VOLVO 新闻

沃尔沃汽车: 汽车自动驾驶十年内将变为现实

Mon, 09 Nov 2009 23:00:00 GMT

让我们来设想一下，清晨你从家里出发驶上了高速公路，加入到彼此相距不过数英寸的汽车长龙中。几分钟后，你的双手就可以离开方向盘，看看晨报、打个电话或者看会儿电视。与此同时，你的汽车正在安全省油地自动行进！这是汽车王国的乌托邦吗？不，沃尔沃（Volvo）汽车认为，这样以前只能在科幻电影里才能见到的场景将在 10 年内变成现实。

沃尔沃主动安全技术负责人认为：“许多人觉得这听上去像痴人说梦。但是这种自主驾驶实际上并不是什么故弄玄虚的技术，也不需要对现有基础设施再投入。相反，它实质上是对现有技术的开发和调整。此外我们还必须开展全面测试，确保符合我们严格的安全要求。”

SARTRE “环保的安全公路列车队”

欧盟发起的一个名为 SARTRE 的研究项目已经启动。 SARTRE 是“环保的安全公路列车队” （Safe Road Trains for the Environment）的英文缩写。 SARTRE 项目部分资金由欧盟委员会提供，由里卡多（Ricardo）英国公司主导，多家联手配合。参与的机构和公司有： Idiada 、西班牙 Robotiker-Tecnalia 、德国亚琛工业大学汽车研究所（IKA）、瑞典 SP 技术研究所、瑞典沃尔沃汽车公司和沃尔沃技术公司。

该项目旨在开发和测试车辆在高速公路汽车列队中的自动驾驶技术。这项技术有望改善交通流量、缩减行驶时间、解放驾驶者、减少交通事故、节省燃油消耗进而降低二氧化碳排放量。长期以来，汽车行业一直在努力开发能够采取预防措施的主动安全系统，例如牵引力控制和制动辅助。但汽车制造商们走得更远，想要实现无需驾驶者干预的汽车自动驾驶技术。这种自主驾驶技术意味着汽车能够自己控制加速、制动和转向操作，能与有相似控制功能的车辆形成公路列车（Road Train）。装备了这种技术的首批试验车到 2011 年就可投入测试了。试验车上将装配导航系统，以及与头车沟通用的通讯装置。由于整套系统装配在车上，所以无须对现有公路网的基础设施进行改造。

领头车辆

目前的技术设想是需要每一支公路列车队都有一辆正常驾驶、能完全控制所有功能的领头车。领头车辆应当由一名经验丰富、熟悉路线的司机驾驶。例如，领头车辆可以是一辆出租车、一辆大巴车或者一辆卡车。每一队公路列车包括六到八辆汽车。如果要改道驶向各自的目的地，司机就自己驾驶汽车，离队开到一旁后再向自己的目的地进发。公路列车里的其他车辆跟进填补空缺并继续前进，直到车队解散。

优点众多

公路列车队的优点是除领头车外，队列里其他车辆的驾驶者在行驶路上（例如上下班途中）可以做别的事情。公路列车队行驶时提高了安全性，而且与各自单独驾驶的汽车相比耗油更少，因此对环境的污染也更少。耗油少是因为队列中的车彼此靠近，利用到了较小的空气阻力，预计节能达 20% 左右。道路容量也将因队列行驶得到更有效的利用。 SARTRE 项目把欧洲汽车行业和学术机构的技术能力、经验技巧独特地结合起来，旨在推动安全环保的高效公路行车列队技术研发。SARTRE 项目希望通过在汽车上开发和实施这种技术，在不增加现有道路基础设施投入的基础上实现公路列车巨大的安全效益和环保效益。

在研究人员看来，公路列车队技术的主要受益者是每天需要往返于高速路的长途驾驶者。但是卡车、客车、长途汽车、货车和其他商用车辆都有可能从中受益。

当车辆汇合到一起时就会调用每辆车上的导航系统来加入车队，然后自主驾驶程序就会接管汽车。当公路列车到达终点时，队列中的每一辆车都可以断开与车队的联系，随后就像平时一样由驾驶者自己开往各自的目的地。

附加背景信息

SARTRE 项目介绍： SARTRE 是“环保的安全公路列车队” （Safe Road Trains for the Environment）的英文缩写。 SARTRE 项目部分资金由欧盟委员会提供，由里卡多（Ricardo）英国公司主导，多家联手配合。参与的机构和公司有： Idiada 、西班牙 Robotiker-Tecnalia 、德国亚琛工业大学汽车研究所（IKA）、瑞典 SP 技术研究所、瑞典沃尔沃汽车公司和沃尔沃技术公司。

SARTRE 项目旨在开发安全环保的公路行车列队技术，推动个人交通工具的发展。项目要解决环保、安全、交通拥堵这三个基本问题，同时从提升驾驶舒适度这一角度出发鼓励驾驶者接受这项技术。项目将开发出系统原型，协助公路行车列队技术在现有公路上安全应用，并与非队列车辆实现全面互动。

SARTRE 的目标总结如下：

1. 制定一套可行的列队方案，在不改变路面和路边基础设施的前提下在道路上应用公路行车列队技术。

2. 改进、发展并整合队列系统原型中的各项技术，在真实的道路环境中检验 SARTRE 制定的列队方案。

3. 证明使用行车列队技术对环保、安全和交通拥堵的改进。

4. 说明哪种新商业模式可推动公路行车列队技术的使用，使领头车运营商和购买队列服务的人双方受益。

预计项目成功后将产生极大的效益。根据车间距和车辆的大小，预计在高速公路上实行公路行车列队技术可节省燃油约 20% 。由误操作和疲劳驾驶产生的事故率也随之下降，提高了安全效益。由于公路列车间接地缩短了行驶时间，提高了现有道路的承载力。对使用这项技术的用户而言，行程不但更顺畅、可控、节油，还增加了可自由支配的时间。这项技术丰富的实用性对用户有极大的吸引力。

SARTRE 项目已于 2009 年 9 月正式启动，实施为期三年。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

