Začiatok

Chcem byť informovaný

Požiadať o brožúru

Objednať

FIRST EDITION

Objednať

Objednať

ÚPLNE NOVÉ XC-90

Chcem byť informovaný

Prichádza
v roku 2015

Vyberte krajinu

Vyberte trh

Úplne nové XC90

Už je tu. Zo Švédska prichádza úplne nové XC90. Je odvážne, no nie nerozvážne. Nenútene vyžaruje silu a sebaistotu. Jeho impozantnosť je elegantná a umiernená. Spoznajte úplne nové XC90, ktoré sa teraz odhaľuje v celej kráse.

Interiér

Interiér nového Volvo XC90

Úplne nové XC90

Užívajte si švédsky luxus od momentu, ako otvoríte dvere. Posaďte sa do koženého sedadla, dýchajte svieži vzduch, počúvajte skvelý zvuk, dotknite sa obrazovky a vychutnajte si jednoduchosť kabíny úplne nového XC90. Pretože všetko, čo robíme, začína pri vás.

Užívajte si švédsky luxus od momentu, ako otvoríte dvere. Posaďte sa do koženého sedadla, dýchajte svieži vzduch, počúvajte skvelý zvuk, dotknite sa obrazovky a vychutnajte si jednoduchosť kabíny úplne nového XC90. Pretože všetko, čo robíme, začína pri vás.

Pokračovať

Ďalšie prvenstvo značky Volvo

Online predaj sa začne o

Zažite najintuitívnejšie a najluxusnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili – úplne nové XC90 v limitovanej sérii First Edition sa bude predávať výlučne online, a to len určitý obmedzený čas.

dní

hodín

minút

sekúnd

Úplne nové XC90

The First Edition

Uvedenie úplne nového XC90 na trh oslavujeme sériou First Edition, ktorá sa bude predávať výlučne online. Na počesť roku nášho založenia sa vyrobí len 1 927 kusov úplne nového modelu XC90 First Edition a každý z nich bude individuálne očíslovaný.

Priekopníci

Po svete bude jazdiť len 1 927 úplne nových vozidiel Volvo XC90 First Edition a každé z nich bude vybavené individuálnym číselným označením. Nejde len o číslo, ide o Vašu vlastnú súčasť histórie. Je to označenie určitého úseku na časovej osi First Edition. Vyrobené pre Vás.

Priekopníci

Po svete bude jazdiť len 1 927 úplne nových vozidiel Volvo XC90 First Edition a každé z nich bude vybavené individuálnym číselným označením. Nejde len o číslo, ide o Vašu vlastnú súčasť histórie. Je to označenie určitého úseku na časovej osi First Edition. Vyrobené pre Vás.

Priekopníci

Po svete bude jazdiť len 1 927 úplne nových vozidiel Volvo XC90 First Edition a každé z nich bude vybavené individuálnym číselným označením. Nejde len o číslo, ide o Vašu vlastnú súčasť histórie. Je to označenie určitého úseku na časovej osi First Edition. Vyrobené pre Vás.

Preskúmať

Preskúmať exteriér

Preskúmať interiér

Otočte zariadenie pre zobrazenie naležato

Pridajte sa k nám

Na našej Facebookovej stránke sa dozviete pravidelné informácie o novom Volvo XC90.

Úplne nové XC90

Dizajn

Video

Prvky dizajnu

Interiér nového Volvo XC90

Dizajn

Užívateľské rozhranie

Zvuk

Výkon

Bezpečnosť

Platforma

Prichádza

Prvý v rade

First Edition

Úvod

Markings

Interiér

Exteriér

Video

Motor

Užívateľské rozhranie

Zvuk

Konektivita

Špecifikácie

1927 Priekopníkov

1927 Príbehov

Objednať

Úplne nové Volvo XC90

#AllNewXC90

The modern SUV, redefined. Take a look inside the #AllNewXC90 from Volvo Cars.

The modern SUV, redefined. Take a look inside the #AllNewXC90 from Volvo Cars.

The All-New Volvo XC90 has arrived

#AllNewXC90

The modern SUV, redefined.]>

The All-New Volvo XC90 First Edition

#AllNewXC90

Limited amount of 1,927 cars worldwide, sold exclusively online. For those who aspire to inspire.

Limited amount of 1,927 cars worldwide, sold exclusively online. For those who aspire to inspire.

The modern SUV, redefined. Take a look inside the #AllNewXC90 from Volvo Cars.

The #AllNewXC90 has arrived.

The #XC90FirstEdition – for those who aspire to inspire. Limited amount, sold exclusively online.

Replay video

Share the video

volvocars.com

Preskúmať XC90

The all-new

It’s arrived: The most luxurious and intuitive SUV we’ve ever built. Meet the all-new XC90, now fully revealed.

Inside

The all-new XC90

Enjoy Swedish luxury from the moment you open the door. Enjoy the simplicity of the all-new XC90’s cabin. Because everything we do starts with you.

The all-new XC90

First edition

Only 1,927 all-new XC90 First Edition cars will exist in the world. Each will be numbered. Sold exclusively online for a limited time.

Interior

A natural
interaction

Pelletesque ultrices nisi ligula, in semper dolor vestibulbum non.Quisque in commodo elit nulla lob ortis nisl id ligula mattis nec qui

Sorry this browser is not supported

Please update your browser to enter the world of all-new XC90. If you’re using an IE7 or lower, this site cannot be richly experienced. It will be worth it. Come back soon.

Interiér

INTERIÉR

Umenie remesla

Umenie remesla

Interior

Umenie remesla

Naše najnovšie technológie a interiér vyrobený z najkvalitnejších švédskych materiálov zabezpečujú skutočne intuitívnu a príjemnú jazdu typickú pre značku Volvo. Interiér úplne nového XC90 je spojením materiálov ako mäkkej kože a dreva s ručne vyrobenými detailmi a najmodernejšími inováciami. Spoznajte zvnútra najluxusnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili.

Spoznajte zvnútra najluxusnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili.

Viac

Rolovať

Preskúmať

XC90 / Umenie remesla

Naše najnovšie technológie a interiér vyrobený z najkvalitnejších švédskych materiálov zabezpečujú skutočne intuitívnu a príjemnú jazdu typickú pre značku Volvo. Interiér úplne nového XC90 je spojením materiálov ako mäkkej kože a dreva s ručne vyrobenými detailmi a najmodernejšími inováciami. Spoznajte zvnútra najluxusnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili.

Galéria

Švédsko

Navrhnuté s ohľadom na Vás

Vo Švédsku je spôsobom života skvelý dizajn, nie luxus. Začali sme tým, že sme zistili, čo ľudia potrebujú a čo by im uľahčilo život. S novým Volvom XC90 sme chceli znova zadefinovať kategóriu luxusných SUV. Chceli sme, aby bolo inteligentné a intuitívne, ale zároveň sa jednoducho používalo. Keďže žijeme vo Švédsku, vedeli sme nájsť elegantné riešenia aj zložitých problémov.

Takisto pochádzame zo svojráznej krajiny s extrémnym počasím, takže vždy dokážeme nájsť unikátny spôsob, ako zabezpečiť komfort aj v nepriaznivých podmienkach. Interiér modelu XC90 je preto útočiskom švédskej dômyselnosti. Thomas Ingenlath, hlavný viceprezident oddelenia dizajnu, vysvetľuje, aké to je sedieť v XC90: „Interiér je svetlý a útulný, rovnako ako švédska obývačka. Vytvára priestor, v ktorom sa budete cítiť pohodlne a nebudete chcieť odísť.“

Na druhej strane vyžaruje z interiéru XC90 pokoj a pohodlie. Spájajú sa v ňom prírodné, autentické materiály, ako napríklad jemná koža s nádhernými ručne vyrábanými doplnkami – brezové drevo a precízne tlačidlá. Pomocou dotykového displeja sa ovláda množstvo hlavných funkcií modelu XC90 – od audio systému cez vykurovanie až po navigáciu. Vďaka typicky švédskemu štýlu je ovládanie logické a jednoduché.

