NEPOSEDNÍCI

Plné energie a svojrázne. Vybavené silnou vôľou a emóciami. Menšie deti sú veľmi zábavné, môžu však byť riadne neposedné. V neposlednom rade aj v aute. Po usadení sa zvyčajne tešia na jazdu. Len nezabúdajte na to, že deti by až do veku okolo štyroch rokov mali byť otočené proti smeru jazdy.

ŠTART

Usadenie a pripútanie

Veda o bezpečnosti

Riešenia Volvo

PROTI SMERU JAZDY AŽ DO ŠTYROCH ROKOV

Otočenie proti smeru jazdy pre deti predstavuje najbezpečnejší spôsob cestovania, kým nevyrastú zo sedačky a nedosiahnu vek tri až štyri roky. Nezáleží na tom, ak dieťa musí mať zohnuté nohy alebo sa chodidlami dotýka operadla. Robte si časté prestávky a nechajte dieťa, aby sa natiahlo a zahralo. Vo veku približne štyroch rokov krk zosilnie a dieťa môže začať cestovať otočené v smere jazdy s použitím štandardného bezpečnostného pásu spolu so sedacou podložkou prispôsobujúcou polohu pásu.

POTREBA OPORY KRKU

Pri čelnej zrážke je hlava cestujúceho otočeného v smere jazdy vrhnutá značnou silou smerom dopredu. Pohybová energia hlavu vrhne smerom nadol na hrudnú kosť a potom znova naspäť nahor. Krk dospelej osoby vie takémuto namáhaniu relatívne dobre odolať, malý krk dieťaťa to však nedokáže. Čelné zrážky patria medzi najčastejšie a zároveň najvážnejšie druhy nehôd, je preto mimoriadne dôležité, aby najmladšie deti sedeli v sedačkách otočených proti smeru jazdy.

DVE SEDADLÁ V JEDNOM

Spoločnosť Volvo Cars je jedna z mála automobiliek, ktoré navrhujú a vyrábajú sedačky pre bábätká a detské sedačky a testujú ich vo svojich vlastných vozidlách. Ponúkame široký sortiment zádržných systémov určených pre potreby detí, od bábätiek až po 12-ročné deti. Tieto sedačky sú vhodné pre deti: Vek: 9 – 12 mesiacov až 4 roky. Hmotnosť: 9 až 25 kg.

V tejto novej detskej sedačke môžu cestovať deti vo veku od 9 mesiacov približne do 6 rokov, otočené proti smeru jazdy. Odporúčame, aby deti sedeli otočené proti smeru jazdy čo najdlhšie.

Keď dieťa vyrastie (15 – 25 kg) a už nemôže pohodlne sedieť proti smeru jazdy, túto sedačku môžete používať aj ako sedaciu podložku otočenú v smere jazdy. Pásy na sedačke sa v tom prípade odstránia a sedačka slúži ako podložka na zdvihnutie dieťaťa, aby mohlo byť pripútané normálnymi bezpečnostnými pásmi.

ZAVRIEŤ

Pamätajte si

Všetky deti musia byť správne chránené zádržným systémom. Vždy.

Všetky deti musia byť správne chránené zádržným systémom. Vždy.

Deti nesmú byť nikdy usadené v sedadle spolujazdca, ak je airbag aktívny.

Deti by mali cestovať v zádržnom systéme otočenom proti smeru jazdy podľa možnosti čo najdlhšie, minimálne do veku troch až štyroch rokov.

Pamätajte si

Vyzlečte dieťaťu objemné oblečenie, aby bolo možné bezpečnostný pás riadne utiahnuť čo najbližšie k telu.

V prípade potreby dieťaťu vyzlečte alebo rozopnite teplé oblečenie, aby mu nebolo príliš teplo a nedošlo k dehydrovaniu.

Dieťa sediace v detskej sedačke otočenej proti smeru jazdy má približne o 90 % nižšiu pravdepodobnosť zranenia pri náraze než dieťa, ktoré nie je chránené zádržným systémom.

Holé fakty

Holé fakty

Vedeli ste?

Vedeli ste?

Bezpečnosť bola vždy hlavným princípom stojacim za všetkým, čo v spoločnosti Volvo Cars robíme.