驾驶员坐在自动驾驶的车中

车辆列队自动驾驶

陡抵达目的地，离开车队，改为人工驾驶

广州车展体验中型豪华 SUV 安全和操控之王——沃尔沃 XC60

Tue, 03 Nov 2009 23:00:00 GMT

在 2009 广州车展期间，沃尔沃 ( Volvo ) 汽车公司除了带来最新的 C30 及其它全系车型之外，还将为广州观众们特意准备 XC60 城市安全系统试驾体验活动，广州消费者将独享此待遇。目前，沃尔沃广州地区授权经销商已经开始接受报名，观众可通过拨打服务热线 400-678-1200 注册登记，或登录沃尔沃官网注册报名http://volvocars.com.cn/2009gzas/。广东地区的观众通过在线注册更有机会获取广州车展免费门票 2 张。

突破传统的时尚设计

XC60 是迄今为止最大胆的 SUV 车型。这款车具有令人激动的造型，它所含有的能量远远超过以往任何一款沃尔沃车型。沃尔沃汽车公司设计团队在设计 XC60 时有一个非常明确的目标：“通过真正地突出视觉强度，我们正在将沃尔沃的设计 DNA 提高到一个全新的水平。如果你说现在可以从一百米之外认出一辆沃尔沃汽车，那么我可以说，全新沃尔沃 XC60 鲜明的形象至少在两百米开外就能让人们认出来。”

XC60 车身下部体现了 XC 系列强悍的形象，而且具有车轮大、离地间隙高的特点。腰线以上，车身轮廓在动感线条的勾勒下，尽显优雅的跑车魅力。与同级车中大多数竞争对手相比， XC60 在感情上要丰富得多。它具有诱惑力，充满了令人激动的对比。强悍而圆润，遒劲而机敏，空间感很强。

激情操控

引入中国的 XC60 均配备了 3.0 升直列 6 缸涡轮增压发动机，最高功率为 210 千瓦（ 285 马力），从 1,500 转/分钟起即可输出 400 牛米的最大扭矩，将涡轮迟滞消弭于无形； 0 至 100 公里/小时加速仅需 7.5 秒。 T6 发动机所采用的双涡流技术（Twin Scroll），分两个阶段吸入废气，流入的气体分成两部分，分别流入三个汽缸。双涡流技术使用了更紧凑、更高效的涡轮增压器，并使其反应迅速，与双涡轮增压器不相上下。 6 档手自一体 Geartronic 变速器从设计上保证了可以应付T6发动机的动力输出。第 6 档是纯超速档，可提供轻松的经济巡航车速。 T6 车型还有一种运动模式。如果车主喜欢更有运动感的驾驶风格或者想固定在某个档位， Geartronic 能够使其进行手动换档。

3.0 T6 AWD 车型配有沃尔沃全轮驱动系统，采用了电控液压离合器，在前后轮之间分配驱动力，以确保所有情况下的最大道路附着力。该系统采用即时牵引系统（Instant Traction），当在湿滑或松软的路面启动时，可极快地将驱动力从前轮转移到后轮。为了使行驶更加稳定，全新沃尔沃 XC60 上的动态稳定与牵引力控制（DSTC）系统又实现了进一步的完善。 DSTC 可以计算预计的行驶方向与汽车实际行驶方向之间的偏差。同时，进一步完善的 DSTC 还能够计算车辆的侧倾率，监测逐渐累积的打滑情况。通过测量侧倾率， DSTC 能够提前以更高的精度进行调节。

为了提升越野能力，全新沃尔沃 XC60 配备了陡坡缓降控制系统（HDC）系统，可以在陡坡上用 1 档慢速行驶时提供辅助。陡坡缓降控制系统利用汽车的制动系统和发动机扭矩控制车速，使汽车保持稳定的慢行速度，让车主能够专心驾驶。陡坡缓降控制系统通过仪表板上的一个按钮启动。驾驶员可以在任何时候通过踩油门或者刹车踏板收回控制权。选择另一档位后，陡坡缓降控制系统自动解除。所有改变都是平稳和逐渐进行的。

230 毫米的离地间隙、 22 度的接近角、 27 度的离去角以及 350 毫米的涉水深度足以保证 XC60 能够通过传统轿车无法通过的复杂地形。后悬架确保在通过不平路面时具有良好的舒适性和与路面的接触。麦弗逊前悬架与宽轮距也有助于优异的方向稳定性。

顶级安全

全新沃尔沃 XC60 是有史以来最安全的沃尔沃车型。它集中了沃尔沃 80 多年来积累的全部有关安全性的知识。事实上，由于装备了众多预防式安全技术、保护式安全技术和驾驶支持系统，全新 XC60 可能是所有汽车中最安全的车型。尤其是城市安全系统——沃尔沃汽车是世界上第一个将此安全功能作为标配的汽车厂家。

城市安全系统在车速每小时 30 公里以下时启动。如果前车突然刹车，城市安全系统判断有发生碰撞的危险时便会对驾驶员发出警示并对制动器进行预加压。如果驾驶员仍未采取任何行动， XC60 就会自动刹车。如果两车的相对速度差低于 15 公里/小时，该系统可帮助司机避免碰撞。当两车的相对速度差在 15 和 30 公里/小时之间时，该系统可在碰撞发生前将速度降至最低。作为汽车安全领域的领导者，沃尔沃不断创新，在主动安全技术方面推陈出新，城市安全系统就是近期最主要的成就之一。

沃尔沃 XC60 自上市以来一直处于热销状态，产品供不应求，可见其受欢迎程度。此次广州车展，沃尔沃汽车倾情奉献 XC60 试驾体验，即回馈了广大客户，又进一步宣传了品牌和产品，可谓一举两得。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

XC60 时尚设计

沃尔沃 XC60

陡坡缓降控制系统

城市安全系统-自动刹车

沃尔沃汽车中国 1 - 10 月销售同比增长 57%

Mon, 02 Nov 2009 23:00:00 GMT

• 今年 1 - 10 月在中国销量同比增长 57%
• 今年第三季度销量同比增长 81%
• 推出“魅动冬日行动”，年末客户回馈

沃尔沃（Volvo）汽车中国已经连续 3 个月保持了快速增长的势头，前 10 个月销量同比增长 57% ，第三季度同比劲增 81% ；而 9 月，沃尔沃汽车在中国豪华车市场的市场份额也迅速上升。