„Ide o jediné luxusné SUV zo Švédska, v ktorom skvelý dizajn znamená spôsob života, nie luxus.“

Šéf Dizajnu

Dizajnér

Vedúci projektu klimatizačného systému

Interiér nového modelu Volvo XC90 je skutočné útočisko. Miesto, kde sa ukryjete pred hlukom a zhonom každodenného života. Miesto na relax. Miesto na rozmýšľanie a spojenie s okolitým svetom podľa svojich vlastných pravidiel. Miesto bez neporiadku, pretože neporiadok zatemňuje dušu. Vitajte v XC90: v novej kategórii luxusu.

Nová trieda luxusu

Zo švédskych lesov na prístrojovú dosku

Švédsky dizajn je o poctivosti – používa len tie najvýnimočnejšie prírodné materiály. Preto posielame svojich ľudí do švédskych lesov, aby vybrali drevo vhodné do našich interiérov – pretože ak chcete vytvoriť to najlepšie, budete potrebovať ľudský dotyk. Keďže nerobíme kompromisy v oblasti kvality, musíme prejsť dlhú cestu. Jedným z druhov dreva, ktoré používame, je plamenná breza, ktorá rastie len v odľahlých lesoch na severe Švédska a Ruska. Názov získala vďaka výrazným vzorom v dreve, ktoré sú dôsledkom vplyvu extrémnych teplôt a ostrých vetrov.

Po zvolení druhu dreva ho narežeme na tenké vrstvy, ktoré sa nazývajú dyhy. Dyhy sa následne zafarbia a ošetria – ide o proces, ktorý sa vykonáva prakticky ručne. Tento proces nemôže vykonávať žiadny stroj. Vysvetľuje Anders Bergstrom, riaditeľ oddelenia interiérového dizajnu:
„Drevo sa ručne vytvaruje, vybrúsi a napokon zafarbí. Viem si predstaviť, že veľa ľudí si jednoducho myslí, že tieto vozidlá sú len kusom techniky. Samozrejme sú, ale množstvo vecí ako napríklad materiály, koža a drevo, sa spracováva ručne.“ Drevené obloženie sa upevňuje na prístrojovú dosku tak, aby vytvorilo prvky v tvare rybej kosti – Bergstrom to volá knižný rez. „V strede vozidla je drevo rozdelené. Je to znamenie ručnej práce.“

„Keď si kúpite luxusný výrobok, rozdiel medzi ním a bežným výrobkom bude v množstve ručnej práce, ktorá bola potrebná na jeho výrobu.“

Koža

Ručná práca od začiatku až do konca

Sedadlá v XC90 sú výnimočné. Používame poloanilínovú kožu, ktorá vyžaduje oveľa menšie množstvo povrchovej úpravy v porovnaní s kožou, ktorá sa používa v iných prémiových vozidlách. Sedadlá sú preto mäkšie a prirodzenejšie. Tento druh kože sa menej opotrebováva a má dlhšiu životnosť. Po procese činenia a ošetrenia kože u dodávateľa sa testuje hrúbka, pevnosť, oter, pružnosť a odolnosť kože. Pásy kože sa následne odošlú výrobcovi sedadiel Volvo, kde sa narežú, nafarbia a ručne ušijú, aby sa zaistila čo najvyššia kvalita.

Kožené sedadlá v XC90 prechádzajú dôkladným ručným procesom výroby. Spoločnosť Volvo používa dva druhy kože: Škótsku kožu Bridge of Weir a mäkkú kožu Nappa zo švédskeho Elmo.
„Je naozaj úžasné, že skutoční ľudia celý deň sedia a šijú,“ povedal Bergstrom s pýchou a nadšením. „Rovnako aj volant – ľudia ho ručne obšívajú. Niektoré úkony sa vykonávajú pomocou šijacích strojov, ale niektoré možno vykonať len ručne. Toto je skutočné remeslo.“

„V spoločnosti Volvo používame výrazné cikcakové stehy, ktoré sú trochu náročnejšie v porovnaní so stehmi u iných automobiliek. Preto šijeme ručne. Čím vyššie sa posúvate v luxusnom segmente, tým viac času strávite ručnou výrobou prvkov.“

„Niektoré detaily stehov na volante možno vyrobiť len ručne.“

Výroba

„Dizajnéri ma vyhľadávajú kvôli môjmu remeslu. Uznávajú moju zručnosť a vedomosti. Dokážem vdýchnuť život ich návrhom. Preto sa to oplatí robiť. To je dôvod, prečo tu pracujem od roku 1988.“
Anders Larsson, remeselník

Farby

Paletu farieb pre model XC90 navrhla samotná švédska krajina. V krajine, ktorá je po väčšinu roka temná, si ceníme svetlo. Preto sa v interiéri čo najviac využíva dostupné svetlo.

Koža

„Luxusné značky oddeľuje od bežných kvalita a množstvo remeselného spracovania. Švédsky dizajn pracuje s materiálmi veľmi prirodzene a otvorene – vďaka pozornosti k detailu sú také mimoriadne,“
Anders Bergstrom, manažér interiérového dizajnu

Sedadlá

Komfort vyššej úrovne

Sedadlá modelu XC90 sú úžasné, a nielen na pohľad. Naše sedadlá poskytujú telu skvelú oporu, od stehien cez plecia až po zadok. Preto vás neprekvapí, ak po dlhej ceste budete mať svieži pocit, ako by ste práve nastúpili. A čo je ešte neuveriteľnejšie, sedadlá v modeli XC90 aj napriek tomuto komfortu vyzerajú ako umelecké dielo. Sú štíhlejšie, takže teraz vyzerajú ako moderný švédsky nábytok. Aj operadlá sedadiel sú tenšie, vďaka čomu zostalo viac miesta pre cestujúcich vzadu.

„Operadlá sedadiel sú štíhlejšie, ale cestujúcim poskytujú ešte väčšiu úroveň pohodlia než predtým.“

Dosiahnutie takejto vysokej úrovne si vyžaduje množstvo veľmi ťažkej práce. Zamestnávame špecialistov, ktorí sa zaoberajú pohodlím sedadiel. Predtým než sa nové sedadlo začne vyrábať, vykonajú testy – ich súčasťou je doslova posadenie stoviek ľudí s rôznou hmotnosťou a výškou do sedadiel. Takto dokážeme zabezpečiť, že väčšina ľudí sa bude v XC90 cítiť pohodlne.

Fredrik Hessel, ktorý kontroluje sedadlá pre model XC90, vysvetľuje: „Napríklad naše sedadlá „Comfort“ sú čalúnené jemnou kožou Nappa a vo výbave sa nachádzajú nastaviteľné bočné opierky, odvetrávanie a masážne režimy. Taktiež vyrábame sedadlá „Contour (Sport)“ s dodatočnou podporou na bočnej strane predĺženia sedadla.“ Ale sedadlá by nemohli niesť značku „Volvo“ bez skvelých funkcií – druhý rad sa skladá z troch samostatných sedadiel, ktoré sa dajú sklopiť a zložiť. Sedadlá v treťom rade možno elektricky zložiť – všetko pohodlne zo sedadla vodiča.

Švédsky vzduch

Závan čerstvého švédskeho vzduchu

Predstavte si auto, v ktorom je vzduch vo vnútri čistejší ako vonku. Auto, ktoré aktívne odstraňuje škodlivé látky a toxíny, aby ochránilo cestujúcich. Auto, ktoré dokonca dokáže zatvoriť prívod vzduchu zvonka, ak zistí mimoriadne vysokú úroveň znečistenia. Tým autom je XC90.

Náš nový klimatizačný systém používa sofistikované filtre s aktívnym uhlíkom – najväčšie doteraz montované do auta. Slúžia na čistenie celého objemu nasávaného vzduchu aj vzduchu, ktorý recirkuluje vo vnútri vozidla. Snímač dokáže určiť mieru znečistenia vzduchu. Ak je hladina znečistenia vysoká, zatvoria sa prívodné potrubia a vzduch začne recirkulovať vo vnútri. Výsledkom je taký čistý vzduch, ako keby ste pri každej jazde dýchali malý kúsok Švédska.

Vysvetľuje Carl-Mikael Hjörne, zodpovedný za klimatizačný systém: „Predstavili sme systém štvorzónovej klimatizácie, takže na každom zo štyroch hlavných miest na sedenie možno nastaviť individuálnu teplotu. Cestujúci na zadnom sedadle môžu ovládať teplotu a rýchlosť prúdenia vzduchu vo svojej zóne – takže ako cestujúci v prémiovom vozidle na zadnom sedadle si môžete zvoliť mieru zážitku. A pre tretí rad sedadiel existuje samostatná jednotka.“

Klimatizačný systém v modeli XC90 je významným krokom vpred – dokáže sa lepšie prispôsobiť, lepšie filtruje vzduch, pracuje tichšie a privádza viac vzduchu do priestoru tretieho radu. Stručne povedané, je to najlepší klimatizačný systém, ktorý spoločnosť Volvo doteraz vyrobila.

