企業情報

ボルボ・カーズ・ジャパン（本社：東京都港区、代表：リチャード・スナイダース）とHMVジャパン株式会社（本社：港区六本木、代表取締役社長：雨宮雄一）は、HMV SHIBUYA & ONLINE 10周年を記念して、専用サイトを通じて、ボルボC30が1台当たるキャンペーンを共同で実施いたします。

同キャンペーンは、2ドア・プレミアム・コンパクト・クーペのボルボC30で全く新しい顧客層を切り拓くボルボ・カーズ・ジャパンと、HMV渋谷とHMV ONLINEが今年10周年を迎え、より便利で充実したサービスの創造を目指すHMVジャパンが、それぞれのターゲット層に対して互いに協力してアピールするために実施いたします。抽選で1台当たる「ＨＭＶ ＳＨＩＢＵＹＡ＆ＯＮＬＩＮＥ １０ｔｈ Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ ボルボ C30」は、ボルボC30 2.4i with iPodⓇをベースに、HMVの10周年ロゴがデザインされた粘着性のグラフィックフィルムで車体をラッピングし、今回のキャンペーン用に製作された特別な車両です。なお、同キャンペ－ンにあわせて9月27日(土)、28日(日)の2日間、HMV渋谷の店頭にて同車両を展示するほか、イベントを開催します。

あわせて、デザインを施した粘着フィルムで車体をラッピングしたボルボC30グラフィックカーの日本導入を投票で決定する、日本初(*)のユニークなキャンペーン、「C30グラフィックカー・チャレンジ・キャンペーン」を2008年9月10日（水）より10月6日(月)まで開催中です。詳細は特設ウェブサイトまで。
(*)＝当社調べ

HMV SHIBUYA & ONLINE10th Anniversary ボルボC30」

本キャンペーンはボルボ・カーズ・ジャパンとHMV ジャパン株式会社が共同企画で主催しており、ご応募いただいた方の中から抽選で、ボルボC30* をプレゼントします。
*車名：ボルボC30 2.4i with iPodⓇ　型式：ボルボCBA-MB5244

■応募方法
PC もしくは携帯電話にて専用サイトから応募可能です。応募はお一人様1 回までとさせていただきます。なおご応募は日本国内にお住まいで、有効な普通自動車運転免許証を取得しており且つ車庫証明が取得できる当選車両用の保管場所をご用意でき、2008年12月末までに車両登録が可能な方に限らせて頂きます。

■応募期間
実施期間：2008 年9 月12 日（金）～2008 年10 月31 日（金）
応募締め切り：2008 年10 月31 日（金）（24：00 まで）

■抽選・発表
厳正な抽選の上、2008 年11 月中旬頃、直接当選者の方へご連絡させていただきます。

■問い合わせ先
「Ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ ＨＭＶ ＳＨＩＢＵＹＡ＆ＯＮＬＩＮＥ １０ｔｈ Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ ボルボ C30プレゼント」事務局（ボルボ・カーズ・ジャパン内）　
0120－55－8500　（9:00～20:00年中無休）

■賞品車両概要
車名：ボルボC30 2.4i with iPodⓇ
型式：ボルボCBA-MB5244
ハンドル：右
トランスミッション：5 速A/T
車両本体価格（メーカー希望小売価格）：3,580,000 円（税込）
ボディカラー：ゲッコーグリーン・パール
インテリアカラー：オフブラック

■注意事項
◆ご応募に際しましては､お一人様1 回限りとさせていただきます｡(2 回以上のご応募の場合は無効とさせていただきます)

◆ボルボ・カーズ・ジャパンとHMV ジャパン株式会社の社員および関係者は応募できません。

◆当選賞品のグレードの指定・変更はできません。

◆ご当選者は車庫の確保が必要になりますので、当選者本人の責任において取得願います。

◆ご当選者は賞品受取後、確定申告を当選者本人の責任において申告願います。ご当選者が配偶者控除などの扶養控除の対象となっている方の場合、本年度の控除対象外となり、また翌年度の住民税支払い義務が生じます。

◆ご当選者が20 歳未満の場合、賞品の受け取りには保護者の同意が必要となります。

◆当選の権利譲渡、換金等はできません。ただし、当選者が未成年の場合またはその他の理由により車両の
登録名義人とならない場合は、当選者の二親等以内の同居のご親族に限り譲渡が可能です。

◆当選賞品の受領については、ご当選者様とボルボ・カーズ・ジャパン指定のディーラーとの直接契約になります。

◆当選の賞品は車両本体のみとし、車両に付属されていないメーカーオプションは追加できません。また、ディーラーオプション、車両登録に伴う諸費用（自賠責保険料、自動車取得税、自動車重量税、自動車税、リサイクル料金、車庫・登録諸費用など）および賞品取得にかかる源泉所得税は当選者のご負担となります。

◆また、賞品は色、デザイン、仕様などが記載写真と異なる場合がございます。HMV SHIBUYA & ONLINE10th Anniversary ボルボC30 のグラフィックフィルムは剥離してお引渡しになります。ご了承ください。

◆応募受理の確認、抽選の結果（当落の確認）に関するお問い合わせには、お答えできませんのであらかじめご了承下さい。

■個人情報のお取り扱い
ご記入頂きました個人情報は、キャンペーンの抽選及び賞品の発送、及びボルボ・カーズ・ジャパンとHMV ジャパン株式会社からのメールマガジンの配信（ご希望頂いた方のみ）のご送付以外の用途には使用いたしません。その他の個人情報のお取り扱いに関しては、
ボルボ・カーズ・ジャパン
HMV ジャパン株式会社
のプライバシーポリシーをご覧ください。

「HMV SHIBUYA & ONLINE 10 周年記念キャンペーン」
HMVジャパン株式会社では、フラッグシップショップである「HMV渋谷」が、現在の渋谷センター街に店を構えて10周年、そして「HMV ONLINE」のサービスイン10 周年を記念して、2008 年7 月1 日（火）から12 月末までの期間、「HMV SHIBUYA & ONLINE 10 周年記念キャンペーン」を展開しています。

HMV SHIBUYA & ONLINE 10 周年記念サイトはコチラ

この件に関するお問い合わせ先
ボルボ・カーズ・ジャパン
一般のお問い合わせ先 ： フリーダイヤル 0120-55-8500