如此迅猛的增长得益于沃尔沃汽车积极的产品策略和致力于为客户提供尊贵购车体验的不懈努力。在 9 - 10 月短短的两个月内，沃尔沃汽车连续推出了两款新车型 C30 2.0 Powershift 双离合版及 2010 款 S80L 加长版，同时还隆重推出 S 计划零利率金融购车专案，为豪华车消费者提供了更多选择及便利。而日益壮大的经销商网络及经销商竞争力的不断提升也为销售的迅猛增长提供了坚实的基础。为了延续增长势头，自 11 月 1 日开始至 12 月底，沃尔沃汽车将开展名为“魅动冬日行动”的年末客户回馈活动，多重好礼相赠，让客户尽享豪华购车体验。

2010 款 S80L 加长版尊荣上市

近日， 2010 款 S80L 加长版宣布上市，全系价格区间为 39.8 万到 67.86 万。售价为 39.8 万元的 S80L 2.5T 智尚版也正式到店开始销售，即日起各地授权沃尔沃经销商开始接受预订，给豪华车消费者提供了更多选择。为了进一步巩固竞争优势，顺应豪华车市场的需求，沃尔沃汽车公司对 2010 款 S80L 进行了配置升级，新增加了导航、冰箱、倒车影像等配备，为客户带来更多尊贵享受。 2010 款 S80L 加长版最直观的变化就是内饰设计更时尚和动感。方向盘、中控台和换挡手柄采用了全新设计，增加了金属装饰，车门扶手增加了缝线装饰，既带来了时尚的科技感，又提升了整体的豪华氛围。 2010 款沃尔沃 S80L 加长版在安全、舒适和豪华的基础上，又增添了激情和运动的感觉，体现了沃尔沃年轻、激情和时尚的新的品牌形象。

C30 2.0 全新推出

9 月份，沃尔沃汽车公司高调在中国推出 C30 2.0 Powershift 双离合版车型，售价 29.8 万元起。 2.0 新款发动机的推出进一步丰富和完善了沃尔沃 C30 的产品线，价格延展到 30 万元以内，令更多年轻时尚一族有机会享有这样一款激情四射的潮流之车。 C30 2.0 配备了业界领先的 Powershift 传动技术，换档平顺，加速凌厉，环保省油，进一步加强了 C30 在国内同级车市场中的竞争力。

S 计划零利率金融购车专案

作为“魅动冬日行动”的主要组成部分，在全国 32 个城市展开的 S 计划尊贵理财专案正在火热进行中。 S 计划覆盖 S40 及 S80L 的六款车型，购车者只需首付 50% 即可享受零利率、灵活还款等专属方案，轻松拥有属于自己的沃尔沃 S 系列轿车，提前晋级豪华车主。此项计划再结合之前与招商银行合作的“车购易”计划，沃尔沃汽车已经形成了一套完整的金融服务体系，致力于为购车者提供灵活、便捷、利益最大化的贷款购车服务。

沃尔沃 S 计划尊贵理财专案拥有 4 大优势： 1）首付 50% ，即可先享 S40 、 S80L 非凡座驾； 2）一年内灵活还款、无需月供； 3）车贷零利率、零银行手续费，买车只需支付纯购车价； 4）在实际成交价上享受车贷服务。并且该专案的贷款流程非常简洁、申请材料也很简单。购车者只需准备身份证明、房产证明、收入证明和银行所需的其他材料，就可轻松办理。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

2010 款 S80L 全新内饰设计，方向盘和中控台增加金属装饰

C30 2.0

新款S40 2.0

S80L 加长版

全新沃尔沃 S80L 加长版 2010 款尊荣上市设计配置双升级

Sun, 01 Nov 2009 23:00:00 GMT

2010 款沃尔沃 S80L 加长版中国市场与全球同步推出，全系新车到店
配置升级，尊贵豪华感倍增
采用全新内饰设计，更显动感时尚

2009 年 11 月 2 日，沃尔沃（Volvo）汽车公司宣布 2010 款 S80L 加长版尊荣上市，全系价格区间为 39.8 万到 67.86 万。售价为 39.8 万元的 S80L 2.5T 智尚版也正式到店开始销售，即日起各地授权沃尔沃经销商开始接受预订，给豪华车消费者提供了更多选择。 2010 款 S80L 加长版从市场需求出发，进行了配置升级，并且与全球同步采用全新设计的内饰，使中国消费者与全球同步享受升级的尊贵感。

2010 款沃尔沃 S80L 加长版配置升级情况及价格

车型	价格	配置变化
S80L 2.5T 智尚版	398,000
S80L 2.5T 智雅版	433,000	+ 导航
S80L 2.5T 智尊版	468,500	+ 导航
S80L 3.0 T6 AWD 智雅版	613,800	+ 导航、冰箱
S80L 3.0 T6 AWD 智尊版	678,600	+ 倒车影像

沃尔沃 S80L 加长版是继宝马5系、奥迪 A6L 之后，又一款专为中国消费者打造的加长版豪华商务车。自今年 3 月上市以来， S80 / S80L 系车型销量一路攀升，到目前为止是去年同期的 2.5 倍。为了进一步巩固竞争优势，顺应豪华车市场的需求，沃尔沃汽车公司对 2010 款 S80L 进行了配置升级，新增加了导航、冰箱、倒车影像等配备，为客户带来更多尊贵享受。

配置大幅度升级之后，使沃尔沃 S80L 在以宝马 5 系、奥迪 A6L 和 S80L 这 3 款车为主导的加长版豪华车市场中竞争优势更加凸显。

全新内饰设计与全球同步，更显动感时尚

2010 款 S80L 加长版最直观的变化就是内饰设计更时尚和动感。方向盘、中控台和换挡手柄采用了全新设计，增加了金属装饰，车门扶手增加了缝线装饰，既带来了时尚的科技感，又提升了整体的豪华氛围。 2010 款沃尔沃 S80L 加长版在安全、舒适和豪华的基础上，又增添了激情和运动的感觉，体现了沃尔沃年轻、激情和时尚的新的品牌形象。