„Stručne povedané, je to najlepší klimatizačný systém, ktorý spoločnosť Volvo doteraz vyrobila.“

Úvod

Švédsky dizajn

Video

Drevo

Koža

Sedadlá

Vzduch

Umenie remesla

#AllNewVolvoXC90

Naše najnovšie technológie a interiér vyrobený z najkvalitnejších švédskych materiálov zabezpečujú skutočne intuitívnu a príjemnú jazdu typickú pre značku Volvo. Interiér úplne nového XC90 je spojením materiálov ako mäkkej kože a dreva s ručne vyrobenými detailmi a najmodernejšími inováciami. Spoznajte zvnútra najluxusnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili.

Naše najnovšie technológie a interiér vyrobený z najkvalitnejších švédskych materiálov zabezpečujú skutočne intuitívnu a príjemnú jazdu typickú pre značku Volvo. Interiér úplne nového XC90 je spojením materiálov ako mäkkej kože a dreva s ručne vyrobenými detailmi a najmodernejšími inováciami. Spoznajte zvnútra najluxusnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/interior/interior-teaser-image.jpg

Umenie remesla #AllNewVolvoXC90

volvocars.com

Používateľské rozhranie

Prirodzená interakcia

Interiér

Preskúmať

Prirodzená interakcia

Úplne nové Volvo XC90 je skonštruované tak, aby bolo čo najprirodzenejšie, najintuitívnejšie a čo najbližšie ľuďom. Ak chcete obsluhovať informačno-zábavný systém, bezpečnostné funkcie alebo hocičo iné, jednoducho sa dotknite displeja alebo vyslovte pokyn. Môžete aj prechádzať internetovými stránkami a vozidlo premeniť na pojazdný Wi-Fi hotspot.

Úplne nové Volvo XC90 je skonštruované tak, aby bolo čo najprirodzenejšie, najintuitívnejšie a čo najbližšie ľuďom. Ak chcete obsluhovať informačno-zábavný systém, bezpečnostné funkcie alebo hocičo iné, jednoducho sa dotknite displeja alebo vyslovte pokyn. Môžete aj prechádzať internetovými stránkami a vozidlo premeniť na pojazdný Wi-Fi hotspot.

Viac

Rolovať

XC90 / Používateľské rozhranie

Čisté, prehľadné, intuitívne. Švédsky dizajn

Konštruktéri spoločnosti Volvo si znova predstavili, ako by vodiči mohli komunikovať s vozidlom. Tlačidlá a prepínače nahradili veľkým dotykovým displejom podobným tabletu, doplnili head-up displej a ovládacie prvky na volante, ktoré sa ovládajú palcom. Používateľské rozhranie už nemôže viac obklopovať vodiča.

Systém Sensus je náš jedinečný spôsob, ako inštinktívne komunikovať so svojím vozidlom a pripojiť sa k digitálnemu svetu. Systém Sensus predstavuje inteligentné rozhranie pre vodiča a zároveň intuitívny spôsob navigácie na zobrazenie pomoci, informácií a zábavy na každej ceste.

Dotykový displej je v kabíne umiestnený nezvykle vo vertikálnej polohe. Toto riešenie má mnoho výhod, ktoré vysvetľuje Jens Henriksson, vedúci konštruktér systému dotykového displeja: „Výhodou displeja orientovaného na výšku je, že napríklad na mape vidno väčšiu časť trasy. A keď je potrebné zobraziť riadky zoznamu, na jednej obrazovke vidno viac riadkov bez nutnosti posúvať zobrazenie nadol.“

Na displeji možno zobraziť 360-stupňový obraz z kamier, čím vodič získa pohľad na vozidlo zhora. Riadenie modelu XC90 je preto ešte jednoduchšie a uvoľnenejšie. Zobrazenie na mape možno dokonca približovať a odďaľovať posúvaním ukazováka a palca na displeji, presne ako na tablete.

„Dotykový displej sa ovláda mimoriadne intuitívne a jednoducho.“

Galéria

Zobraziť popis

Skryť popis

Hlasové ovládanie

Hlasové ovládanie sa používa rovnako intuitívne ako dotykový displej. Spôsob používania hlavných ovládacích prvkov sme posunuli o jeden krok ďalej, aby sme vodičovi priniesli ešte viac pohodlia. Vytvorili sme systém hlasového ovládania, ktorý chápe prirodzenú reč.

Pozadie technológie vysvetľuje Nina Åberg, návrhárka funkcií interakcie a hlasového ovládania: „Hlasom nechcem ovládať funkcie, ktoré možno aktivovať jednoduchým stlačením tlačidla. Hlasom chcem ovládať komplikované funkcie, ktorých spustenie trvá vodičovi veľa času.“

„Systém hlasového ovládania je taký inteligentný, že stačí vysloviť pokyn „Play the Boss“ a začne sa prehrávať skladba od Brucea Springsteena.“

Dotknite sa

Vďaka vrstve citlivej na infračervené žiarenie dokáže displej zaznamenať dotyk prsta bez toho, aby ste sa ho v skutočnosti dotkli. Dotykový displej možno dokonca ovládať v rukaviciach, čo je naozaj užitočné, ak ste niekedy zažili švédsku zimu. „Je to možné vďaka využitiu dotykového displeja s infračervenou technológiou. V prednej časti displeja sa nachádza vzor vytvorený z infračerveného žiarenia. Keď prst vložíte do tejto oblasti, systém zaznamená dotyk,“ vysvetľuje Jens Henriksson, riaditeľ vývoja dotykového displeja.

Ovládajte

Vďaka antireflexnej vrstve sú odrazy a odlesky obmedzené na minimum, displej je zároveň odolný voči vytváraniu šmúh. „Displej je pokrytý anti-reflexnou vrstvou a využili sme celý rad technických riešení, aby sme zabránili vzniku odleskov,“ hovorí Jens Henriksson, riaditeľ vývoja dotykového displeja. Ďalšou veľmi užitočnou výhodou zobrazovania virtuálnych tlačidiel na displeji je, že môžu byť väčšie, pretože zobrazenie na displeji je dynamické. Tento spôsob uľahčuje používanie tlačidiel.

Pripojte sa

Volvo XC90 obsahuje množstvo funkcií – od integrovaných cloudových aplikácií na prenos hudby až po možnosť zrkadlenia a používania zariadení so systémom Apple iOS na dotykovom displeji. Môžete prechádzať internetovými stránkami, používať aplikácie na vyhľadávanie hudby a vozidlo premeniť na pojazdný Wi-Fi hotspot. Volvo XC90 – pripojené do vášho sveta.

Head-up displej

Ako by sa dalo šoférovať inteligentnejšie? Bezpečnejšie? Vďaka head-up displeju sú najdôležitejšie informácie vždy na tom mieste, kde ich očakávate – na prednom skle, takže už nikdy nebudete musieť prestať sledovanie dianie na ceste.

Apple CarPlay

Nové Volvo XC90 je prvým vozidlom značky Volvo s funkciou CarPlay. Predstavte si iOS na 9-palcovom dotykovom displeji s aplikáciami iTunes, kontaktmi, Apple Maps, iMessage a dokonca aj Siri. K systému možno pripojiť iPhone 5 alebo novší a ovládať ho pomocou veľkého vertikálneho displeja. Stane sa súčasťou zážitku so značkou Volvo. Zariadenie so systémom iOS sa stane jedným z mnohých funkcií vozidla, ktoré možno ovládať kliknutím na tlačidlo alebo hlasom. A zo Siri sa stane ideálna asistentka pri jazde, ktorá vám umožní ovládať iPhone hlasom. Siri spustíte jednoduchým stlačením tlačidla hlasového ovládania na volante. Vďaka funkcii CarPlay zostanete sústredení na cestu a budete si môcť prispôsobiť jazdu vo svojom Volve.

