
極致「跨界」生活的完美化身
The All-New Volvo XC70
全方位的跨界設計滿足駕馭者的所有渴望
自1953年VOLVO首度進軍並成功打開旅行車市場後,一股跨界風潮悄然成形,1999年VOLVO推出第一輛V70 Cross Country車款,不僅在全球掀起"跨界"銷售旋風外,VOLVO也因此奠定了「跨界」車款的傳奇地位,而最具有跨界代表性的車款則非Volvo XC70莫屬。全新第三代The All-New Volvo XC70不僅傳承XC系列原有的經典風格外,其超越房車的舒適與豪華,以及出眾的操控性能,讓全新XC70可以優雅的穿梭於都市車流中,最重要的是,XC70擁有SUV的特性,但其車身高度設計卻較一般的SUV低,因此,XC70可輕鬆自如停放於都市中的機械停車位,格外增加車主的便利性。而XC70媲美SUV的優異越野能力,亦能瀟灑的征服各種惡劣路況,讓「跨界」不僅是一種生活態度,更是一股操之在我的駕馭自信。
The All-New Volvo XC70以典雅線條勾勒優美身型,運用獨特波紋肌理賦予極具動感的狂野外觀,讓優美與狂野在跨界中達到均衡;而擁有頂級豪華房車舒適性的XC70,首次置入HDC陡坡緩降控制系統,再加上AWD全時四輪傳動系統,展現出全面進化的越野能力,讓XC70的On-Road與Off-Road實力在跨界中展現無比的駕馭魅力。台灣富豪汽車為滿足駕馭者的所有渴望,推出XC70 D5和XC70 3.2兩款車型,售價分別為XC70 D5車型208萬元、XC70 3.2車型220萬元的優惠價格,不僅提供車主輕鬆入主進口跨界運動休旅車的絕佳良機,更要讓消費者親身體驗極致「跨界」生活的完美化身,感受全新Volvo XC70所散發的全方位跨界設計魅力。
以瑞典皇室風格營造精緻高質感的車室氛圍智慧性設計提供靈活的機能空間
北歐美學一直是VOLVO引以為傲的設計元素,The All-New Volvo XC70特別採用瑞典設計史上最著名的「Virrvarr」經典紋飾,意為「糾結」的設計語彙,是來自瑞典王子的原創,後由國際知名設計師Sigvard Bernadotte予以發揚光大。而VOLVO將「Virrvarr」的設計風格活用於車室中,如絲紋鋁合金內裝嵌飾、車室中皮革的縫製方式,以及具有儲存收納功能的網狀側袋等,巧妙融入象徵瑞典皇室風格的設計,營造XC70車室中精緻且富質感的車室氛圍。
此外,XC70座艙以高反差對比色彩的運用,營造出車室空間的舒適度與寧靜感,一體成形的超薄懸浮式中控台和人形示意標誌設計的空調系統,讓使用者能迅速就手操作;而XC70所配備的冷、暖氣功能的雙前座空調透氣真皮座椅,和IAQS車室空氣品質監測系統與列為選配的CZIP純淨車室系統,皆是VOLVO充分展現「以人為本」的造車理念,以獨步全球創造健康車室,具體實現美好的生活方式。
此外最令人激賞不已的還有The All-New Volvo XC70靈活的空間設計,其車內後座整合兩張VOLVO最先進的兩段收覆式兒童安全座墊,而這項獨創的設計更獲得全球最大科普雜誌Popular Science雜誌所頒發的年度「Best of What’s New」大獎之肯定。VOLVO兩段收覆式兒童安全座墊可分別提供身高95至120公分、體重介於15至25公斤,和身高115至140公分、體重在22至36公斤間的兒童之兩段式智慧設計,除能解決所有體型的小朋友之乘坐需求外,更給予兒童乘坐之最高安全防護。
另外,全新XC70座椅是採取40/20/40分離式椅背設計,除可提供乘客舒適和安全性外,還可依照車主的載物需求,將椅子分別摺收,使行李廂的地板完全平坦,靈活應變的設計足以滿足所有承載需求,而最貼心的是VOLVO將彈性安全防護網整合於後座椅背中,只要將彈性網拉出固定,即可區隔行李廂空間。另外,全新XC70的行李廂地板設計,也極富創意巧思,以三層設計增加收納空間,第一層為行李廂地板活動軌道,可依據車主的需求,改變所欲承載的固定網位置;第二層為行李隔板,可固定重要物品或玻璃物品;第三層為隱形儲存收納格,可將重要的物品放置於此,車子上鎖的同時,也可將此收納層上鎖。而行李廂兩側面板上還可選購加裝網狀側袋,以及附掛鉤配件組合裝置,讓裝載行李更方便、安全。The All-New Volvo XC70富有無限創意的載物空間,能滿足車主多樣化的需求。