作为沃尔沃的旗舰车型， S80L 是沃尔沃汽车 80 年深厚的造车工艺的体现，它尊贵的气度赢得了全世界的赞誉。 S80L 加长版的推出为中国的商务和公务用车提供了一个全新的豪华车选择。它的目标客户是那些成熟、事业成功的社会精英，他们是财富的创造者，同时也是社会发展的贡献者。 S80L 加长版将以其豪华的定位、领先的安全科技、宽大舒适的空间和独有的环保技术为尊贵保驾护航。

###

S80L 加长版产品背景资料：
轴距加长 140 毫米，后座空间独占鳌头

沃尔沃 S80L 加长版轴距比进口 S80 加长了 140 毫米，新轴距达到了 2,976 毫米，整车长 4,991 毫米。新的布局使得后排腿部空间大大增加，达到了 1,025 毫米，更为符合中国消费者对后排空间的高要求，大大提升了舒适感和豪华感。 S80L 加长版的宽和高分别达到了 1,861 毫米和 1,490 毫米，在内部空间方面独占鳌头。

后座配置丰富，豪华感倍增

沃尔沃 S80L 加长版根据中国豪华车消费者的需求配备了包括后座冰箱、顶级音响、后座娱乐系统、加厚真皮座椅等豪华配置。冰箱位于后座中间座位靠背后方。将靠背向前放倒，即可打开冰箱，同时靠背中还包含 2 个杯架。 S80L 加长版的设计充分体现了后座乘客的尊贵感。因此，与沃尔沃独特的悬浮式中控台相连接的中央通道也被加长，为后排乘客提供了点烟器、音响控制、电动窗帘、座椅加热以及调整前排副驾驶座椅位置的控制功能。沃尔沃汽车座椅的舒适性一直倍受业内称赞， S80L 加长版在此基础上更进一步，不仅采用了高档全真皮包覆，而且还将座椅加厚 15 毫米，提供了更舒适的乘坐享受。

另外， S80L 3.0 T6 AWD 智尊版还配备了沃尔沃尊贵级音响系统，由阿尔派出品的数字放大器和 12 只丹麦著名音响品牌丹拿（Dynaudio）扬声器组成，可以使人获得音乐厅级的听觉享受。尊贵级音响系统的应用使 S80L 加长版成为豪华车中的移动大剧院，即使是最挑剔的音响发烧友也能从中得到满足。

此外， S80L 加长版还配备了先进的湿度传感器和空气质量系统（AQS），大大提升了舒适性，赋予乘客一个绿色健康的车内空间。

澎湃的动力

S80L 3.0 T6 AWD 搭载了先进的 3.0 升直列六缸涡轮增压发动机，最高功率为 210 千瓦（285 马力），从 1,500 转/分钟起即可输出 400 牛米的最大扭矩，将涡轮迟滞消弭于无形； 0 至 100 公里/小时加速仅需 7.2 秒，如果用风驰电掣来形容似乎一点也不为过。
T6 发动机所采用的双涡流技术（Twin Scroll），分两个阶段吸入废气，流入的气体分成两部分，分别流入三个汽缸。双涡流技术使用了更紧凑、更高效的涡轮增压器，并使其反应迅速，与双涡轮增压器不相上下。 3.0 T6 AWD 车型配有沃尔沃全轮驱动系统，采用了电控液压离合器，在前后轮之间分配驱动力，以确保所有情况下的最大道路附着力。该系统采用瞬时牵引力系统（Instant Traction），当在湿滑或松软的路面启动时，可极快地将驱动力从前轮转移到后轮。

S80L 2.5T 配备一款横置直列5缸涡轮增压发动机，排量为 2.5 升，最大功率为 147 千瓦，从 1,500 转/分钟起即可输出最大扭矩 300 牛米， 0 至 100 公里/小时的加速仅需 8.6 秒。此款发动机的动力性、平顺性在同级车中也属佼佼者。

尊贵的服务

S80L 加长版的客户还将尊享 3 年质保和3年沃尔沃紧急道路救援服务（Volvo On Call），使客户体验到沃尔沃的尊贵服务。无论是出现车辆自身故障或遇到交通事故， S80L 加长版车主都可以享受紧急道路救援服务。沃尔沃是少数几家向车主提供交通事故救援的汽车厂商之一，其他大多数厂商只提供车辆自身故障时的救援。

S 计划尊贵理财方案

沃尔沃 S80L 2.5T 三款车型可享受沃尔沃汽车与深圳发展银行在全国 32 个城市推出的 S 计划尊贵理财专案。购车者只需首付 50% (最低 19.9 万) 即可享受零利率、灵活还款等专属理财方案，轻松拥有属于自己的沃尔沃 S80L 轿车，提前晋级豪华车主。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

沃尔沃汽车多重礼遇点燃冬日激情

Thu, 29 Oct 2009 23:00:00 GMT

在辞旧迎新的购车黄金季即将到来之时，沃尔沃汽车不仅在市场上同时推出了两款新产品： S80L 加长版 2010 款和 C30 2.0 ，给豪华车消费者提供了更多选择，而且自 11 月 1 日开始至 12 月底，沃尔沃 (Volvo) 汽车还将开展名为“魅动冬日行动”的年末客户回馈活动，多重好礼相赠，让客户尽享豪华购车体验。

2010款S80L加长版尊荣上市, 设计配置双升级

2010 款 S80L 加长版从市场需求出发，进行了配置升级，新增加了导航、冰箱、倒车影像等配备，为客户带来更多尊贵享受。另外， 2010 款 S80L 加长版与全球同步采用全新设计的内饰，更加时尚动感。方向盘、中控台和换挡手柄采用了全新设计，增加了金属装饰，车门扶手增加了缝线装饰，既带来了时尚的科技感，又提升了整体的豪华氛围。

S80L 加长版的客户还尊享 3 年质保和3年沃尔沃紧急道路救援（Volvo On Call）的尊贵服务。无论是出现车辆自身故障或遇到交通事故， S80L 加长版车主都可以享受紧急道路救援服务。沃尔沃是少数几家向车主提供交通事故救援的汽车厂商之一，其他大多数厂商只提供车辆自身故障时的救援。

