo XC90 Twin Engine, il modello più potente e veloce della gamma, che garantisce un’esperienza di guida incredibile e a cuor leggero.

La nuovissima Volvo XC90 Twin Engine si distingue per un tocco di stile svedese del tutto speciale: l’elegante leva del nuovo cambio automatico a otto marce è infatti realizzata con l’esclusivo cristallo di Orrefors.

Come sempre, il nostro obiettivo è quello di semplificare la vita il più possibile. È per questo motivo che la Twin Engine dispone di cinque diverse modalità di guida studiate per assecondare qualsiasi desiderio, dalla ricerca di una maggiore dinamicità alla scelta del silenzio della pura modalità elettrica. L’apposito selettore consente di scegliere tra Pure, Hybrid, Power, Off-Road, per affrontare fondi sconnessi in totale comfort a velocità inferiori a 40km/h, e Individual, per un’esperienza di guida assolutamente personalizzata.

La nuovissima Volvo XC90 garantisce un’esperienza di guida incredibile e a cuor leggero.

Un’esperienza di guida per ogni stato d’animo

Desiderate viaggiare assaporando il totale silenzio o godere di prestazioni che superano i limiti delle tradizionali auto elettriche? È semplicissimo personalizzare la Volvo XC90 Twin Engine. Le tre modalità principali:

Pure

Per viaggiare in pura modalità elettrica, con una potenza senza compromessi. L’uso della tecnologia Plug-in Hybrid caricabile, che garantisce spostamenti quotidiani con esclusione del motore a benzina, rende la XC90 Twin Engine uno dei SUV più puliti ed efficienti dal punto di vista dei consumi.

Hybrid

Uno dei problemi dei veicoli esclusivamente elettrici è l’autonomia limitata delle batterie, anche di quelle più avanzate. La XC90 Twin Engine è “full hybrid”, ossia può contare sul supporto di un motore a benzina. Hybrid rappresenta infatti la modalità standard, che sfrutta il motore elettrico e quello a benzina, singolarmente o in combinazione, a seconda delle condizioni di guida.

Power

La Twin Engine sviluppa la potenza tipica di un V8, pur essendo dotata di soli quattro cilindri e un potente motore elettrico, che il sistema utilizza in combinazione con il nostro motore turbo a benzina sovralimentato. Ne deriva una potenza di circa 400 CV con consumi ed emissioni di CO2 di gran lunga inferiori rispetto alla maggior parte delle auto più simili presenti sul mercato.

Tra le caratteristiche distintive della XC90 Twin Engine spicca la leva del cambio realizzata con l’esclusivo cristallo di Orrefors, un materiale suggestivo tipico della Svezia e disponibile solo in questo modello. Anders Bergstrom, il responsabile design interni cui si deve questa idea, descrive il prezioso dettaglio come una “gemma” su cui la luce del sole si riflette producendo un arcobaleno di colori. “È incantevole”, aggiunge con passione.

Ogni pezzo è reso unico da una lavorazione manuale con antiche tecniche di soffiatura e taglio. Ogni Volvo XC90 Twin Engine contiene quindi una vera e propria opera d’arte. Robin Page, responsabile design interni, attribuisce all’idea di aggiungere elementi come il cristallo di Orrefors l’obiettivo di “intensificare il legame con il design svedese, per assaporare un piccolo assaggio di questo Paese. Questi dettagli sono stati realizzati con l’intento di impreziosire gli interni.” L’auto più veloce, più pulita e più innovativa della gamma meritava un gioiello.

I dettagli artigianali sono stati realizzati con l’intento di impreziosire gli interni.

Propulsori Drive-E

La nuovissima Volvo XC90 è disponibile con una serie di propulsori a due litri a turbocompressione per una maggiore efficienza, con uguale blocco motore leggero a quattro cilindri e trasmissione automatica Geatronic a otto marce, che combina consumi ottimizzati a una risposta straordinaria, per un piacere di guida senza confronti. E i nostri motori diesel ‒ primi in Europa sulle autovetture private ‒ sono dotati di sistema di iniezione i-ART, che grazie a un microchip inserito in ogni cilindro garantisce l’iniezione della sola quantità di carburante necessaria in ogni ciclo di combustione e non una goccia di più.

