Hier finden Sie Informationen zu den Funktionen, Displaymeldungen und vielen weiteren Aspekten Ihres Fahrzeugs.

AdBlue ist eine farblose Fl&uuml;ssigkeit, die im Verbrennungssystem (SCR) des Fahrzeugs benutzt wird, um den Schadstoffaussto&szlig; aus Dieselmotoren zu verringern. Hier erhalten Sie Informationen zu AdBlue sowie wichtige Anweisungen bez&uuml;glich des Nachf&uuml;llens und der F&uuml;llstandkontrolle von AdBlue.

AdBlue&reg;

In den Typenlisten ist angegeben, f&uuml;r welche Fahrzeugmodelle und welche Pl&auml;tze im Fahrzeug verschiedene Kindersitze zugelassen sind.

Typenlisten zu Kindersitzen von Volvo

Wenn sie das Fahrzeug starten nachdem es v&ouml;llig ausgeschaltet war, wird eine Sicherheits&uuml;berpr&uuml;fung f&uuml;r das Fahrerassistenzsystem im Fahrerdisplay angezeigt. Dies ist eine neue visuelle Funktion, mit der die Software erg&auml;nzt wird, die im November 2017 herausgegeben wird.

IntelliSafe - Sicherheits&uuml;berpr&uuml;fung beim Start

Wenn Sie einen Transponder oder Sender in Ihrem Fahrzeug verwenden, um Mautstationen zu passieren, ist es wichtig, das Ger&auml;t an der richtigen Stelle der Windschutzscheibe zu platzieren.

Platzierung eines Mautgeb&uuml;hren-Transponders an einer Windschutzscheibe mit w&auml;rmereflektierenden Film

Beim Tanken ist es wichtig, dass die Zapfpistole korrekt an den beiden Deckeln vorbei in das Einf&uuml;llrohr eingef&uuml;hrt wird.

V40 - Beim Auftanken zu beachten

Bei erster Inbetriebnahme des Fahrzeugs, oder wenn die Spannungsversorgung von der Fahrzeugbatterie unterbrochen wurde, kann es n&ouml;tig sein, dass Sie die Uhrzeit und das Datum einstellen m&uuml;ssen. Es ist wichtig, dass die Uhrzeit eingestellt ist, da unter anderem die Verbindung zum Internet vom Fahrzeug aus davon abh&auml;ngig ist.

Uhrzeit einstellen

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in ein anderes Land importieren oder in ein anderes Land ziehen, ist es wichtig, dass Sie sich an einen Volvo-Vertragsh&auml;ndler wenden, um die Zulassung an dem neuen Markt vorzunehmen. Nur so funktionieren die von Volvo angebotenen verbundenen Dienste richtig.

Wechsel des Marktes bei Import oder Umzug

Die Start/Stop-Funktion schaltet den Motor bei Fahrzeugstillstand vor&uuml;bergehend aus, und startet den Motor bei Bedarf dann wieder automatisch.

Ge&auml;nderte Start/Stop-Symbole

Im Folgenden finden Sie Informationen zu den Unternehmen, die in verschiedenen L&auml;ndern Verkehrsinformationen f&uuml;r Ihr Fahrzeug und dessen Systeme anbieten.

Anbieter von Verkehrsinformationen

Der V90 Cross Country - Volvo Ocean Race ist mit einem exklusiven und besonders robusten Ladeboden ausgestattet, der sich bei Bedarf sogar abschleifen l&auml;sst.

Ladeboden des V90 Cross Country - Volvo Ocean Race

Der Transponderschl&uuml;ssel verf&uuml;gt &uuml;ber ein abnehmbares Schl&uuml;sselblatt, mit dem sich u. a. die Fahrert&uuml;r verriegeln l&auml;sst, wenn z. B. die Batterie im Transponderschl&uuml;ssel schwach oder leer ist. Sie k&ouml;nnen die Batterie des Transponderschl&uuml;ssels selbst wechseln.

