WEBVTT

00:00:07.400 --> 00:00:09.280
Hej, jag heter Robyn och kommer från Volvo Cars

00:00:09.280 --> 00:00:11.920
och det här är Volvo EX90.

00:00:12.719 --> 00:00:15.800
Det är vår första helt eldrivna SUV med

00:00:15.800 --> 00:00:16.960
plats för sju passagerare.

00:00:18.039 --> 00:00:20.199
Det är helt elektrisk,

00:00:20.199 --> 00:00:23.440
har avancerade säkerhetssystem som standard,

00:00:23.440 --> 00:00:25.760
och är fylld med den senaste banbrytande tekniken

00:00:25.760 --> 00:00:27.840
för att göra livet med den lite enklare.

00:00:29.239 --> 00:00:30.800
Dessutom är den riktigt snygg.

00:00:31.519 --> 00:00:33.360
Så låt oss ta en närmare titt.

00:00:35.119 --> 00:00:37.280
Volvo EX90 har skapats 

00:00:37.280 --> 00:00:40.320
Volvo Cars stränga säkerhetsstandarder 

00:00:40.320 --> 00:00:42.239
med Safe Space Technology,

00:00:42.239 --> 00:00:44.800
inklusive vårt system för förarstöd.

00:00:45.159 --> 00:00:47.199
Vi har en rad externa sensorer

00:00:47.199 --> 00:00:48.880
för att hjälpa dig att förebygga olyckor.

00:00:49.559 --> 00:00:51.079
Dessa kombineras sedan med

00:00:51.079 --> 00:00:53.519
våra hyllade kupésensorer

00:00:53.519 --> 00:00:55.360
som kan avläsa och förstå huruvida

00:00:55.360 --> 00:00:57.039
du är uppmärksam på vägen eller inte

00:00:57.039 --> 00:00:58.559
och ge dig stöd vid behov.

00:00:59.679 --> 00:01:00.559
Den kan också fås med en

00:01:00.559 --> 00:01:03.599
360-graders kamera med 3D-vy,

00:01:03.599 --> 00:01:06.039
så att du kan köra och parkera självsäkert.

00:01:08.639 --> 00:01:10.519
Framifrån är EX90

00:01:10.519 --> 00:01:12.559
klart och tydligt en elbil

00:01:12.960 --> 00:01:14.000
med en sluten grill

00:01:14.000 --> 00:01:16.199
för en aerodynamisk design

00:01:16.199 --> 00:01:17.239
och ett modernt utseende.

00:01:17.599 --> 00:01:18.639
Den har till och med en

00:01:18.639 --> 00:01:20.400
framåtriktad radar dold

00:01:20.400 --> 00:01:22.159
i mitten av Volvo-emblemet.

00:01:24.000 --> 00:01:26.320
De T-formade strålkastarna

00:01:26.320 --> 00:01:28.000
kopplar samman EX90 med

00:01:28.000 --> 00:01:29.880
vår unika Volvo Cars-personlighet.

00:01:30.559 --> 00:01:32.719
Men det här är ett helt nytt

00:01:32.719 --> 00:01:34.199
uttag av designen.

00:01:34.679 --> 00:01:36.480
De ger EX90 en distinkt

00:01:36.480 --> 00:01:38.400
personlighet som hälsar dig välkommen

00:01:38.400 --> 00:01:40.119
när du närmar dig eller lämnar bilen.

00:01:40.960 --> 00:01:42.840
I dagsljus är strålkastarna

00:01:42.840 --> 00:01:44.679
täckta av dessa Pixel-lysdioder.

00:01:45.239 --> 00:01:46.159
Men när det blir mörkt,

00:01:47.199 --> 00:01:48.519
så omvandlas strålkastarna.

00:01:49.400 --> 00:01:51.119
Dessa strålkastare visar vägen.

00:01:51.119 --> 00:01:52.360
Och när du använder helljus

00:01:52.360 --> 00:01:53.840
så anpassas det automatiskt

00:01:53.840 --> 00:01:55.400
för att minska risken för bländning

00:01:55.400 --> 00:01:56.800
av mötande trafik.

00:02:01.880 --> 00:02:04.760
Som kronan på EX90 sitter dess LiDAR.

00:02:05.000 --> 00:02:06.199
Med hjälp av den, kan bilen

00:02:06.199 --> 00:02:07.800
upptäcka fotgängare på vägen nattetid,

00:02:07.800 --> 00:02:10.760
på upp till 250 meters avstånd.

00:02:11.920 --> 00:02:13.800
EX90:s slimmade design

00:02:13.800 --> 00:02:15.400
och slanka proportioner

00:02:15.400 --> 00:02:17.079
ger ett minskat luftmotstånd

00:02:17.079 --> 00:02:18.719
för optimerad räckvidd och energieffektivitet.