I propulsori Drive-E prevedono cinque modalità di guida per adattare l’auto a qualsiasi condizione d’uso e stato d’animo. Ad esempio, la modalità Dynamic ‒ tramite la disattivazione della funzione Stop-Start, l’innesto del cambio per il successivo utilizzo e la calibrazione del motore e della trasmissione per una risposta più rapida alle esigenze del conducente ‒ consente di godere delle straordinarie prestazioni che la vettura è in grado di garantire. La modalità Individual permette addirittura di personalizzare la XC90 in base al proprio stile, abbinando le opzioni disponibili nell’intera gamma di modalità per configurare un’esperienza di guida perfetta.

volvocars.com/it-CH

Un posto sicuro

Un posto sicuro

Un posto sicuro

La nuovissima Volvo XC90 è una vettura all’avanguardia che incarna il nostro celebre impegno per la tua sicurezza.

Un posto sicuro

Scopri di più

XC90 / Intellisafe

Ci teniamo a farti provare piacere nella guida della tua nuovissima XC90, nella consapevolezza che le nostre tecnologie IntelliSafe all’avanguardia si occupano costantemente di supportare la guida, contribuendo ad evitare le collisioni e a salvaguardarti in caso di impatto. “Tutte le nostre vetture sono dotate di tecnologie IntelliSafe che lavorano per te prestando attenzione ai pericoli, pronte ad intervenire quando necessario: e in questo tu non devi fare niente,” spiega Martin Magnusson, ingegnere preposto alla sicurezza di Volvo Cars. “Un guidatore può sempre distrarsi, ma alla vettura non è concesso farlo.”

City Safety

“City Safety monitora il tratto stradale davanti alla vettura rilevando veicoli, ciclisti e pedoni, qualunque siano le condizioni esterne.”

La nostra più recente tecnologia City Safety è in grado di contribuire alla prevenzione di collisioni a una velocità massima di 50km/h e a ridurne gli effetti a velocità superiori. Inoltre, essendo abituati ai lunghi e bui inverni svedesi, abbiamo ottimizzato il sistema in modo che possa essere disponibile anche durante le ore notturne e in caso di scarsa visibilità. In qualunque condizione, City Safety monitora costantemente il tratto stradale davanti alla vettura rilevando veicoli, ciclisti e pedoni.

In caso di collisione imminente il sistema emette un avvertimento con luce rossa sul parabrezza nella zona di fronte al guidatore, attiva un allarme e fa vibrare leggermente il pedale del freno, come segnalazione del pericolo. Se il guidatore frena, il sistema gli dà pieno supporto nell’operazione. E se per qualsiasi ragione non reagisce, viene attivata una frenata a fondo.

Gli effeti positivi sono enormi: studi statunitensi dimostrano che nel 50% degli impatti posteriori il guidatore per sbaglio non frena.

Park
Assist
Pilot

Hai timore dei parcheggi in città? Non preoccuparti. Sia nei parcheggi in parallelo che in perpendicolare, il Park Assist Pilot, disponibile a richiesta, si prende carico di tutte le impegnative operazioni al posto tuo. Mentre guidi lentamente lungo la strada, la tua vettura trova uno spazio di parcheggio adatto. Nel caso del parcheggio in parallelo, è necessario semplicemente uno spazio pari a 1,2 volte la lunghezza dell’auto. Si tratta di uno scarto così ridotto che la maggior parte dei guidatori non si sognerebbe neanche di prendere in considerazione. E ora basta lasciare la presa sul volante, accelerare, frenare, cambiare le marce e guardare il volante girare come per magia.

Lane
Keeping
Aid

Lane Keeping Aid supporta il guidatore qualora stia per abbandonare la sua corsia di marcia. In primo luogo il sistema rileva se la guida è proattiva, ad esempio se sono in uso gli indicatori di direzione, o meno. In caso negativo, al superamento di una linea di demarcazione della corsia, la vettura viene riportata con delicatezza nella sua corsia di marcia. Se l’intervento frenante non è sufficiente o se il guidatore porta la vettura nell’altra corsia, il sistema lo avverte mediante vibrazioni del volante o un segnale acustico di avvertimento, in base alle impostazioni personali. Se si desidera, è possibile anche disattivarlo. Questo sistema è pronto a intervenire in caso di distrazione del guidatore.

Cross
Traffic
Alert

Sai quanto può essere stressante fare marcia indietro per uscire dal parcheggio. La visione ristretta può rendere difficoltosa l’individuazione di veicoli che attraversano la tua traiettoria: la nostra soluzione è l’impiego di elementi radar integrati negli angoli del paraurti posteriore per rilevare gli eventuali veicoli, ciclisti e pedoni in avvicinamento. Il guidatore riceve un avvertimento acustico emesso dall’altoparlante posteriore sinistro o destro, accompagnato da un avvertimento ottico sul display centrale. Tutto questo per renderti la vita più facile e sicura.

