WEBVTT

00:18.040 --> 00:21.960
Ez a teljesen elektromos Volvo EX60.

00:23.040 --> 00:24.880
Kimagasló hatótávval és gyors töltési

00:24.880 --> 00:26.040
képességgel rendelkezik.

00:26.480 --> 00:28.360
Intelligens technológiákkal
van felszerelve,

00:28.360 --> 00:30.760
amelyek célja, hogy levegyék a
vezetés terhét az Ön válláról.

00:31.440 --> 00:33.120
Kialakítása az Ön és családja

00:33.120 --> 00:34.560
védelmét szolgálja.

00:35.560 --> 00:38.080
Az utastérben kényelmes környezet fogadja,

00:38.080 --> 00:40.240
a márkára jellemző skandináv dizájnnal.

00:42.280 --> 00:45.720
Az EX60 magabiztos elektromos
megjelenéssel rendelkezik,

00:45.720 --> 00:47.360
amelyet a jellegzetes „Thor kalapácsa”

00:47.360 --> 00:49.520
fényszóródizájn újragondolt
változata tesz teljessé.

00:50.880 --> 00:52.400
Ha okostelefonján vagy óráján

00:52.400 --> 00:54.240
digitális kulcs van Önnél, az

00:54.240 --> 00:56.400
autó üdvözli Önt, amint közeledik hozzá.

00:58.440 --> 01:00.560
A formatervezés letisztult,

01:00.560 --> 01:02.960
az aerodinamikára és a
hatékonyságra optimalizálva.

01:04.520 --> 01:06.880
Egy új, feltűnő részlet a

01:06.880 --> 01:08.840
„wing grip” ajtókilincs,

01:09.600 --> 01:11.480
amely a keret nélküli ajtók tetején

01:11.800 --> 01:14.280
helyezkedik el, és finoman
reagál a nyitáskor.

01:17.040 --> 01:20.320
Az EX60 egyetlen töltéssel akár 810 km

01:20.320 --> 01:21.720
megtételére is képes.

01:21.960 --> 01:23.000
A bevezetés időpontjában

01:23.000 --> 01:24.880
ez a Volvo elektromos modelljei

01:24.880 --> 01:26.560
közül a leghosszabb hatótáv.

01:27.000 --> 01:28.720
Ha pedig töltésre van szüksége,

01:28.720 --> 01:31.160
mindössze tíz perc alatt

01:31.160 --> 01:32.880
akár 340 km-rel növelheti a hatótávot.

01:33.440 --> 01:35.600
Így még a második korty kávé előtt ismét

01:35.600 --> 01:37.120
útra kész lehet.

01:39.880 --> 01:41.200
Az autót az alapoktól kezdve

01:41.200 --> 01:43.000
elektromos működésre és maximális

01:43.000 --> 01:44.440
hatékonyságra terveztük.

01:45.480 --> 01:47.400
Fejlett gyártási
technológiáknak köszönhetően

01:47.400 --> 01:48.880
kevesebb anyagot használunk

01:48.880 --> 01:50.400
fel, így az autó könnyebb.

01:51.240 --> 01:53.400
Az akkumulátorcellákat közvetlenül a

01:53.400 --> 01:55.160
karosszériába integráltuk a teljesítmény

01:55.160 --> 01:57.080
és a hatótáv növelése érdekében.

01:58.200 --> 02:00.360
Ez a kifinomult mérnöki
megoldás mind azt szolgálja,

02:00.360 --> 02:01.800
hogy Ön messzebbre juthasson.

02:04.760 --> 02:05.840
Mivel az akkumulátor a

02:05.840 --> 02:07.760
karosszéria részét képezi, az utastérben

02:07.760 --> 02:09.840
is több hely áll rendelkezésre.

02:11.160 --> 02:14.160
Íme egy újabb csúcstechnológiás megoldás:

02:14.200 --> 02:16.200
Az új, multiadaptív biztonsági

02:16.200 --> 02:18.200
öv az első ülésekben ülőkhöz igazodik.

02:18.520 --> 02:20.440
Figyelembe veszi a testméretet,

02:20.440 --> 02:21.560
testalkatot és még az üléshelyzetet is.