S 计划尊贵理财专案

C30 2.0 Powershift双离合版，引领科技与时尚潮流

刚刚宣布以原装进口方式进入中国市场的沃尔沃 C30 2.0 Powershift 双离合版车型已经到达国内各授权经销商处，并开始接受预订。共有三款型号： 2.0 智尚版 29.8 万元， 2.0 智雅版官方指导价 32.8 万元， 2.0 个性运动版官方指导价 35.8 万元，三款型号均配备了世界领先的 Powershift 双离合器变速箱。 2.0 新款发动机的推出进一步丰富和完善了沃尔沃 C30 的产品线，价格延展到 30 万元以内，竞争力大增，令更多年轻时尚一族有机会享有这样一款激情四射的潮流之车。在同级车市场中， C30 在时尚设计、车内空间、安全技术和豪华配置等方面都具有很强的竞争优势，已经逐渐成为国内个性化时尚小车的最佳之选。

XC90安全投资之道

近日， 2010 款沃尔沃 XC90 上市，而且继续推出“安全投资之道”计划，全系车型优惠 9 万。 XC90 是沃尔沃最成功的高端 SUV 车型，自正式推出以来，先后获得了超过 110 项以上的汽车大奖，是全球最成功的 SUV 畅销车型之一。

车型	市场指导价售价	特别方案价
XC90 2.5T	72.8 万	63.8 万
XC90 2.5T R-design 个性运动版	76.8 万	67.8 万
XC90 3.2 R-design 个性运动版	89.8 万	80.8 万
XC90 V8 行政版	147.8 万	138.8 万

沃尔沃汽车中国 1 - 9 月销量同比增长 47% ，以势不可挡的增速在豪华汽车市场名列前三甲。其中旗舰车型 S80 / S80L 车系表现突出，前 9 个月销量同比增长保持在 150% 的水平。而沃尔沃总销量在 9 月单月的同比增幅则达到 79% 。在年末车市进入销售高潮之际，沃尔沃抢先一步推出“魅动冬日行动”，也表现出沃尔沃继续抢攻豪华车市场的决心与信心。

欲了解更多详细信息，请拨打贵宾热线400-678-1200或致询沃尔沃当地经销商。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

2010款S80L全新内饰设计，更时尚，更动感

S 计划

C30 2.0

XC90

沃尔沃 C30 DRIVe 环保柴油车将亮相广州车展预示未来零排放之路

Sun, 25 Oct 2009 23:00:00 GMT

在 9 月刚刚举行的法兰克福国际车展上，沃尔沃（Volvo）汽车推出的 C30 DRIVe 1.6 升环保柴油车型大放异彩，现在，这款在全球范围内备受瞩目的车型也将来到中国。在即将于 11 月举办的广州国际车展上， C30 DRIVe 1.6 升柴油车将首次在中国展出，向中国观众展示沃尔沃在节能环保方面的积极努力以及在这一领域的翘楚地位。沃尔沃汽车的远景目标是：“零排放” (DRIVeTowardsZero) ， C30 DRIVe 的推出标志着沃尔沃向着这个目标又迈进了一大步。

C30 DRIVe 超低排放，同级车中最突出

C30 DRIVe 配备了 1.6 升柴油发动机，其二氧化碳排放量仅为 99 克/公里，在同级车中最低，提前三年达到了欧盟“到 2012 年，汽车厂家新车的二氧化碳排放应低于 120 克/公里”的限制标准。在目前欧洲主流的 1.6L 柴油发动机车型中， C30 DRIVe 是二氧化碳排放量最低的车型之一，而且其油耗也仅为 3.8 升/百公里，低于同级车平均水平。该车的推出使沃尔沃向着“ 2020 年沃尔沃车型平均每公里二氧化碳排放量为 90-100 克，成为汽车环保领域的领导者”的目标迈出重要一步。

“DRIVe” 沃尔沃的环保哲学

“DRIVe”是沃尔沃汽车的环保哲学，代表了沃尔沃致力于制造对环境无任何影响的汽车的远大目标。它囊括了沃尔沃在环保领域的所有努力，包括替代动力总承的发展和采用前沿发动机管理技术以及燃油喷射技术的高效内燃机。 DRIVe 也是一个整体的解决方案，覆盖车辆从研发-制造-使用直至报废的全部过程。同时，它还是一个车型标志，用来标明沃尔沃最环保的车型。到目前为止，沃尔沃 DRIVe 经历了三个阶段的发展：

2008 年的巴黎车展上，沃尔沃汽车正式推出三款 “DRIVe” 车型，其中 C30 DRIVe 的二氧化碳排放为 115 克/公里；

2009 年的日内瓦车展上， “DRIVe” 车型拓展到 7 款，且效率更高、油耗和排放更低， C30 DRIVe 的排放降为 104 克/公里；

在 2009 年法兰克福车展上推出、并将在此次广州车展上中国首展的 C30 DRIVe 二氧化碳排放更是低达 99 克/公里，代表了当前 DRIVe 车型的最高水平，巩固了沃尔沃汽车在汽车环保技术领域的领先地位。

新款 C30 首次亮相中国，全新设计彰显动感时尚

沃尔沃 C30 DRIVe 是在采用了全新设计的新款 C30 的基础上打造而成的。新款 C30 的整个前脸经过了重新设计，包括前翼子板等车身饰件，铁标被加大，醒目地位于前端中间。进气口也加大了尺寸，与 XC60 的进气口相似。格栅则采用了只用于 C30 的全新蜂窝式样；其后部也可以看到同样硬朗的新线条和细节。轮廓更有起伏，比以前更具活力。诸多的设计升级使新款 C30 个性更加鲜明，代表了沃尔沃未来时尚、动感、豪华的设计方向。

C30 2.0 Powershift 双离合版，引领科技与时尚

今年 9 月，沃尔沃汽车在中国引进了 C30 2.0 Powershift 双离合版车型，共有三款型号： 2.0 智尚版 29.8 万元， 2.0 智雅版官方指导价 32.8 万元，和 2.0 个性运动版官方指导价 35.8 万元，三款型号均配备了世界领先的 Powershift 双离合器变速箱。 2.0 新款发动机的推出进一步丰富和完善了沃尔沃 C30 的产品线，价格延展到 30 万元以内很有吸引力，令更多年轻时尚一族有机会享有这样一款激情四射的潮流之车。所有 2.0 车型均配备了业界领先的 Powershift 传动技术，换档平顺，加速凌厉，环保省油，进一步加强了 C30 在国内同级车市场中的竞争力。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

