WEBVTT 00:03.120 --> 00:05.480 Ovo je EX30. 00:05.640 --> 00:08.760 Mali SUV koji radi velike Volvo stvari. 00:10.400 --> 00:14.280 Potpuno električni EX30 je naš najmanji SUV ikada. 00:15.520 --> 00:20.120 Projektovan je tako da ima najmanji ugljenični otisak bilo kog Volvo automobila do danas. 00:21.920 --> 00:28.440 Vrednost EX30 u naše dizajnerske vrednosti u manji i prihvaćeni paket. 00:28.600 --> 00:31.480 Na prvi pogled, Susreli ste se sa malim SUV-om 00:31.640 --> 00:35.200 koja ima prisustvo moćnog, velikog SUV-a. 00:36.360 --> 00:39.000 Kroz spoljašnjost Imamo dugo međuosovinsko rastojanje, 00:39.160 --> 00:41.680 veliki točkovi i jednaki preokreti. 00:41.840 --> 00:45.440 Ovo nam pomaže da dovedemo ravnotežu i usavršavanje dizajna spoljašnjosti. 00:46.680 --> 00:50.640 Tokom celog EX30, oko 25 % recikliranog aluminijuma 00:50.800 --> 00:54.680 kao i 17 % recikliranog čelika i plastike, 00:54.840 --> 00:59.000 i to se može vizuelno videti u donjem delu vozila. 01:01.040 --> 01:03.160 Aerodinamika je naravno veoma važno 01:03.320 --> 01:05.520 za efikasnost električnog vozila. 01:05.680 --> 01:09.600 Ipak, da privuče pažnju na volan posebno imajući na umu to, 01:09.760 --> 01:14.520 na EX30 imamo domet od Točkovi od 18 inča, 19 inča i 20 inča. 01:14.680 --> 01:16.720 Svi imaju aerodinamičke umetke, 01:16.880 --> 01:20.720 što je najbolje za aerodinamiku tok i efikasnost za upravljačem. 01:21.840 --> 01:25.880 Model EX30 je mali SUV sa tonama karaktera. 01:26.040 --> 01:28.040 Za igru odnos sa grafičkim dizajnom 01:28.200 --> 01:32.480 o arhitekturi spoljašnjosti, dodali smo onyx crni krov. 01:32.640 --> 01:35.200 Sada ovaj crni krov meša automobil 01:35.360 --> 01:38.120 sa stubom napred i stub otpozadi. 01:38.280 --> 01:41.760 Kant-rail je ofarban i u kombinaciji sa staklenim krovom 01:41.920 --> 01:45.160 i sve se završava arhitekturom koja podržava krov. 01:45.320 --> 01:49.880 Dakle, imamo jak C stub i Odlično mesto za natkrinu liniju EX30. 01:52.040 --> 01:55.640 Praznik EX30 slavi naše vertikalno nasleđe na kraju prtljažnika. 01:55.800 --> 01:59.120 Prvi put u EX90. Podelili smo lampe 01:59.280 --> 02:01.560 gornji i donji boje karoseje između. 02:03.840 --> 02:07.760 Takođe EX30 nosi sopstveni prikaz Thor's hammer-a. 02:07.920 --> 02:11.600 Manja veličina, efikasna i simetrična. 02:11.760 --> 02:13.640 To se zove vazdušna zavesa. 02:13.800 --> 02:18.440 Omogućava i omogućava strujanje vazduha efikasno zaokružiti tako kratak prednji kraj 02:18.600 --> 02:20.840 i otvorite se u predelu svoda točkova. 02:21.000 --> 02:24.800 Dok se približavate EX30, Naišli ste na prihvaćenu sekvencu. 02:24.960 --> 02:28.200 Automobil se probudio postoji animacija koja se igra. 02:28.360 --> 02:31.840 Ovo vam pomaže da to znate spreman je za ulaženje kada uđete unutra. 02:32.000 --> 02:35.760 Pogled EX30 sa spoljne tačke gledišta ima pet različitih boja. 02:35.920 --> 02:37.920 I nova boja za nas: Moss Yellow. 02:38.080 --> 02:40.880 Boja je bila inspirisana od lišena koje vidimo 02:41.040 --> 02:44.680 rastu na stenama na našoj obali ovde u zapadnoj Švedskoj. 02:45.680 --> 02:48.960 Korišćenjem boje, tekstila i detalja 02:49.120 --> 02:53.240 Možemo da dodamo taj vizuelni udarac do EX30. 02:53.400 --> 02:57.360 Kao dizajneri, inspiraciju uzimamo iz sveta oko nas. 02:57.520 --> 03:00.120 Ovo može biti sve od prirode do dizajna proizvoda. 03:00.280 --> 03:02.920 Čak i arhitektura i grafički dizajn. 