Itinerario y ruta

Navegación* - indicar destino

Actualizado 7/23/2018

Indique el destino en el sistema de navegación.

cada vez que se indica un destino, este puede guardarse como "lugar guardado en la memoria" o como "domicilio", lo que facilita su acceso cuando se indica un destino. El sistema de navegación le guía hasta el destino y es posible añadir cuatro destinos intermedios al itinerario. El sistema de navegación puede ofrecer más información sobre muchos destinos con la opción Información.

Con el vehículo conectado a Internet, se puede, a través la aplicación "Send to Car", enviar destinos cartográficos de un navegador web y, a través de Aplicación para móvil Volvo On Call*, al sistema de navegación, véase support.volvocars.com.

Para acceder a las siguientes opciones para indicar destinos, vaya a la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y selecciones Seleccionar destino.

Indicar destino con domicilio

            

Observe que el destino debe haberse guardado antes para poder indicarse.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoCasa.

Se inicia la guía.

Indicar destino con dirección

Basta con indicar únicamente una localidad/ciudad para obtener un itinerario con guía, que conducirá hasta el centro de la localidad/ciudad respectiva.

Nota

La definición de ciudad o zona puede variar de un país a otro e incluso dentro de un mismo país. En algunos casos se refiere a un municipio, en otros a un barrio.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoDirección.

Llene una o varias de las siguientes opciones de búsqueda:

  • País:
  • Ciudad:
  • Calle:
  • Número:
  • Cruce:

Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee:

  • Mapa - Muestra en qué parte del mapa se halla el lugar, en ocasiones con información complementaria.
  • Llamar al núm

    Requiere que haya un teléfono móvil conectado, consulte el manual del propietario.

    - Llama al punto de interés si se ha especificado un número de teléfono.
  • Info. en línea

    Requiere que haya un teléfono móvil conectado, consulte el manual del propietario.

    - La información complementaria se obtiene de Internet.

Para guardar la dirección en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con punto de interés (POI)

POI (Point of Interest) se denomina también punto de interés o establecimiento.

La base de datos cartográficos permite buscar un gran número de POIPara seleccionar los POI que deben mostrarse en el mapa, véase la sección Puntos de interés (POI) en el mapa., los cuales pueden especificarse como destinos.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoDestino especial (POI).

Busque punto de interés de la siguiente forma:

  • Por nombre - conduce directamente a la rueda de caracteres y habilita la búsqueda de POI con sus nombres específicos (por ejemplo, "Bodegas Castañeda"). El área de búsqueda incluye todo el mapa correspondiente, por ejemplo, Europa, véase Mapas - contenido.
  • Por categoría - permite realizar una búsqueda limitada de POI. Puede escoger entre indicar su categoría (banco, hotel, museo, etc.), el nombre específico, el país y la localidad o la ciudad.
  • Cerca del vehículo - habilita una búsqueda limitada de POI alrededor de la posición del vehículo.
  • A lo largo de la ruta - habilita la búsqueda de POI a lo largo del itinerario establecido.
  • Cerca del destino - habilita la búsqueda de POI en las proximidades del destino.
  • Cerca del punto en mapa - habilita la búsqueda de POI con el cursor de la función de desplazamiento, véase Menú de desplazamiento.

Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

Para guardar la dirección en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con lugar guardado anteriormente en la memoria

Aquí se juntan los destinos que se han guardado con la opción GuardarPosición guardada.

            

Observe que el destino debe estar guardado antes.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoPosición guardada.

Abrir un destino guardado:

  • Rutas - por ejemplo, trayecto grabado.
  • Otro - por ejemplo, lugares guardados en la memoria.

Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

También es posible editar o borrar un destino guardado, seleccione Editar, Borrar o Borrar todo.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con un destino anterior

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoDestino anterior.

Seleccione un destino en la lista.

Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

También es posible borrar destinos, seleccione Borrar o Borrar todo.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con búsqueda en Internet

            

Requiere una conexión a Internet.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoBúsqueda en Internet.

Siga las instrucciones de la pantalla.

Indicar destino con código postal

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoCódigo postal.

Escriba el código postal y el país si es necesario.

Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

Para guardar el destino en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con coordenadas de latitud y longitud

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoLatitud y longitud.

Determine primero el método con el que ha de indicarse las coordenadas de GPS, seleccione Formato::

  • DD°MM'SS'': Posición con grados, minutos y segundos.
  • Decimal: Posición con decimales.

Escriba la posición.

Si se desean más información sobre el destino, seleccione Información y, a continuación, la información que desee.

Para guardar la dirección en la memoria, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar el destino con lugar en el mapa

Posición del cursor indicado con coordenadas de GPS. Para pasar a mostrar nombres, seleccione AjustesOpciones de mapaInformación de posición.

Posición del cursor indicado con coordenadas de GPS. Para pasar a mostrar nombres, seleccione AjustesOpciones de mapaInformación de posición.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoMarcar en mapa.

Busque e indique el lugar deseado en el mapa con el cursor, véase la sección Menús.

Para guardar la dirección en la memoria, pulse OK/MENU, seleccione Guardar y después como Posición guardada o como Casa.

El destino se guarda como un símbolo o icono en el mapa si está seleccionada la función Posición guardada en mapa, véase el apartado Opciones de mapa.

Indicar como destino intermedio o destino único:

  • Añadir como punto de paso - añade la dirección al itinerario.
  • Ajuste destino único: Borra posibles destinos anteriores del itinerario e inicia la guía hacia el destino programado.

Indicar destino con la guía de viajes

La búsqueda con la guía de viajes (Travel guideNo disponible para todas las regiones o mercados.) significa que pueden seleccionarse propuestas preparadas con diversos temas, por ejemplo, restaurantes, vías escénicas o monumentos.

Una guía de viajes se guarda en una memoria USB que debe estar enchufada a la conexión USB en el compartimento trasero de la consola del túnel.

En la vista normal de la fuente de navegación, pulse OK/MENU y seleccione Seleccionar destinoTravel guide.

Si la opción de menú no aparece en la pantalla, es que no hay propuestas en la región en la que se encuentra el vehículo o la memoria USB no está debidamente conectada.

Seleccione la vía de viajes en alguna de las siguientes categorías:

  • Restaurantes
  • Atracciones turísticas
  • Hoteles
  • Rutas turísticas
  • Otro

Si están en la guía de viajes, pueden verse detalles, imágenes y reproducirse sonido, seleccione:

  • Detalles
  • Fotos
  • Reproducir audio

Seleccione Iniciar guía.


¿Ha sido de ayuda?