| ボルボ・カーズ・ジャパン（本社：東京都港区、代表：リチャード・スナイダース）は、特別限定車「C30/S40/V50 R-DESIGN」を2008年2月1日(金)から3月31日(月)までのメーカー発注期間限定車両として、全国のボルボ・ディーラーで販売開始します。
Ø ボルボ・カー・コーポレーションの世界的ブランド戦略に沿った新しいスタイリング・コンセプト
Ø より個性的な仕様を求めるユーザーのために開発されたスポーティかつ洗練されたスタイリングの “プレミアム・スポーツ”
Ø 世界共通の「R-DESIGNプログラム」に基づく数々の特別装備が施された上で魅力的な価格設定を実現
Ø 3月15日（土）･16日（日）全国のボルボ・ディーラーで発表展示会を開催
 |
| 「ボルボ C30 R-DESIGN」 |
● R-DESIGNとは
特別なモデルとして知られるボルボの「R」シリーズの「R」には「Refinement（洗練）」の意味が込められ、その時々で、最も洗練されたデザイン、スタイリング、機能、装備が与えられてきました。今回、発表となる「R-DESIGN」は、クルマに対してスポーティで洗練されたルックスを求めるユーザーのニーズに応えるため、このボルボ「R」シリーズのエッセンスを受け継ぐスタイリング・コンセプトとして、昨年6月末にボルボ・カー・コーポレーションより発表された、工場装着オプションパッケージです。今回、この「R-DESIGN」の、日本導入モデルとして発表される、特別限定車「C30/S40/V50 R-DESIGN」は、シリーズ最強の230馬力を発生する2.5リッター5気筒ターボエンジン搭載のT-5と、扱いやすい2.4リッター5気筒自然吸気エンジンを搭載した2.4iの2種類のエンジンバリエーションを設定。お客様のニーズに合わせたチョイスを実現します。
● R-DESIGNにふさわしい特別装備の数々
本モデルでは、「R-DESIGN」のスタイリング・コンセプトにマッチした特別装備の数々を採用しています。共通装備として「R-DESIGN」の斬新なフォルムを際立たせ、外観での最大の特徴となるボディキットを装着。内装にはV-Flex/スムースレザー・コンビネーションシートなど「R-DESIGN」専用装備を施すことで、かつて無い個性的な印象を与えています。また、スポーツ・サスペンションに加え、バイ・キセノンヘッドライト（C30)、アクティブ・バイ・キセノンヘッドライト（S40/V50）、キーレスドライブ、クルーズコントロール（2.4i）など充実の装備も施されています。
【モデル名称および価格】
| モデル名 |
車両本体価格（消費税抜き本体価格） |
ハンドル位置 |
| C30 2.4i R-DESIGN |
￥3,810,000（￥3,628,572） |
右 |
| C30 T-5 R-DESIGN |
￥4,200,000（￥4,000,000） |
右 |
| S40 2.4i R-DESIGN |
￥4,010,000（￥3,819,048） |
右 |
| S40 T-5 R-DESIGN |
￥4,570,000（￥4,352,381） |
右 |
| V50 2.4i R-DESIGN |
￥4,320,000（￥4,114,286） |
右 |
| V50 T-5 R-DESIGN |
￥4,880,000（￥4,647,619） |
右 |
【カラー・コンビネーション】
| ボディカラー |
シート |
シートカラー |
| パッションレッド |
R-DESIGN 専用V-Flex/スムース
レザー・コンビネーションシート |
オフブラック（V-Flex）
カルサイトクリーム（スムースレザー） |
| アイスホワイト |
| ブラックサファイアメタリック |
| ブリリアントブルーパール |
| エレクトリックシルバーメタリック |
| ＊メタリック・パールペイント代は車両本体価格に含む |
【特別装備】
● C30/S40/V50 R-DESIGN 共通装備・仕様（2.4i SE およびT-5との主要変更点）
エクステリア
| ◆ボディキット（フロントスポイラー/サイドスカート/リアスカート） |
