الشكل المحدّث لرسائل التحذير الخاصة بـ Pilot Assist، التحكّم في ثبات السرعة، التحكّم في ثبات السرعة التكيّفي ومحدّد السرعة

من خلال تحديث البرنامج الذي تم إصداره في أيار/مايو 2018، تم تحديث شكل عدد من رسائل التحذير الخاصة بالوظائف التالية، Pilot Assist، التحكّم في ثبات السرعة (CC1)، التحكّم في ثبات السرعة التكيّفي (ACC2) ومحدّد السرعة (SL3).

Pilot Assist، رسالة تفيد بوجوب احتفاظ السائق بيديه على عجلة القيادة

قبل التحديث:

  1. يضيء رمز Pilot Assist باللون البرتقالي في شاشة السائق وتظهر رسالة تفيد بوجوب قيام السائق بتوجيه السيارة.
  2. إذا لم يتبع السائق التوجيهات، فستبقى الرسالة ظاهرة وسيتم سماع إشارة تحذير.
  3. وإذا أكمل السائق عدم اتباعه للتوجيهات، فسيتم سماع إشارة بشكل متواصل وسيتم إيقاف تشغيل الوظيفة وظهور رسالة في شاشة السائق لتفيد بذلك.
18w48 - P5 - Support Site - Updated symbols for Pilot assist - Before update
مثال على ما يراه السائق في الخطوتين 1 و2.

بعد التحديث:

  1. يظهر في شاشة السائق رمز برتقالي اللون على شكل يدين تمسكان بعجلة القيادة بالتزامن مع عرض رسالة تطلب من السائق القيادة بشكل نشط.
  2. إذا لم يتبع السائق التوجيهات، سيتحول لون الرمز إلى الأحمر وسيتم سماع إشارة تحذير بشكل متكرّر.
  3. وإذا تابع السائق عدم التزامه بتعليمات المطالبة، فسيتم سماع إشارات تحذير متواصلة ومتكرّرة على شكل نبضات قصيرة خلال فترة زمنية معيّنة. كما أنه سيتم إيقاف تشغيل الوظيفة وظهور رسالة في شاشة السائق متصلة بذلك.
18w48 - P5 - Support Site - Updated symbols for Pilot assist - After update
مثال على ما يراه السائق في الخطوة 2.

Pilot Assist، رسالة تفيد بأن الوظيفة قد توقفت بسبب تعذّر اكتشاف خطوط الطريق

قبل التحديث:

  • يكون رمز Pilot Assist برتقاليّ اللون وتظهر رسالة في شاشة السائق تفيد بإلغاء الوظيفة بسبب تعذّر اكتشاف خطوط الطريق.
18w22 - P5 - Support site - Sensus - Pilot assist function is cancelled - old icon

بعد التحديث: يصبح رمز Pilot Assist في شاشة السائق أبيض اللون مع شريط أحمر قطري كما تظهر رسالة تفيد بإيقاف الوظيفة بسبب تعذّر اكتشاف خطوط الطريق.

18w22 - P5 - Support site - Sensus - Pilot assist function is cancelled - new icon

التحكّم في ثبات السرعة التكيّفي، التحكّم في ثبات السرعة ومحدّد السرعة: رسالة تفيد بأنه قد تم إيقاف الوظيفة

قبل التحديث: يكون رمز الوظيفة ذات الصلة برتقاليّ اللون وتظهر رسالة في شاشة السائق لتفيد بإلغاء الوظيفة.

بعد التحديث: يصبح رمز الوظيفة ذات الصلة في شاشة السائق أبيض اللون مع شريط أحمر قطري كما تظهر رسالة تفيد بإلغاء الوظيفة.

  1. 1 Cruise Control
  2. 2 Adaptive Cruise Control
  3. 3 Speed Limiter

تنطبق هذه المقالة على

  • طراز السيارة/سنة الصنع
  • XC90 وXC90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2016 إلى 2022.

  • S90 وV90 وV90 Cross Country لأعوام الطرازات 2017 إلى 2021.

  • XC40 بدءًا من عام الطراز 2018.

  • XC60 وXC60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وS90 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2018 إلى 2021.

  • V60 وV60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية وV60 Cross Country وS60 وS60 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية لأعوام الطرازات 2019 إلى 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge الهجينة الكهربائية بدءًا من عام الطراز 2020.

  • قد تختلف مجموعة الطرازات باختلاف السوق.