03:03.080 --> 03:08.360 Za EX30 smo uzeti konkretne informacije inspiracija za kacige iz sci-fi dizajna. 03:08.520 --> 03:12.880 Konkretnije "Ratovi zvezda" i Kaciga Bobe Feta korišćena u ovim filmovima. 03:13.040 --> 03:15.320 To je inspirisalo prednji deo automobila 03:15.480 --> 03:18.800 grafički utisci i ponosna samouverenost. 03:22.160 --> 03:25.720 Kratak dizajn za ovaj automobil Bio je Volvo snimak espresa. 03:25.880 --> 03:30.000 To je mali automobil pun arome. optimalna i osnovna. 03:30.160 --> 03:33.720 Projektovani smo od početka ova tema centralizacije. 03:33.880 --> 03:36.800 Zato smo kondenzovale funkcije na sredinu automobila 03:36.960 --> 03:40.160 gde su svi putnici možete lako da im pristupite. 03:40.320 --> 03:43.720 Jedan od primera centralizacije je zvučna traka. 03:43.880 --> 03:47.280 Ovde je sva elektronika na jednom mestu zajedno. 03:47.440 --> 03:51.080 Ono što takođe radi je da je potrebno elektronsku opremu daleko od vrata, 03:51.240 --> 03:54.360 oslobaрajuжe se za Veoma praktično mesto za odlaganje vrata. 03:54.520 --> 03:59.040 Sledeći primer centralizacije je naš veliki centralni ekran osetljiv na dodir. 03:59.200 --> 04:01.920 Tu je ceo dizajn tema oko instrument-table 04:02.080 --> 04:03.680 simetričnim dizajnom, 04:03.840 --> 04:06.800 grafička linija prema ovom velikom ekranu, 04:06.960 --> 04:11.080 slavimo najnoviju tehnologiju kao na podijumu. 04:11.240 --> 04:15.200 Ispod centralnog ekrana ćete videti centralno montirana kutija za rukavice. 04:15.360 --> 04:19.480 Ispod rukavice je bežična maska mesto za punjenje na Vaš telefon, 04:19.640 --> 04:23.280 koji će blago pritisnuti telefon da bi bio bezbedan tokom vožnje. 04:23.440 --> 04:26.200 Na donjem podu tunela, Videćete dvoja vrata. 04:26.360 --> 04:28.200 Ovo je neka mala kabina. 04:28.360 --> 04:31.640 Imamo prostor za kliznu vožnju ispod centralnog naslona za ruke, 04:31.800 --> 04:34.400 pružanje zaista korisnih opcija vi možete da odaberete. 04:34.560 --> 04:37.280 U zadnjem tunelu imamo prekidače u centru za prozore, 04:37.440 --> 04:42.360 imamo USB-C portove i odmor mesto za telefon dok se puni. 04:42.520 --> 04:44.520 Imamo džepove na zadnjem sedištu 04:44.680 --> 04:47.760 koji pružaju dodatnu džep mobilnog telefona. 04:47.920 --> 04:50.320 I u donjem delu Imamo kutiju za odlaganje. 04:50.480 --> 04:53.200 Možda deca žele Da ponesem neke gadžete. 04:53.360 --> 04:55.440 Ili možda želite koristimo ga kao smeće 04:55.600 --> 04:57.840 za izlete ili lepljive papire. 04:58.000 --> 05:00.200 U tom sluиaju, Moћda ћeliљ da je oиistiљ. 05:00.360 --> 05:03.400 Da bi mogli da je skinemo, Uzmi ga u kuжi, peri. 05:03.560 --> 05:07.600 pazite na Mårten the Moose sa strane, a zatim je vrati. 05:07.760 --> 05:11.760 Da biste poboljšali enterijer, dodali smo ambijentalne teme. 05:11.920 --> 05:14.480 Dodajemo tonnost boje osvetljenje 05:14.640 --> 05:19.720 blagom prirodnom kretanju, inspirisan je skandinavskom prirodom. 05:19.880 --> 05:23.080 Na primer, jedna od tema je arhipeelago 05:23.240 --> 05:25.400 A drugi je Letnji let. 05:25.560 --> 05:27.840 Zatim dodajemo i zvuk za tu temu, 05:28.000 --> 05:31.960 tako da zaista moћeљ da se uroniљ. u toj sredini za opuštanje. 05:32.120 --> 05:35.080 Panoramski krov poboljšava scenski pogon, 05:35.240 --> 05:38.120 bilo da se radi o prirodi ili arhitekturi. 05:38.280 --> 05:42.160 To je veoma važan element u dizajn koji će doneti prirodno svetlo 05:42.320 --> 05:46.600 što zaista cenimo u skandinavskom dizajnu. 