Proovisõiduauto privaatsusteatis

Kehtib: 2025-11-24
Avaldatud aadressil: 2026-01-13

See dokument kirjeldab, kuidas Volvo Cars (nagu allpool defineeritud) ja mõnikord ka teised üksused töötlevad teie isikuandmeid, kui neid koguvad testautod katseradadel ja avalikel teedel. Volvo Cars kasutab testsõidukeid autode ja nende funktsioonide, sealhulgas abistava, ühendatud, osaliselt automatiseeritud ja autonoomse juhtimise funktsioonide uurimis-, arendus- ja sertifitseerimiseks. Selleks kasutame sobivalt märgistatud testsõidukeid, et salvestada andmeid erinevatest sensoritest, sealhulgas keskkonna videosalvestust.

Volvo Carsi testautosid kasutatakse mitmel otstarbel, mis hõlmavad erinevat tüüpi isikuandmete töötlemist, nagu selgitame allpool. Erinevad testsõidukite tüübid on järgmised:

• AD-HMI sõidukid
• Sertifitseerimissõidukid
• Andmekogumise sõidukid (edaspidi 'DCV'd)

Alljärgnevalt leiate:

1. Kes vastutab teie isikuandmete töötlemise eest
2. Kogutud isikuandmed, miks ja kui kaua
• 2.1 AD-HMI sõidukid
• 2.2 Sertifitseerimissõidukid
• 2.3 DCV-d
3. Sinu isikuandmete jagamine
4. Teie õigused ja kontrollid
5. Kontaktandmed
6. Selle teate uuendused

1. Kes vastutab teie isikuandmete töötlemise eest

Testsõidukite poolt kogutud isikuandmete töötlemise vastutus jaguneb alljärgnevalt:

• Isikuandmete, mis on kogutud AD-HMI sõidukite ja sertifitseerimissõidukite poolt kogutud isikuandmete töötlemise eest, on Volvo Car Corporation, mille registreeritud kontor asub aadressil Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Rootsi, ettevõtte registreerimisnumber 556074-3089, edaspidi tuntud kui 'Volvo Cars', 'meie' või 'meie'.
• DCV-de poolt kogutud isikuandmete töötlemise eest vastutavad üksused on ühiselt:
• Volvo Car Corporation ja
• Zenseact AB, ettevõtte registreerimisnumber 559228-9358, registreeritud aadressiga Lindholmspiren 2, 417 56 Göteborg, Rootsi, edaspidi tuntud kui "Zenseact".

2. Kogutud isikuandmed, miks ja kui kaua

Nagu varem mainitud, kasutatakse Volvo autode testsõidukeid mitmel otstarbel, mis hõlmavad erinevat tüüpi isikuandmete töötlemist – erinevad testautod, kogutud andmed ja töötlemine on kirjeldatud allpool.

Volvo Cars ei töötle allpool nimetatud isikuandmeid muudel eesmärkidel kui selles privaatsusteates selgelt kirjeldatud eesmärkidel. Oleme rakendanud asjakohaseid meetmeid näiteks. piirata juurdepääsu isikuandmetele ja eemaldada mitteasjakohane materjal.

2.1 AD-HMI sõidukid

Volvo Cars AD-HMI sõidukid on katsesõidukid, mida sõidetakse avalikel teedel ja mis koguvad liiklusandmeid. Liiklusandmete töötlemine, mis hõlmab isikuandmete töötlemist, on vajalik uurimis-, statistilistel ja analüütilistel eesmärkidel ning tarkvara, riistvara, süsteemide ja tehnoloogiate arendamiseks, testimiseks, hindamiseks, kontrollimiseks ja valideerimiseks, mis on seotud AD/ADAS/DMS-i ja nendega seotud tehnoloogiate ohutuse ja/või funktsionaalsusega. Sellised andmed koosnevad järgmistest andmekategooriatest:

• Videoandmed kogutakse AD-HMI testsõidukitesse paigaldatud videosalvestite abil, mis on paigutatud tee ja avaliku liikluskeskkonna jäädvustamiseks AD-HMI sõiduki ees. Kaamerad salvestavad jalakäijaid, jalgrattureid, sõidukites või sõidukitel olevaid inimesi ning sõidukite numbrimärke AD-HMI sõiduki läheduses. Meie eesmärkide saavutamiseks peavad Volvo Carsid koguma andmeid reaalse liikluskeskkonna ja liiklusolude kohta. Seega peavad kogutud andmed olema autentsed ega saa neid muuta näiteks hägustamisega. Meid ei huvita ega püüa mingil moel tuvastada andmetes esinevaid isikuid. Samuti ei eralda me kogutud andmetest muid isikuandmeid.

Meie õiguslik alus ülaltoodud andmete töötlemiseks on meie õigustatud huvid.