沃尔沃 C30 DRIVe

新款沃尔沃 C30

创新改变生活沃尔沃汽车展示最新领先环保及安全技术

Tue, 13 Oct 2009 22:00:00 GMT

近日，围绕汽车行业最新的环保与安全科技，沃尔沃（Volvo）汽车公司在瑞典举办了以“珍爱生命的创新”为主题的发布会。此次发布会上，纯电动的沃尔沃 C30 原型车首次亮相并进行了道路测试，展示了沃尔沃纯电动车项目有了实质性进展；安全方面，下一代预防式安全技术—带全力自动刹车和行人保护功能的碰撞警示系统也在公众面前进行了真车碰撞测试。

这两项创新科技的亮相让来自全球 20 个主要国家的汽车行业专家看到沃尔沃汽车向着“零排放”和“零碰撞”的伟大目标又迈进了一步，进一步确立了在安全和环保领域的领先地位。

创新电动车技术领先实现“零排放”

沃尔沃汽车富有雄心的电动车计划取得了实质性进展，纯电动的沃尔沃 C30 首次亮相。这款 C30 名为“ BEV 电动车” （BEV - Battery Electric Vehicle）。它的外观与普通的 C30 一样，也具有同样的安全性、舒适性和空间。最大的区别在于，它完全依靠电力行驶，零尾气排放，并且行驶路程为可达 150 公里之远。除了 2012 年即将投放插电式混合动力车之外，沃尔沃目前正在评估纯电动车的市场可行性。

2009 年，沃尔沃汽车已经制造出了几辆 C30 BEV 的原型车，并进行了内部测试。除了继续保持驾驶乐趣和安全之外，沃尔沃对 C30 BEV 的测试重点是其电力驱动系统与车辆其他部分的集成。 C30 将会是沃尔沃第一款由纯电力驱动的车型。 C30 体型紧凑，适合城市道路，而且重量轻，所以非常适合用作电动车。而电动车将主要用于在城市中的日常驾驶。

C30 BEV 电动车由一个锂离子电池驱动，可以通过普通家用电源插座充电。如果电池完全耗尽，通过普通家用插座（ 230V , 16A ）充满电需要大约 8 小时。如果采用的电力是来自于可再生资源发电（风力、水力），那么 C30 BEV 的排放（从发电过程到车辆行驶）可以完全为零。 C30 BEV 的限速值是 130 公里每小时，这个速度对于此类车型来说是最经济的。 0 - 100 公里加速时间小于 11 秒，而且最大行驶里程 150 公里已经远远高于大部分欧洲人每天的日常驾驶路程。

C30 BEV 的电动机安装在前发动机盖下，与传统车辆一样。 BEV 项目的一个研究重点是是找到最合适的位置来安放电池。最合适的地方是传动轴通道和传统汽车油箱的位置。这两个地点都位于车身内部最佳的碰撞缓冲溃缩区内，可以应付常见的碰撞事故。

不会发生碰撞的行人保护技术

      在安全方面，沃尔沃汽车公司依旧雄心勃勃，近期目标是到 2020 年时实现驾乘沃尔沃汽车无伤亡。在 S60 概念车上展示的下一代预防式安全技术 - 带全力自动刹车的碰撞警示系统以及行人保护技术 - 也在研讨会上亮相，并进行了实车测试。该技术创新已经将目前汽车主动安全水平上升到了一个顶级智能的全新高度。沃尔沃汽车公司安全专家托马斯•布博格（Thomas Broberg）说：“以前我们研发的安全系统是帮助驾驶者避免与其他车辆碰撞。现在我们又向前迈进了一步，可以帮助驾驶者避免与行人发生碰撞。此外我们的自动制动力也由 50% 提升到 100% 。据我们所知，还没有哪个竞争对手在这一领域拥有这样领先的技术。”

      带全力自动刹车和行人保护功能的碰撞警示系统能帮助驾驶者在车速不超过每小时 25 公里时避免撞到行人。如果车速高于此值，则能尽量减小碰撞时的车速，降低碰撞造成的损害。在多数情况下此系统可以降低 75% 左右的碰撞力。考虑行人死亡事故的基数是很大的，所以如果死亡风险能降低 20% ，这项新功能将产生巨大的社会影响。在一些特定的情况下这一技术最多能把死亡率降低 85% 。

      本次“珍爱生命的创新”研讨会再次巩固了沃尔沃汽车在环保和安全技术方面领先地位，同时展现出沃尔沃作为一个豪华汽车品牌在科技创新方面的强大实力。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

成功策略带来强势增长沃尔沃汽车中国 1 - 9 月销售同比增长 47%

Sun, 11 Oct 2009 22:00:00 GMT

   • 今年 1 - 9 月在中国销量同比增长 47%
   • 9 月单月同比增长高达 79%
   • S80 / S80L 旗舰商务车型保持 1.5 倍增速

      继 2009 年前 8 个月销量劲增 42% 后，沃尔沃（Volvo）汽车中国在 9 月份继续表现出更强劲的增长势头。 1 - 9 月销量同比增长 47% ，以势不可挡的增速在豪华汽车市场名列前三甲。其中旗舰车型 S80 / S80L 车系表现突出，前 9 个月销量同比增长保持在 150% 的水平。而沃尔沃总销量在 9 月单月的同比增幅则达到 79% 。

全新车型巩固领先地位

沃尔沃汽车中国能够取得如此辉煌的业绩与其积极引入极具竞争力的全新产品密切相关。继 S40 2.0 、 S80L 加长版和 XC60 之后， 9 月份，沃尔沃汽车公司高调在中国推出 C30 2.0 Powershift 双离合版车型，售价 29.8 万元起。 2.0 新款发动机的推出进一步丰富和完善了沃尔沃 C30 的产品线，价格延展到 30 万元以内，令更多年轻时尚一族有机会享有这样一款激情四射的潮流之车。 C30 2.0 配备了业界领先的 Powershift 传动技术，换档平顺，加速凌厉，环保省油，进一步加强了 C30 在国内同级车市场中的竞争力。