Hudba a jazda patria k sebe. Funkcia CarPlay umožňuje počúvať obľúbené skladby na jednom zo štyroch najlepších automobilových audiosystémov na svete. Spolupracujeme so spoločnosťou Bowers & Wilkins, aby sme v interiéri modelu Volvo XC90 vytvorili zvuk koncertnej sály v Göteborgu. Využite ovládacie prvky vo vozidle Volvo a započúvajte sa do skladieb od svojich obľúbených interpretov, prehrajte zoznamy skladieb, spustite audio aplikácie, podcasty a rádio iTunes. Po vystúpení z vozidla zapojte slúchadlá do telefónu a pokračujte vo výlete.

„Zariadenia od spoločnosti Apple sú ideálnym doplnkom škandinávskeho dizajnu od spoločnosti Volvo.“ – Thomas Ingenlath, viceprezident spoločnosti pre dizajn

Úvod

Hlasové ovládanie

Funkcie

Head-up displej

Apple carplay

Prirodzená interakcia

#AllNewVolvoXC90

Konštruktéri spoločnosti Volvo vytvorili novú predstavu o spôsobe interakcie vodiča s vozidlom a nahradili tlačidlá a prepínače dotykovou obrazovkou pripomínajúcou tablet, head-up displejom a ovládacími prvkami na volante.

Konštruktéri spoločnosti Volvo vytvorili novú predstavu o spôsobe interakcie vodiča s vozidlom a nahradili tlačidlá a prepínače dotykovou obrazovkou pripomínajúcou tablet, head-up displejom a ovládacími prvkami na volante.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/hmi/hmi-header-image.jpg

Prirodzená interakcia #AllNewVolvoXC90

volvocars.sk

Zvuk

Čistý zvuk

Čistý zvuk

Interiér

Preskúmať

Čistý zvuk

V živote existuje len málo lepších vecí, než usadiť sa v pohodlí domova a počúvať kvalitnú hudbu. Práve tento druh zážitku sme znova vytvorili v novom Volvo XC90. Vstúpte do útočiska s dokonalým zvukom.

Jeden z najlepších zvukových systémov na štyroch kolesách. V modeli XC90 vstúpite do sveta dokonalého zvuku.

Viac

Rolovať

XC90 / Čistý zvuk

Luxusné vozidlo by nebolo úplné bez kvalitného zvukového systému. Audiosystém v novom Volvo XC90 poteší aj tých najnáročnejších audiofilov – či už chcete počúvať rádio, streamovať svoju obľúbenú hudbu alebo prehrať album. O tejto skutočnosti sme presvedčení, pretože pri návrhu prémiového audiosystému sme sa spojili s uznávanou spoločnosťou Bowers & Wilkins. Jednoducho povedané, chceli sme vytvoriť ten najlepší zvukový zážitok na štyroch kolesách.

Rovnako ako pri všetkom, do čoho sa pustíme, ešte pred prvým náčrtom sme začali premýšľať o zvukovom zážitku, ktorý chcete zažiť a ktorý očakávate od luxusného vozidla.

Znamenalo to integrovať audiosystém do vozidla – nie jeho dodatočnú montáž nakoniec. Znamenalo to popremýšľať o najlepšom možnom umiestnení reproduktorov kvôli ich maximálnej účinnosti. Znamenalo to popremýšľať o umiestnení výškových reproduktorov, ktoré zvýraznia detaily hudby. Znamenalo to popremýšľať, ako zabezpečiť každému cestujúcemu vo vozidle rovnakú úroveň kvality a zážitku – bez ohľadu na to, či sedí vzadu alebo vpredu. Jednoducho švédsky prístup. Pri konštrukcii našich vozidiel nemyslíme len na vodiča.

Ťažko opísať pocit, ktorý máte pri počúvaní kvalitného zvuku. Viete, že je dobrý. Tak isto viete, keď nie je dobrý. Kvalitný zvuk sa prihovára priamo k vašej duši. Počujete nuansy a prvky hudby, ktoré nepoznáte z bežných systémov.

A práve vďaka tejto hĺbke a vernej reprodukcii hudby – bez ohľadu na žáner – je audiosystém v modeli Volvo XC90 taký výnimočný. Preto sa nesústredíme na čísla. Neomráčime vás wattmi a gigahertzami. Môžeme vás však uistiť, že naše čísla sú impozantné – výkon najdokonalejšieho audiosystému značky Bowers & Wilkins je 1 400 W z 19 reproduktorov. Ale je tu ešte jedna dôležitejšia vec – všetky naše audiosystémy ladíme posluchom. Takúto dôležitú úlohu nemôžeme prenechať stroju.

Spojili sme sa s uznávanou audio spoločnosťou Bowers & Wilkins.

Galéria

Prvý subwoofer na svete

Konštrukciou najlepšieho audiosystému v histórii našej spoločnosti sme taktiež dosiahli jedno svetové prvenstvo. Pri vytváraní kvalitných a mohutných basov je absolútne nevyhnutné použiť subwoofer, ale z priestorových dôvodov v kabíne je nutné pristúpiť na kompromis. Subwoofer v modeli Volvo XC90 je integrovaný do karosérie vozidla – nachádza sa pri blatníku zadného kolesa – takéto riešenie sa ešte nikdy doteraz nepoužilo. Nebolo preto potrebné obetovať ani kúsok priestoru. Toto riešenie má názov „subwoofer s odvetrávaním“. V podblatníku sa nachádza otvor, cez ktorý sa do vozidla privádza vzduch, takže subwoofer môže pracovať s väčším objemom vzduchu. Vytvára tak mimoriadne nízke basové tóny pre oveľa bohatší zvukový zážitok.

Zvuk

Jedinečný zvukový zážitok

Chceli sme vytvoriť naozaj veľkolepý zážitok, ktorý by kopíroval zážitok z preslávenej koncertnej haly vo švédskom Göteborgu. Začali sme preto spolupracovať so Symfonickým orchestrom, ktorý má v Göteborgu sídlo. Chvíľu to trvalo, pretože naši technici museli vykonať viac ako 800 samostatných meraní. Avšak vďaka veľmi sofistikovanému softvéru sa nám podarilo do interiéru Volva XC90 preniesť akustiku koncertnej sály. Nazvali sme to Režim koncertnej haly v Göteborgu. Spolu s ďalšími dvoma režimami, o ktorých si môžete prečítať ďalej, sa nám podarilo vytvoriť skutočne novú definíciu kvalitného zážitku z počúvania.

Koncertná sála

Vytvorili sme zvukové prostredie, ktoré patrí medzi najlepšie na svete, či už vo vozidle alebo mimo. Využili sme pri tom inovatívny prístup, aby sme zabezpečili poslucháčom najbohatší zážitok z počúvania. Na dosiahnutie tohto cieľa sme sa spojili so spoločnosťou Bowers & Wilkins a vytvorili sme najvernejší audiosystém pre vozidlo. Spoločne sme vytvorili tri rôzne režimy, ktoré poskytujú veľmi odlišné zvukové zážitky. Toto je len jedna z jedinečných vlastností, ktorými sa odlišuje pozoruhodný audiosystém vo vozidle Volvo XC90. Audiosystém umožní používateľom prispôsobiť zážitok z počúvania hudby nielen podľa žánru prehrávanej skladby, ale aj podľa nálady.

Vieme, že kľúčovým prvkom luxusnej jazdy je špičkový zážitok zo zvuku.

Veľkú časť úspechu prémiového audiosystému od spoločnosti Bowers & Wilkins v modeli Volvo XC90 možno pripísať presnému umiestneniu reproduktorov v celom vozidle. Audiosystém bol skonštruovaný tak, aby vyhovoval fyzickému usporiadaniu kabíny XC90 s cieľom zabezpečiť prvotriedny zvukový zážitok pre každého cestujúceho. V prístrojovej doske sa nachádza jeden centrálny výškový reproduktor a jeden stredový reproduktor s kevlarovým kužeľom. V oboch predných dverách je taktiež stredový reproduktor s kevlarovým kužeľom, jeden výškový reproduktor a jeden basový reproduktor. Rovnaká konfigurácia sa nachádza v zadných dverách a reproduktory sa nachádzajú aj v zadnom stropnom paneli.