Säilitame ülalmainitud andmed maksimaalselt 10 aastat, et saaksime andmeid kasutada uute tarkvaraversioonide testimiseks komponentide eluea jooksul. Me sorteerime ja kustutame regulaarselt andmeid, mida enam vaja ei ole, et hoida ainult asjakohaseid liiklusolukordi. Andmed, mis on tehniliste vigade tõttu puudulikud või rikutud, võivad samuti eemaldada.

2.2 Sertifitseerimissõidukid

Volvo Cars kasutab testautosid oma uute autode ja nende funktsioonide testimiseks ja sertifitseerimiseks. Need sertifitseerimissõidukid koguvad ja töötlevad andmeid, sealhulgas isikuandmeid. Andmete töötlemine on vajalik, et tagada Volvo Cars sõidukite vastavus kehtivatele kvaliteedi- ja liiklusohutusstandarditele ning teistele seaduslikele nõuetele. Need sõidukid koguvad andmeid järgmistest andmekategooriatest:

• Sensoriandmed – nagu kaamera, LIDAR (valguse tuvastamine ja kaugmõõtmine), radar ja ultrasonilised sensorid, mis suudavad tuvastada inimesi ja objekte, mis liiguvad avalikus liikluskeskkonnas, kus kogumine toimub. Kaamerad salvestavad jalakäijaid, jalgrattureid, inimesi sõidukites või sõidukitel ning sõidukite numbrimärke sertifitseerimissõiduki läheduses. Me ei ole huvitatud ega püüa mingil moel tuvastada kogutud andmetes esinevaid isikuid.
• GPS – Sertifitseerimissõiduki geolokatsiooniandmed kogutakse ja salvestatakse, et leida asjakohaseid salvestatud andmeid asukoha põhjal.

Meie õiguslik alus ülaltoodud andmete töötlemiseks on meie õigustatud huvid.

Andmeid säilitame nii kaua, kui see on eelpool nimetatud eesmärkidel vajalik, kuid mitte kauem kui 10 aastat.

2.3 Andmekogumise sõidukid

Volvo Cars DCV-sid sõidetakse avalikel teedel liiklusandmete kogumiseks (edaspidi "avaliku liikluse keskkonna andmed"). Avaliku liikluse keskkonna andmete töötlemine, mis hõlmab isikuandmete töötlemist, on vajalik ohutu ja usaldusväärse tarkvara ning sensorite arendamiseks arenenud juhiabisüsteemide (ADAS) ja autonoomse sõidu (AD) süsteemide jaoks, eesmärgiga kaitsta kogu elu teel. Sellised andmed koosnevad järgmistest andmekategooriatest:

• Sensoriandmed – näiteks kaamera, LIDAR (valguse tuvastamine ja kaugusmõõtmine), radar ja ultrasonilised sensorid, mis suudavad tuvastada inimesi ja objekte, mis liiguvad avalikus liikluskeskkonnas, kus kogumine toimub. Andmeid kasutatakse andurite hindamiseks, tarkvara väljundiks, mis tõlgendab sensoriandmeid, ning ADAS-i ja AD süsteemide tarkvara hindamiseks. Kaamerad salvestavad jalakäijaid, jalgrattureid, inimesi sõidukites või sõidukitel ning sõidukite numbrimärke DCV läheduses. Volvo Cars peab koguma andmeid reaalse liikluskeskkonna ja liiklusolude kohta, et oma eesmärke täita. Seega peavad need andmed olema autentsed ega saa muuta näiteks hägustamisega. Me ei ole huvitatud ega püüa mingil moel tuvastada isikuid, kes on avaliku liikluse keskkonna andmetes. Samuti ei eralda me kogutud andmetest muid isikuandmeid.
• GPS – DCV geolokatsiooniandmed kogutakse ja salvestatakse, et saaksime arendada oma funktsionaalsust ja leida asjakohaseid salvestatud andmeid asukoha põhjal.
• Andmetele lisatakse annotatsioonid, et leida asjakohaseid salvestatud andmeid, näiteks tundlike kohtade annotatsioone. Annotatsioone võivad teha kas DCV draiverid või hiljem andmete töötlemisel.

Meie õiguslik alus ülaltoodud andmete töötlemiseks on meie õigustatud huvid ning ka seaduslike kohustuste täitmine, mis on sätestatud seadustes ja valitsusasutuste poolt.

Me piirame huvipakkuvaid asukohti nii, et välistame koolide ja haiglate sissepääsud, eakate kodud, naiste varjupaigad, kohtu, vanglad, vigastatud isikute õnnetuskohad, rannad või avalikud pargid, privaatsed alad nagu maja sisemus, aed või rõdu ning muud kohad, mis võivad olla registreeritavatele isikutele tundlikud.

Andmeid säilitame nii kaua, kui see on eelpool nimetatud eesmärkidel vajalik, kuid mitte kauem kui 10 aastat. Me sorteerime ja kustutame regulaarselt avaliku liikluse keskkonna andmed, mida enam vaja ei ole, et hoida ainult asjakohaseid liiklusolukordi. Andmed, mis on tehniliste vigade tõttu puudulikud või rikutud, võivad samuti eemaldada. Juhid teevad ka märkmeid salvestatud materjalile, kui andmed vajavad käsitsi ülevaatamist, ning võivad eemaldada, kui andmeid peetakse isikutele pealetükkivaks või kahjulikuks.

