نصائح عند استخدام Apple® CarPlay®

هنا يمكنك معرفة بعض التلميحات التي تساعدك في استخدام CarPlay.

زر الصفحة الرئيسية

يمكنك دائماً، من داخل أي تطبيق، الضغط على زرّ "الصفحة الرئيسية" الدائري الأبيض في الزاوية السفلية اليسرى من شاشة العرض المركزية. سيعود بك هذا الزر إلى عرض CarPlay1 والتطبيقات المتاحة.

التحكم صوتيًا في CarPlay

يمكن التحكم صوتيًا في تطبيقات CarPlay باستخدام نظام Siri. ضغطة طويلة على زر عجلة القيادة P5–1507–Voice control button تقوم بتشغيل التحكم الصوتي بواسطة Siri وضغطة قصيرة لتنشيط نظام التعرف على الصوت الموجود بالسيارة.

عندما تبدأ جلسة بواسطة Siri وفي حال طلب Siri المزيد من المعلومات، يمكنك عندها الضغط لمدة وجيزة على الزرّ P5–1507–Voice control button في عجلة القيادة للحصول على تعليمات إضافية.

إرسال الرسائل/قراءتها صوتيًا

بواسطة Siri يمكنك كتابة/إملاء الرسائل وقراءتها صوتيًا. يتم قراءة الرسائل صوتيًا وإملاؤها باللغة المحددة في إعدادات Siri.

عند كتابة/إملاء الرسائل، لن يظهر أيّ نص في شاشة العرض المركزية، ولكن سيظهر النص في جهازك iOS فقط.

التنقل بواسطة CarPlay

يمكنك استخدام CarPlay لتشغيل التنقل في شاشة العرض المركزية لسيارتك عبر تطبيق "الخرائط" المثبت في جهازك iOS. عند استخدام الملاحة عبر CarPlay، لن يتوفر أي توجيه في شاشة السائق أو شاشة Head-up2 بل سيتوفر فقط في الشاشة المركزية.

إذا تم بدء تشغيل الملاحة من خلال CarPlay، فسوف يتم إيقاف التوجيه التفصيلي الأصلي للمسار الجاري تنفيذه.

نصائح عامة

  • قم بتحديث جهاز iOS باستخدام أحدث إصدار من نظام التشغيل iOS وتأكد من تحديث تطبيقاتك.
  • بعد تشغيل السيارة، انتظر قبل النقر على العرض الفرعي في CarPlay من الشاشة المركزية لحين توصيل CarPlay.
  • في حال واجهتك أية مشاكل مع CarPlay، قُم بفصل جهازك iOS من منفذ USB ثم أعد توصيله عبر ذاك المنفذ. ويمكنك، كخطوة نهائية، محاولة إغلاق كل التطبيقات قيد التشغيل وإعادة تشغيل جهازك iOS.
  • في حالة عدم ظهور التطبيقات عند تشغيل CarPlay (شاشة سوداء)، حاول تصغير العرض الفرعي ثم تكبيره في CarPlay. في حالة السیارات المزوّدة بـ تلفزيون، لن يكون بالإمكان الاستماع إلی الملفات الصوتية من مصدر الوسائط تلفزيون عند تنشيط CarPlay (الموسّع).
  • في بعض الأحيان، قد يؤدي استخدام التطبيقات الغير متوافقة مع CarPlay إلى انقطاع الاتصال بين جهاز iOS والسيارة. تتوفر معلومات حول التطبيقات المدعومة وأجهزة iOS المتوافقة على موقع الويب Apple. يمكنك كذلك البحث عن CarPlay في App Store للعثور على معلومات عن التطبيقات المتوافقة مع CarPlay في مكانك.
  • CarPlay يعمل فقط مع iOS.3

 ملحوظة

قد يختلف التوفر والوظيفة باختلاف السوق.
  1. 1 يُعد كل من Apple، CarPlay، iPhone، Siri، iOS علامات تجارية مسجلة لشركة Apple Inc.
  2. 2 شاشة Head-up غير متوفرة في سيارة XC40 لطراز العام ٢٠١٨ فصاعداً.
  3. 3 Apple، و CarPlay و iPhone هي علامات تجارية مسجَّلة لشركة Apple Inc.

تنطبق هذه المقالة على

  • طراز السيارة/سنة الصنع
  • XC90 وXC90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2016 إلى 2022.

  • S90 وV90 وV90 Cross Country لأعوام الطرازات 2017 إلى 2021.

  • XC60 وXC60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وS90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2018 إلى 2021.

  • XC40 بدءًا من عام الطراز 2018.

  • V60 وV60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV60 Cross Country وS60 وS60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2019 إلى 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية بدءًا من عام الطراز 2020.

  • قد تختلف مجموعة الطرازات باختلاف السوق.