Jedinečný a špičkový audiosystém od spoločnosti Bowers & Wilkins má najlepší možný zvuk, či už poslucháč počúva klasickú hudbu, čistý spev bez nástrojov, country a western, veľký orchester, rock alebo heavy metal. Audiosystém dokáže reprodukovať silu a údery basových riffov, ale s krehkosťou, vykreslením najjemnejších nuáns a zachovaním presnosti. Vďaka tejto pozornosti k detailom je spoločnosť Bowers & Wilkins perfektným partnerom pri vytváraní pohlcujúceho a prvotriedneho zvukového zážitku.

Štúdio

V režime Štúdio dokáže audiosystém Bowers & Wilkins verne kopírovať intímny a sústredený akustický zážitok, ktorý by ste mohli zažiť v nahrávacom štúdiu. Poslucháč má pocit, akoby sedel priamo v miestnosti pri tom, keď interpret nahráva skladbu.

Pódium

V režime Individuálne pódium audiosystém vytvára pocit, že sedíte v prvom rade a interpret hrá len pre vás. Táto vzrušujúca funkcia prémiového audiosystému od spoločnosti Bowers & Wilkins prináša jedinečný zážitok.

Koncert

Tento režim je charakteristický pre Volvo XC90 – a zároveň je typicky švédsky. Akustický dizajn dotvára jedinečný zvukový zážitok ako pri počúvaní obľúbených interpretov v koncertnej hale vo švédskom Göteborgu.

Útočisko

Sme Švédi. Keď sme sa rozhodli vyrobiť nové vozidlo, rozmýšľali sme inak. Vždy sa pýtame sami seba, čo by ste chceli. Pri návrhu myslíme na vaše potreby. Inšpiráciu hľadáme aj v našej jedinečnej krajine. Chápeme nutnosť pohodlia – ak ste niekedy zažili švédsku zimu, pochopíte. Preto sme chceli z modelu XC90 vytvoriť útočisko. Domov aj mimo domova. Toto bolo našou motiváciou pri vývoji najlepšieho audiosystému. Chceme, aby ste vo svojom vozidle Volvo XC90 relaxovali. Chceme, aby ste toto miesto označili za priestor, kam chodíte počúvať hudbu a odpočinúť si. A aj tak spravíte – kvôli práci, ktorú sme si dali s vytváraním zážitku zo zvuku a ktorý tak efektívne obnovuje emócie z hudby.

Jedinečne švédske na našom prístupe je aj to, že vo Švédsku sú rodina a priatelia naozaj dôležitým prvkom. Každého vo vozidle si ceníme rovnako. Preto sme ho skonštruovali tak, aby bol zvukový zážitok skvelý vpredu aj vzadu.

Vysvetľuje Michael Adenauer: „Ak sedíte na zadnom sedadle, musíte mať pocit, že spevák spieva z opierky hlavy pred vami. Nebudete mať pocit, že hudba hrá z prístrojovej dosky.“

Úvod

Subwoofer

Zvukové režimy

Interview

Švédsky prístup

Čistý zvuk

#AllNewVolvoXC90

V živote je len málo príjemnejších vecí, ako usadiť sa v pohodlí svojho domova a počúvať hudbu vo vysokom rozlíšení. To je zážitok, ktorý sme vytvorili v úplne novom modeli Volvo XC90. Vaše útočisko, v ktorom vstúpite do sveta prvotriedneho zvuku.

V živote je len málo príjemnejších vecí, ako usadiť sa v pohodlí svojho domova a počúvať hudbu vo vysokom rozlíšení. To je zážitok, ktorý sme vytvorili v úplne novom modeli Volvo XC90. Vaše útočisko, v ktorom vstúpite do sveta prvotriedneho zvuku.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/sound/sound-teaser-image.jpg

Čistý zvuk #AllNewVolvoXC90

volvocars.com/sk/

Výkon

Inteligentný
výkon

Interiér

Preskúmať

Inteligentný
výkon

Predstavte si auto, s ktorým možno jazdiť v meste v elektrickom režime – a keď potom vyrazíte na otvorenú cestu, má výkon športového auta. Auto, ktoré ponúka dokonalú kombináciu výkonu s efektivitou, presne ako úplne nové Volvo XC90.

Predstavte si auto, ktoré ponúka dokonalú kombináciu výkonu s efektivitou.

Viac

Rolovať

XC90 / Drive-E

Drive-E nie je len o našej novej generácii efektívnych pohonných sústav, ale o našom všeobecnom prístupe k udržateľnej jazde. Aj napriek maximálnemu úsiliu o vytváranie inteligentnejších a inovatívnych technológií na zníženie vplyvu našich vozidiel na životné prostredie však nikdy nespustíme zo zreteľa potešenie, ktoré skvelá jazda musí vzbudzovať. Stručne povedané, sme presvedčení, že na dosiahnutie efektivity a nízkych emisií CO2 nemusíte obetovať výkon a vynikajúce jazdné vlastnosti.

Volvo XC90 Twin Engine

Náš vlajkový model XC90 Twin Engine je pravdepodobne najlepším stelesnením našej zásady, že vysoký výkon nemusí byť vždy na úkor spotreby paliva a ohľaduplnosti k životnému prostrediu. Naozaj to môžete mať všetko – skvelý zážitok z jazdy, no zároveň aj auto, v ktorom môžete jazdiť s čistým svedomím.

A ako sa na naše úplne nové Volvo XC90 patrí, jeho najvýkonnejšia a najrýchlejšia ponúkaná verzia Twin Engine dostane veľmi špeciálny detail vo švédskom štýle – nádhernú radiacu páku pre novú osemstupňovú automatickú prevodovku, zhotovenú z exkluzívneho švédskeho krištáľu Orrefors.

Pri všetkých našich činnostiach sa usilujeme o to, aby sme váš život urobili čo najjednoduchším. Práve preto systém Twin Engine ponúka päť rôznych jazdných režimov – pretože niekedy môžete potrebovať dynamickú jazdu, zatiaľ čo v iných situáciách si možno budete chcieť vychutnať ticho čisto elektrického režimu. Stačí len posunúť palcové koliesko voliča jazdného režimu na požadovaný režim. Okrem režimov Pure, Hybrid a Power je k dispozícii aj režim Off Road, ktorý vám umožní prejsť nekvalitnými povrchmi v maximálnom pohodlí s rýchlosťou pod 40 km/h. Je tu aj režim Individual, v ktorom si môžete svoje úplne nové Volvo XC90 prispôsobiť a dosiahnuť tak zážitok z jazdy presne podľa svojich predstáv.

Skvelý zážitok z jazdy, no zároveň aj auto, v ktorom môžete jazdiť s čistým svedomím.

Zážitok z jazdy prispôsobený vašej nálade

Bez ohľadu na to, či chcete jazdiť v absolútnom tichu alebo si vychutnať výkon presahujúci hranice tradičných elektrických automobilov, Volvo XC90 Twin Engine vám umožňuje

Pure

V režime Pure jazdíte čisto na elektrickú energiu a získavate nekompromisný výkon. Model XC90 Twin Engine je vybavený technológiou plug-in hybrid, vďaka ktorej môžete vozidlo dobíjať. Jazdný dosah systému Twin Engine s využitím samotnej elektrickej energie umožní ľuďom každodenne dochádzať do práce bez použitia zážihového motora, čím sa XC90 Twin Engine stane jedným z najekologickejších a najhospodárnejších vozidiel SUV.

Hybrid

Jedným z problémov sužujúcich čisto elektrické vozidlá je obmedzený jazdný dosah aj napriek použitiu tých najmodernejších batérií. Model XC90 so systémom Twin Engine je plnohodnotný hybrid, čo znamená, že máte k dispozícii podporu od zážihového motora. Režim Hybrid je pre systém Twin Engine predvoleným režimom a využíva elektromotor a zážihový motor jednotlivo alebo spoločne v závislosti od jazdných podmienok.

Power

Systém Twin Engine vyvinie výkon, aký by ste očakávali od motora V8, no v skutočnosti pozostáva len zo štyroch valcov a elektromotora. Tento systém využíva výkonný elektromotor v spojení s naším zážihovým motorom s kompresorom a turbodúchadlom. Výsledkom je výstupný výkon približne 400 k, avšak so spotrebou paliva a emisiami CO2 omnoho nižšími ako pri väčšine porovnateľných vozidiel na trhu.