3. Sinu isikuandmete jagamine

Jagame teie isikuandmeid järgmiste kolmandate osapoolte kategooriatega vastavalt vajadusele:

• Jagame andmeid oma grupisiseste üksustega, et teha koostööd teadus- ja arendustegevuses;
• Jagame andmeid tarnijatega, sealhulgas teenusepakkujate ja tehnoloogiateenuse pakkujatega, et hõlbustada nende pakutava tehnoloogia vigade leidmist ja parandamist;
• Jagame andmeid oma tarnijatega, mis pakuvad IT-infrastruktuuri, mis võimaldab meil salvestada ja käsitleda andmeid.
• Kolmandatele osapooltele, kuid see on vajalik ainult selleks, et täita juriidilist kohustust, millele oleme alluvad (sealhulgas, kuid mitte ainult, õiguskaitseasutustele) või kui see on vajalik juriidiliste nõuete algatamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks, olgu see siis kohtumenetluses või haldus- või kohtuvälises menetluses.

Kõik tarnijad tegutsevad töötlejatena ning on seotud meiega sõlmitud lepinguliste kokkulepetega ja vastavalt käesolevas teates sätestatud eesmärgile. Andmete edastamine kolmandatele osapooltele väljaspool EL-i toimub Euroopa Komisjoni poolt heaks kiidetud standardlepingute alusel. Lisaks rakendatakse täiendavaid meetmeid, et tagada vastavus ja turvalisus selliste üleviimiste ajal.

Saame jagada anonüümseid andmeid teiste osapooltega. Anonümiseeritud andmeid ei saa omistada füüsilisele isikule ega ole enam isikuandmed. Samuti võiksime jagada anonüümseid või füüsilisele isikule mitteomistatud andmeid uurimisasutustega liiklusuuringuteks ning liiklusametnikega liiklusohutuse parandamiseks, näiteks rajamärkide kvaliteedi hindamiseks.

4. Sinu õigused ja kontrollid

Teil on konkreetsed juriidilised õigused seoses teie kohta töödeldavate isikuandmetega. Õigused võivad erineda sõltuvalt jurisdiktsioonist ja menetluse olemusest. Üldiselt puudutavad sinu õigused võimalust:

• Vaidlus meie andmete töötlemisele
• Küsi koopiat meie andmetest sinu kohta (nn subjekti ligipääsu õigus)
• paluda andmete ülekandmist teisele üksusele (nn andmete ülekantavus)
• paluda andmete parandamist või piiramist
• paluda andmete kustutamist (nn õigus unustada)

Nagu mainitud, ei ole need õigused absoluutsed ja mõnel juhul piirab andmekaitse seadus nende rakendamist. Kui see kehtib teie palve puhul, selgitame alati, miks me ei saa teie taotlust täita.

Kui soovite esitada õiguste taotluse, kasutage palun meie siin saadaolevat vormi ja märkige selgelt, et teie taotlus viitab meie andmekogumise sõidukile. Palume teil kasutada vormi, kuna see sisaldab vajalikku teavet teie isiku tuvastamiseks ja taotluse tõhusaks töötlemiseks. Kui soovid vormi mitte kasutada, võid alati meiega ühendust võtta ja esitada oma taotluse, kasutades järgmise jaotise kontaktandmeid.

Teil on ka õigus esitada kaebus oma kohalikule andmekaitseasutusele, kui teil on kahtlusi selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid kasutame. Siiski oleme tänulikud, kui võtad kõigepealt ühendust ja arutate oma muret otse meiega, et saaksime proovida neid koos lahendada. Meie kontaktandmed leiate siit.

5. Kontaktandmed

Kui teil on küsimusi selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, võite meiega dataprotection@volvocars.com või Volvo Car Corporationi andmekaitseametnikuga järgmiselt:

Postiaadress: Volvo Car Corporation, tähelepanu: andmekaitseametnik, avd 50092, VAK, 405 31 Göteborg, Rootsi.

E-post: globdpo@volvocars.com

Zenseati isikuandmete töötlemise kontaktandmed ja muu info leiate nende https://zenseact.com/privacy-policy/.

6. Käesoleva teatise ajakohastamine

Arendame pidevalt oma tooteid ja teenuseid ning vaatame selle privaatsusteate üle ja uuendame selle tulemusena. Seetõttu julgustame teid seda privaatsusteadet regulaarselt üle vaatama. Selle privaatsusteate ülaosas olev kuupäev annab teada, millal see viimati uuendati. Käsitleme teie isikuandmeid viisil, mis vastab privaatsusteatele, mille alusel need koguti, välja arvatud juhul, kui teil on nõusolek neid teisiti käsitleda.