جدول موضع مقاعد الأطفال ISOFIX

يقدم الجدول توصيات بشأن مقاعد الأطفال ISOFIX والمواقع المناسبة لها وكذلك أحجام الأطفال.

يلزم اعتماد مقعد الطفل بما يتوافق مع UN Reg R44 كما يلزم أن يكون طراز السيارة متوفرًا في قائمة السيارات المعتمدة بواسطة الجهة المصنعة.

 ملحوظة

احرص دائماً على قراءة القسم المخصّص لتثبيت مقعد الأطفال في دليل المالك وذلك قبل القيام بذلك.
جدول خاص بالطراز XC90 المزوّد بخمسة أو سبعة مقاعد
الوزنفئة الحجم1نوع مقعد الأطفالالمقعد الأمامي (مع إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للخلف فقط)2، 3المقعد الأمامي (مع تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للأمام فقط)2، 3مقاعد الجلوس في الصف الثاني، المقعد الطرفيمقاعد الجلوس في الصف الثاني، المقعد الأوسطصف المقعد الثالث*

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفIL2, 4, X5XIL4XX

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفIL2, 4, X5XIL4XX
Cمقعد الطفل المتجه للخلف
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

Aمقعد الطفل المتجه للأمامXIL2, 6, X5IL6، IUF6XX
Bمقعد الطفل المتجه للأمام
B1مقعد الطفل المتجه للأمام
Cمقعد الطفل المتجه للخلفIL2، X5XIL7XX
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

IL: مناسب لمقاعد أطفال ISOFIX محددة. قد تكون هذه المقاعد مخصصة لطراز سيارة معين، إما محدد أو شبه عالمي.

IUF: مناسب لأنظمة جلوس الأطفال الأمامية ISOFIX من الفئة العالمية المعتمدة للاستخدام في المجموعة.

X: غير مناسب لمقاعد الأطفال ISOFIX.

جدول خاص بالطراز XC90 المزوّد بستة مقاعد
الوزنفئة الحجم1نوع مقعد الأطفالالمقعد الأمامي (مع إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للخلف فقط)2، 3المقعد الأمامي (مع تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للأمام فقط)2، 3صف المقعد الثانيصف المقعد الثالث

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفIL2, 4, X5XIL4X

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفIL2, 4, X5XIL4X
Cمقعد الطفل المتجه للخلف
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

Aمقعد الطفل المتجه للأمامXIL2, 6, X5IL6، IUF6X
Bمقعد الطفل المتجه للأمام
B1مقعد الطفل المتجه للأمام
Cمقعد الطفل المتجه للخلفIL2، X5XIL7X
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

IL: مناسب لمقاعد أطفال ISOFIX محددة. قد تكون هذه المقاعد مخصصة لطراز سيارة معين، إما محدد أو شبه عالمي.

IUF: مناسب لأنظمة جلوس الأطفال الأمامية ISOFIX من الفئة العالمية المعتمدة للاستخدام في المجموعة.

X: غير مناسب لمقاعد الأطفال ISOFIX.

جدول XC90 Excellence
الوزنفئة الحجم1نوع مقعد الأطفالالمقعد الأمامي (مع إيقاف تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للخلف فقط)المقعد الأمامي (مع تشغيل الوسادة الهوائية، مقاعد الأطفال المواجهة للأمام فقط)Rear seat3

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفXXIL8

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفXXIL8
Cمقعد الطفل المتجه للخلف
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

Aمقعد الطفل المتجه للأمامXXIL6, IUF6
Bمقعد الطفل المتجه للأمام
B1مقعد الطفل المتجه للأمام
Cمقعد الطفل المتجه للخلفXXIL
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

IL: مناسب لمقاعد أطفال ISOFIX محددة. قد تكون هذه المقاعد مخصصة لطراز سيارة معين، إما محدد أو شبه عالمي.

IUF: مناسب لأنظمة جلوس الأطفال الأمامية ISOFIX من الفئة العالمية المعتمدة للاستخدام في المجموعة.

X: غير مناسب لمقاعد الأطفال ISOFIX.

جدول XC90 Excellence Lounge
الوزنفئة الحجم1نوع مقعد الأطفالالمقعد الخلفي9، 3

المجموعة ٠

حد أقصى ١٠ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفIL8

المجموعة ٠+

حد أقصى ١٣ كغم

Eمقعد الرضيع المتجه للخلفIL8
Cمقعد الطفل المتجه للخلف
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

المجموعة ١

٩–١٨ كغم

Aمقعد الطفل المتجه للأمامIL6, IUF6
Bمقعد الطفل المتجه للأمام
B1مقعد الطفل المتجه للأمام
Cمقعد الطفل المتجه للخلفIL
Dمقعد الطفل المتجه للخلف

IL: مناسب لمقاعد أطفال ISOFIX محددة. قد تكون هذه المقاعد مخصصة لطراز سيارة معين، إما محدد أو شبه عالمي.

IUF: مناسب لأنظمة جلوس الأطفال الأمامية ISOFIX من الفئة العالمية المعتمدة للاستخدام في المجموعة.

 تحذير

تجنب وضع مقعد أطفال مواجه للخلف على مقعد الراكب الأمامي في حالة تنشيط الوسادة الهوائية لمقعد الراكب.

 ملحوظة

في حالة عدم وجود تصنيف حجم لمقعد أطفال i-Size/ISOFIX، فيجب تضمين طراز السيارة في قائمة المركبات الخاصة بمقاعد الأطفال.

 ملحوظة

توصي Volvo بأن تتصل بوكيل Volvo معتمد لمعرفة معلومات بشأن مقاعد أطفال i-Size/ISOFIX التي توصي بها Volvo.
  1. 1 في مقاعد الأطفال التي تحتوي على نظام التثبيت ISOFIX يوجد تصنيف للحجم لمساعدة المستخدمين في اختيار النوع المناسب من مقاعد الأطفال. يمكن قراءة معلومات عن فئة المقعد في ملصق المعلومات بمقعد الأطفال.
  2. 2 تصلح في تركيب مقاعد الأطفال ISOFIX المعتمدة شبه عالمياً (IL) إذا كانت السيارة مزوّدة بملحق الكونسول ISOFIX (يختلف طراز الملحق باختلاف السوق). لا توجد نقاط تثبيت علوية لمقاعد الأطفال هنا.
  3. 3 ينبغي دائماً سحب امتداد وسادة المقعد لإتاحة تثبيت مقاعد الأطفال.
  4. * ‏خيار/ملحق.
  5. 4 توصي فولفو: بمقعد الطفل الرضيع من فولفو المثبت باستخدام نظام التثبيت ISOFIX (موافقة النوع E1 04301146).
  6. 5 يسري إذا كانت السيارة غير مزودة بحلقة ISOFIX.
  7. 6 تنصح فولفو باستخدام مقعد الطفل المواجه للخلف للأطفال في هذه المجموعة من الوزن.
  8. 7 توصي فولفو: BeSafe iZi Kid X3 ISOfix (موافقة النوع E5 04200).
  9. 8 تنصح فولفو بما يلي: مقعد الطفل الرضيع من فولفو المثبت باستخدام نظام التثبيت ISOFIX (اعتماد النوع E1 04301146).
  10. 9 عند التركيب على المقعد الطرفي لصف مقاعد الركاب، حرّك Lounge Console بالسيارة للأمام حتى الوصول إلى وضعه الأمامي.