Nuova Volvo V40 - MY14

Non puoi visualizzare il contenuto perché non hai installato Adobe Flash Player oppure hai disabilitato JavaScript nel tuo browser.

MENU

Clip

di

Attiva sottotitoli

Disattiva sottotitoli

SUCCESSIVO

CLIP SUCCESSIVA

Riproduci tutto

RIPRODUCI

Il PCC

300:12000|Il Personal Car Communicator o PCC è il tuo collegamento remoto con l'auto. Il PCC ha un raggio di circa 20 metri dall'auto per lo sbloccaggio e il bloccaggio di portiere e bagagliaio, 12300:15500|mentre per le altre funzioni ha un raggio di circa 100 m. 16500:20000|Premere per attivare l'antifurto e bloccare le portiere e il portellone. 21000:25000|Tenere premuto per più di 2 secondi per chiudere tutti i finestrini. 26000:30000|Disattiva l'antifurto, sblocca tutte le portiere e il portellone. 31000:34500|Tenere premuto per più di 4 secondi per aprire tutti i finestrini. 35600:37300|Accende le luci di cortesia. 38100:41500|Sblocca e disattiva l'antifurto solo per il bagagliaio. 42800:54000|Tenere premuto il pulsante antipanico per tre secondi o premerlo due volte in 3 secondi per attivare l'antifurto e gli indicatori di direzione. Per disattivarli, premere nuovamente il pulsante dopo 5 secondi. 54600:59000|L'allarme antipanico si disattiva automaticamente dopo 2 min e 45 sec. 60700:71000|Il PCC permette di verificare anche lo stato di bloccaggio e dell'antifurto dell'auto. Premere il pulsante i. La chiave raccoglie i dati relativi all'auto per 7 secondi circa. 72000:74500|Una luce verde indica che l'auto è bloccata. 75000:78000|Una luce gialla indica che l'auto è sbloccata. 78000:89000|Una luce rossa accesa di continuo indica che l'antifurto è intervenuto dopo che l'auto è stata bloccata. Una luce rossa lampeggiante indica che l'allarme è intervenuto da meno di 5 minuti.

Avviamento e arresto del motore

1030:10500|Inserire il Personal Car Communicator nel blocchetto di accensione. Premere a fondo il pedale della frizione. Sulle auto con cambio automatico, premere il pedale del freno. 11500:22000|Premere brevemente il pulsante Start/Stop Engine per avviare il motore. In climi freddi, l'avviamento di un motore diesel può richiedere più tempo per il pre-riscaldamento. 23000:32000|In caso di avviamento a freddo, il regime motore può risultare leggermente più alto del normale per aumentare l'efficienza dell'impianto di depurazione dei gas di scarico. 33500:40000|Premere il pulsante Start/Stop Engine per spegnere il motore. Estrarre il PCC dal blocchetto di accensione.

Sistema Infotainment/radio

1500:11000|Accendere il sistema Infotainment e premere RADIO. Girare TUNE per scorrere le bande di frequenza della radio, AM, FM e la banda opzionale DAB. 12000:16000|Quando è evidenziata la banda desiderata, premere OK/MENU. 17000:24500|Tenere premuti i tasti freccia destro o sinistro per cercare le stazioni radio. La radio sintonizza la stazione successiva. 26000:37500|La radio visualizza automaticamente un elenco delle stazioni con segnale più forte nell'area. Girare TUNE nella direzione desiderata per selezionare una stazione e confermare con OK/MENU. 38500:44500|Premere il pulsante INFO per alternare tra la sintonizzazione fine manuale con TUNE e l'elenco delle stazioni. 46000:52500|Tenere premuto il pulsante numerico corrispondente alla posizione di memoria desiderata per salvare la stazione sintonizzata tra le stazioni preselezionate. 53500:59000|Durante l'ascolto, per passare a un'altra stazione preselezionata, premere il pulsante numerico corrispondente 59500:66000|o brevemente i tasti freccia destro o sinistro sulla pulsantiera destra del volante o sulla consolle centrale.

Accoppiamento di un telefono Bluetooth

200:11200|Un telefono Bluetooth può essere collegato senza fili all'auto per il funzionamento in viva voce. Per poter utilizzare il viva voce Bluetooth è necessario accoppiare il telefono cellulare all'auto. 12200:19800|È possibile salvare fino a un massimo di dieci dispositivi Bluetooth nella memoria dell'auto. Attivare la funzione Bluetooth sul proprio telefono cellulare. 21000:30500|Premere TEL. Se è già stato accoppiato un telefono all'auto in precedenza, verrà presentato come suggerimento. Per aggiungere un nuovo telefono, premere EXIT. 32000:43200|Premere quindi OK/MENU e selezionare ADD PHONE girando TUNE. Premere OK/MENU. Premere OK/MENU per avviare la ricerca. 44100:50100|Girare il pulsante TUNE per selezionare il proprio telefono cellulare nel display della consolle centrale e premere OK/MENU. 51800:60000|Inserire i numeri visualizzati sullo schermo nel proprio telefono cellulare. A questo punto, l'auto prova a importare la rubrica del telefono appena accoppiato. 61000:70100| Nota: le informazioni sui contatti sono disponibili solamente quando il telefono si trova a bordo dell'auto. È possibile collegare due dispositivi Bluetooth simultaneamente: 71000:73000|uno per le telefonate e uno per l'ascolto della musica.