Jedným z výnimočných znakov modelu XC90 Twin Engine je radiaca páka vyrobená z exkluzívneho krištáľového skla Orrefors. Tento očarujúci kus krištáľu je vyrobený vo Švédsku a k dispozícii len s pohonnou sústavou Twin Engine. Manažér pre dizajn interiéru Anders Bergstrom, ktorý prišiel s nápadom krištáľovej radiacej páky, ho popisuje ako klenot, ktorý pri kontakte so slnečnými lúčmi odráža svetlo v rôznych farbách. „Je to niečo nádherné,“ vášnivo dodáva.

Keďže každý kus sa vyrába ručne s použitím techník fúkania a brúsenia skla uplatňovaných už po stáročia, každý jeden z týchto krištáľov je jedinečný. Dá sa preto povedať, že každé Volvo XC90 Twin Engine dostáva svoje jedinečné umelecké dielo. Riaditeľ pre dizajn interiéru Robin Page hovorí, že cieľom nápadu pridať detaily ako krištáľ Orrefors bolo „dosiahnuť omnoho tesnejšie spojenie so švédskym dizajnom, aby ste mohli trocha zakúsiť Švédsko. Detaily, ktoré sú navrhnuté tak, aby sa stali klenotmi interiéru.“ A ako sa na najrýchlejšie, najekologickejšie a najviac inovatívne vozidlo v ponuke patrí, takýto klenot dostane práve model Twin Engine.

Ručne vyrobené detaily sú navrhnuté tak, aby sa stali klenotmi interiéru.

Drive-E powertrains

Úplne nové Volvo XC90 je v ponuke so širokou škálou pohonných sústav, z ktorých všetky majú zdvihový objem len dva litre. Využívajú rovnaký ľahký štvorvalcový blok motora, v záujme efektívneho výkonu sú všetky vybavené turbodúchadlom a každá z nich je skombinovaná s našou osemstupňovou automatickou prevodovkou Geartronic, ktorá spája optimalizovanú hospodárnosť so skvelou odozvou a potešením z jazdy. Naše vznetové motory sú tiež vybavené vstrekovaním paliva i-ART. Súčasťou tohto systému je mikročip v každom valci, ktorý zabezpečuje, aby sa v každom spaľovacom takte vstrekovalo len potrebné množstvo paliva – a ani kvapka navyše. Ide o prvé použitie takéhoto systému v osobných autách v Európe.

Pohonné sústavy Drive-E poskytujú päť jazdných režimov, ktoré prispôsobujú vozidlo podľa jazdných podmienok a vašej nálady. Režim Dynamic vám napríklad umožňuje vychutnať si fantastický výkon ponúkaný pohonnou sústavou tým, že vypne funkciu stop-start, nastaví prevodovku na neskoršie zmeny prevodových stupňov a upraví parametre motora a prevodového ústrojenstva tak, aby rýchlejšie reagovali na vaše povely. S režimom Individual si dokonca môžete XC90 prispôsobiť podľa svojho štýlu skombinovaním a zosúladením širokej škály možností dostupných v jednotlivých režimoch tak, aby vám poskytovali dokonalý zážitok z jazdy presne podľa vašich predstáv.

Úvod

Kľúčové režimy

Krištáľ Orrefors

Pohonné sústavy

Inteligentný výkon

#AllNewVolvoXC90

Predstavte si auto, s ktorým možno jazdiť v meste v elektrickom režime – a keď potom vyrazíte na otvorenú cestu, má výkon športového auta. Auto, ktoré ponúka dokonalú kombináciu výkonu s efektivitou, presne ako úplne nové Volvo XC90.

Predstavte si auto, s ktorým možno jazdiť v meste v elektrickom režime – a keď potom vyrazíte na otvorenú cestu, má výkon športového auta. Auto, ktoré ponúka dokonalú kombináciu výkonu s efektivitou, presne ako úplne nové Volvo XC90.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/DriveE/driveE-teaser-img.jpg

Inteligentný výkon #AllNewVolvoXC90

volvocars.sk

Bezpečnosť

Bezpečné miesto

Bezpečné miesto

Interiér

Bezpečné miesto

Úplne nové Volvo XC90 je moderné stelesnenie nášho legendárneho úsilia o vašu bezpečnosť. Už nám nestačí chrániť vás len v prípade nehody – naším cieľom je pomôcť zabrániť tomu, aby k nárazom vôbec došlo. Je to prístup, ktorý nazývame IntelliSafe.

Úplne nové Volvo XC90 je moderné stelesnenie nášho legendárneho úsilia o vašu bezpečnosť.

Viac

Preskúmať XC90

XC90 / Intellisafe

Chceme, aby ste si jazdu vo svojom úplne novom XC90 užívali v bezpečí a s vedomím, že naše najnovšie technológie IntelliSafe nepretržite pracujú na poskytovaní podpory počas jazdy, zabraňovaní kolízií a ochrane vášho zdravia v prípade nehody. „Technológie IntelliSafe pracujú pre vás vo všetkých našich vozidlách. Dávajú pozor na nebezpečenstvá a v prípade potreby sú pripravené zasiahnuť bez toho, aby ste museli niečo urobiť,“ vysvetľuje Martin Magnusson, bezpečnostný konštruktér spoločnosti Volvo Cars. „Pozornosť vodiča sa napokon niekedy môže rozptýliť, ale autu sa to nestane.“

City Safety

„Systém City Safety monitoruje, či sa na ceste pred vami nenachádzajú iné vozidlá, cyklisti a chodci – za každých podmienok.“

Naša najnovšia technológia City Safety dokáže zabrániť zrážkam pri rýchlosti až do 50 km/h a pri vyšších rýchlostiach zmierniť ich následky. A keďže sme zvyknutí na dlhé a tmavé švédske zimy, systém sme optimalizovali tak, aby fungoval aj v noci a pri slabej viditeľnosti. Systém City Safety bez ohľadu na podmienky nepretržite monitoruje, či sa na ceste pred vami nenachádzajú iné vozidlá, cyklisti a chodci.

V prípade hroziacej zrážky systém na čelnom skle pred vodičom rozsvieti červené výstražné svetlo, zaznie výstražné zvukové znamenie a brzdový pedál začne mierne vibrovať. Ak začnete brzdiť, systém poskytne plnú brzdovú podporu. A ak z nejakého dôvodu nereagujete, systém v plnej miere aktivuje brzdy.

Výhody sú obrovské: americké štúdie preukázali, že v 50 percentách nárazov do vozidla zozadu vodič, ktorý nehodu zavinil, vôbec nebrzdil.

Aktívny
parkovací
asistent

Desí vás parkovanie v meste? Už sa báť nemusíte. Parkovací asistent dostupný ako voliteľná výbava za vás urobí ťažkú prácu bez ohľadu na to, či potrebujete zaparkovať pozdĺžne alebo kolmo. Pri pomalej jazde pozdĺž cesty auto samostatne nájde voľné parkovacie miesto. Na pozdĺžne zaparkovanie potrebujete len 1,2-násobok dĺžky vozidla. Do takto krátkej medzery by sa mimochodom väčšine vodičov vôbec nepodarilo zaparkovať. Vám však stačí zložiť ruky z volantu, pridávať plyn, brzdiť, radiť prevodové stupne a sledovať čarovne pôsobiace otáčanie volantu.

Asistent
udržiavania vozidla
v jazdnom pruhu

Asistent udržiavania vozidla v jazdnom pruhu vám pomáha v prípade hroziaceho vybočenia z jazdného pruhu. Najprv systém vyhodnotí, či jazdíte proaktívne – napr. či použijete smerovku. Ak to tak nie je a prekročíte značenie jazdného pruhu, systém miernym otočením volantu vráti vozidlo späť do jazdného pruhu. Ak otočenie volantom nepostačuje alebo ak vybočíte do iného jazdného pruhu, systém vás upozorní vibrovaním volantu alebo výstražným zvukovým znamením podľa toho, ktorú z týchto možností si vyberiete. V prípade potreby môžete tohto asistenta aj vypnúť. Jeho účelom je pomôcť vám pri strate pozornosti.

Systém upozornenia
na križujúce
vozidlá

Určite viete, aké stresujúce môže byť cúvanie z parkovacieho miesta. Z dôvodu obmedzeného výhľadu je ťažké vidieť iné vozidlá, ktoré križujú vašu plánovanú trasu. Naším riešením sú radarové jednotky v oboch rohoch zadného nárazníka, ktoré rozpoznávajú ako prichádzajúce vozidlá, tak aj cyklistov a chodcov. Vodič dostáva výstražné zvukové znamenie z ľavého alebo pravého reproduktora a tiež grafickú výstrahu na stredovej obrazovke. Cieľom tejto funkcie je urobiť váš život jednoduchším a bezpečnejším.

