Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo S80 D2 Start/Stopp Kinetic 115 CV/84 kW. Prezzo di listino CHF43'700.-, meno bonus speciale CHF 2‘622.- = prezzo di acquisto CHF 41‘078.-. Rata mensile CHF 497.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino a nuova disposizione. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 4.5 l/100 km. Emissioni di CO2: 119 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: A. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo S60 T3 Start/Stopp Basis 150CV/110kW. Prezzo di listino CHF 37‘600.-, meno bonus speciale CHF 2‘256.- = prezzo di acquisto CHF 35‘344.-. Rata mensile CHF 428.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 30.6.2013 per i veicoli dei modelli 2013. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 5.8 l/100 km. Emissioni di CO2: 135 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: B. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo S60 T3 Start/Stopp Basis 150CV/110kW. Prezzo di listino CHF 37‘600.-, meno bonus speciale CHF 2‘256.-, meno bonus supplementare CHF 2000.- = prezzo di acquisto CHF 33‘344.-. Rata mensile CHF 391.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in giacenza. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 5.8 l/100 km. Emissioni di CO2: 135 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: B. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo V70 D2 Start/Stopp Kinetic 115 CV/84 kW. Prezzo di listino CHF45’700.-, meno bonus speciale CHF 2’742.- = prezzo di acquisto CHF 42’958.-. Rata mensile CHF 502.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 30.6.2013 per i veicoli dei modelli 2013. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 4.5 l/100 km. Emissioni di CO2: 119 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: A. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo V60 T3 Start/Stopp Basis 150PS/110kW. Prezzo di listino CHF 39'600.-, meno bonus speciale CHF 2’376.-, meno bonus supplementare CHF 2000.- = prezzo di acquisto CHF 35'224.-. Rata mensile CHF 313.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in giacenza.. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 6.0 l/100 km. Emissioni di CO2: 139 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: C. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo V40 D2 115CV/84kW. Prezzo di listino CHF 31'150.- meno bonus speciale CHF 1'246.-, meno bonus supplementare CHF 2000.- = prezzo di acquisto CHF 27'904.-. Rata mensile CHF 249.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in giacenza. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 3.6 l/100 km. Emissioni di CO2: 94 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: A. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo V40 R-Design D2 115CV/84kW. Prezzo di listino CHF 36'150.-, meno bonus speciale CHF 1'446.-, meno bonus supplementare CHF 2000.- = prezzo di acquisto CHF 32'704.-. Rata mensile CHF 310.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in giacenza. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 3.6 l/100 km. Emissioni di CO2: 94 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: A. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo V40 Cross Country D2 115CV/84kW. Prezzo di listino CHF 32'650.- meno bonus speciale CHF 1'306.-, meno bonus supplementare CHF 2000.- = prezzo di acquisto CHF 29'344.-. Rata mensile CHF 263.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in giacenza. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 3.8 l/100 km. Emissioni di CO2: 99 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: A. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo XC90 D5 AWD Geartronic Kinetic 200 CV/147 kW. Prezzo di listino CHF 63’700.-, meno bonus speciale CHF 3‘822.- = prezzo di acquisto CHF 59‘878.-. Rata mensile CHF 699.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 30.6.2013 per i veicoli dei modelli 2013. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 8.2 l/100 km. Emissioni di CO2: 215 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: F. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo XC70 D4 Start/Stopp Kinetic 163 CV/120 kW. Prezzo di listino CHF53’600.-, meno bonus speciale CHF 3‘216.- = prezzo di acquisto CHF 50‘384.-. Rata mensile CHF 589.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 30.6.2013 per i veicoli dei modelli 2013. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 5.5 l/100 km. Emissioni di CO2: 144 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: B. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo XC60 D3 Start/Stopp Kinetic 136 PS/100 kW. Prezzo di listino CHF46'300.-, meno bonus speciale CHF 1‘852.- = prezzo di acquisto CHF 44'448.-. Rata mensile CHF 444.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 30.6.2013 per i veicoli dei modelli 2013. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 5.7 l/100 km. Emissioni di CO2: 149 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: B. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo XC60 T6 AWD Summum 304 PS/224 kW. Prezzo di listino CHF67500.-, meno bonus special (4%) CHF 2700.-, meno bonus supplementare CHF 2000.-, meno premio di permuta fino a CHF 1800.-, meno premio contrattuale individuale fino a CHF 3000.- = prezzo di acquisto CHF 58000.-. Rata mensile CHF 495.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in stock. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 10.7 l/100 km. Emissioni di CO2: 249 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: B. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti.

Modello rappresentato: Volvo XC60 T6 AWD Geartronic R-Design 304 PS/224 kW. Prezzo di listino con accessori cerchi incluso CHF67200.-, meno bonus special (4%) CHF 2624.-, meno bonus supplementare CHF 2000.-, meno premio di permuta fino a CHF 1800.-, meno premio contrattuale individuale fino a CHF 3000.- = prezzo di acquisto CHF 57776.-. Rata mensile CHF 494.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). Offerta valida fino al 31.05.2013 per tutti i veicoli in stock.

Volvo XC60 D3 Start/Stop Kinetic 136 CV/100 kW MY13. Prezzo di catalogo CHF 46 300.–, meno bonus speciale 4% CHF 1 852.– e sconto velisti svizzeri* 5% CHF 2 222.–, prezzo di vendita uguale a CHF 42 226.–. Offerta valida fino al 30.6.2013. Consumo normalizzato su ciclo misto (secondo normativa 1999/100/UE): 5.7 l/100 km. Emissioni CO2: 149 g/km (153 g/km; media di tutti i modelli di auto nuove venduti). Categoria d’efficienza energetica: B. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all'usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Solo presso i concessionari che aderiscono. Il modello illustrato contiene eventuali optional con sovrapprezzo.

* Con patente nautica per vela o tessera di appartenenza a un club velistico

Leasing Volvo Car Financial Services (BANK-now SA): Volvo C70 D3 Kinetic 150 CV/110 kW. Prezzo di listino CHF49'900.-, meno bonus speciale CHF 2994.- = prezzo di acquisto CHF 46’906.-. Rata mensile CHF 568.-, maxicanone iniziale di leasing 20%, durata 48 mesi, 10 000 km/anno. Tasso d’interesse nominale 3.9%, tasso d’interesse effettivo 3.98%. Valore residuo conformemente alle direttive di Volvo Car Financial Services (BANK-now SA). Assicurazione casco totale obbligatoria non inclusa. La concessione del credito è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore (art. 3 LCSI). ). Offerta valida fino al 30.6.2013 per i veicoli dei modelli 2013. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 5.9 l/100 km. Emissioni di CO2: 154 g/km (153 g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica: C. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.

Volvo C70 D4 Summum 177PS/130kW. Prezzo di listino CHF 62'100.-, prezzo promozionale CHF 56'380.-, vantaggio per i clienti CHF 3'720.-, premio di permuta CHF 2‘000.-. Consumo in ciclo misto (secondo la norma 1999/100/UE): 6.4 l/100 km. Emissioni di CO2: 169 g/km (153g/km: la media delle automobile nuove vendute). Categoria d’efficienza energetica:D. Volvo Swiss Premium® servizio di manutenzione gratuito fino a 10 anni/150 000 chilometri, garanzia di fabbrica fino a 5 anni/150 000 chilometri e riparazioni legate all’usura fino a 3 anni/150 000 chilometri (vale il limite raggiunto prima). Valida presso i concessionari aderenti. Il modello rappresentato contiene optional dietro sovrapprezzo.