Uso del telefono Bluetooth

500:8500|Accertarsi che i simboli di telefono e Bluetooth siano visualizzati nella parte superiore destra dello schermo. Indicano che il telefono è collegato all'auto. 9500:17500|Per effettuare una chiamata, premere TEL e comporre il numero con i tasti numerici. Premere OK/MENU per avviare la chiamata. 18700:28500|Girare TUNE in senso orario per visualizzare la rubrica o antiorario per visualizzare i registri delle chiamate. Girare TUNE per selezionare il contatto desiderato. 29600:41000|Se il contatto ha più numeri di telefono, appare una freccia. Premere OK/MENU per visualizzare tutti i numeri. Girare TUNE per selezionare il numero desiderato. 42000:48000|Premere OK/MENU o la rotella sulla pulsantiera destra del volante per effettuare la chiamata. 49000:56500|Per rispondere a una chiamata in arrivo, premere la rotella sulla pulsantiera destra del volante oppure OK/MENU. 57500:63000|Per rifiutare o terminare una chiamata, premere EXIT sul volante o sulla consolle centrale.

USB/iPod/CD/Smartphones

300:12000|È possibile riprodurre i file musicali da chiavetta USB, iPod, CD o smartphone. In tutti i tre casi, il principio di navigazione e riproduzione dei brani è simile. 13000:15000|Ecco un esempio con un iPod. 16500:28500|Collegare l'iPod alla porta USB. Premere MEDIA e girare TUNE finché non viene evidenziato IPOD. Premere OK/MENU. Si avvia la riproduzione del primo brano. 30000:41000|Girare TUNE per accedere alla playlist. Selezionare il brano desiderato e premere OK/MENU per avviare la riproduzione. Il sistema di menu è simile a quello dell'iPod. 43000:52000|Premere OK/MENU o EXIT per navigare tra le cartelle. Utilizzare i tasti freccia destro o sinistro oppure la rotella per navigare tra i brani.

Riproduzione via Bluetooth dall'impianto audio dell'auto

300:4500|Praticamente tutti gli smartphone possono trasmettere i file audio via Bluetooth 5000:14000|per riprodurre l'audio delle app per smartphone, ad es. giochi, servizi musicali, radio o film dall'impianto audio dell'auto. 15000:19000|Accertarsi che lo smartphone sia accoppiato all'auto. Premere MEDIA. 20000:31000|Girare TUNE finché non viene evidenziato Bluetooth. Confermare con OK/MENU. A questo punto è possibile riprodurre l'audio del dispositivo Bluetooth tramite l'impianto audio dell'auto.

Vani portaoggetti

900:8000|L'auto prevede 16 vani portaoggetti differenti. Ad esempio le tasche nei sedili anteriori ed i vani nelle portiere, 8500:12500|sotto il pannello dell'illuminazione sul lato del conducente e dietro la consolle centrale. 13500:25000|Un portabiglietti e un gancio per gli abiti. I portalattine nella consolle centrale e il porta-CD per 8 CD. Il vano portaoggetti può essere chiuso con lo stelo della chiave. 26000:34000|Infine, i vani nei pannelli laterali dei sedili posteriori, le tasche per le riviste e due portalattine tra i sedili posteriori.

Rotella

300:6000|La rotella permette di navigare facilmente tra i menu del sistema Infotainment tenendo in tutta sicurezza le mani sul volante. 7000:11000|Girare la rotella verso l'alto o il basso per scorrere i menu. 12000:17500|Premere la rotella per confermare una selezione, rispondere a una chiamata o selezionare un menu di livello inferiore. 18000:24000|Premere il pulsante EXIT per annullare un'operazione, rifiutare una chiamata o ritornare a un menu di livello superiore.

Temi della strumentazione combinata

800:4800|È possibile alternare tre temi differenti nella strumentazione combinata digitale. 5700:14000|Per cambiare tema, premere il pulsante OK sulla leva sinistra e girare la rotella sulla leva finché non è evidenziato il menu Themes. 15000:24500|Fare clic su OK per entrare nel menu Themes. Selezionare il tema desiderato con la rotella. Confermare la selezione premendo nuovamente il pulsante OK. 25500:28500|Premendo il pulsante Reset è possibile ritornare al menu precedente.

