الرموز والرسائل لنظام التحكّم الإلكتروني بالثبات
يمكن أن يظهر عدد من الرموز والرسائل بخصوص التحكم الإلكتروني في الثبات (Electronic Stability Control - ESC) على شاشة السائق.
يبين الجدول التالي بعض الأمثلة.
| الرمز | رسالة / إشعار | المواصفات |
|---|---|---|
 | ضوء مستمر لمدة ثانيتين. | فحص النظام عند بدء تشغيل المحرك. |
| ضوء وامض. | يجري تفعيل نظام ESC. |
 | وهج ثابت. | تم تحديد الوضع الرياضي. ملاحظة: لا يتم إلغاء تنشيط نظام ESC في هذا الوضع - ولكن يتم تقليل قدراته جزئيًا. |
| نظام ESC متوقف مؤقتًا | النظام ESC منخفض القدرات مؤقتًا نظرًا لارتفاع حرارة الفرامل إلى حد كبير - يعاد تشغيل الوظيفة أوتوماتيكيًا بعد أن تبرد الفرامل. راجع الرسالة التي تظهر في شاشة السائق. |
| نظام ESC يلزم إجراء الخدمة | تم إيقاف تشغيل نظام ESC.
|
يمكن إزالة الرسالة النصية بالضغط لفترة وجيزة على الزر 
من منتصف لوحة المفاتيح اليمنى بعجلة القيادة.
إذا استمرت الرسالة: اتصل بالورشة - يُنصح بالاتصال بورشة فولفو معتمدة.