رموز التحذير والمؤشرات

إنّ الهدف من الرموز الموجودة في شاشة السائق هو إعلامك بحالة مختلف النُظم في سيارتك. ويشير عدد من هذه الرموز إلى ما إذا كان النظام نشطًا ويتم تشغيله بشكل صحيح بينما يلفت عدد آخر منها انتباهك إلى معلومات مهمة أو أعطال تمّ اكتشافها.

أنواع الرموز وألوانها

يتخذ بعض الرموز شكل تحذيرات تتطلّب إجراءً فوريًا، بينما يشير البعض الآخر منها إلى الحالة القائمة لوظائف محدّدة. ويشير لون الرمز، بصورة عامة، إلى مدى أهمية المعلومات المرافقة للرمز. وتُعدّ الرموز الحمراء على أنها الأكثر أهمية بينما تشير الرموز الكهرمانية إلى تحذيرات وتنبيهات أقل أهمية. أمّا الرموز من الألوان الأخرى فهي، في العادة، مخصّصة لعرض معلومات حول الحالات الخاصة بوظائف السيارة.

 تلميح

احرص على البحث عن تفاصيل أيّ رموز للحالة لا تملك أيّ معلومات عنها. سيترافق عرض العديد من الرموز مع إشعار يقدم لك معلومات إضافية حولها.
تحذير خاص بنظام الفراملتمّ اكتشاف وجود عطل في نظام الفرامل. ينبغي أن تتخذ إجراءً فوريًا وأن تتصل بورشة معتمدة من Volvo.
تحذير خاص بفرامل الركنإنّ الإضاءة المستمرة لهذا الرمز تشير إلى تعشيق فرامل الركن. أمّا وميضه فيشير إلى وجود عطل في فرامل الركن.
تحذير من عطل في النظامتمّ اكتشاف وجود عطل في نظام السيارة. ينبغي أن تتخذ إجراءً فوريًا وأن تتصل بورشة معتمدة من Volvo.
التذكير بضرورة ربط حزام الأمان هناك شخص في السيارة لم يقم بربط حزام الأمان.
مكالمات الطوارئطرأت مشكلة في نظام مكالمات الطوارئ.
تحذير خاص بوجود عطل في الوسائد الهوائيةتمّ اكتشاف وجود عطل في الوسائد الهوائية.
تحذير خاص بنظام الفراملتمّ اكتشاف وجود عطل في نظام الفرامل.
تحذير خاص بنظام الفرامل المانعة للانغلاقتمّ فصل تعشيق نظام الفرامل المانعة للانغلاق. ما زال بالإمكان تعشيق الفرامل الاحتكاكية ولكن بدون نظام الفرامل المانعة للانغلاق.
تحذير خاص بمؤشرات الانعطافتمّ اكتشاف وجود عطل في مؤشرات الانعطاف.
عطل في مساعِد الحفاظ على الحارة المروريةظهر عطل في نظام مساعِد الحفاظ على الحارة المرورية.1
تحذير خاص بضغط الهواء في العجلاتإنّ الإضاءة المستمرة لهذا الرمز تشير إلى انخفاض مستوى ضغط الهواء في العجلات. أمّا وميض الرمز فيشير إلى وجود عطل في النظام أو إلى تعذّر قياس مستوى ضغط الهواء في العجلات.
تحذير خاص بالتعليق الهوائيتمّ اكتشاف وجود عطل في نظام التعليق الهوائي.
تنبيه خاص بنظام التحكّم بالثباتيشير الرمز الوامض إلى حصول تدخل من نظام التحكّم بالثبات. أمّا الرمز المتوهّج باستمرار، فيشير إلى وجود عطل في النظام.
عطل في الماسحات الأماميةتمّ اكتشاف وجود عطل في الماسحات الأمامية.
تنبيه خاص بالأداء المخفّضلقد تمّ خفض أداء السيارة.
عطل في نظام دعم السائقتمّ اكتشاف وجود عطل في نظام دعم السائق.
التحذير الخاص بمساعِد الحفاظ على الحارة المرورية من الجهة اليسرىأصبحت سيارتك قريبة جدًا من علامات الجانب الأيسر للحارة المرورية أو إنها تتجاوز تلك العلامات.
التحذير الخاص بمساعِد الحفاظ على الحارة المرورية من الجهة اليمنىأصبحت سيارتك قريبة جدًا من علامات الجانب الأيمن للحارة المرورية أو إنها تتجاوز تلك العلامات.
قضيب القَطر قيد فتح القفلإنّ قضيب القَطر هو قيد فتح القفل.
مصباح الضباب الخلفي مضاءتمت إضاءة مصباح الضباب الخلفي.
خلل في المصابيح الخارجية طرأت مشكلة في المصابيح الخارجية.
مصابيح الشعاع العالي التلقائية نشطةإنّ مصابيح الشعاع العالي التلقائية هي قيد التنشيط.
مصابيح الشعاع العالي اليدوية مُضاءةإنّ مصابيح الشعاع العالي اليدوية مُضاءة.
إشعار الجهوزية للقيادةتمّ بدء تشغيل السيارة وهي جاهزة للقيادة. يظهر هذا الرمز عندما يتم نقل السيارة من وضع الركن إلى وضع القيادة. ويختفي عندما تبدأ السيارة بالتحرّك.
مؤشر الانعطاف الأيسرإنّ مؤشر الانعطاف الأيسر نشط ويشير إلى مناورة انعطاف نحو اليسار.
مؤشر الانعطاف الأيمنإنّ مؤشر الانعطاف الأيمن نشط ويشير إلى مناورة انعطاف نحو اليمين.
مصابيح تحديد الوضعيّةإنّ مصابيح تحديد الوضعيّة هي قيد الإضاءة
2قفل الأطفالإنّ قفل الأطفال قيد التنشيط. بالتالي، لا يمكن للركاب في المقاعد الخلفية فتح الأبواب الخلفية أو تشغيل النوافذ الخلفية.
2الفرملة أثناء التوقف وظيفة الفرملة أثناء التوقف قيد التنشيط.
2كابل الشحن متصلما زال كابل الشحن متصلًا بالسيارة.
2مصابيح الشعاع العالي التلقائية قيد التفعيلإنّ مصابيح الشعاع العالي التلقائية هي قيد التفعيل.
2مستشعر المطرإنّ مستشعر المطر نشط وماسحات الزجاج الأمامي هي في وضع التشغيل التلقائي.
2مساعِد الحفاظ على الحارة المرورية قيد إيقاف التشغيليتم إيقاف تشغيل مساعِد الحفاظ على الحارة المرورية أو يصبح غير متاح بشكل مؤقت.
  1. 1عندما تتم الإشارة إلى وجود عطل، يتم تعطيل هذه الوظيفة.
  2. 2يمكن أن يختلف لون هذا الرمز تبعًا للسمة الحالية لشاشة العرض في السيارة.

هل ساعد هذا؟