| 外観での最大の特徴であり、強力なインパクトを主張し、R-DESIGN の斬新なフォルムを際立たせます。 |
| ◆R-DESIGNエンブレム付専用フロントグリル |
| マットクローム仕上げのグリルフレームとダイアゴナル・バー（斜めのライン）に施し、特別なボルボ車であることを意味づけています。また、グリルにはR-DESIGN ロゴが配されます。 |
| ◆マットクローム・ドアミラーカバー |
| マットクローム仕上げのドアミラーカバーは、同様の仕上げのフロントグリルと相まって、外観上のアクセントとなっています。S40 T-5/V50 T-5 では、加えてリア・マットクローム・トリムが配されます。 |
| ◆17インチ・スペシャルデザイン・アルミホイール“Serapis” |
| 5 スポークでダイナミックなデザインのアルミホイールがボディキットとマッチします。 |
| ◆スポーツ・サスペンション |
| 強化ショックアブソーバー（F/R）、スポーツスプリングキット（F/R）、強化アンチロールバー（F/R）、リア強化ブッシュから構成されるスポーツ・サスペンションは、よりハードなセッティングになり、ハンドリングが向上し、安定したスポーツドライビングを提供します。 |
| ◆リア・スポイラー |
| S40 はウイングタイプのトランクスポイラー、C30/V50 はルーフスポイラー（C30 T-5 は標準装備）がボディキットとマッチし、リアビューをスポーティに演出します。 |
インテリア
| ◆R-DESIGN専用V-Flex/スムースレザー・コンビネーションシート |
| オフブラックカラーのスキンタッチの新素材V-Flexと、コントラストを強調するカルサイトクリームカラーのスムースレザーを組み合わせ、スポーティな印象に仕上げたR-DESIGN専用のシート生地。フロントシートのバックレストにはR-DESIGNロゴがエンボス加工され、またコントラストカラーのステッチも施されています。 |
| ◆R-DESIGN専用 本革巻/アルミニウム・スポーツステアリングホイール |
| 本革巻の上部にアルミニウム・インレイをあしらい、R-DESIGNモデルの証であるロゴマークが配された専用のスポーツステアリングホイールを装備。また、形状はグリップ感に優れる長円形なっています。 |
| ◆R-DESIGN専用アルミニウム・パネル |
| 独自の模様がデザインされたチタンカラーのアルミニウム・パネルが、R-DESIGN 独特のスポーティでモダンなインテリアの世界観のアクセントとなり、個性を主張します。 |
| ◆R-DESIGN専用メーターパネル |
| スピードメーターとタコメーターは、ブルーカラーをアクセントに用い、ダイナミックなキャラクターを演出しました。 |
| ◆R-DESIGN専用フロアマット |
| シートのアクセントカラーと同色のコントラストの効いたパイピングが施された専用フロアマットが、トータルコーディネートされた、モダンで洗練されたインテリア空間を創出し、室内のイメージを引き締めます。 |
| ◆本革巻/アルミニウム・シフトノブ |
| レザーとアルミの組み合わせがインテリアを演出。アルミニウム・インレイはR-DESIGN専用スポーツステアリングとベストマッチし、スポーツマインドをかき立てます。 |
| ◆スポーツペダル |
| ラバーのリブ形状が施されグリップ力に優れたスポーツペダル。ブラッシュ・アルミニウムの輝きが、スポーティなイメージを演出します。 |
| ◆キーレスドライブ（スマートキーシステム） |
◆クルーズコントロール（T-5は標準装備）
|
● 共通特別装備・仕様以外の各モデル別主要変更点
| C30 R-DESIGN |
◆スポーツ・テールパイプ (2.4iはシングル、T-5はツインタイプ)
◆バイ・キセノンヘッドライト（光軸調整機構付） |
| S40/V50 R-DESIGN |
◆リア・マットクローム・トリム（S40 T-5/V50 T-5）
◆アクティブ・バイ・キセノンヘッドライト（光軸調整機構付） |
この件に関するお問い合わせ先
ボルボ・カーズ・ジャパン
一般のお問い合わせ先 ： フリーダイヤル 0120-55-8500 |