Rifornimento

2000:6000|Premere delicatamente la parte posteriore dello sportello del serbatoio. Aprire lo sportello del serbatoio. 7000:16500|Il tubo di rifornimento è dotato di due coperchi automatici. Inserire l'ugello della pompa oltre entrambi i coperchi prima di iniziare il rifornimento. 17700:27500|Proseguire il rifornimento finché non scatta l'ugello della pompa. Per evitare perdite, attendere 5-8 secondi prima di sfilare l'ugello della pompa dopo il rifornimento. 28500:30000|Chiudere lo sportello dopo il rifornimento.

Tergicristalli in posizione di servizio

2000:7800|In caso di sostituzione, pulizia o sollevamento, i tergicristalli devono essere portati in posizione di servizio. 9000:18500|Inserire la chiave telecomando nel blocchetto di accensione e premere brevemente il pulsante START/STOP ENGINE. L'impianto elettrico dell'auto viene impostato sulla posizione 1 della chiave. 19500:24500|Premere brevemente il pulsante. Ora l'impianto elettrico dell'auto è impostato sulla posizione 0 della chiave. 26000:36200|Entro 3 secondi, muovere la leva destra verso l'altro e tenerla in posizione per 1 secondo. I tergicristalli si portano in posizione di servizio. Ora è possibile effettuare l'operazione desiderata. 37715:46000|Riappoggiare delicatamente i tergicristalli sul parabrezza al termine. Premere brevemente il pulsante START/STOP ENGINE per riportare i tergicristalli nella posizione iniziale.

Ripiegamento del supporto per borse della spesa

500:9000|È disponibile un supporto opzionale per borse della spesa nel bagagliaio. Sollevare la maniglia sul pavimento e ripiegarlo verso l'alto. Inserire il bordo del pavimento in una delle scanalature. 10000:15500| Il supporto ha una portata max di 10 kg per i ganci esterni e di 3 kg per quello centrale.

In breve

300:3700|Ecco una selezione di funzioni intelligenti che semplificano la guida. 5000:14700|Il climatizzatore elettronico è dotato di un pulsante preimpostato per uno sbrinamento più efficiente. È sufficiente premere il pulsante e attendere che il parabrezza e i finestrini anteriori si siano sbrinati. 16000:22600| Quando la funzione è attivata, si accende una spia indicatrice nel pulsante e appare un simbolo nel display della consolle centrale. 24100:33800|Premere il pulsante sulla leva destra per attivare il sensore pioggia. I tergicristalli vengono attivati automaticamente. Girare la rotella per regolare la sensibilità. 35700:44000|La funzione di inclinazione degli specchietti retrovisori offre una maggiore visibilità della strada in sede di parcheggio. In retromarcia, premere L o R per inclinare lo specchietto desiderato. 45000:48700|La funzione è disponibile solo sulle auto dotate di sedile del conducente elettrocomandato con memoria.

Suggerimenti utili

500:3100|Questi suggerimenti utili possono contribuire ad evitare eventuali distrazioni. 5000:11200|L'autonomia residua viene calcolata sulla base del consumo medio di carburante nei 30 km precedenti. 12200:17800|Pertanto, adottando uno stile di guida più aggressivo, il calcolo potrebbe non essere accurato. 19500:24900|L'illuminazione della strumentazione viene regolata automaticamente in base ai dati forniti dal sensore di illuminazione sul cruscotto. 25500:31300|L'adattamento dell'illuminazione alla guida di notte oppure in uscita da lunghe gallerie potrebbe avvenire con un certo ritardo. 33100:43500|Ecco un ultimo consiglio dagli esperti di vernici Volvo: per i primi mesi, finché la vernice non si è indurita completamente, l'auto deve essere lavata esclusivamente a mano in quanto è più delicata.

Documentazione relativa al modello del 2014

La nuova V40 - una automobile elegante con il conducente e il passeggiero al centro.

Progettata con il vostro stile di vita in mente. Una 5 porte hatchback che si staglia su qualsiasi strada, sia al lavoro o al tuo luogo di vacanza preferito. Non sarà mai un viaggio ordinario, impostare il tema per le informazioni nella dashboard per stimolare il vostro umore, Elegance, Eco o Performance. Crediamo ancora in condizioni di sicurezza esterne per la pace interiore e offrire un'altra prima mondiale, l'airbag pedone. Esplora la nuova Volvo V40, costruita intorno a te.

Presentazione della vostra Volvo
Questo filmato offre una panoramica completa e piena di idee per l'uso della vostra Volvo, illustrandone le caratteristiche e le funzionalità esclusive.

Libretto Uso e manutenzione e Quick Guide scaricabili
Il Libretto Uso e manutenzione e la Quick Guide forniti con l'automobile contengono le informazioni più aggiornate relative al veicolo specifico.

Ordinate Libretto Uso e manutenzione e Quick Guide qui: Volvo Cars Technical Information Shop o contattate il vostro concessionario Volvo locale.

     

Scaricate il Libretto Uso e manutenzione »



Scaricate la Quick Guide »



Scarica il manuale RTI


Scarica il manuale VOC