Schl&uuml;sselblatt des Transponderschl&uuml;ssels und Batteriewechsel

Mit einem Fahrerprofil k&ouml;nnen Sie die Einstellungen in Ihrem Volvo an Ihre pers&ouml;nlichen Vorlieben anpassen sowie diese speichern und sch&uuml;tzen. Wenn Sie Ihr Fahrerprofil einem bestimmten Schl&uuml;ssel zuordnen, werden die Einstellungen schon beim Entriegeln des Fahrzeugs mit diesem Schl&uuml;ssel entsprechend ge&auml;ndert.

Fahrerprofile

Wenn die gemeinsame Datennutzung durch Online-Dienste oder heruntergeladene Apps nicht aktiviert ist, k&ouml;nnen Sie diese Einstellung bei deren Start &uuml;ber das Center Display &auml;ndern. Beim erstmaligen Starten eines Dienstes, nach dem Zur&uuml;cksetzen des Fahrzeugs auf die Werkseinstellungen oder nach bestimmten Software-Updates m&uuml;ssen Sie auch den Volvo Bedingungen f&uuml;r verbundene Dienste zustimmen.

Gemeinsame Datennutzung beim Start von Online-Diensten oder Apps aktivieren

Wenn Sie das Fahrzeug in der Werkstatt, einem Hotel o. &auml;. abgeben, k&ouml;nnen Sie mithilfe der Private-Locking-Funktion das Handschuhfach und die Heckklappe bzw. den Kofferraumdeckel oder den R&uuml;cksitz separat verriegeln. Der Funktionsumfang von Private-Locking ist je nach Fahrzeugmodell unterschiedlich.

Private-Locking

&Uuml;ber das Bedienfeld der Fahrert&uuml;re k&ouml;nnen s&auml;mtliche Fensterheber des Fahrzeugs bedient werden. Bei den anderen T&uuml;ren l&auml;sst sich nur der Fensterheber der jeweiligen T&uuml;re bedienen. Bei bestimmten Modellen gibt es auch die M&ouml;glichkeit, zus&auml;tzlich das Panoramadach bedienen zu k&ouml;nnen.

Das sollten Sie &uuml;ber die Fensterscheiben des Fahrzeugs wissen

Die gemeinsame Datennutzung durch den Dienst Volvo On Call ist standardm&auml;&szlig;ig aktiviert. Beim Kauf eines neuen Fahrzeugs oder nach dem Zur&uuml;cksetzen auf die Werkseinstellungen brauchen Sie die gemeinsame Datennutzung durch den Dienst also nicht selbst zu aktivieren.

Einstellungen zur gemeinsamen Datennutzung durch Volvo On Call

Wenn Sie zum Beispiel die Meldung Fahrzeugstatus-App im mittleren Display pr&uuml;fen in Ihrem Fahrerdisplay sehen, dann sollten Sie im Reifendruck&uuml;berwachungssystem einen neuen Reifendruck kalibrieren/speichern.

Fehlermeldung durch das Reifendruck&uuml;berwachungssystem im Fahrerdisplay, zum Beispiel nach Reifenwechsel oder bei zu niedrigem Reifendruck

Sie k&ouml;nnen eine laufende Routenf&uuml;hrung einfach &uuml;ber das Center Display abbrechen.

Routenf&uuml;hrung abbrechen

Wenn Sie ein neues Fahrerprofil verwenden, ist die gemeinsame Datennutzung im Rahmen dieses Profils an die Standardeinstellungen des Fahrzeugs angepasst und damit deaktiviert.

