يتم إصدار تحديثات البرامج عبر الأثير (OTA) بشكل منتظم. أمّا المعلومات المتعلقة بالتحديثات فهي متوفرة على موقع الدعم وفي شاشة العرض المركزية في السيارة وفي تطبيق Volvo Cars.
تنطبق هذه المقالة على الطُّرُز المضّمن بها Google.
يُرجى الملاحظة أنّ وظيفة OTA غير متوفرة حتى الآن في سلطنة عُمان.
عادةً ما يتم إصدار تحديثات البرامج عبر الأثير (OTA) كل ٦ إلى ٨ أسابيع. يختلف المحتوى لكل عملية نشر، ولكنه عادةً ما يكون برنامجًا ثابتًا جديدًا أو محدثًا للسيارة. بما أنّ المتطلّبات الخاصة بتحديثات البرامج وتوفر المعلومات حول محتواها هي أمور خاضعة للتغيير والمراجعة باستمرار، فإنه من غير الممكن تحديد المحتوى الذي ستتضمّنه التحديثات بوقت طويل مسبقًا.
أين يمكن العثور على ملاحظات إصدار البرنامج
- في شاشة العرض المركزية. عندما يكون هناك تحديث متوفرًا، سيتم الطلب منك تثبيته. قبل إطلاق عملية التثبيت، تكون ملاحظات الإصدار متوفرة في شاشة العرض المركزية. انتقل إلى عرض ملاحظات الإصدار في الزاوية العلوية اليمنى للشاشة.
- في تطبيق Volvo Cars. يمكنك العثور على معلومات حول أحدث البرامج في تطبيق Volvo Cars، ضمن القسم
> معلومات البرنامج. قد لا تكون متوفرة حتى الآن في السوق الخاص بك، ولكن سيتم إطلاقها خلال ربيع العام ٢٠٢٣ وذلك في كافة الأسواق حيث يكون تطبيق Volvo Cars متوفرًا. - على موقع الدعم. يمكنك مراجعة موقع الدعم للعثور على المعلومات المتعلقة بجميع تحديثات البرامج العائدة لمعظم الأسواق. انتقل إلى volvocars.com/intl/support وحدد السوق الخاصة بك للوصول إلى المعلومات.
يمكنك رؤية إصدار البرنامج قيد التثبيت حاليًا في شاشة العرض المركزية. انتقل إلى 
وحدّد النظام > تحديث البرامج.
بما أنه يتوفر لكل سيارة تكوين حصري خاص بها، فإنه لا يتم تحديث كل السيارات في نفس الوقت وبنفس البرنامج. لذلك، لن تتلقى إشعار تنزيل عبر OTA إلّا إذا كانت العملية تنطبق على سيارتك.
ستظل خدمة OTA مجانية طالما كان يتم دعم سيارتك بتحديثات البرامج وطالما أنك تواصل تحديث سيارتك بشكل منتظم. في حال كنت لم تواظب على تحديث برامج سيارتك بشكل منتظم، فقد تحتاج إلى زيارة الورشة للحصول على المساعدة في تحديث البرامج لكي تتمكن بعد ذلك من تنفيذ عمليات التحديث عبر OTA من جديد. قد يؤدي إنجاز تحديث برامج مدعوم في الورشة إلى سداد تكلفة معيّنة.
هناك بعض إصدارات البرامج التي لا يمكن تثبيتها إلّا في الورشة. وإذا كان هذا الأمر ينطبق على سيارتك، فسيتم إشعارك بذلك.
الطرازات المعنيّة
C40، أعوام الطراز من ٢٠٢٢ إلى ٢٠٢٤
EC40، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده
EX40، عام الطراز ٢٠٢٥ وما بعده
S60 وS60 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
S90 وS90 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده
V60 وV60Recharge وV60 Cross Country لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
V90 وV90 Recharge وV90 Cross Country لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده
XC40 Recharge Pure Electric، أعوام الطراز من ٢٠٢١ إلى ٢٠٢٤
XC40 (mild hybrid)، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده
XC60 وXC60 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٢ وما بعده
XC90 وXC90 Recharge، لطراز عام ٢٠٢٣ وما بعده