00:02:19.639 --> 00:02:21.320
Det är klart och tydligt en SUV,

00:02:21.320 --> 00:02:23.239
men med den där skandinaviska elegansen.

00:02:29.480 --> 00:02:30.960
Inuti EX90,

00:02:30.960 --> 00:02:32.880
reser alla passagerare bekvämt

00:02:32.880 --> 00:02:34.280
med upp till sju rymliga

00:02:34.280 --> 00:02:36.440
ergonomiska säten på tre rader.

00:02:37.519 --> 00:02:39.320
De är utformade ungefär som på en biograf,

00:02:39.320 --> 00:02:41.440
så att alla får en utmärkt utsikt.

00:02:42.119 --> 00:02:43.719
Den eleganta, minimalistiska designen

00:02:43.719 --> 00:02:46.400
skapar en ljus och luftig interiör,

00:02:46.400 --> 00:02:48.679
medan det plana golvet gör

00:02:48.679 --> 00:02:50.000
att du får gott om benutrymme.

00:02:50.719 --> 00:02:51.920
För yngre passagerare,

00:02:51.920 --> 00:02:53.800
finns det en integrerad bältekudde som tillval.

00:02:55.079 --> 00:02:56.800
Passagerare på första och andra raden

00:02:56.800 --> 00:02:58.519
kan justera sin sittposition,

00:02:58.519 --> 00:02:59.880
temperatur och luftflöde

00:02:59.880 --> 00:03:00.119
för optimerad komfort.

00:03:02.079 --> 00:03:03.119
Våra designers har också gömt

00:03:03.119 --> 00:03:04.840
smarta laddningsmöjligheter

00:03:04.840 --> 00:03:06.079
och utmärkt förvaring

00:03:06.079 --> 00:03:07.320
genom hela bilen

00:03:07.320 --> 00:03:08.039
för allt du kan tänkas behöva.

00:03:08.320 --> 00:03:09.679
För att verkligen förstärka den

00:03:09.679 --> 00:03:11.159
lätta och luftig känslan

00:03:11.159 --> 00:03:14.800
har vi det här fantastiska panoramataket.

00:03:15.880 --> 00:03:17.400
Oavsett var du sitter,

00:03:17.400 --> 00:03:18.679
får du en utmärkt utsikt.

00:03:20.360 --> 00:03:22.199
Från förarsätet i EX90,

00:03:22.199 --> 00:03:23.880
har du full kontroll på bilen,

00:03:23.880 --> 00:03:26.000
med nästa generations infotainmentsystem

00:03:26.000 --> 00:03:27.320
från Volvo Cars.

00:03:28.119 --> 00:03:31.239
Den fristående 14,5-tums centerdisplayen

00:03:31.239 --> 00:03:33.840
erbjuder ett kontextuellt snabbfält för att ge dig

00:03:33.840 --> 00:03:35.119
tillgång till de funktioner du

00:03:35.119 --> 00:03:36.400
behöver mest just då.

00:03:37.280 --> 00:03:38.760
Det finns också en fristående

00:03:38.760 --> 00:03:40.159
9-tums förardisplay

00:03:40.159 --> 00:03:41.440
på ratten för

00:03:41.440 --> 00:03:43.159
saker som din hastighet och växelval.

00:03:43.800 --> 00:03:45.519
Och för säkerhets skull finns det

00:03:45.519 --> 00:03:46.840
en stor head up-display

00:03:46.840 --> 00:03:48.119
för viktig information.

00:03:48.760 --> 00:03:50.519
Självklart har vi Google inbyggt.

00:03:51.000 --> 00:03:53.280
Med Google Assistant med röststyrning, 

00:03:53.280 --> 00:03:55.360
Google Maps för navigering

00:03:55.360 --> 00:03:58.280
och Google Play för smarta appar i bilen,

00:03:58.280 --> 00:03:59.960
plus Apple CarPlay.

00:04:00.760 --> 00:04:02.280
Den invändiga belysningen

00:04:02.280 --> 00:04:04.559
i EX90 är tänkt att efterlikna solljus

00:04:04.559 --> 00:04:05.800
för minimal belastning på ögonen.

00:04:06.360 --> 00:04:08.400
Och vår avancerade luftrenare innebär att

00:04:08.400 --> 00:04:09.199
att du alltid

00:04:09.199 --> 00:04:10.519
andas frisk luft.

00:04:12.119 --> 00:04:14.239
Och om du är sugen på lite extra lyx,

00:04:14.239 --> 00:04:16.599
finns det säten med massagefunktion som tillval.

