Start/Stop* – символы и сообщения

Функция Start/Stop может показывать текстовые сообщения в комбинированном приборе.

Текстовые сообщения

Symbol information

В некоторых ситуациях в сочетании с этой индикаторной лампой функция Start/Stop может показывать в комбинированном приборе текстовые сообщения. Некоторые из них связаны с рекомендуемыми действиями, которые необходимо выполнить. В таблице ниже представлено несколько примеров.

СимволСообщение Инфо/мерыM/A1
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Автозапуск/останов Требуется ремонт Start/Stop не работает. Обратитесь в мастерскую – рекомендуется официальная станция техобслуживания Volvo.M + A
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Autostart Двигатель работает + акустический сигналАктивируется, если дверь водителя открывается, когда двигатель остановлен с помощью функции автоматической остановки и селектор передач находится в положении D.A
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Нажмите кнопку пуска Двигатель не запускается в режиме авто-пуска – выполните обычный запуск с помощью кнопки START/STOP ENGINE.M + A
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalНажмите педаль сцепления для запуска Двигатель подготовлен к авто-запуску – ожидает, когда будет выжата педаль сцепления. M
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalДля запуска нажмите педаль торм.и сцепления Двигатель подготовлен к авто-запуску – ожидает, когда будет выжата педаль тормоза или сцепления. M
P4-1246-Symbol FrilägeУстан.передачу на нейтраль для запускаВключена передача и сцепление отпущено – выжмите сцепление и установите рычаг переключения передач в нейтральное положениеM
Выберите Р или N для запускаФункция Start/Stop отключена – переместите селектор передач в положение N или P и запустите двигатель обычным способом с помощью кнопки START/STOP ENGINE.A
Нажмите кнопку пуска Двигатель не запускается автоматически – выполните обычный запуск двигателя с помощью кнопки START/STOP ENGINE, установив селектор передач в положение P или N.A

Если сообщение не гаснет после выполнения необходимых действий, следует обратиться в мастерскую – мы рекомендуем официальную станцию техобслуживания Volvo.

  1. * Опция/дополнительное оборудование.
  2. 1 М = механическая коробка передач, А = автоматическая коробка передач.