تحديث الخرائط عن طريق الحاسوب أو الـ USB

يمكن تنزيل خرائط جديدة من جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت إلى ذاكرة USB ثم نقلها من ذاكرة USB إلى نظام الملاحة في السيارة*.

الإعدادات

P5-1507-Navigation, MapCare Princip USB
التحديث من خلال جهاز الكمبيوتر وذاكرة USB

ذاكرة USB

البيانات التالية مطلوبة في ذاكرة USB لتتمكن من إدارة عملية التحديث:

البياناتالمتطلبات
USB قياسي:على الأقل ٢٫٠
نظام الملفات:FAT32، exFAT أو NFTS
السعة:

حتى ١٢٨ غيغابايت

يختلف هذا الأمر باختلاف السوق. يتم توفير معلومات تفصيلية لكل خريطة سوق ضمن معلومات الدعم على volvocars.com.

تحقق من إصدار الخريطة الحالي

P5-1617-Icon-App screen-Over the air
انقر على مركز التنزيلات في عرض التطبيقات.
اضغط الخرائط
يتم عرض مناطق الخريطة المتوفرة.
P5-1717-Navigation, down arrow symbol
المس السهم لتوسيع المنطقة المحدّدة.
تظهر معلومات تفصيلية للخريطة.
انتبه لمعلومات الخريطة أسفل صورة الخريطة.

تنزيل بيانات الخريطة من الإنترنت إلى ذاكرة USB

احرص على توفير ذاكرة USB ومعلومات الخريطة التي تم التحقق منها.
انتقل إلى موقع دعم Volvo Cars (volvocars.com/support) على جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت، وحدِّد تنزيلات الخرائط في علامة التبويب التنزيلات.
حدد نوع الخرائط المراد تحديثها.
انقر على المنطقة المطلوب تحديثها.
تظهر صورة الخريطة مع معلومات عن أحدث بيانات الخريطة للمنطقة.
تحقق من أن الإصدار المطلوب تنزيله للخريطة أحدث من الموجود حاليًا في السيارة.
حدِّد رابط التنزيل لأي من Windows أو Mac حسب النظام الذي لديك.
حدّد "تشغيل" لتثبيت برنامج التنزيل.
انقر على "تنزيل جديد" لتنزيل الخريطة إلى ذاكرة USB أو القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر.
يمكنك التحقق من نجاح التنزيل/النسخ إلى ذاكرة USB قبل تثبيت الخريطة في السيارة وذلك من خلال تكرار الخطوتين ١-٢ ثم الضغط على "تحقّق من التنزيل" في برنامج التنزيل.

قد تختلف أوقات التنزيل على حسب حجم الخريطة وعرض النطاق للاتصال. يمكن التحقّق من التنزيل الصحيح على شريحة الذاكرة USB قبل تثبيت الخريطة في السيارة من خلال تحديد خيار التحقّق من التنزيل في برنامج التنزيل.

إنّ وسائل الاتصال الجوالة عبر الأجهزة المحمولة أو الحالات التي قد يكون فيها الاشتراك المستخدَم مقيّداً بحدّ شهري لاستخدام البيانات ليست مناسبة للاستخدام عند التنزيل.

نقل بيانات الخريطة من USB إلى السيارة

الوقت المستغرق للنقل من ذاكرة USB إلى السيارة يختلف باختلاف حجم بيانات الخريطة. يمكن إجراء عملية التحديث أثناء القيادة. ويمكن استخدام نظام الملاحة لتحديث إحدى مناطق الخريطة. أمّا في حال كان من الواجب تحديث كل مناطق الخريطة، الاتحاد الأوروبي على سبيل المثال، فلا يمكن استخدام نظام الملاحة أثناء تنفيذ عملية التحديث. إذا لم تنته عملية التثبيت عند إيقاف تشغيل السيارة فسيتم مواصلة التحديث في المرة التالية التي تقود فيها السيارة. كما أنه ليس من الضروري إجراء التحديث أثناء القيادة، ولكن يجب أن يكون الإشعال منشّطاً. يوصى أن يكون الدعم من البطارية متوفراً إذا لم تتم قيادة السيارة أثناء التحديث.

التحديث

تنشيط نظام الملاحة.
قُم بتوصيل ذاكرة USB في منفذ USB بالسيارة. وفي حال وجود منفذي USB بالسيارة، لا ينبغي عندها استخدام المنفذ الآخر في نفس الوقت.
يكتشف نظام الملاحة تلقائياً وجود تحديث وأثناء القيام بتحديث قاعدة بيانات الخريطة بأكملها يعرض على الشاشة النسبة المكتملة من العملية.

لتحديث منطقة محددة فردية في الخريطة، تبدأ عملية التحديث على الفور.

لبدء عملية تحديث قاعدة بيانات الخريطة بالكامل، يلزم المستخدم النقر على تأكيد - أو على إلغاء لإلغاء عملية التثبيت.

انقر على تأكيد - يبدأ تحديث قاعدة بيانات الخريطة بأكملها وتظهر على الشاشة المركزية معلومات عن كيفية سير العملية.
تعرض الشاشة المركزية اكتمال عملية النقل - وفي هذه الحالة يمكنك إزالة ذاكرة USB.
أعد تشغيل نظام المعلومات والترفيه.
تحقق من نقل بيانات الخريطة الصحيحة إلى السيارة عن طريق تكرار الخطوات المذكورة في العنوان السابق "تحقق من إصدار الخريطة الحالي".

 ملحوظة

لكي تبدأ عملية التثبيت، يلزم تحقق المعايير التالية:

  • إدراج المنطقة المحددة ضمن خريطة النظام. لا يمكن تنزيل منطقة إسكندنافيا إلا إذا توفرت لدى النظام خريطة أوروبا. في حال تم تنزيل خريطة جديدة بالكامل، فسيتم حفظها بدلاً من الخريطة السابقة.
  • إصدار الخريطة المحددة أحدث من إصدار الخريطة الموجودة بالسيارة.
  • المنطقة المحددة متوافقة مع برنامج السيارة. إذا لم يكن التحديث متوافقًا مع البرنامج الحالي، فسيلزم تنزيل برنامج جديد.
  • المنطقة المحددة متوافقة مع الخريطة الحالية. إذا لم تكن المنطقة متوافقة فسيلزم استبدال الخريطة.

المقاطعات

إذا حدثت مقاطعة أثناء التحديث فستظهر رسالة نصية توضيحية على الشاشة المركزية دومًا.

ماذا يحدث لو...الإجابة
تم إيقاف تشغيل نظام المعلومات والترفيه خلال عملية التحديث؟تتوقف العملية مؤقتًا ويتم مواصلتها تلقائيًا من حيث توقفت عند إعادة تنشيط النظام، مثلاً عند تشغيل المحرك.
تم سحب ذاكرة USB من مكانها قبل اكتمال عملية التحديث؟تتوقف العملية مؤقتًا ويتم مواصلتها تلقائيًا من حيث توقفت عند إعادة توصيل ذاكرة USB إلى السيارة.

للمزيد من المعلومات، ابحث عن معلومات الدعم على volvocars.com أو اتصل بوكيل Volvo.

  1. * ‏خيار/ملحق.