Hentning af kort for Sensus Navigation

MapCare™ er en kortopdateringstjenste for Volvobiler udstyret med Sensus Navigation. Opdatering af kort sker i to trin: Først hentes kortet til en tom USB-hukommelse, og derefter overføres kortet fra USB-hukommelsen til bilen. Instruktioner til disse trin er beskrevet i dette afsnit.

Forberedelser

Kortet skal hentes til en tom USB-hukommelse (64GB) med et af følgende formater: FAT32, NTFS eller exFAT. Hvor stor USB-hukommelse, der kræves, afhænger af størrelsen af kortet, se detaljerede oplysninger for hvert kort.

Hentningsprogram

Hentningen af kort sker ved hjælp af et program, der installeres på din computer. Dette program hjælper med at hente kortfilerne og gør det muligt at afbryde og senere genoptage hentningen.

Udfør kortopdatering

Klik på fanen Hentninger længere oppe til højre på denne side. Klik derefter på Kort, og vælg dit navigationssystem. Klik på den opdatering, du vil foretage, og følg derefter instruktionerne nedenfor.

 Note

Bemærk venligst følgende:

  • Overførslen fra USB-hukommelsen til bilen tager forskellig tid alt efter kortdataenes størrelse. Opdateringen kan foretages under kørslen. Ved opdatering af en kortregion kan navigationssystemet bruges, men ved opdatering af et helt kortmarked, f.eks. EU, kan navigationssystemet ikke bruges under opdateringen. Hvis indlæsningen ikke er klar, når bilen slukkes, fortsætter opdateringen næste gang, der køres i bilen.
  • Hvis infotainmentsystemet slås fra, eller hvis USB-hukommelsen trækkes ud, før opdateringen er fuldført, holdes der pause i kortopdateringen. Opdateringen genoptages automatisk, når systemet slås til igen, eller når USB-hukommelsen sættes i igen.
  • Vent gerne et stykke tid med at slukke bilen og trække USB-hukommelsen ud, efter at overføringen er færdig. Det er for at sikre, at kortet bliver korrekt installeret.
  • Hvis du oplever, at et kort ikke er blevet installeret korrekt, kan du prøve først at installere et mindre kort fra et andet land (f.eks. Israel) og derefter geninstallere det ønskede kort igen.
  • Hvis du ønsker at opdatere dit navigationssystem med et andet kort end det, der allerede er i systemet, kontakt din Volvo-forhandler for at kontrollere, at dette kan lade sig gøre.

Instruktioner

Afhængigt af, hvilket system du har, vælges downloadlinket for enten Windows eller Mac.
Vælg "Kør" for at installere hentningsprogrammet.
Klik på "Ny hentning" for at hente kortet til en USB-hukommelse eller til computerens harddisk.
Du kan sikre dig, at hentningen/kopieringen til USB-hukommelsen er foregået korrekt, inden kortet installeres i bilen, ved at gentage trin 1-2 og dernæst trykke på "Kontroller hentning" i hentningsprogrammet.
Medbring USB-hukommelsen med det hentede kort til din bil, og tænd for navigationssystemet.

Sæt USB-hukommelsen i USB-indgangen. Hvis der er to USB-indgange, må den anden ikke bruges på samme tid.

17w38 - P5 - Support site - USB contact
Stikkets placering kan variere fra bilmodel til bilmodel.
Navigationssystemet registrerer automatisk, at en opdatering er tilgængelig. Under opdateringen vises det på skærmen, hvor meget af processen der er tilbage, i procent.

 Note

For at installationen skal starte, skal følgende kriterier være opfyldt:

  • Det valgte område skal være med på systemets kort. Det er f.eks. kun muligt at hente området Skandinavien, hvis systemet allerede har et kort over Europa. Hvis du henter et nyt kort, overskrives det tidligere kort.
  • Versionen for det valgte område er nyere end den, der findes i bilen.
  • Det valgte område er kompatibelt med bilens software. Hvis opdateringen ikke er kompatibel, skal der hentes ny software.
  • Det valgte område er kompatibelt med eksisterende kort. Hvis området ikke er kompatibelt, skal kortet udskiftes.
Ved udskiftning af kort, tryk på Bekræft for at godkende kortskiftet. Hvis du ønsker at afbryde, tryk på Annuller.
Når installationen er færdig, vises en meddelelse om, at det opdaterede kort er til rådighed efter næste genstart. Nu kan USB-hukommelsen tages ud.

Kontakt din kundesupport eller Volvo-forhandler, hvis der opstår problemer med kortopdateringen.

 Note

Ved download er det ikke hensigtsmæssigt at anvende mobil opkobling via mobile enheder/telefoner eller i situationer, hvor det anvendte abonnement kan have en begrænsning i antallet af GB, som kan downloades pr. måned.

Opdatere stemmestyring

Du har endog mulighed for at hente og opdatere bilens stemmestyringsfiler. For nærmere oplysninger, se Opdatere stemmestyring.

Denne artikel finder anvendelse på

  • Bilmodel/modelår
  • XC90 og XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2016 til og med 2022.

  • S90, V90 og V90 Cross Country fra og med modelår 2017 til og med 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid og S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2018 til og med 2021.

  • XC40 fra og med modelår 2018 og senere.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2019 til og med 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2020 og senere.

  • Udbuddet af modeller kan variere afhængigt af markedet.

  • System
  • Sensus Navigation