「雙重性格」的樣貌 成就「跨界」生活的化身
The All-New Volvo XC70除了沿襲XC系列的經典風格外,更以優美的線條勾勒典雅的車身輪廓,且以獨特的波紋肌理維持其一貫奔放不羈的形象,其中運用「拳擊手套」的設計概念,突顯車頭前保桿造型,強調XC70的越野探險性格;全新設計的水箱和頭燈,展現更為動感的驚人氣勢;宛如噴射引擎造型的進氣口和車尾紅色反光燈罩設計,突顯XC70的獨特性;車頭底部經加寬後的霧銀護板設計,讓XC70展現剽悍的越野風格;沿著車門底部的鍍鉻護條除具有保護功能外,更以高對比的色彩運用,強調XC70剽悍的越野性格;具有高辨識度的尾燈造型,蘊含VOLVO的未來設計語彙,即使在100公尺遠外的距離,也能一眼認出其為獨具個性美感的XC70車款;而以六角形的電動行李廂門設計,更創造出新穎豐富的視覺震撼。
最特別的是,行李廂門上的直列式尾燈,可連同行李廂門開啟,讓裝卸物品的空間變的更為寬敞,也提供更方整的儲存空間;擁有類金屬樣式的後保桿設計,配以隱藏式的排氣管和上揚的車尾造型,完整展現XC70的自信風範。而極富越野基因的造型元素,配以優美簡潔的車體輪廓,使XC70化身為優雅穿梭於都市之間的雅致車款,也可以是伴隨車主征服各項艱難路況的越野夥伴,其與生俱來的「雙重性格」,正是成就XC70「跨界」生活的絕對要素。
結合優異性能與具潔淨環保引擎的動力系統提供車主低油耗、高品質的駕馭感受
此次,台灣富豪汽車特別推出The All-New Volvo XC70 D5 / 3.2兩款車型。The All-New Volvo XC70 D5搭載全球品質第一的D5柴油引擎,其為僅重163公斤的超輕量化全鋁合金汽缸頭,橫置直列5缸2.4公升共軌直噴渦輪增壓柴油引擎,可輸出185匹馬力,而引擎在2,000rpm的低轉速時更可輸出與Porsche Carrera S同等級的40.8kgm扭力,能夠釋放源源不絕的飽滿動力性能。而全新Volvo XC70 D5 配置Geartronic六速手自排變速箱,以及具備Instant Traction™功能的AWD電子控制全時四輪傳動系統,其靈活性格與之互為頂尖絕配,不僅讓性能更為優越、運轉更為順暢,讓駕駛者充滿豐富的駕馭樂趣。另外,共軌燃料直噴以及可變渦輪幾何等全新柴油引擎技術,能夠提供靈巧而舒適的反應和優異的燃油效率,以及更潔淨的廢氣排放。最重要的是,VOLVO獨創的電子式CDPF柴油污染控制系統具備特殊表面塗層處理,所有廢氣微粒都能有效過濾,同時,當廢氣微粒累積時,系統將自動開啟清除機制,因此VOLVO所有的柴油車款皆不排放黑煙,且車主也可永久不用更換濾芯,除具有高環保效能外,同時也具有高經濟性,能爲消費者節省開銷。
同樣置入AWD電子控制全時四輪傳動系統和Geartronic六速手自排變速箱的Volvo XC70 3.2車型,首次搭載橫置直列6缸汽油引擎,其擁有最大馬力238hp (6,200rpm)、最大扭力32.6kgm (3,200rpm)的亮眼表現。這具由VOLVO全新研發的I6 3.2引擎,體積極為精巧,卻能同時兼具驚人的性能表現、高度舒適感和環保之最高要求。此外,VOLVO I6 3.2引擎於全新進氣系統的多項先進科技,能在廣大的轉速範圍下提升扭力,並同時能於高轉速時仍輸出源源不絕的充沛動力。而隨著車主駕馭風格和路況的變化,VOLVO I6 3.2引擎的進氣端凸輪軸升起的高度會在「低油耗」與「高性能」兩種模式間自動變換,獲得最理想的效率表現。
採用VOLVO頂級旗艦S80底盤科技 全新XC70整體性能表現大躍進
第三代的The All-New Volvo XC70是源自於S80的底盤設計,前輪避震採用麥花臣結構,後輪為主動式多連桿獨立懸吊,其先進的底盤技術不僅可穩定操控特性,也能提供絕佳的駕馭樂趣。而為了讓車主擁有最頂級的駕駛感受,The All-New Volvo XC70在車體結構上經過更縝密的設計,因此全新XC70的抗扭力剛性比上一代高出15%,與先進的底盤技術相互搭配,能以舒適的乘坐感、絕佳的地面回饋反應及優異的穩定性,為車主提供一流的駕馭體驗。