Einstellungen zur Integrit&auml;t und gemeinsamen Datennutzung sind spezifisch f&uuml;r Fahrerprofil

Viele verbundene Dienste und Apps m&uuml;ssen Informationen und Daten senden und empfangen k&ouml;nnen. Die gemeinsame Datennutzung durch verbundene Dienste und Apps ist standardm&auml;&szlig;ig deaktiviertAuf den M&auml;rkten, auf denen Volvo On Call verf&uuml;gbar ist, gilt dies nicht f&uuml;r die Option Volvo On Call.. Um bestimmte verbundene Dienste und Apps im Fahrzeug nutzen zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie die gemeinsame Datennutzung durch diese aktivieren.

Integrit&auml;t und gemeinsame Datennutzung

Wenn bei Ihrem Fahrzeug der Heckscheibenwischer ausgetauscht wurde, hat sich die Vorgehensweise zum Austausch des Wischerblatts ge&auml;ndert.

Blattwechsel bei neuen Heckwischern

Zum Wechseln und Reinigen der Wischerbl&auml;tter oder Aufstellen der Scheibenwischer, um z.&nbsp;B. die Windschutzscheibe von einer Eisschicht zu befreien, m&uuml;ssen Sie zun&auml;chst die Scheibenwischer in Wartungsstellung bringen.

Wischerbl&auml;tter in Wartungsstellung

Wenn Sie merken, dass das Fahrzeug selbstst&auml;ndig etwas unerwartetes tut, dann kann dies darauf beruhen, dass eine der Sicherheitsfunktionen des Fahrzeugs aktiviert wurde.

Wie merke ich, dass eine Sicherheitsfunktion aktiviert wurde?

Wenn Sie z.&nbsp;B. wegen eines Volvo On Call-Abonnements Kontakt zu Ihrem Volvo Partner aufnehmen, m&uuml;ssen Sie die Fahrzeug-Identifizierungsnummer FIN/VIN (Vehicle Identification Number) angeben.

Die VIN (Vehicle Identification Number) des Fahrzeugs finden

Die Funktion zum automatischen Einschalten der Sitzheizung variiert je nach Fahrzeugmodell und zwischen Fahrer- und Beifahrerseite.

Automatisches Einschalten der Sitzheizung

Sie k&ouml;nnen pers&ouml;nliche Einstellungen, z.&nbsp;B. f&uuml;r Sitze, Klimaanlage, Audiosystem, Navigation und Kommunikation, in Fahrerprofilen speichern und einem bestimmten Schl&uuml;ssel zuordnen.

Fahrerprofil einem Schl&uuml;ssel zuordnen

Auf dem Fahrerdisplay Ihres Volvo befindet sich ein dynamisches Symbol, dessen Erscheinungsbild sich je nach aktivierter Funktion oder Meldung &auml;ndert.

Dynamisches Symbol auf dem Fahrerdisplay

Mit der Gep&auml;ckraumabdeckung k&ouml;nnen Sie auf einfache Weise einen Einblick in den Kofferraum verhindern. Hier finden Sie Informationen &uuml;ber die Benutzung der Gep&auml;ckraumabdeckung.

Gep&auml;ckraumabdeckung bedienen

Nach einem Reifenwechsel kann im Display eine Fehlermitteilung erscheinen. Wenn diese erscheint, m&uuml;ssen Sie eine Kalibrierung des Reifendruck-&Uuml;berwachungssystems durchf&uuml;hren.

Fehlermitteilung nach Reifenwechsel

Sie k&ouml;nnen pers&ouml;nliche, benutzerdefinierte Einstellungen in einem Fahrerprofil speichern, indem Sie das Profil sch&uuml;tzen. Die zum Zeitpunkt des Sperrens getroffenen Einstellungen werden ggf. gespeichert. Sie k&ouml;nnen auch ein Profil benennen oder umbenennen.

Fahrerprofil bearbeiten und sch&uuml;tzen

Das Panoramadach besteht aus einer Blende (Sonnenrollo) und einem Glasdach. Sie k&ouml;nnen die Einstellungen des Panoramadachs nach Wunsch und Bedarf einstellen.

