Gestionar las aplicaciones

11 Resultados

Aplicaciones de vehículo

Volvo pone a su disposición una amplia gama de servicios, aplicaciones y programas que puede utilizar en su automóvil. En este artículo se ofrece una introducción sobre las aplicaciones disponibles para su automóvil.

Actualizaciones de sistemas del automóvil

Actualizado 9/17/2019

Actualizaciones de sistemas del automóvil

Las actualizaciones de sistema se refieren a las partes del vehículo relacionadas con la conexión a Internet y el sistema infotainment. Si existen actualizaciones de software de sistema, estas pueden efectuarse todas en una misma ocasión o de una en una.

Gestionar actualizaciones de sistema

Vea el vídeo o las instrucciones que aparecen a continuación para informarse sobre cómo instalar actualizaciones de sistema directamente desde el automóvil.

16w17 - P5 - Support site - Download Center Symbol

Las actualizaciones de sistema se gestionan con la aplicación Centro de descargas en la vista de aplicaciones de la pantalla central. Tras pulsar el botón, se inicia la aplicación de descarga en la vista parcial inferior de la vista inicial. Si no se han realizado búsquedas de actualizaciones disponibles desde la última vez que se activó el sistema de infotainment, se realiza una búsqueda. No se realizan búsquedas si se está efectuando una instalación de software. El icono del botón de la aplicación de descarga Actualizaciones sistema muestra cuántas actualizaciones hay disponibles. Tras pulsar el botón, se muestra una lista con las actualizaciones que pueden instalarse en el vehículo.

Para poder efectuar actualizaciones de sistema, el vehículo debe estar conectado a Internet. Para informarse sobre cómo se conecta el automóvil a Internet, véase Conectarse a Internet a través del teléfono móvil (Wi-Fi), o Conéctese a Internet mediante un teléfono conectado con Bluetooth.

actualizaciones del sistema

Nota

Los ajustes y los menús de la pantalla central varían dependiendo de la versión del software.

Actualizar todas las actualizaciones de sistema

  • Seleccione Instalar todo en la parte inferior de la lista.

Si no se desea ninguna lista, puede seleccionarse Instalar todo en el botón Actualizaciones sistema.

Actualizar actualizaciones de sistema concretas

  • Seleccione Instalar del software que desea.

Cancelar la descarga

  • Pulse la x del indicador de actividad que sustituye el botón Instalar cuando se inicia la descarga.

Observe que solo puede cancelarse la descarga, cuando se ha iniciado la fase de instalación, esta no puede interrumpirse.

Búsqueda en segundo plano de actualizaciones de software

Funciones que pueden desconectarse en la pantalla central:

Pulse Ajustes en la vista superior.

Pulse SistemaCentro de descargas.

Deseleccione Búsqueda 2º plano actualizaciones software.

Si hay actualizaciones disponibles, aparece el mensaje Nuevas actualiz. de software disp. en la barra de estado de la pantalla central. Tras pulsar el mensaje, se inicia la aplicación de descarga en la vista parcial inferior de la vista inicial. En cuanto se inicia la aplicación de descarga, el icono del botón de la aplicación Actualizaciones sistema muestra cuántas actualizaciones hay disponibles.

La búsqueda en segundo plano de actualizaciones de software está activada cuando el vehículo se suministra de fábrica.

Nota

La descarga de datos puede afectar a otros servicios de transmisión de datos, por ejemplo, la radio web. Si el efecto en otros servicios resulta molesto, la descarga puede cancelarse. Si no, puede ser conveniente desconectar o cancelar otros servicios.

Nota

La actualización puede interrumpirse cuando se desconecta el encendido y se sale del vehículo.

Sin embargo, no es necesario finalizar la actualización antes de salir del vehículo, ya que esta se reanudará cuando vuelva a utilizarse el vehículo.

Modelo y año

XC90 y XC90 Twin Engine del año 2016 y posterior

S90, V90 y V90 Cross Country de año de modelo 2017 o posterior

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine y S90 Twin Engine de año de modelo 2018 o posterior

V60, V60 Twin Engine y V60 Cross Country de año de modelo 2019 o posterior

S60 y S60 Twin Engine de año de modelo 2020 o posterior

La oferta de modelos disponibles puede variar según el mercado.


¿Ha sido de ayuda?


Este artículo es aplicable a

Modelo y año

XC90 y XC90 Twin Engine del año 2016 y posterior

S90, V90 y V90 Cross Country de año de modelo 2017 o posterior

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine y S90 Twin Engine de año de modelo 2018 o posterior

V60, V60 Twin Engine y V60 Cross Country de año de modelo 2019 o posterior

S60 y S60 Twin Engine de año de modelo 2020 o posterior

La oferta de modelos disponibles puede variar según el mercado.

Descarga y actualización de aplicaciones

Cuando su automóvil está conectado a Internet, puede descargar y actualizar aplicaciones con facilidad, directamente desde la pantalla central del vehículo. También dispone de la posibilidad de desinstalar aplicaciones.

Actualizaciones desde el automóvil

Las actualizaciones de varios sistemas del vehículo pueden realizarse directamente desde la pantalla central cuando el automóvil está conectado a Internet.

Los ajustes de privacidad e intercambio de datos son únicos para cada perfil de conductor

Cuando usted comienza a utilizar un nuevo perfil de conductor, los ajustes del intercambio de datos se acomodan a los ajustes predeterminados del automóvil y aparecerán desactivados.

Actualizar aplicaciones

En este artículo se describe cómo se actualizan las aplicaciones (apps) instaladas en su vehículo.

Privacidad e intercambio de datos

Muchos servicios y aplicaciones con conexión necesitan poder enviar y recibir información y datos. La función de intercambio de datos de los servicios y aplicaciones con conexión a Internet están desconectadas por defecto. Para poder utilizar algunos servicios y aplicaciones con conexión en el automóvil, es necesario que sea usted quien active el intercambio de datos para dichos servicios y aplicaciones.

Activar el intercambio de datos al iniciar un servicio o aplicación con conexión

Si no ha activado el intercambio de datos para un servicio o una aplicación descargada con conexión, puede hacerlo al iniciarlos en la pantalla central. Si se trata de la primera vez que inicia un servicio o, por ejemplo, lo inicia tras restablecer los ajustes de fábrica o después de ciertas actualizaciones de software, es necesario que también acepte los Términos y condiciones de Volvo para los servicios con conexión.

Activar el intercambio de datos para servicios y aplicaciones descargadas con conexión a Internet mediante el menú de ajustes

Usted puede activar el intercambio de datos para servicios y aplicaciones descargadas con conexión a Internet a través del menú de ajustes de la pantalla central.

Aplicaciones de vehículo

Volvo ofrece un gran surtido de servicios, aplicaciones y programas para que le resulte lo más cómodo, agradable y seguro posible utilizar su vehículo. En este artículo se ofrece una introducción sobre las aplicaciones de vehículo disponibles para su automóvil.

Desactivar el intercambio de datos e información personal en distintos sistemas

En algunos modelos de automóvil puede ser necesario realizar el cambio en cada uno de los sistemas, si no desea que intercambien datos desde su vehículo. Consulte el apartado "Este artículo se aplica a" para ver si este texto puede aplicarse a su automóvil. Tenga en cuenta que no podrá utilizar las funciones al máximo si se desactivan ciertas funcionalidades.