“ S 计划”于第四季度隆重推出

第四季度，沃尔沃汽车中国将正式推出“ S 计划”金融理财方案，为今年最后一个季度以胜利告捷提前铺路。该计划涵盖沃尔沃的 2 款主力车型 S40 2.0 及 S80L 加长版 2.5T 车型。在此项目的支持下，任何客户购买 S40 2.0 车型及 S80L 加长版 2.5T 车型只需首付车款的 50% 即可提车，在接下来的一年后将另外的 50% 车款付清，无需缴纳利息和手续费，也就是整个过程中购车者不用支付任何的额外费用。对于消费者来说，沃尔沃 S 计划尊贵理财方案将带来四大利益： 1 ，零利率、无手续费，消费者只需花费纯购车价，无额外费用产生，贷款产生的利息，完全由厂家承担； 2 ，还款方式较为灵活，无需月供，只需在还款期内还完即可，这样购车者可自由支配资金、智慧理财； 3 ，车贷服务是在实际成交价的基础上享受； 4 ，对购车者没有额外的要求，只要符合正常的贷款要求即可。

中美市场双线飘红印证成功策略

沃尔沃汽车在中国市场取得巨大的销量增长的同时，在北美市场（包括美国和加拿大）的销售也连续 4 个月实现同比增长， 9 月份同比增长了 16.3% 。在北美市场的豪华品牌中，沃尔沃的增速遥遥领先，率先走出了自去年金融危机以来市场低迷的阴影。沃尔沃汽车在北美和中国两大主要市场业务全线飘红，呈现出生机勃勃的景象，再次印证了沃尔沃汽车强大的品牌实力和成功的全球市场策略。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

沃尔沃 S80L

沃尔沃 XC60

沃尔沃 C30

“零”动人生轻松创领沃尔沃汽车启动S计划尊贵理财专案

Sun, 11 Oct 2009 22:00:00 GMT

自 10 月 12 日开始，沃尔沃 (Volvo) 汽车中国将携手深圳发展银行，在全国 32 个城市全面启动 S 计划尊贵理财专案，实施针对 S40 及 S80L 六款车型的分期付款解决方案。购车者只需首付 50% 即可享受零利率、灵活还款等专属方案，轻松拥有属于自己的沃尔沃 S 系列轿车，提前晋级豪华车主。此项计划再结合之前与招商银行合作的“车购易”计划，沃尔沃汽车已经形成了一套完整的金融服务体系，致力于为购车者提供灵活、便捷、利益最大化的贷款购车服务。

在当前的金融趋势下，消费者普遍推崇零利率时代的理财之道，认为钱存在银行不一定就保险；与其把钱放在银行，倒不如用来投资、理财，更加自由的支配资金，但是理财的同时又要兼顾高品质生活， S 计划尊贵理财专案便提供了兼顾投资理财与品质生活的平衡解决方案。该专案涵盖沃尔沃 S40 2.0 的三款车型和 S80L 加长版 2.5T 的三款车型。只需首付车款的 50% 即可提车，然后在一年后付清余款即可，无需缴纳利息和手续费。与普通贷款相比， S 计划尊贵理财专案可大大节省费用，详情如下：

“零”动人生，轻松创领。沃尔沃S计划尊贵理财专案拥有 4 大优势：首付 50% ，即可先享 S40 、 S80L 非凡座驾；一年内灵活还款、无需月供；车贷零利率、零银行手续费，买车只需支付纯购车价；在实际成交价上享受车贷服务。并且该专案的贷款流程非常简洁、申请材料也很简单。购车者只需准备身份证明、房产证明、收入证明和银行所需的其他材料，就可按照以下流程轻松办理。

S40 2.0 搭载先进的全新 Powershift 双离合变速器，成为第一款、也是唯一一款在国产豪华车市场中使用了同类领先双离合变速器的车型。凭借极具竞争力的市场价格、高端领先的科技、极富内涵的豪华品牌形象，以及准确的市场定位， S40 2.0 自上市以来为豪华车消费者提供了更多的购车选择和尊贵体验， S80L 加长版是今年年初沃尔沃专门为中国市场量身打造的一款全新豪华车，轴距加长 140 毫米，配置更加豪华，上市半年多来，凭借空间、产品品质、豪华配备、操控表现和售后服务等方面的优势， S80L 加长版深得消费者喜爱，成为豪华商务车市场的主力车型之一。 S40 2.0 与 S80L 加长版都能够享受3年的 “Volvo On - call” 免费道路救援服务， S80L 加长版还可享受 3 年/ 10 万公里的质保。

目前，该计划将在 32 个城市实施，分别是北京、天津、南京、杭州、深圳、上海、佛山、广州、义乌、宁波、温州、大连、青岛、成都、重庆、昆明、沈阳、海口、苏州、绍兴、嘉兴、常州、济南、贵阳、太原、唐山、台州、石家庄、郑州、厦门、东莞和长沙。这些城市的购车者将有机会享受到沃尔沃的金融服务，或提前晋级为豪华车主；或更加自由地支配资金，平衡享受生活与理财投资。期待成为沃尔沃豪华车主的消费者现在就可以行动起来，与当地经销商联系。

详细信息，请咨询沃尔沃汽车中国服务热线： 400 - 678 - 1200 ，或登录官方网站：http://volvocars.com.cn/splan/。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

新款S40 2.0

Volvo S80L加长版

为电动汽车提供安全保障沃尔沃汽车安全研究延伸至新能源领域

Sat, 26 Sep 2009 22:00:00 GMT

随着新能源汽车的推出，沃尔沃汽车也将安全技术研究延伸到电动汽车领域。力求无论车型、燃料和动力类型，沃尔沃生产的所有汽车都达到同样高的安全标准。近日，沃尔沃汽车公布了其在电动车安全研究方面的研发进展。

全方位的安全理念和真实的道路情况永远是沃尔沃安全工作的起点。在推出电动汽车的安全解决方案前沃尔沃就已经把电动车在交通环境中的独特性考虑进去。在研究电动汽车的过程中，工程师们对电动汽车从制造、使用、服务一直到电池回收全过程的每个细节做出深入分析，为电动汽车提供安全解决方案。