Nasledujúca

Spoločnosť Volvo sa výskumom bezpečnosti detí začala zaoberať na začiatku šesťdesiatych rokov dvadsiateho storočia. Prvú detskú sedačku otočenú proti smeru jazdy uviedla v roku 1972.

Spoločnosť Volvo Cars vo vývoji v oblasti bezpečnosti detí pokračuje, dôkazom čoho sú inovatívne integrované sedacie podložky v modeloch Volvo V70 a XC70.

PRÍSLUŠENSTVO VOLVO

Zrkadlo

Pomáha vám dávať pozor na dieťa otočené proti smeru jazdy a sediace v zadnej časti vozidla.

Slnečná clona

Dá sa ľahko nastaviť tak, aby chránila dieťa pred slnkom.

Multifunkčný vak

So zabudovaným držiakom nápojov a niekoľkými praktickými priehradkami.

Ochrana proti okopaniu

S vreckami na uloženie hračiek a ďalších drobných predmetov.

Hrací stolík

Je k dispozícii pre detskú sedačku (3 – 18 kg) bez uchytenia ISOFIX, určenú na upevnenie pomocou bezpečnostných pásov.

Zavrieť

Prehrať video

MENU

PRÍSLUŠENSTVO VOLVO

SPÄŤ

PRESKOČIŤ ÚVOD

Inštinkt ochrany našich detí je v nás hlboko zakorenený.

Je to inštinkt zrodený z lásky.

O niekoľko minút toto vozidlo v rýchlosti 64 km/h narazí

priamo do tejto pevnej bariéry.

Vo vozidle budú dve deti

Jedno vo veku 18 mesiacov a druhé vo veku 3 rokov.

Moja osobná motivácia na štúdium tejto oblasti sa začala, keď bola

moja sestra tehotná a ja som začala klásť otázky ako:

Aký účinný je bezpečnostný pás počas tehotenstva.

Ako by sa mal používať a aký účinok má na matku a bábätko pri zrážke

Toto 18-mesačné dieťa bude súčasťou našej nárazovej skúšky.

Je to jedna z našich figurín na nárazové skúšky, ktorá bola nakalibrovaná tak, aby sa zaistilo správne zhromaždenie všetkých údajov.

Na získanie odpovedí na niektoré z týchto otázok sme vytvorili Lindu.

Prvý počítačový model tehotnej figuríny na nárazové skúšky od spoločnosti Volvo.

Očakávame, že v budúcnosti poskytne

Linda odpovie na mnohé otázky podobné tým, ktoré som položila.

Skúška bola veľmi úspešná.

Všetko naznačuje tomu, že deti vo vozidle vyviazli úplne bez zranení.

Detská sedačka otočená proti smeru jazdy v bezpečnom vozidle je najbezpečnejší spôsob cestovania.

Spoločnosť Volvo má vo svojej databáze zaregistrovaných viac než 35 000 nehôd

a okrem jedného extrémneho prípadu nezahynulo v sedačke otočenej proti smeru jazdy ani jedno dieťa.

Už teraz však vieme, že tehotná žena rozhodne musí byť neustále pripútaná

bezpečnostným pásom a pás musí byť pripútaný správne.

Pás je správne pripútaný vtedy, keď trupový pás prechádza pomedzi prsia

na bočnú časť brucha, pričom lonový pás musí byť čo najnižšie pod bruškom,

umiestnený na ľavej a pravej panvovej kosti.

Sedačky otočené proti smeru jazdy sú najbezpečnejšie. Deti by mali byť otočené proti smeru jazdy čo najdlhšie,

minimálne do dosiahnutia veku 3 – 4 rokov

Keď je už dieťa príliš veľké,

môže začať používať sedaciu podložku otočenú v smere jazdy

Podstata spočíva v tom, že bezpečnostný pás by mal byť pripútaný cez bedrá alebo stehná

a nie cez brucho a trupový pás by mal prechádzať cez plece. Takto sa dieťaťu zaistí najvyššia možná bezpečnosť

