تنزيل الخريطة من أجل Sensus Navigation

MapCare™ عبارة عن خدمة تحديث الخريطة لسيارات فولفو المزودة بنظام Sensus Navigation. يتم تحديث الخرائط على خطوتين. أولاً يتم تنزيل الخريطة إلى ذاكرة USB ثم تحميلها من USB إلى السيارة. في هذا المقال تجد وصفًا لتعليمات بشأن هذه الخطوات.

الإعدادات

يلزم تنزيل الخريطة إلى شريحة ذاكرة USB فارغة (64GB) بأحد التنسيقات التالية: FAT32 أو NTFS أو exFAT. وتختلف سعة ذاكرة USB المطلوبة على حسب حجم الخريطة، راجع المعلومات التفصيلية لكل خريطة.

برنامج التنزيل

يتم إجراء عمليات تنزيل الخريطة بواسطة برنامج مثبت على جهاز الكمبيوتر. يساعدك هذا البرنامج في تنزيل ملفات الخرائط كما يتيح لك مقاطعة عملية التنزيل ومواصلتها في وقت لاحق.

إجراء تحديث الخريطة

انقر على علامة التبويب "التنزيلات" في الجزء العلوي الأيمن من هذه الصفحة. ثم انقر على "الخرائط" وحدّد نظام الملاحة الخاص بك. انقر على التحديث الذي ترغب في تنفيذه ثم اتبع التعليمات التالية.

 ملحوظة

برجاء ملاحظة ما يلي:

  • يختلف الوقت المستغرق لنقل البيانات من ذاكرة الـ USB إلى ذاكرة السيارة باختلاف حجم بيانات الخريطة. بالإمكان إجراء التحديث أثناء قيادة السيارة. يمكن استخدام نظام الملاحة لتحديث منطقة إحدى الخرائط؛ لكن، لا يمكن استخدام نظام الملاحة أثناء تحديث سوق كاملة للخرائط، كالاتحاد الأوروبي مثلاً. في حال لم يتم استكمال التثبيت عند إيقاف تشغيل السيارة، سيتم إكمال التحديث في المرة التالية التي ستقود بها السيارة.
  • يتوقف تحديث الخريطة مؤقتًا عند إيقاف تشغيل نظام المعلومات والترفيه أو إزالة ذاكرة USB قبل اكتمال عملية التحديث. ويتم تلقائيًا مواصلة التحديث عند تشغيل النظام مرة أخرى أو إعادة توصيل ذاكرة USB.
  • بعد إتمام عملية النقل، يُرجى الانتظار قليلاً قبل إيقاف تشغيل السيارة وسحب وحدة ذاكرة USB. يتيح هذا الأمر تأكيد التثبيت الصحيح للخريطة.
  • إذا تبيّن لك أنه لم يتم تثبيت إحدى الخرائط بشكل صحيح، يمكنك عندها محاولة تثبيت خريطة أصغر لبلد آخر (إسرائيل مثلاً) ثم إعادة تثبيت الخريطة المطلوبة.
  • عند الرغبة في تحديث نظام الملاحة باستخدام خريطة أخرى بخلاف الخريطة الموجودة حاليًا في النظام، اتصل بوكيل فولفو للتحقق من إمكانية القيام بهذه الخطوة.

التعليمات

تبعاً لنظام التشغيل المثبت لديك، حدّد رابط التنزيل الخاص بـ Windows أو بـ Mac.
حدد "Run" (تشغيل) لتثبيت برنامج التنزيل.
انقر على New download (تنزيل جديد) لتنزيل الخريطة إلى ذاكرة USB أو إلى محرك القرص الصلب في جهاز الكمبيوتر.
يمكنك التحقّق من نجاح التنزيل/النسخ إلى وحدة ذاكرة USB قبل تثبيت الخريطة في السيارة وذلك من خلال تكرار الخطوتين 1 و2 ومن ثم عبر الضغط على "Check download" (تحقّق من التنزيل) في برنامج التنزيل.
اصطحب ذاكرة USB التي تحتوي على الخريطة التي تم تنزيلها إلى السيارة وقم بتشغيل نظام الملاحة.

أدخل ذاكرة USB في منفذ USB. وفي حالة وجود منفذي USB فيلزم عدم استخدام المنفذ الثاني في الوقت نفسه.

17w38 - P5 - Support site - USB contact
يختلف موضع هذا المنفذ باختلاف طراز السيارة.
يتعرف نظام التنقل أوتوماتيكيًا على التحديثات حال توفرها، وأثناء إجراء عملية التحديث تعرض الشاشة مقدار الوقت المتبقي لعملية التحديث على هيئة نسبة مئوية.

 ملحوظة

لكي تبدأ عملية التثبيت، يلزم تحقق المعايير التالية:

  • إدراج المنطقة المحددة ضمن خريطة النظام. لا يمكن تنزيل منطقة إسكندنافيا إلا إذا توفرت لدى النظام خريطة أوروبا. وفي حالة تنزيل خريطة جديدة بالكامل فستحل الخريطة الجديدة محل الخريطة السابقة.
  • إصدار الخريطة المحددة أحدث من إصدار الخريطة الموجودة بالسيارة.
  • المنطقة المحددة متوافقة مع برنامج السيارة. إذا لم يكن التحديث متوافقًا مع البرنامج الحالي، فسيلزم تنزيل برنامج جديد.
  • المنطقة المحددة متوافقة مع الخريطة الحالية. إذا لم تكن المنطقة متوافقة فسيلزم استبدال الخريطة.
عند الانتقال إلى خريطة مختلفة، اضغط تأكيد للموافقة على تغيير الخريطة. للإلغاء، اضغط إلغاء.
عند انتهاء عملية التثبيت تظهر رسالة تفيدك بأن الخريطة المحدثة ستكون متاحة بعد عملية إعادة التشغيل القادمة. يمكنك الآن إزالة شريحة ذاكرة USB.

إذا واجهتك أي مشاكل أثناء عملية تحديث الخريطة، اتصل بخدمة العملاء أو بوكيل فولفو.

 ملحوظة

أثناء إجراء عملية التنزيل، من غير المستحسن أن يتم استخدام الاتصال بالهاتف المحمول عبر خيار "الأجهزة/الهواتف المحمولة" أو في حال كان للتنزيل الشهري الخاص بالاشتراك المُستخدَم حدّ لمقدار الحجم بالغيغابايت.

تحديث التعرف على الصوت

يمكنك أيضًا تنزيل وتحديث ملفات التعرف على الصوت للسيارة. لمزيد من المعلومات، انظر تحديث التعرف على الصوت.

تنطبق هذه المقالة على

  • طراز السيارة/سنة الصنع
  • XC90 وXC90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2016 إلى 2022.

  • S90 وV90 وV90 Cross Country لأعوام الطرازات 2017 إلى 2021.

  • XC60 وXC60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وS90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2018 إلى 2021.

  • XC40 بدءًا من عام الطراز 2018.

  • V60 وV60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV60 Cross Country وS60 وS60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2019 إلى 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية بدءًا من عام الطراز 2020.

  • قد تختلف مجموعة الطرازات باختلاف السوق.

  • النظام
  • Sensus Navigation