Telecamera a 360°

Gli spazi di parcheggio angusti e le strette vie cittadine non saranno più causa di stress: la nuovissima telecamera a 360° della XC90, disponibile a richiesta, offre una prospettiva a volo d’uccello ininterrotta della zona circostante la vettura, resa possibile grazie alle quattro telecamere nascoste ai lati, nella zona frontale e nella coda dell’auto. Il sistema è disponibile fino a una velocità massima di 20km/h e le sue telecamere sono in grado di fornire sul display centrale immagini cristalline ad alta risoluzione.

Cinture di sicurezza con preattivazione

Essere trattenuti e posizionati in modo corretto in caso di impatto è fondamentale. Il nostro avvolgitore elettrico reversibile con tecnologia avanzata (ERR) tende le cinture di sicurezza prima di una possibile collisione. L’attivazione dell’ERR si basa sul sistema di rilevamento intelligente della vettura. Esso interviene in diverse occasioni, incluse le collisioni frontali e posteriori, le frenate brusche, la caduta in un fosso e la marcia su terreno sconnesso. Una volta che il pericolo è superato, la cintura si resetta automaticamente dopo l’attivazione.

Sicurezza protettiva

L’approccio proattivo della nostra pratica tecnologia di sicurezza prevede, quale primo passo per la realizzazione di una vettura estremamente sicura, una progettazione che conferisca la massima robustezza alla parte circostante il vano passeggeri. In questo ambito, la XC90 eccelle grazie al largo impiego di acciaio al boro, uno dei tipi di acciaio più resistenti al mondo: crediamo infatti che la protezione degli occupanti dell’auto abbia priorità assoluta. Insieme alla struttura della carrozzeria, il sistema di sicurezza ha l’obiettivo di contribuire alla protezione degli occupanti della vettura in caso di impatto. E ora l’attivazione dei sistemi di contenimento, accompagnati da altri sistemi di sicurezza presenti all’interno della vettura, copre un numero ancora maggiore di scenari, inclusa l’uscita fuori strada. Anche i pretensionatori sono di serie in tutti i sedili, compresi quelli della terza fila. Per ridurre ulteriormente il rischio di lesioni, la tecnologia avanzata di limitazione del carico delle cinture di sicurezza è standard nei sedili del vano anteriore. E per garantire il massimo comfort, le cinture di sicurezza sono regolabili in altezza sia nella prima che nella seconda fila di sedili.

“La protezione degli occupanti delle nostre vetture è per noi da sempre una priorità”

Sistema di frenata per incroci

Siamo molto fieri di un altro sistema ancora: il sistema di frenata per incroci. Immagina di essere in fase di decelerazione per effettuare una svolta in una strada principale a doppio senso. Devi attraversare il traffico per raggiungere la corsia opposta: nei casi in cui non riesci a vedere i veicoli che sopraggiungono (o che loro non ti vedano), il sistema di frenata per incroci aziona i freni al tuo posto, evitando o riducendo gli effetti di un’eventuale collisione. Solitamente gli incidenti di questo tipo risultano essere gravi a causa dello scarto di velocità fra i veicoli coinvolti. Il lasso di tempo che il guidatore ha a disposizione per reagire è inoltre estremamente breve. Magari non avrai mai bisogno del sistema di frenata per incroci, ma qualora si riveli necessario, potrebbe salvarti la vita.

Priorità ai sedili

I sedili del vano anteriore della nuovissima XC90 sono dotati della più recente versione dell’innovativa protezione contro il colpo di frusta di Volvo, progettata per contribuire alla riduzione delle lesioni. Inoltre, tutti i sedili, anche nei modelli a sette posti, dispongono di cinture a tre punti a protezione integrata con pretensionatori che prevengono eventuali scivolamenti sotto la cintura in caso di collisione frontale.

In aggiunta, i sedili anteriori della XC90 presentano un’esclusiva funzione di assorbimento dell’energia che aiuta a limitare le lesioni alla colonna vertebrale riducendo le accelerazioni verticali agenti sul corpo in caso di impatti in cui il carico verticale risulta elevato.

Un posto sicuro<

#AllNewVolvoXC90

Immagina un SUV di lusso che previene attivamente le collisioni. E scopri la nuovissima Volvo XC90: una vettura all’avanguardia che incarna la celebre sicurezza di Volvo.