Je však dôležité si zapamätať, že záchranu

životov neprinesie len to, že budeme uskutočňovať výskum

Život deťom zachráni to, keď poznatky získané dnešným výskumom

poskytneme ich rodičom a zaistíme, aby tieto poznatky využili

To je to, na čom záleží

Vďaka dnešným dôsledným skúškam a dôkladnému dizajnu

nebolo preberanie zodpovednosti nikdy jednoduchšie

POZNATKY ZACHRAŇUJÚ ŽIVOTY

ČELNÁ ZRÁŽKA PRI RÝCHLOSTI 64 KM/H

POZNATKY ZACHRAŇUJÚ ŽIVOTY

LOTTA: LOTTA JAKOBSSON, Ph.D. MANAŽÉRKA VÝSKUMU, STREDISKO BEZPEČNOSTI VOLVO CARS SAFETY CENTRE

ČELNÁ ZRÁŽKA PRI RÝCHLOSTI 64 KM/H

Deti rastú rýchlo. Preto je variabilná sedačka Volvo skonštruovaná ako dve sedačky v jednej.

Keď je dieťa malé, malo by sedieť proti smeru jazdy v sedačke, ktorá ho obklopuje a chráni v prípade nehody.

Variabilná detská sedačka sa ľahko používa a pripevňuje sa pomocou bezpečnostných pásov vozidla.

Komfortné popruhy sa jednoducho používajú aj nastavujú.

Zraniteľnú detskú hlavu a telo chráni mäkko čalúnené operadlo, ktoré dieťa jemne obklopuje.

Hoci sa odporúča, aby dieťa sedelo proti smeru jazdy čo najdlhšie,

keď dieťa vyrastie, nemusí sa mu už v tejto pozícii sedieť pohodlne.

Variabilnú detskú bezpečnostnú sedačku však možno používať aj otočenú v smere jazdy,

čiže dieťa ju môže využívať dlhšie než bežnú sedačku.

Pri tomto spôsobe používania slúži sedačka ako pohodlná podložka, ktorá zdvíha dieťa do správnej polohy voči bezpečnostnému pásu.

Vďaka upevňovaciemu systému ISOFIX nie je možné detskú sedačku namontovať nesprávne,

používa sa preto veľmi jednoducho.

Rám ISOFIX zapadá do upevňovacích prvkov ISOFIX integrovaných vo vozidle

a po upevnení sa stáva súčasťou štruktúry vozidla, vďaka čomu je sedačka bezpečnejšia.

Sedačka sa pevne zaistí do rámu ISOFIX a jej bezpečné uchytenie potvrdzuje indikátor.

Na zabezpečenie čo najlepšej ochrany pre malé deti boli vyvinuté dve verzie.

Bezpečnostná sedačka pre dojčatá, určená pre najmladších cestujúcich, je vhodná pre deti s hmotnosťou do 13 kg.

Montuje sa ľahko s použitím upevňovacích prvkov ISOFIX vozidla a je vybavená bočnými krídlami

na ochranu pri bočnom náraze, ľahko nastaviteľnou opierkou hlavy a bezpečnostnými pásmi.

Opierka hlavy má výplň pre pohodlný spánok a sedačka má tieniaci kryt chrániaci pred vetrom a slnkom.

Sedačka sa dá po ceste ľahko preniesť a dieťatko v nej môžete kolísať a uspať.

V prípade potreby môžete detskú sedačku bez rámu zaistiť štandardným bezpečnostným pásom.

Keď dieťa zo sedačky pre dojčatá vyrastie, je čas prejsť na detskú sedačku,

v ktorej môžu cestovať otočené proti smeru jazdy deti s hmotnosťou 9 až 18 kg.

Medzi jej výhody patrí pokročilá ochrana pri bočnom náraze, ľahko nastaviteľný bezpečnostný pás a upevňovacie prvky ISOFIX.

Pre ešte väčšie pohodlie možno sedačku nastaviť do viacerých uhlov a pridať na ňu slnečnú clonu.

INŽINIERKA BIOMECHANIKY SPOLOČNOSTI VOLVO

LAURA KVARNSTRAND

LOTTA JAKOBSSON, PH.D

MANAŽÉRKA VÝSKUMU BEZPEČNOSTI SPOLOČNOSTI VOLVO

Variabilná detská sedačka

Variabilná detská sedačka (9 – 25 kg)