Panoramadach bedienen

Auf dem Markt sind verschiedene Kraftstoffsorten erh&auml;ltlich. Damit Sie erkennen, welcher Kraftstoff f&uuml;r das jeweilige Fahrzeug geeignet ist, sind die verschiedenen Kraftstoffsorten entsprechend gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen finden sich u. a. an den Tankstellen und an Ihrem Fahrzeug und zeigen Ihnen, welchen Kraftstoff Ihr Fahrzeug ben&ouml;tigt.

Kraftstoffkennzeichnung

Die Komfortfunktion Pilot Assist kann Sie dabei unterst&uuml;tzen, das Fahrzeug in der eigenen Spur und einen festen Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug zu halten. Das System Lane Keeping Aid funktioniert &auml;hnlich und senkt in bestimmten Situationen das Risiko, dass das Fahrzeug unbeabsichtigt aus der eigenen Spur ausschert.

Pilot Assist und Spurhalteassistent

Die Funktion Lenkassistent bei Kollisionsgefahr kann das Risiko senken, dass das Fahrzeug unbeabsichtigt aus der Spur ger&auml;t und/oder mit einem anderen Fahrzeug oder einem Hindernis kollidiert, indem sie das Fahrzeug aktiv in die Spur zur&uuml;cklenkt oder ein Ausweichman&ouml;ver einleitet.

Lenkassistent bei Kollisionsgefahr

Sie k&ouml;nnen die gemeinsame Datennutzung durch verbundene Dienste und heruntergeladene Apps &uuml;ber das Men&uuml; Einstellungen auf dem Center Display aktivieren.

Gemeinsame Datennutzung durch verbundene Dienste und heruntergeladene Apps im Men&uuml; Einstellungen aktivieren

Bereiten Sie sich auf Ihre Autoreisen und l&auml;ngere Fahrten vor und erh&ouml;hen Sie das Fahrvergn&uuml;gen. Mit den folgenden Tipps gehen Sie sicher, dass Sie und Ihr Volvo vor Fahrtantritt optimal auf vorbereitet sind.

Autoreisen und l&auml;ngere Fahrten

Die Benutzung des Fahrzeugs wirkt sich auf die Einrichtung aus. Leder und Stoffbez&uuml;ge ver&auml;ndern sich und bekommen Benutzungsspuren. Bei richtiger Pflege und Reinigung k&ouml;nnen Sie das sch&ouml;ne Aussehen Ihres Fahrzeugs viele Jahre lang erhalten. Volvo hat Methoden und Produkte f&uuml;r die Reinigung entwickelt.

Pflege der Fahrzeugeinrichtung

Mit der Privatverriegelung oder &bdquo;Private Locking&ldquo;-Funktion k&ouml;nnen Sie die Heckklappe und das Handschuhfach verriegeln, w&auml;hrend das Entriegeln der T&uuml;ren und das Starten des Fahrzeugs m&ouml;glich bleibt. Mit der Privatverriegelung wahren Sie Ihre Privatsph&auml;re, wenn Sie Ihr Fahrzeug z.&nbsp;B. in der Werkstatt oder im Hotel abgeben.

Private Locking/Privatverriegelung

Beim Auftanken zu beachten

Gut zu wissen

Wenn Sie Ihr Fahrzeug verleihen, k&ouml;nnen Sie mit einem Red Key bestimmte Funktionen begrenzen. So l&auml;sst sich z.B. eine bestimmte H&ouml;chstgeschwindigkeit einstellen oder die Lautst&auml;rke der Lautsprecher begrenzen.

Fahrzeugfunktionen mit dem Red Key begrenzen

Die optional erh&auml;ltliche Funktion Park Assist Pilot kann Sie beim L&auml;ngseinparken unterst&uuml;tzen. Hier finden Sie Informationen und ein Video zur Verwendung der Funktion.