Immagina un SUV di lusso che previene attivamente le collisioni. E scopri la nuovissima Volvo XC90: una vettura all’avanguardia che incarna la celebre sicurezza di Volvo.

E scopri la nuovissima Volvo XC90: una vettura all’avanguardia che incarna la celebre sicurezza di Volvo. #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

Una nuova generazione

Una nuova generazione

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione basati sulla nostra piattaforma esclusiva Scalable Product Architecture (SPA), per una futura generazione di vetture elettrificate e una sicurezza ai massimi livelli.

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione.

Scopri di più

XC90 / SPA

Una piattaforma flessibile

Preparatevi alla prossima generazione di Volvo progettate per il futuro! La piattaforma SPA garantisce infatti la massima scalabilità per rispondere alle future esigenze dei nostri veicoli: una flessibilità che trova espressione nei nostri tre concetti.

La Volvo Concept Coupe, una Gran Turismo contemporanea ispirata alla Volvo P1800 classica, è stata il primo esempio del nostro nuovo linguaggio di design.

Quindi è stata la volta della Volvo Concept XC Coupe, ideale per uno stile di vita attivo, e successivamente della Volvo Concept Estate, che esalta la creatività svedese. Un ulteriore fattore? L’uso del materiale giusto nel posto giusto: ad esempio, l’alluminio per la luminosità e l’acciaio al boro per l’elevata resistenza.

“La Volvo Concept XC Coupe è ideale per uno stile di vita attivo, mentre la Volvo Concept Estate esalta la creatività svedese.”

Elettrificazione

Abbiamo sviluppato la piattaforma SPA in prospettiva di future innovazioni. Un esempio, l’elettrificazione. La nostra nuova architettura elettrica è stata progettata in modo da semplificare l’integrazione di nuove tecnologie nei settori in rapida evoluzione (microprocessori, sensori, telecamere...) senza che l’esperienza di viaggio ne risulti compromessa. Ad esempio, il posizionamento del pacco batterie non sacrifica lo spazio all’interno del bagagliaio e preserva la flessibilità della terza fila di sedili, nella versione della nuovissima XC90 a sette posti.

Telaio e manovrabilità

Il telaio della nuovissima Volvo XC90 ‒ nato dall’abbinamento di tecnologia avanzata e sistemi di supporto elettronici, che si adeguano costantemente al variare delle condizioni stradali e degli stili di guida ‒ è stato sviluppato da zero per garantire un piacere di guida, un comfort e una sicurezza ad altissimi livelli. Il risultato? Controllo totale per un’esperienza di guida sofisticata. Inoltre, la trazione integrale e il sistema Hill Descent Control ti portano a destinazione in tutta sicurezza anche in presenza di condizioni stradali e atmosferiche proibitive.

Galleria

Trazione
integrale

Sempre avanti, grazie alla trazione integrale con Hill Descent Control della XC90. In condizioni di guida normale, quasi l’intera potenza viene trasmessa alle ruote anteriori, riducendo così i consumi e le emissioni di CO2. Tuttavia, il sistema può immediatamente convogliare fino al 50 percento della potenza alle ruote posteriori, mentre l’Hill Descent Control garantisce un controllo totale del mezzo su discese ripide e scivolose, senza bisogno di usare il freno.

Modalità
Offroad

La chiave della nostra architettura SPA è la flessibilità, che consente di affrontare con successo qualsiasi sfida impegnativa. E la nuova XC90 è una valido tuttofare: a velocità inferiori a 40 km/h è possibile selezionare la modalità Offroad, per massimizzare le prestazioni della vettura in condizioni disagevoli. Oltre all’attivazione automatica del sistema Hill Descent Control, le vetture dotate di sospensioni pneumatiche godono di una maggiore altezza da terra. In altre parole, la XC90 è pronta per affrontare situazioni difficili.

Sistema
Auto Hold

Quando l’Auto Hold è attivato e il guidatore arresta la macchina, i freni rimangono azionati anche rilasciando il pedale. Per ripartire è sufficiente premere l’acceleratore: i freni si sbloccano automaticamente e con assoluta fluidità. Si tratta di un sistema che garantisce una maggiore sicurezza, in particolare sui pendii: l’auto infatti può muoversi solo se lo decide il guidatore.

