تحتفل Volvo Cars بمرور 99 عاماً وهي على الطريق

إنه صباح يوم مبكر من أبريل عام 1927. في مدينتنا غوتنبرغ على الساحل الغربي للسويد، لم تكن الشمس قد أشرقت إلا منذ حوالي ساعة.

يوم استثنائي بكل المقاييس على وشك أن يبدأ. بعد ثوانٍ معدودة، ولأول مرة في التاريخ، تخرج سيارة Volvo ذات إنتاج ضخم من بوابات المصنع، وتملأ الأجواء هتافات عمال المصنع وموظفي المكاتب.

إنها اللحظة التي كانوا ينتظرونها جميعاً. لا عجب أنهم متحمسون - لقد شهدوا للتو أول سيارة Volvo في العالم تنطلق على الطريق!

لم يكن أحد في الحشد في ذلك اليوم يحلم بما ستصبح عليه شركتنا. نحتفل الآن بالذكرى السنوية الـ99 لتأسيسنا، ومنذ ذلك الصباح الذي لا يُنسى في أبريل من عام 1927، قدمنا كل شيء بدءاً من الطرازات الرياضية والسيارات العائلية الشهيرة إلى السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات المبتكرة والسيارات العائلية متعددة الاستخدامات.

في جميع الحالات، قدمنا تصميماً مميزاً وميزات رائدة وميزات أمان متطورة ومتعة قيادة خالصة. منذ البداية، كنا علامة تجارية للأشخاص الذين يهتمون بالعالم الذي نعيش فيه والأشخاص من حولنا. لقد جعلنا مهمتنا توفير الحياة أسهل وأفضل وأكثر أماناً للجميع.

معالم لا تُنسى

مع تبقي عام واحد فقط على بلوغنا المئة عام، ربما من الأفضل تأجيل موجة الحنين العارمة إلى حين بلوغنا هذا العمر. ولكن بما أنه عيد ميلادنا، فلنسمح لأنفسنا بالاستمتاع بموجات الحنين قليلاً.

في أربعينيات القرن الماضي، ساهمت PV 444 في تعريف العالم بشركتنا، واعتُبرت في السويد بمثابة بشارة ازدهار ما بعد الحرب. بعد عقد من الزمن، ظهرت Duett بفكرة بسيطة لكنها فعّالة: سيارة واحدة تجمع بين العمل والترفيه. كانت هذه السيارة الأولى في سلسلة طويلة من السيارات العائلية التي جعلت Volvo مرادفة لهذا النوع من السيارات العملية. ومنذ ذلك الحين، تم إنتاج أكثر من 6 ملايين سيارة Volvo عائلية.

حزام الأمان ثلاثي النقاط أحد أهم ابتكارات السلامة لدينا هو، الذي طوره نيلز بوهلين وتم تقديمه كمعيار قياسي في سياراتنا في العام 1959. لقد جعلنا الملكية الفكرية متاحة مجاناً للمصنعين الآخرين، ومنذ ذلك الحين، نقدّر أنه أنقذ أكثر من مليون شخص.

في العام 1974، أطلقنا 260 و240 وبعنا أكثر من 2.8 مليون سيارة منها على مدى السنوات الـ19 التالية. تتمتع 240، المعروفة باسم "الطوبة" بسبب تصميمها الزاوي، بسمعة أمان كبيرة بفضل المناطق الممتصة للصدمات والمصدات الكبيرة.

تعززت سمعتنا الدولية في مجال السلامة المتقدم حين اشترت حكومة الولايات المتحدة 24 سيارة من طراز 240 لاختبار التصادمات الشديدة. نتيجة للاختبارات، تم اختيار Volvo رسمياً في ذلك الوقت كنموذج لوضع معايير السلامة لجميع السيارات الجديدة.

أُطلقت XC90 في العام 2002، وكانت أول سيارة رياضية متعددة الاستخدامات لدينا، تجمع بين الفخامة والسلامة والتكنولوجيا المتطورة. لقد حققت نجاحاً فورياً في جميع أنحاء العالم، وأعادت تعريف فئة سيارات الدفع الرباعي الكبيرة وأصبحت أهم منتج تصدير في السويد في غضون بضع سنوات. وبعد 24 عاماً، نواصل البناء على هذا الإرث من خلال إطلاق سيارتنا الرياضية متعددة الاستخدامات الكهربائية بالكامل التي غيّرت قواعد اللعبة – EX60.

ولا يزال تراثنا مرشداً. لا تزال نفس المبادئ التي شكلت سياراتنا السابقة - رعاية الناس واحترام العالم من حولنا والإيمان بالتقدم المدروس - تؤثر على ما نبنيه اليوم وما يمكننا أن نحلم به بعد ذلك.