L&auml;ngs einparken mit Park Assist Pilot

Mit den Funktionen Hold und Charge k&ouml;nnen Sie den Auflademodus f&uuml;r die Hybridbatterie w&auml;hrend der Fahrt einstellen. Hold und Charge ersetzen den Fahrmodus Save, &uuml;ber den fr&uuml;here Fahrzeuge mit Hybridmotor verf&uuml;gen.

Hold und Charge

Die Option Park Assist Pilot unterst&uuml;tzt Sie beim Quereinparken. Hier finden Sie Informationen und ein Video zur Verwendung der Funktion.

Quer einparken mit Park Assist Pilot

Die Funktion Connected SafetyDie Funktion Connected Safety ist nicht auf allen M&auml;rkten verf&uuml;gbar. kann den Fahrer dar&uuml;ber informieren, ob ein anderes Fahrzeug, das sich auf der aktuellen Fahrstrecke befindet, die Warnblinkanlage eingeschaltet hat oder Stra&szlig;engl&auml;tte erkannt hat. Die Information &uuml;ber Stra&szlig;engl&auml;tte kann auch ausgegeben werden, wenn das eigene Fahrzeug Stra&szlig;engl&auml;tte erkennt.

Connected Safety

Durch das Software-Update von Mai 2018 wurde das Aussehen bestimmter Warnmeldungen der Funktionen Pilot Assist, Tempomat (CCCruise Control), adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACCAdaptive Cruise Control) und Geschwindigkeitsbegrenzung (SLSpeed Limiter) ver&auml;ndert.

Ver&auml;ndertes Aussehen der Warnmeldungen von Pilot Assist, Tempomat, adaptiver Geschwindigkeitsregelung und Geschwindigkeitsbegrenzung

Pilot Assist ist eine Komfortfunktion, die Sie beim Lenken unterst&uuml;tzt und Ihnen hilft, den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug einzuhalten. Anf&auml;nglich kann sich der aktive Hilfseingriff durch Pilot Assist ungewohnt anf&uuml;hlen, und Sie ben&ouml;tigen eventuell ein paar Kilometer gefahrene Strecke mit Pilot Assist, um die Vorz&uuml;ge der Funktion voll und ganz genie&szlig;en zu k&ouml;nnen. Nachstehend einige Tipps, die Ihnen bei der Nutzung von Pilot Assist behilflich sein k&ouml;nnen.

Tipps f&uuml;r die Verwendung von Pilot Assist

Wenn Sie gerade keine Hand frei haben, k&ouml;nnen Sie die Heckklappe auch mit einer einfachen Fu&szlig;bewegung unter den Hecksto&szlig;f&auml;nger &ouml;ffnen oder schlie&szlig;en. Die Funktion ist eine Option und variiert je nach Fahrzeugmodell.

Heckklappe per Fu&szlig;bewegung bedienen

Die optional erh&auml;ltliche Funktion Park Assist Pilot kann Sie beim Ausparken aus einer L&auml;ngsparkl&uuml;cke unterst&uuml;tzen. Hier finden Sie Informationen und ein Video zur Verwendung der Funktion.

L&auml;ngs ausparken mit Park Assist Pilot

Die optional erh&auml;ltliche Funktion Park Assist Pilot kann Ihnen beim Ein- und Ausparken Ihres Fahrzeugs helfen. Au&szlig;erdem kann sie beim Ausparken aus einer parallelen Parkl&uuml;cke Lenkhilfe leisten. In diesem Artikel finden Sie Videos, Informationen und Links zu Anleitungen, die Ihnen zeigen, wie und wann Sie die Funktion verwenden k&ouml;nnen.

Park Assist Pilot

Fahrzeugfunktionen

Display-Mitteilungen

Volvo bietet eine gro&szlig;e Menge an Zubeh&ouml;r an, durch welches das Einladen erleichtert und Ihr Alltag flexibler wird.