05:46.760 --> 05:49.440 Prtljag ima dve visine prtljažnika. 05:49.600 --> 05:51.960 Najniža visina daje vam maksimalnu zapreminu 05:52.120 --> 05:55.480 da čuvate sve Vaše stvari Ako ideљ na vikend. 05:55.640 --> 06:00.360 Viša visina je veoma dobra za utovar veoma teških predmeta u automobil. 06:00.520 --> 06:03.880 I da vam pomognem da razumete dimenzije i ono što će odgovarati, 06:04.040 --> 06:06.800 imamo našu grafiku "Will It Fit" na vrhu vrata prtljažnika. 06:21.920 --> 06:25.400 Nova linija EX30 redizajnirana iz temelja. 06:25.560 --> 06:28.600 Četiri unutrašnje sobe projektovani su imajući na umu 06:28.760 --> 06:31.560 sledeće generacije Volvo kupaca. 06:32.720 --> 06:36.080 Pružili smo dodatnu brigu i ljubav odbačenom materijalu. 06:36.240 --> 06:38.560 Kao da im daješ drugi život. 06:38.720 --> 06:42.960 Ovo prelepo piksel-pleteno sedište Nalazite se u sobi sa breeze. 06:43.120 --> 06:47.760 Prostor za breeze pruža aktivan i svež osećaj. 06:47.920 --> 06:52.320 Inspiraciju za modu imamo vodeća industrija, koja se zove 3D pletenje. 06:52.480 --> 06:56.680 Uz tu tehniku, ti samo pleteљ podruиje koje je potrebno. 06:56.840 --> 06:59.200 Zato smanjujete mnogo otpada. 06:59.360 --> 07:02.280 I na neki način smo koristili petlje 07:02.440 --> 07:06.120 što stvara piksel uticaj na sedišta, 07:06.280 --> 07:11.120 a predivo koje smo koristili je od 100 procenat recikliranih PET boca od polijestera. 07:12.960 --> 07:17.120 Ovo je naše Indigo sedište. Veoma sportski. 07:17.280 --> 07:22.400 Gornji deo sedišta je od recikliranog tekstila od polijestera. 07:22.560 --> 07:26.800 I ovo se savršeno slaže dekor denim u Indigo sobi 07:26.960 --> 07:30.920 gde koristimo otpadni materijal iz procesa reciklacije teksasa 07:31.080 --> 07:33.320 za ovaj moderan i sportski enterijer. 07:33.480 --> 07:36.920 Uvek stavljamo naše nasleđe odakle dolazimo, 07:37.080 --> 07:40.760 tako da ćete pronaći mali detalj švedske zastave. 07:41.920 --> 07:45.040 Kabina Pine pruža moderan, udoban osećaj. 07:45.200 --> 07:49.560 Elegantan Pine tapacirung ima kombinaciju 07:49.720 --> 07:54.240 prirodna vuna plus recikliranog polijestera na kamferu. 07:55.280 --> 07:59.880 I imamo tako lep detalj naglašenog: Cevi koje vidite ovde. 08:01.120 --> 08:04.160 Kabina Mist soba elegantan je i skandinavski. 08:05.160 --> 08:09.040 Ovo je naše premijum elegantno sedište, Mešavina vune. 08:09.200 --> 08:14.680 Kombinacija je sačinjena od 30% odgovorno nabavljene vune, 08:14.840 --> 08:18.080 izopšteno sa 70% recikliranog polijestra. 08:18.240 --> 08:22.920 I Pine i Mist sobe odlikuju naš elegantni dekor od lana 08:23.080 --> 08:28.800 koji sadrži 30 % recikliranih sadržaj i gornji sloj utkanog lana. 08:28.960 --> 08:32.160 Sada ću ti pokazati prelep enterijer Breeze. 08:32.320 --> 08:36.960 Prostor od breeze ima veoma zanimljiv dekor. Zovemo to Particle. 08:37.120 --> 08:40.800 Koristili smo palete iz recikliranih prozora. 08:40.960 --> 08:45.680 Te palete su tope se na površini. 08:45.840 --> 08:49.960 Ovo me zaista podseća nordijskih zvezdanih noći 08:50.120 --> 08:54.800 tamo gde možeš da vidis te bubašvabu po celoj površini. 08:55.920 --> 09:00.600 Zato bih rekao da smo dosta koristili recikliranog materijala u ovom automobilu. 09:00.760 --> 09:03.680 Zato što smo želeli da napravimo najodrživniji Volvo 09:03.840 --> 09:05.880 sa najmanjim ugljeničnim otiskom. 09:07.200 --> 09:08.880 Ovo je EX30. 09:09.040 --> 09:12.040 Mali SUV koji radi velike Volvo stvari.