360° Kamera

Tesné parkoviská a úzke mestské ulice už nikdy nebudú stresujúcou udalosťou – s voliteľnou celoobvodovou kamerou úplne nového XC90 získate presný a nepretržitý prehľad o okolí vozidla. Zabezpečia vám ho štyri kamery ukryté v bokoch a prednej a zadnej časti vozidla. Tento systém funguje pri rýchlosti až do 20 km/h a kamery poskytujú krištáľovo čisté zobrazenie vo vysokom rozlíšení na stredovom displeji.

Vopred aktivované bezpečnostné pásy

V prípade nárazu je nesmierne dôležité, aby ste boli riadne pripútaní a v správnej polohe. Nás vyspelý elektrický vratný napínač (ERR) pred neodvratným nárazom napne bezpečnostné pásy. Aktivácia napínača ERR prebieha s využitím inteligentného detekčného systému vozidla. Tento systém funguje v rôznych scenároch vrátane čelných nárazov, nárazov zozadu, prudkého brzdenia, vbehnutí do priekopy alebo vjazdu do drsného terénu. Po pominutí nebezpečnej situácie sa bezpečnostný pás automaticky vráti do štandardného stavu.

Ochranná bezpečnosť

Naša praktická bezpečnostná technológia je síce nesmierne proaktívna, prvým krokom k vytvoreniu mimoriadne bezpečného vozidla je však navrhnutie maximálne pevného priestoru pre cestujúcich. Po tejto stránke model XC90 vyniká vďaka rozsiahlemu použitiu borónovej ocele, ktorá je jedným z najpevnejších druhov ocele na svete. Sme presvedčení, že ochrana cestujúcich vnútri vozidla má najvyššiu prioritu. Bezpečnostný systém je spolu s konštrukciou karosérie navrhnutý tak, aby chránil cestujúcich pri náraze. V spojení s aktiváciou zádržných technológií a ďalších bezpečnostných systémov vo vozidle je tak zabezpečená ochrana v takom počte situácií ako nikdy predtým, vrátane scenárov zahŕňajúcich vybočenie z cesty. Štandardnou výbavou sú aj bezpečnostné pásy s napínačmi na všetkých sedadlách vrátane sedadiel v 3. rade. Na ďalšie zníženie rizika zranenia je v štandardnej výbave vyspelá technológia obmedzovačov zaťaženia na bezpečnostných pásoch predných sedadiel. A na zaistenie maximálneho pohodlia sú bezpečnostné pásy na oboch predných sedadlách a sedadlách v druhom rade výškovo nastaviteľné.

„Ochrana cestujúcich v našich vozidlách je už dlhodobo našou prioritou“

Systém brzdenia v križovatke

Sme hrdí, že môžeme predstaviť ďalšiu svetovú novinku: systém brzdenia v križovatke. Predstavte si, že spomaľujete a chystáte sa zísť z hlavnej obojsmernej cesty. Musíte prejsť cez premávku jazdiacu v opačnom pruhu – v prípade, že nevidíte protiidúce vozidlá (alebo tie nevidia vás), systém brzdenia v križovatke automaticky aktivuje brzdy, čím zabráni nárazu alebo zmierni jeho následky. Nehody tohto druhu sú zvyčajne vážne, a to z dôvodu rozdielu v rýchlostiach zúčastnených vozidiel. Vodič má tiež nesmierne málo času na reakciu. Dúfame, že systém brzdenia v križovatke nikdy nebudete potrebovať, ale ak náhodou áno, môže vám zachrániť život.

Maximálne bezpečné sedadlá

Predné sedadlá v úplne novom XC90 sú vybavené najmodernejším a jedinečným systémom ochrany proti hyperflexii krčnej chrbtice, ktorý je navrhnutý na zmiernenie zranení. Každé sedadlo, a to aj v sedemmiestnych verziách, navyše obsahuje integrovanú ochranu a trojbodové pásy s napínačmi, ktoré zamedzujú podkĺznutiu pod bezpečnostný pás pri čelnom náraze.

V predných sedadlách XC90 je tiež zakomponovaná jedinečná funkcia na pohlcovanie energie, ktorá zmierňuje poranenia chrbtice znížením zvislého zrýchlenia tela pri nárazoch s vysokou zvislou záťažou.

Úvod

Funkcie

360 kamera

Bezpečnostné pásy

Ochrana

Bezpečnosť

Bezpečné miesto

#AllNewVolvoXC90

Predstavte si luxusné SUV, ktoré aktívne zabraňuje nárazom. A teraz objavte úplne nové Volvo XC90 – moderné stelesnenie legendárnej bezpečnosti Volvo.

Predstavte si luxusné SUV, ktoré aktívne zabraňuje nárazom. A teraz objavte úplne nové Volvo XC90 – moderné stelesnenie legendárnej bezpečnosti Volvo.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/intellisafe/intellisafe_01_01.jpg

Objavte úplne nové Volvo XC90 – moderné stelesnenie legendárnej bezpečnosti Volvo. #AllNewVolvoXC90

volvocars.sk

Exteriér

Video

Prvky dizajnu

Umenie remesla

Úplne nové XC90

Decentný výkon

Preskúmajte otočením telefónu

Zdieľať

Brožúra

ÚPLNE NOVÉ XC90

Decentný výkon

Úplne nové Volvo XC90 vyžaruje silu a prestíž. Na ceste pôsobí sebavedome, no jeho čistý, škandinávsky dizajn je prekvapivo decentný.

Preskúmať

Prejsť na nasledujúcu kapitolu

Nasledujúca kapitola

ÚPLNE NOVÉ XC90

Slávnostná premiéra

Prichádza najluxusnejšie a najintuitívnejšie Volvo, aké sme kedy vyrobili. Spoznajte úplne nové XC90.

Nestratí sa v dave

Zdanlivo sa vznášajúca mriežka chladiča úplne nového XC90 dodáva vozidlu príznačnú tvár a vlastný charakter. Slávny emblém Volvo sme umiestnili na čierne pozadie a použili v ňom typ písma inšpirovaný elegantným stvárnením zo šesťdesiatych rokov minulého storočia.

Príjazd vo veľkom štýle

Úplne nové XC90 má sebavedomú a rozhodnú tvár, za ktorú vďačí jedinečným predným svetlometom v tvare Thorovho kladiva. Tieto svetlá na denné svietenie kladivového tvaru dodávajú vozidlu nezameniteľnú a už z diaľky viditeľnú identitu.

Impozantný vzhľad

Zadné svetlá úplne nového XC90 svojou žiarou vytvárajú cez deň i v noci charakteristickú červenú líniu. Namiesto obvyklých vodorovných koncových svetiel používame zvislé línie, vďaka ktorým vozidlá pôsobia mocnejšie, hrdo a vzpriamene.

Pevný postoj

Rozšírené podbehy kolies dodávajú úplne novému XC90 širokú a mohutnú siluetu. Na dosiahnutie ešte svalnatejšieho vzhľadu pri pohľade z boku je pre úplne nové XC90 v ponuke široká škála veľkostí kolies až do rozmeru 22 palcov.

volvocars.com/sk/

SPA

Nová generácia

Interiér

Preskúmať

Nová generácia

Úplne nové Volvo XC90 je prvou lastovičkou našej novej generácie modelov, které budú postavené na základe našej exkluzívnej modulárnej platformy skrátene nazývanej SPA. To znamená, že sme u novej generácii Volvo pripravení na elektrifikáciu a tiež na budúcnosť, v ktorej nebude v nových vozidlách Volvo nikto usmrtený ani vážne zranený.

Úplne nové Volvo XC90 je prvé z našej novej generácie modelov.

Viac

Rolovať

XC90 / SPA

Dizajn

Platforma SPA funguje na princípe stavebnice tak, aby dokázala spĺňať nároky vozidiel, ktoré plánujeme vyrábať v budúcnosti. Flexibilitu tejto platformy dokázali už naše tri koncepčné vozidlá. S platformou SPA sme boli schopní navrhnúť budúcu generáciu vozidiel Volvo stvorených pre budúcnosť.