00:04:17.760 --> 00:04:19.599
Vi har medvetet bytt ut en del

00:04:19.599 --> 00:04:21.559
traditionella fordonsmaterial, 

00:04:21.559 --> 00:04:23.679
och valde istället att bara visa 

00:04:23.679 --> 00:04:25.840
hur elegant det kan vara med hållbarhet.

00:04:26.480 --> 00:04:28.400
Alla trädetaljer i Volvo EX90

00:04:28.400 --> 00:04:29.480
är av trä certifierat av

00:04:29.480 --> 00:04:31.199
Forest Stewardship Council.

00:04:31.840 --> 00:04:33.599
Och textilen på instrumentbrädan är

00:04:33.599 --> 00:04:35.840
tillverkad av 100% återvunnet material.

00:04:36.679 --> 00:04:38.400
Interiören i EX90

00:04:38.400 --> 00:04:41.000
finns i flera färg- och tygalternativ,

00:04:41.000 --> 00:04:43.320
som Nordico och vår ullblandning.

00:04:43.880 --> 00:04:45.599
Tillvalet Bowers & Wilkins

00:04:45.599 --> 00:04:47.719
high fidelity-ljudsystem

00:04:47.719 --> 00:04:50.159
med Dolby Atmos förvandlar din EX90

00:04:50.159 --> 00:04:52.079
till ditt privata lyssningsrum.

00:04:53.039 --> 00:04:55.400
Du har 25 HiFi-högtalare,

00:04:55.400 --> 00:04:57.800
inklusive högtalare integrerade i nackstöden.

00:04:58.159 --> 00:04:59.840
Så var du än sitter, är du omgiven

00:04:59.840 --> 00:05:01.679
av krispigt, naturligt ljud.

00:05:02.320 --> 00:05:03.800
Hela vägen från chassit till den slimmade exteriören,

00:05:03.800 --> 00:05:06.199
är EX90 utformad för att

00:05:06.199 --> 00:05:08.199
ge dig en tyst och smidig körning

00:05:08.199 --> 00:05:10.320
i vår tystaste kupé någonsin.

00:05:15.800 --> 00:05:18.440
Det bakre lastutrymmet i EX90

00:05:18.440 --> 00:05:20.519
är stort och mångsidigt.

00:05:21.000 --> 00:05:23.559
Den har krokar för matkassar på båda sidor,

00:05:23.559 --> 00:05:26.199
ett lastnät för alla småsaker,

00:05:26.199 --> 00:05:28.119
och under lastgolvet

00:05:28.119 --> 00:05:30.639
finns det ett fack för extra förvaring.

00:05:31.000 --> 00:05:32.800
Om det fortfarande inte räcker,

00:05:32.800 --> 00:05:34.280
så kan den tredje och till och med den andra

00:05:34.280 --> 00:05:36.519
sätesraden fälls ned individuellt

00:05:36.519 --> 00:05:37.719
så du är redo för alla

00:05:37.719 --> 00:05:39.800
kombinationer av passagerare eller last.

00:05:40.599 --> 00:05:42.679
Framtill finns det ännu mer förvaring för dig

00:05:42.679 --> 00:05:45.159
där du kan förvara dina laddkablar.

00:05:45.719 --> 00:05:47.880
Och om du vill koppla på en släpvagn,

00:05:47.880 --> 00:05:49.639
en husvagn eller en båt

00:05:49.639 --> 00:05:51.480
så är den infällbara dragkroken (tillval)

00:05:51.480 --> 00:05:52.920
redo att användas.

00:05:54.239 --> 00:05:56.519
Batteriet i EX90 erbjuder snabb laddning

00:05:56.519 --> 00:05:57.880
och en konkurrenskraftig räckvidd

00:05:57.880 --> 00:05:59.239
för de längre resorna,

00:06:02.480 --> 00:06:04.920
allt med en mjuk, kraftfull körning.

00:06:06.519 --> 00:06:07.880
Den kommer också att få

00:06:07.880 --> 00:06:09.599
dubbelriktad laddning,

00:06:09.599 --> 00:06:12.159
och uppdateras löpande trådlöst, vilket innebär att din bil

00:06:12.159 --> 00:06:14.400
kommer att fortsätta att få den senaste programvaran

00:06:14.400 --> 00:06:15.840
så att den alltid anpassar sig

00:06:15.840 --> 00:06:17.440
till din föränderliga livsstil.

00:06:17.920 --> 00:06:19.719
Oavsett vart du är på väg,

00:06:19.719 --> 00:06:21.480
vad du packar eller vem du tar med dig,

00:06:21.480 --> 00:06:23.639
så tar Volvo EX90 dig dit

00:06:23.639 --> 00:06:25.719
med stil, säkerhet och lyx.

00:06:26.159 --> 00:06:27.440
Den är allt du behöver,

00:06:27.440 --> 00:06:28.880
och lite mer.