Zubeh&ouml;r f&uuml;r Twin Engine

Beim Auftanken Ihres Twin Engine sollten Sie daran denken, dass sich das Ventil in der Tankluke nach dem Tastendruck zum &Ouml;ffnen des Tankdeckels nach einer Weile wieder schlie&szlig;t. Wenn sich das Ventil schlie&szlig;t, bevor Sie mit dem Auftanken fertig sind, dann m&uuml;ssen Sie die Taste zum &Ouml;ffnen des Tankdeckels nochmal dr&uuml;cken, damit sich das Ventil wieder &ouml;ffnet.

Wenn sich beim Auftanken mit Twin Engine das Tankventil schlie&szlig;t

W&auml;hrend des Beladens, oder wenn Sie vergessen haben, das Fahrzeug abzuschlie&szlig;en, kann Ihnen auffallen, dass das Ladekabel automatisch am Ladeanschluss verriegelt wird. Dies soll die Reichweite im Elektrobetrieb erh&ouml;hen und sicherstellen, dass z.B. der Ladevorgang oder die Vorklimatisierung gestartet werden kann.

Automatische Ladekabel-Verriegelung

Durch den Einsatz des Elektromotors senken Sie den Kraftstoffverbrauch und leisten einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Sie k&ouml;nnen die Reichweite Ihres Fahrzeugs im Elektrobetrieb optimieren, indem Sie das Fahrzeug h&auml;ufig aufladen, die Vorklimatisierung verwenden und Ihre Fahrten gut planen.

Reichweite im Elektrobetrieb f&uuml;r Twin Engine

Hybridbezogene Informationen

Die Typengenehmigung f&uuml;r das Transponderschl&uuml;sselsystem k&ouml;nnen Sie der Tabelle entnehmen.

Typengenehmigung des Transponderschl&uuml;sselsystems

Volvo bietet ein gro&szlig;es Sortiment an Diensten, Apps und Programmen mit dem Ziel an, den Alltag mit Ihrem Volvo bequemer, angenehmer und sicherer zu gestalten. Mehrere der Apps und Programme werden durch Drittanbieter hergestellt und enthalten Softwarelizenzen von Drittanbietern.

Spotify Lizenzvertrag

Gem&auml;&szlig; Artikel 33.1 der REACH-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)REACH: Die Verordnung (EG) 1907/2006 ist die Chemikalienverordnung der Europ&auml;ischen Union zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschr&auml;nkung chemischer Stoffe (REACH) und seit dem 1. Juni 2007 in Kraft. sind Gesch&auml;ftskunden &uuml;ber besonders besorgniserregende Stoffe (SVHCSVHC (Substances of Very High Concern): Besonders besorgniserregende Stoffe, die in der aktuellen Kandidatenliste (C&amp;L-Verzeichnis) aufgef&uuml;hrt sind.) zu informieren, die in Erzeugnissen von Volvo Cars enthalten sind. Die Verordnung soll die sichere Handhabung der besorgniserregenden Stoffe gew&auml;hrleisten, die in einem Erzeugnis enthalten sind, und dient damit dem Schutz von Mensch und Umwelt.Da die REACH-Verordnung im Allgemeinen und insbesondere Artikel 33 vollst&auml;ndig mit unserem Engagement zur F&ouml;rderung einer verantwortungsvollen Herstellung, Funktion und Verwendung unserer Produkte &uuml;bereinstimmen, unterst&uuml;tzt Volvo Cars deren Zielsetzung voll und ganz.

Information zu Stoffen auf der Kandidatenliste (C&amp;L-Verzeichnis) gem&auml;&szlig; REACH-Verordnung, Artikel 33.1

In der folgenden Tabelle sind die Typengenehmigungen f&uuml;r die Radarmodule des Fahrzeugs aufgef&uuml;hrt.

Hinweise zur Benutzung Ihres Fahrzeugs

Gut zu wissen

Fahrzeugfunktionen

Display-Mitteilungen

Hybridbezogene Informationen

Lizenzen und Typengenehmigungen

Hilfe & Support

Kontaktiere uns

Volvo Cars App