另外,列為選配的FOUR-C (Continuously Controlled Chassis Concept ) 個人化行車模式設定系統,可提供三種行駛模式,分別為以平順而柔和的車體動作完全隔絕路面顛簸反應的「舒適」模式,和讓車體動作更加清晰、操控和精準,並同時兼顧乘坐舒適性的「跑車」模式,以及追求高性能,並渴望獲得最清晰的路面反應和享受極致操控感的「進階跑車」模式,只要車主選定行路模式,即可達到最符合個人的駕駛樂趣。
全新Volvo XC70所搭載的AWD電子控制全時四輪傳動系統經過VOLVO持續的精進,其在電子控制液壓離合器與升級後的「Instant Traction」即時循跡防滑功能協助下,AWD系統能快速並自動在前後輪之間分配動力,以確保在各種路況下所提供的抓地力。而在升級過後的AWD與DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) 動態循跡防滑控制系統巧妙搭配下,可以有效提升更靈敏的操控性。另外,全新Volvo XC70除配置速度感應式方向盤,更搭載自動調整三段伺服力道的動力輔助方向盤,讓車主能享受更輕鬆且安全舒適的駕馭感受。而配置於Volvo XC70上的PPB (Power Parking Brake) 電子動力駐車系統,更提供車主絕對的便利與安全性。
全新Volvo XC70首次置入HDC (Hill Descent Control)陡坡緩降控制系統,可在路況不佳的陡峭地形上,有效運用煞車系統和引擎扭力,提供平穩順暢且能安全掌控的下坡動作。而全新Volvo XC70將底盤離地高度提升至210mm,並搭配HDC陡坡緩降控制系統,以及AWD和DSTC系統,使全新Volvo XC70不僅擁有優異的越野能力外,還同時能享受如頂級房車般的舒適感。
渾然天成的安全感 給予車主最全面的安全防護
The All-New Volvo XC70的專利車頭結構是採用鋼製樑柱結構,並使用多種不同強度的鋼材,提供各區域有效的潰縮幅度,讓其發揮不同的防護功能,將事故時的撞擊力量分散至遠離乘客車室的車尾部分,有效保護所有車內的乘員。而VOLVO最為人稱道的橫置引擎技術,同時也能在引擎室中保留更多的潰縮空間,捍衛車內所有乘客的安全。同時,全新Volvo XC70在車頭結構下方安裝一組橫向防護桿,於突然發生車輛對撞時,亦能有效保護對方乘客的安全。
全新Volvo XC70配備VOLVO第7代改良型的SIPS側撞防護系統,以一系列精密的組件彼此互動,為乘客提供最嚴密的側撞防護。而VOLVO獨創的新世代WHIPS頸椎撞擊防護系統,專用於保護乘客脊椎和頸部,可有效防止車輛遭受後方強力撞擊時,爲所有乘客預先做好安全把關。最重要的是,於全新Volvo XC70車室中,特別將IC側撞防護氣簾加長60mm的長度,並搭配改良型SIPS側撞防護系統,強化的車體側面結構,以及具有負載限制功能的三點式安全帶,和兩段收覆式兒童安全座墊,完整提升兒童的乘車安全。
獨步全球的尖端科技結合人因智慧爲XC70的「跨界」安全全面把關
VOLVO以獨步全球的尖端科技開發一系列全新的行車支援系統,如由VOLVO自行研發的ACC (Adaptive Cruise Control) 主動車距控制巡航系統,能計算與前車間距的前方掃描雷達和提供有效的煞車減速功能;具煞車輔助功能的CWBS (Collision Warning with Brake Support) 碰撞警示暨預警煞車系統,利用雷達偵測前車距離,提出視覺和聽覺的警示訊息提醒駕駛人立即注意;EBL (Emergency Brake Light) 緊急煞車燈,可偵測正常行車與緊急煞車之間的差異,如遇緊急煞車,所有煞車燈皆會以每秒鐘5次的頻率閃爍,藉以提醒後方來車的注意。
BLIS (Blind Spot Information System) 駕駛視覺盲點資訊系統可透過安裝於後視鏡上的攝影機偵測車輛兩側的視覺死角,並以顯示於A柱上的警示燈號醒目設計,提醒車主即時做出正確的反應;IDIS (Intelligent Driver Information System) 智慧型駕駛資訊系統,可依據駕駛人的方向盤旋轉情形、油門踏板的力道、方向燈以及煞車等各項資訊分析行車狀況,預先處理與安全駕駛無關的干擾,避免駕駛人分心;能隨著彎道左右搖擺各15度的ABL (Active Bi-Xenon Light) 主動轉向氣體放電式頭燈,有效幫助駕駛者於夜間看清彎道附近的區域,也能照亮更長的距離。
