News
  • Due prime per la Svizzera nella «Volvo House» all'Auto Zürich: La nuovissima Volvo V40 Cross Country e la Volvo V40 R-Design

    25.10.2012
    Due prime per la Svizzera nella «Volvo House» all'Auto Zürich
    Zurigo – Durante l'Auto Zürich di quest'anno (dall'8 all'11 novembre) Volvo presenta due prime assolute in Svizzera, tutte da scoprire: le Volvo V40 Cross Country e V40 R-Design. Dopo il Salone di Parigi, in autunno i due modelli si potranno ammirare per la prima volta in Svizzera – in una cornice davvero spettacolare. Davanti all'ingresso dell'Auto Zürich, Volvo Svizzera costruisce uno showroom temporaneo a due piani – la «Volvo House». Su oltre 400 m2 di superficie, oltre alle due prime per la Svizzera si potranno vedere anche la Volvo V40 classica, il modello per il pubblico della futuristica Volvo V60 ibrida plug-in e i modelli speciali AWD della Volvo «Husky Edition». Per i quattro giorni della fiera l'ingresso alla «Volvo House» è gratuito. Qui i visitatori scopriranno il moderno universo del marchio Volvo e potranno ristorarsi con bevande e piccole prelibatezze culinarie.

     

    Volvo V40 Cross Country: design elegante e aspetto robusto

    «Con la nuova Volvo V40 Cross Country offriamo, in un contesto altamente competitivo come quello del segmento C, uno straordinario veicolo di classe Premium che coniuga perfettamente lifestyle e avventura», afferma Anouk Poelmann, presidente di Volvo Automobile Suisse. Il design robusto della Volvo V40 Cross Country si differenzia dal modello classico della V40 per gli originali sottoparaurti anteriori e posteriori con piastra di protezione integrata, gli eleganti cerchi in lega leggera fino a 19 pollici e la postazione di guida rialzata di 40 millimetri. Per consentire una guida sicura e controllata su strade o terreni fortemente inclinati, la Volvo V40 Cross Country è dotata del sistema di controllo della velocità in discesa Hill Descent Control (per la T5 AWD) e del sistema
    Hill Hold (tutti i modelli) che facilita la partenza in salita.

     

    La gamma di motorizzazioni spazia dal potente motore turbo a benzina 5 cilindri con 254 CV e trazione 4x4 fino all'ultraefficiente motore diesel 4 cilindri con trazione anteriore con 115 CV di potenza. Il motore diesel D2 estremamente sobrio consuma in media appena 3,8 litri/100 chilometri, e con soli 99 g/km di emissioni CO2 vanta valori eccellenti nel suo segmento. Per ridurre ulteriormente i consumi e le emissioni di CO2, Volvo ha dotato tutti i motori di un sistema intelligente di recupero dell'energia frenante e della funzione Start/Stop.

     

    La Volvo V40 Cross Country monta i più avanzati sistemi di sicurezza e di assistenza alla guida della V40 classica: airbag per i pedoni (di serie), assistente per il mantenimento della corsia di marcia con supporto al volante, assistente di parcheggio intelligente, riconoscimento automatico dei segnali stradali, sistema Cross Traffic Alert che segnala il traffico in attraversamento da uno dei lati del veicolo e City Safety che ora rimane attivo fino a una velocità di 50 km/h.


     

    La Volvo V40 Cross Country è disponibile nella variante diesel di base D2 già a partire da 32'650.- CHF, il che corrisponde a un sovrapprezzo di appena 1'500.- CHF rispetto alla Volvo V40 D2. Questo versatile modello hatchback si può ordinare subito presso tutti i concessionari Volvo. I primi modelli arriveranno in Svizzera all'inizio di dicembre.

     

    Volvo V40 R-Design: per gli amanti delle grandi performance e del design espressivo

    «Il look atletico, enfatizzato dalla stupenda tonalità Rebel Blue, l'eccellente telaio sportivo, la postazione di guida concepita in funzione del conducente e una potenza fino a 254 CV, fanno della Volvo V40 R-Design l'auto perfetta per chi predilige uno stile di guida sportivo e personalizzato», afferma Anouk Poelmann.

     

    La griglia del radiatore in piano black domina il frontale deciso della Volvo V40 R-Design. Gli speciali elementi della carrozzeria R-Design, i doppi tubi di scappamento, il diffusore e i cerchi in lega a cinque razze ne sottolineano il carattere sportivo. Nell'abitacolo, i sedili sportivi modificati con il logo R-Design ricamato e gli elementi R-Design come volante, leva del cambio, pedali sportivi, tappetini, inserti di alluminio, un soffitto nero e i quadri degli strumenti digitali disponibili in un azzurro brillante ne risaltano tutta la personalità.

     

    Gli equipaggiamenti R-Design si possono abbinare a tutti i propulsori disponibili per la Volvo V40: la gamma di motorizzazioni spazia dal motore diesel D2 parco di consumi con 115 CV di potenza al motore di punta T5 con 254 CV. Il telaio sportivo disponibile come optional, è stato sviluppato anche con l'aiuto del corridore svizzero Neel Jani. Lo chassis sportivo modificato è 10 mm più basso del telaio standard. Molle e ammortizzatori hanno una regolazione più rigida e consentono il controllo totale anche con uno stile di guida nettamente più sportivo.

     

    Oltre agli esclusivi elementi di design, la Volvo V40 R-Design monta tutti i sistemi di sicurezza e assistenza alla guida disponibili anche per la Volvo V40 classica. La sportiva V40 R-Design può essere ordinata subito a partire da 36'150.- (D2). I primi modelli arriveranno in Svizzera alla fine di novembre.

     

    «Volvo House» a 2 piani offre un'esperienza indimenticabile nell'universo del marchio Volvo

    All'Auto Zürich di quest'anno, Volvo Svizzera costruisce un'esclusiva «Volvo House». In questo showroom temporaneo a due piani Volvo mette in mostra non solo le due prime assolute in Svizzera, ossia le Volvo V40 Cross Country e V40 R-Design: su oltre 400 m2 di superficie i visitatori potranno anche scoprire da vicino l'universo del marchio Volvo e informarsi sull'inconfondibile design scandinavo, la dinamica di marcia e il lifestyle dei modelli Volvo.

     

    Nella «Volvo House» saranno presenti anche il modello per il pubblico della prima Volvo V60 Diesel ibrida plug-in al mondo (da dicembre 2012 in Svizzera), la Volvo V40 classica e i modelli speciali 4x4 Volvo XC60, XC70, XC90, V60 e V70 «Husky Edition». La «Volvo House» è aperta tutti i giorni da giovedì 8 a domenica 11 novembre con ingresso libero (gio/ven 09:00-22:00, sab/dom 09:00-20:00) Anche sul fronte gastronomico la «Volvo House» ha molto da offrire: oltre ai due bar con il miglior caffè, i visitatori troveranno anche piccole prelibatezze culinarie create da Pascal Schmutz, ambasciatore esclusivo del marchio Volvo e «Scoperta dell'anno Svizzera tedesca» Gault Millau
    nel 2010.
    • La nuova Volvo V40 Cross Country sposa un design robusto con l'eleganza
    • La nuova Volvo V40 R-Design offre un eccellente telaio sportivo e fino a 254 CV di potenza
    • La «Volvo House»: spettacolare showroom su 2 piani all'Auto Zürich 2012
    Indietro