Símbolos y mensajes

Símbolos y mensajes del sistema de permanencia en el carril

Actualizado 7/23/2018

En la pantalla del conductor pueden mostrarse una serie de símbolos y mensajes sobre el Sistema de permanencia en el carril.

Símbolo en la pantalla del conductor

P5-1507-Symbol-LDW/LKA På+Tillgänglig

El sistema de permanencia en el carril se visualiza con un símbolo en la pantalla del conductor para diferentes situaciones.

Ofrecemos aquí algunos ejemplos del aspecto del símbolo y la situación en que se muestra:

Disponible

P5-1507-LDW/LKA Symbol+Princip - På+Tillgänglig

Disponible - las líneas laterales del símbolo son blancas.

El sistema de permanencia en el carril detecta una o las dos líneas de señalización lateral del carril.

No disponible

P5-1507-LDW/LKA Symbol+Princip - På+Otillgänglig

No disponible - las líneas de señalización lateral son grises.

El sistema de permanencia en el carril no puede detectar las líneas de señalización lateral del carril cuando la velocidad es demasiado baja o la carretera demasiado estrecha.

Indicación de asistencia de dirección y advertencia

P5-1507-LDW/LKA Symbol+Princip - Varning/Styrning

Asistencia de dirección y advertencia - las líneas laterales del símbolo están coloreadas.

El Sistema de permanencia en el carril indica que el sistema avisa y/o intenta dirigir el vehículo de vuelta al carril.

Símbolos y mensajes

La siguiente tabla muestra algunos ejemplos.

Símbolo

Mensaje

Significado

P5-1507-TabellSymbol Se i-bok 10x10

Sis. ayuda conductor

Funcionamiento reducid. Revisión necesaria

El sistema no funciona debidamente. Debe contactarse con un taller. Recomendamos los servicios de un taller autorizado Volvo.

P5-1507-TabellSymbol Se i-bok 10x10

Sensor del parabrisas

Sensor obstruido, Ver manual propietario

La capacidad de la cámara para explorar la calzada está limitada.

P5-1507-Knapp-LKA Hands-Off-Warning

Lane Keeping Aid

Controle el volante

La asistencia de dirección del LKA no funciona si el conductor no tiene las manos sobre el volante. Siga las instrucciones y gire el volante.

P5-1507-Knapp-LKA Hands-Off-Warning

Lane Keeping Aid

En espera hasta mover el volante

El LKA está en modo de espera hasta que el conductor vuelve a maniobrar el volante.


¿Ha sido de ayuda?