Sospensioni nuove e avanzatissime

Le nuove sospensioni anteriori della Volvo XC90 presentano un design a quadrilatero, grazie al quale gli pneumatici mantengono sempre un contatto ottimale con la strada, indipendentemente dall’angolo di curvatura, per una risposta superiore dello sterzo, una manovrabilità e tenuta di strada migliori e un’esperienza di guida piacevole e appassionante. In tal modo si garantisce non solo un controllo del sottosterzo (nelle curve a gomito, dove l’auto tende a proseguire diritta), ma riduce anche il torque steer (le reazioni allo sterzo), assicurando una migliore gestione del volante in fase di accelerazione quando la potenza viene trasmessa alle ruote anteriori.

Sicurezza

La piattaforma SPA ci consentirà di produrre vetture di ultima generazione sempre più conformi al nostro progetto Vision 2020, in base al quale entro quella data nessun occupante di una nuova Volvo dovrà subire danni gravi o letali in un incidente automobilistico. Un esempio: l’impiego sempre più ampio di acciaio al boro ultraresistente, che costituisce ormai il 33 percento della gabbia di sicurezza della nuova Volvo XC90, proprio grazie alla SPA. E il vantaggio più evidente è che questo rafforzamento non incide sul peso all’auto.

La nuova generazione di vetture basate sulla piattaforma SPA permette di superare la distinzione tra sicurezza attiva e passiva, con un approccio olistico che coniuga entrambe senza soluzione di continuità. Il sistema Rear Collision Warning, ad esempio, utilizza i radar posteriori per rilevare una collisione imminente da dietro. In tale evenienza, gli indicatori lampeggiano con una frequenza superiore al normale per attirare l’attenzione di chi è alla guida dell’auto in avvicinamento. Inoltre, il sistema serra le cinture anteriori per ottimizzare la posizione del guidatore e del passeggero e garantire così la massima sicurezza. E se l’auto è già ferma, il freno viene automaticamente attivato.

“La nuova generazione di vetture basate sulla piattaforma SPA permette di superare la distinzione tra sicurezza attiva e passiva.”

Una nuova generazione<

#AllNewVolvoXC90

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione, basati sulla piattaforma Scalable Product Architecture (SPA), una nostra esclusiva che abbiamo sviluppato da zero. Questo ci ha permesso di progettare la prossima generazione di Volvo esattamente come desideravamo: vetture pronte per l’elettrificazione e sempre più sicure, facendo un altro passo verso un futuro in cui nessun occupante di una nuova Volvo dovrà subire danni gravi o letali in un incidente automobilistico.

La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione. La nuovissima Volvo XC90 è il primo di una serie di modelli di ultima generazione basati sulla piattaforma Scalable Product Architecture (SPA), una nostra esclusiva che abbiamo sviluppato da zero. Questo ci ha permesso di progettare la prossima generazione di Volvo esattamente come desideravamo: vetture pronte per l’elettrificazione e sempre più sicure, facendo un altro passo verso un futuro in cui nessun occupante di una nuova Volvo dovrà subire danni gravi o letali in un incidente automobilistico.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/spa/spa-teaser-img.jpg

Potenza intelligente #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/it-CH

È in arrivo

È in arrivo

È con grande entusiasmo che annunciamo l’arrivo della nuovissima Volvo XC90, un’auto che ci riempie di orgoglio e che segna una nuova direzione nel design di Volvo. Con la nuovissima Volvo XC90, la nostra tecnologia e i nostri sistemi di sicurezza raggiungono nuovi livelli di innovazione. Il luogo perfetto per il suo lancio? La meravigliosa cornice dell’Artipelag, nei pressi di Stoccolma. La nuovissima XC90 sarà presentata in anteprima mondiale il 27 agosto. Resta sintonizzato!

È con grande entusiasmo che annunciamo l’arrivo della nuovissima Volvo XC90. Il luogo perfetto per il suo lancio? La meravigliosa cornice dell’Artipelag, nei pressi di Stoccolma. La nuovissima XC90 sarà presentata in anteprima mondiale il 27 agosto. Resta sintonizzato!

Prima della classe

Prima della classe

Daremo presto maggiori informazioni sulla nuovissima Volvo XC90. Iscriviti ora per essere il primo a ricevere caratteristiche, aneddoti e notizie nel corso dei prossimi mesi.

Daremo presto maggiori informazioni sulla nuovissima Volvo XC90. Iscriviti ora per essere il primo a ricevere caratteristiche, aneddoti e notizie nel corso dei prossimi mesi.

Selezionare mercato

Continua

Iscriviti

Iscriviti