综合全方位测试

沃尔沃的安全测试分为几个不同阶段。首先是部件测试，然后是车内全系统测试，最后才是整车的安全测试。三个阶段测试都要在两种环境中进行，一种是电脑中的虚拟测试，一种是在沃尔沃先进的碰撞测试中心进行的物理测试，所有的测试和评估都按照行业安全机构的通用标准来执行。

目前已经开展的是部件阶段的测试，观察猛烈刹车后碰撞对电池造成的影响，查看不同角度的碰撞造成的后果。此外，沃尔沃汽车也正在首次开展全面碰撞的高级测试，借此评估电动汽车技术。

为事故发生的每个阶段做安全准备

沃尔沃根据实际交通状况分析安全情景时，工程师们会使用模型来展示一起真实交通事故发生的全过程。从正常驾驶状态到事故发生，整个过程分为五个阶段。沃尔沃根据这五个阶段研发新的安全解决方案并改进现有方案。

这种分析方法涵盖了全过程。首先是给驾驶者提供安全驾驶的条件，例如提供一些提高舒适度和增强稳定性的功能，然后是提供提醒驾驶者或自动介入避免碰撞的一些系统。如果碰撞无法避免，沃尔沃汽车会提供非常先进的撞击保护，还能提供在事故发生后协助驾驶者和急救服务的解决方案。

电动汽车的独特解决方案

沃尔沃现有的所有安全系统都可以应用在公司生产的电动汽车上。但是总的来看，以电作为动力仍然可能有新的安全问题，因此也需要区别对待。

目前在电动汽车领域的安全工作中，沃尔沃的安全专家们谨慎地分析了事故发生顺序的五个阶段，研发出了针对电池和必要时保护乘员的独特解决方案。

1. 正常驾驶：一种全方位的先进监控系统可以监控每一个电池，确保它们维持正确的电压值，并保证冷却系统提供最佳的电池运行温度。这对汽车安全和电池容量都很重要。如果出现任何偏差，蓄电池会采取一种预防性措施自动关闭。

2. 紧急路况：沃尔沃插电式混合动力车装配的电池重约 150 千克。新增加的这部分重量会影响汽车的运动特性，例如汽车快速移动避闪时的运动。沃尔沃的现有平台和制动系统有能力处理增加的重量，而且沃尔沃的 DSTC 动态稳定和牵引力控制系统可以帮助驾驶者控制局面。

3. 避免碰撞：如果碰撞即将发生而驾驶者感到无法应对，汽车能激活带全力自动刹车功能的碰撞警示系统和城市安全系统这样的主动安全装置，避免或减轻撞击力。电动汽车也可以像其它类型的汽车一样应用这些系统。

4. 碰撞保护：为了减轻碰撞造成的影响，把蓄电池安置在后车轮之间妥善保护起来，远离汽车的撞击缓冲区。蓄电池还做了严密封装。通过沃尔沃对实际交通事故的研究，安全工程师们发现 2 个后车轮之间的传动轴通道区域能保护电池不受尾部碰撞的影响。此外电池周围的钢梁和其它部件还能进一步保护电池在碰撞中的安全。

如果电池受损导致了气体泄漏，有专门的排泄管道让气体从车下部排出，不会逸出接触到车内乘员。如果电池过热，电池的外包装将起到隔热作用，也不会影响到乘员。撞击发生之时，连接到电池的碰撞传感器将碰撞信息发送给车内电脑。电脑会自动切断电力供应，避免短路的危险。

5. 碰撞之后：
此外蓄电池还有一个安全切断装置，功能近似于家用接地故障保护断路器。如果电流开始向错误的方向传输，例如两根电线合在一起造成事故时，装置会阻断并隔离电池。沃尔沃还与急救服务组织密切合作，向他们提供具体的指导，告诉他们事故中各种沃尔沃汽车的最佳处理方法。

维修的安全性

车上还配备了供维修时使用切断装置，能够快速安全地切断汽车的电力供应。

回收利用与安全

沃尔沃汽车公司和蓄电池制造商在生产和回收环节都担负了产品的全面责任，保证汽车电池报废后的妥善处理。

###

关于 C30 BEV 电动车

近日，在瑞典沃尔沃汽车总部，沃尔沃展示了纯电动车 C30 BEV 原型车，并请行业专家进行了路试。

C30 BEV 由一个锂离子电池驱动，可以通过普通家用电源插座充电。如果电池完全耗尽，通过普通家用插座（230V, 16A）充满电需要大约 8 小时，电池容量 24 kWh 。 C30 BEV 的限速值是 130 公里每小时，这个速度对于此类车型来说是最经济的。 0 - 100 公里加速时间小于 11 秒。 C30 BEV 最大行驶里程为 150 公里。如果采用的电力是来自于可再生资源发电（风力、水力），那么 C30 BEV 的排放（从发电过程到车辆行驶）可以完全为零。

更多参考信息：关于沃尔沃汽车公司

电动车碰撞测试

电池在碰撞中受到了保护

C30 BEV

VOLVO 新闻

沃尔沃汽车: 汽车自动驾驶十年内将变为现实

广州车展体验中型豪华 SUV 安全和操控之王——沃尔沃 XC60

沃尔沃汽车中国 1 - 10 月销售同比增长 57%

全新沃尔沃 S80L 加长版 2010 款尊荣上市 设计配置双升级

沃尔沃汽车多重礼遇点燃冬日激情

沃尔沃 C30 DRIVe 环保柴油车将亮相广州车展 预示未来零排放之路

创新改变生活 沃尔沃汽车展示最新领先环保及安全技术

成功策略带来强势增长 沃尔沃汽车中国 1 - 9 月销售同比增长 47%

“零”动人生 轻松创领 沃尔沃汽车启动S计划尊贵理财专案

为电动汽车提供安全保障 沃尔沃汽车安全研究延伸至新能源领域

全新沃尔沃 S80L 加长版 2010 款尊荣上市设计配置双升级

沃尔沃 C30 DRIVe 环保柴油车将亮相广州车展预示未来零排放之路

创新改变生活沃尔沃汽车展示最新领先环保及安全技术

成功策略带来强势增长沃尔沃汽车中国 1 - 9 月销售同比增长 47%

“零”动人生轻松创领沃尔沃汽车启动S计划尊贵理财专案

为电动汽车提供安全保障沃尔沃汽车安全研究延伸至新能源领域