Prvým príkladom nášho nového dizajnového jazyka bolo Volvo Concept Coupe, nadčasový Grand Tourer, ktorý svojím vzhľadom odkazovalo na legendárne Volvo P1800.

Po ňom nasledovalo Volvo Concept XC Coupe, v ktorého dizajne sa odrážal aktívny životný štýl a posledný Volvo Concept Estate, ktoré sa stalo oslavou švédskej kreativity. Ďalším významným rysom novej generácie je využitie správnych materiálov na správnych miestach, napr. hliníka pre odľahčenie alebo ocele legovanej bórom pre dosiahnutie vysokej pevnosti.

"Volvo Concept XC Coupe je stvorené pre aktívny životný štýl a Volvo Concept Estate je zase oslavou švédskej kreativity."

Elektrifikácia

Pri vývoji platformy SPA sme už predvídali budúce inovácie, medzi ktoré patrí aj elektrifikácia. Z toho dôvodu bola naša nová architektúra elektrického systému navrhnutá tak, aby do nej bolo možné jednoducho integrovať nové technológie rýchlo sa vyvíjajúcich priemyselných odvetví, ako sú napr. mikroprocesory, senzory a kamery, bez toho aby bolo nutné robiť kompromisy na jazdnom zážitku posádky. Napríklad akumulátor je umiestnený na mieste, kde nijako nezasahuje do batožinového priestoru a súčasne neobmedzuje flexibilitu tretieho radu sedadiel u sedem miestnej verzii úplne novej XC90.

Podvozok a ovládateľnosť

Už od prvých pracovných návrhov sme sa u podvozku úplne nového Volva XC90 sústredili na to, aby sme Vám zaistili maximálne jazdné potešenie, komfort a bezpečnosť. Preto je tu kombinácia najmodernejšej konštrukcie s elektronickými podpornými systémami, ktoré nepretržite prispôsobujú nastavenie meniacim sa cestným podmienkam a jazdnému štýlu. Výsledkom je sofistikovaný jazdný zážitok, kedy máte všetko pod kontrolou. Pre jazdu v náročnom teréne a za nepriaznivých poveternostných podmienok je tu pohon všetkých kolies a Asistent pre bezpečný zjazd prudkého svahu.

Galéria

Pohon
všetkých kolies

Nenechajte sa odradiť náročným terénom, úplne nové Volvo XC90 Vás podporí vďaka pohonu všetkých kolies a asistentov sa pre bezpečný zjazd prudkého svahu. Pri bežnej jazde je prakticky všetok výkon prenáša na prednú nápravu - tým je dosiahnutá nižšia spotreba paliva a znižuje sa aj produkcia emisií CO2. Systém však dokáže behom okamihu začať prenášať až 50% výkonu priamo na zadné kolesá. Asistent pre bezpečný zjazd prudkého svahu potom zaisťuje plynulé a regulované schádzanie prudkých svahov a ciest s klzkým povrchom, bez toho aby bolo nutné šliapať na brzdový pedál.

Režím
Off Road

Kľúčom úspechu našej SPA architektúry je flexibilita, ktorá jej umožňuje vyrovnávať sa s rôznymi výzvami. Volvo XC90 sme navrhli ako skutočne schopný a všestranný automobil, aby sme maximalizovali schopnosti XC90 v drsných a náročných podmienkach. Vybavili sme ho režimom Off Road pre terénne jazdy, ktorý je možné aktivovať v rýchlostiach do 40 km / h. Mimo Asistenta bezpečný zjazd prudkého svahu, ktorý sa aktivuje automaticky, sa toto vozidlo môže pochváliť aj vzduchovým odpružením, ktorého výhodou je možnosť zvýšenia svetlej výšky. Volvo XC90 je pripravené čeliť skutočne drsným podmienkam.

Podržanie
vozidla na mieste

Ak je aktivovaná funkcia automatického podržania vozidla na mieste a vodič nechá Volvo XC90 úplne zastaviť, brzdy zostanú automaticky v zábere aj po uvoľnení brzdového pedála - ak sa chce vodič opäť rozbehnúť, stačí stlačiť pedál plynu a brzdy sa automaticky a plynule uvoľnia. Táto funkcia zvyšuje úroveň bezpečnosti, a to predovšetkým vo svahu, pretože nenechá vozidlo pohnúť, kým sa vodič nerozhodne vyraziť.

Úplne nové, absolútne moderné odpruženie

Úplne nové odpruženie vo Volve XC90 využíva dizajn dvojitého lichobežníkového zavesenia. Využitie tejto technológie znamená, že si kolesá bez ohľadu na uhol zatáčania vždy udržujú optimálny kontakt s vozovkou, čo prepožičiava Volvu XC90 špičkové reakcie riadenia, ovládateľnosť a jazdnú stabilitu, vďaka čomu sa jazda stáva stelesnením rýdzeho vzrušenia a potešenia. Toto riešenie nielenže reguluje nedotáčavosť (kedy má vozidlo tendenciu v ostrých zákrutách ísť rovno), ale súčasne tiež redukuje ťah riadenia pri akcelerácii - tým sú myslené situácie, keď sa Vám pri pridaní plynu začne pod rukami pretáčať volant v dôsledku zvýšenia sily vyvíjanej na predné kolesá .

Bezpečnosť

Platformu SPA sme navrhovali aj s cieľom, aby sa naša nová generácia áut priblížila k naplneniu našej Vízie 2020, podľa ktorej by nemal byť v nových vozidlách Volvo nikto usmrtený ani vážne zranený. Napríklad sme teraz schopní využívať v oveľa vyššej miere ultra pevnú oceľ legovanú bórom. Vďaka platforme SPA je bezpečnostná klietka úplne nového Volva XC90 teraz z 33% vyrobená práve z tohto extrémne pevného materiálu. A najlepšie na tom je, že táto pevnosť nijako nezvyšuje hmotnosť vozidla.

U novej generácii vozidiel postavených na platforme SPA sme zotreli hranice medzi aktívnou a pasívnou bezpečnosťou a prijali sme holistický prístup, ktorý plynule kombinuje oba aspekty. Napríklad náš Systém varovania pred kolíziou zozadu dokáže prostredníctvom radaru skenujúceho oblasť za vozidlom rozpoznať hroziace riziko nárazu zozadu. V takom prípade začne systém blikať smerovými svetlami intenzívnejšie, než je to bežné, čím sa pokúsi upútať pozornosť vodiča blížiaceho sa vozidla. Mimo to systém utiahne bezpečnostné pásy predných sedadiel tak, aby cestujúci boli zaistení v bezpečnej polohe - pevne v sedadle. Aby vozidlo zostalo stáť na mieste, systém aktivuje tiež funkciu automatického brzdenia plnou brzdnou silou.

"U novej generácii vozidiel postavených na platforme SPA sme zotreli hranice medzi aktívnou a pasívnou bezpečnosťou."

Úvod

Elekrifikácia

Podvozok

Funkcie

Zavesenie

A new generation

#AllNewVolvoXC90

Úplne nové Volvo XC90 je prvým z novej generácie modelov, ktoré sú založené na platforme s názvom Scalable Product Architecture (SPA). Platforma SPA je exkluzívna pre naše vozidlá a vyvinuli sme ju úplne od základov sami. Vďaka tomu sme novú generáciu vozidiel Volvo mohli navrhnúť presne podľa našich predstáv: pripravenú na elektrifikáciu a zároveň posunúť naše vozidlá znova o krok bližšie k budúcnosti, v ktorej nedôjde v novom vozidle Volvo k žiadnemu smrteľnému ani vážnemu zraneniu človeka.

Úplne nové Volvo XC90 je prvým z novej generácie modelov, ktoré sú založené na platforme s názvom Scalable Product Architecture (SPA). Platforma SPA je exkluzívna pre naše vozidlá a vyvinuli sme ju úplne od základov sami. Vďaka tomu sme novú generáciu vozidiel Volvo mohli navrhnúť presne podľa našich predstáv: pripravenú na elektrifikáciu a zároveň posunúť naše vozidlá znova o krok bližšie k budúcnosti, v ktorej nedôjde v novom vozidle Volvo k žiadnemu smrteľnému ani vážnemu zraneniu človeka.

http://esd.volvocars.com/dc/MY15/all-new-xc90/app/spa/spa-teaser-img.jpg

Inteligentný výkon #AllNewVolvoXC90

volvocars.sk