而爲了提供駕駛者於意外發生時能有效縮短煞車的距離,The All-New Volvo XC70同時也配置相當先進的煞車系統,如新一代的HBA液壓煞車輔助裝置、可「預測」緊急煞車動作的RAB預警煞車系統,以及OHB最佳化液壓煞車系統加強煞車效果,皆是給予車主能全然掌控行車狀況,並可有效杜絕所有讓意外發生的變數。
擁有CZIP和IAQS的空氣品質監測系統 使全新XC70躍身為美好生活的實踐家
向來具有前瞻性的VOLVO領先全球車壇,成為世界第一家符合瑞典氣喘與過敏協會嚴格標準的車廠。The All-New Volvo XC70車內的IAQS ( Interior Air Quality System) 車室空氣品質監測系統裝置,能監控進入車室空氣中的有害物質,不但能暫時關閉進氣口將有害氣體隔絕於車外,其活性碳過濾功能則能避免任何異味透過換氣系統進入車內,保持良好的室內空氣品質。
而列為選配的CZIP純淨車室系統,可加強IAQS空氣淨化功能的配備,藉以一系列調整機制組成,能改善車室中的品質,例如當車外溫度在攝氏10度以上時,以遙控器開門就會啟動為時60秒的換氣程序,而其經過淨化的車室空氣,也符合瑞典氣喘過敏協會所認證的安全標準,讓XC70躍身為美好生活的實踐家。同時,車室中的椅套和織品皆符合Oeko-Tex Standard 100抗過敏國際環保標準,而VOLVO車內的金屬零件更通過珠寶級鎳金屬釋放檢驗的嚴格檢測;VOLVO希冀以純淨無過敏原的健康車室,提供無慮的車內環境,讓所有乘客能夠盡情享受旅程中沿途的美景。
世界一流的頂級音響系統 豐富斯堪地那維亞的豪華
VOLVO是全球車壇唯一自行研發汽車音響的車廠,車上所配置的音響主機與揚聲器都是依照各個不同的車型與車室所量身打造。在全新Volvo XC70上所配置的High Performance高傳真或是Premium Sound頂級音響系統能讓駕駛依照車上乘員的人數與乘坐位置來營造整體音響的音場輸出功能,藉以提供所有乘員在旅途中享受絕無僅有的音樂饗宴。堪稱全球最佳汽車音響之ㄧ的Volvo Premium Sound頂級音響系統,再加上Dolby® Pro Logic II Sound環繞音場功能、中央揚聲器以及音效處理器,能爲每個座位的乘客提供最真實的原音效果。最重要的是,VOLVO與丹麥專業音響廠商Dynaudio共同出品的12組頂級揚聲器是特別為全新Volvo XC70 Premium Sound頂級音響系統所量身訂做的,而此等級也使用於英國國家廣播公司BBC的錄音室中。VOLVO致力於音響的研發主要是給予車主最頂級的音樂饗宴,也進而豐富車室內部所欲營造的斯堪地那維亞豪華。
此外,車內頂級的音響設備還可整合車內所有的資訊娛樂系統,除了可將i-Pod或MP3隨身聽連接收聽外,還可透過Bluetooth無線通訊功能的結合將來電資訊顯示於螢幕上,更可以藉由系統加強通話品質以及記憶最後使用的手機資訊。而新一代的GPS衛星導航資訊系統除了採用速度更快的新型處理器讓路線重新規劃速度更快外,也可利用其查詢所處環境的周邊設施,更可以與DVD及數位電視整合為多媒體影音娛樂系統,讓車主可以隨心所欲的選擇需要的資訊或營造多變的車室氛圍。
The All-New Volvo XC70擁有全方位的「跨界」配備將成為消費者的唯一首選
在全球車壇擁有Crossover傳奇領導地位的VOLVO汽車,在沿襲與進化優良的XC血統後,正式推出第三代The All-New Volvo XC70,而台灣富豪汽車以關懷車主和家庭成員之安全,以及回饋喜愛VOLVO的朋友們之用心,特別將電動行李廂門、雙前座空調透氣皮椅、AWD電子控制全時四輪傳動系統、HDC陡坡緩降控制系統、新式IC側撞防護氣簾、SIPS側撞防護系統、具負載限制功能的安全帶…等皆列為標準配備外,更提供2組兩段收覆式兒童安全座墊整合於XC70後座中。而全新Volvo XC70所擁有的全方位跨界配備,將是消費者入主進口跨界運動休旅車的唯一首選!