02:22.280 --> 02:23.640
Valós idejű adatok alapján

02:23.640 --> 02:24.920
képes érzékelni az ütközés

02:24.920 --> 02:26.280
sebességét és irányát,

02:26.600 --> 02:29.600
és ennek megfelelően
szabályozza az öv feszességét.

02:31.240 --> 02:33.720
Az EX60 egy központi
számítógéppel rendelkezik

02:33.720 --> 02:36.640
– egy mesterséges intelligenciára
képes „szuperagy”-gyal.

02:36.640 --> 02:38.760
Ez feldolgozza a jármű
szenzorainak adatait, és

02:38.760 --> 02:40.160
intelligens döntésekkel

02:40.160 --> 02:41.680
segíti a biztonság növelését.

02:42.040 --> 02:43.080
Például

02:43.080 --> 02:45.000
érzékeli, ha a figyelme elkalandozik az

02:45.000 --> 02:47.360
útról, és figyelmezteti Önt.

02:47.360 --> 02:48.600
Egészségügyi vészhelyzet esetén

02:48.600 --> 02:51.120
az autó képes biztonságosan megállni.

02:52.280 --> 02:54.280
A vezeték nélküli frissítéseknek

02:54.280 --> 02:55.680
köszönhetően az autó folyamatosan

02:55.680 --> 02:57.560
fejlődik, és idővel új funkciókkal bővül.

02:59.240 --> 03:02.240
Az utastér tágas és rendkívül
kényelmes érzetet nyújt.

03:02.760 --> 03:05.440
A skandináv formatervezés
esszenciája: nyugodt

03:05.440 --> 03:06.960
tér, amely segíti a kikapcsolódást

03:06.960 --> 03:09.080
és a koncentrációt.

03:10.080 --> 03:11.200
Praktikus kialakításának

03:11.200 --> 03:12.240
köszönhetően számos okos

03:12.240 --> 03:13.320
tárolómegoldást talál az autóban.

03:14.320 --> 03:16.640
Ideális választás a
családi mindennapokhoz.

03:18.680 --> 03:19.800
A Volvo híres a kiemelkedően

03:19.800 --> 03:22.200
kényelmes üléseiről – és
ez itt sincs másként.

03:22.440 --> 03:24.360
És ezek az ülések sem jelentenek kivételt.

03:24.680 --> 03:26.400
Kiemelkedő tartást biztosítanak, így

03:26.400 --> 03:27.960
tökéletesek hosszabb utazásokhoz is.

03:28.560 --> 03:29.480
Hátul pedig bőséges

03:29.480 --> 03:30.960
lábtér áll rendelkezésre.

03:33.480 --> 03:35.280
A kilátás pedig kiváló.

03:35.280 --> 03:37.640
A nagyméretű ablakok, a keskeny

03:37.640 --> 03:38.640
oszlopok és a panorámatető

03:38.640 --> 03:41.640
természetes fénnyel
árasztják el az utasteret.

03:41.640 --> 03:43.480
A tető üvege alaphelyzetben
tiszta maradhat,

03:43.480 --> 03:45.640
De ha szeretné csökkenteni a napsütést,

03:46.000 --> 03:47.360
egyetlen

03:47.360 --> 03:48.560
gombnyomással elsötétíthető.

03:50.280 --> 03:52.640
A központi kijelző kezelése
– legyen szó lapozásról,

03:52.640 --> 03:54.080
járműbeállításokról vagy

03:54.240 --> 03:55.800
útvonaltervezésről – gyors és

03:55.800 --> 03:57.240
erőfeszítés nélküli élményt nyújt.

03:57.600 --> 04:00.600
Minden gyors és könnyed.

04:00.640 --> 04:02.840
És ha már az útvonaltervezésnél
tartunk: az EX60

04:02.840 --> 04:04.920
Google Gemini rendszerrel
és beszédalapú mesterséges

04:04.920 --> 04:06.480
intelligenciával érkezik.

04:07.680 --> 04:09.280
A Gemini egy olyan AI-asszisztens,

04:09.280 --> 04:11.240
amellyel természetes módon kommunikálhat.

04:11.360 --> 04:12.880
Összetett kéréseket is kezel, és

04:12.880 --> 04:14.640
részletes információkat nyújt – olyanokat

04:14.640 --> 04:17.640
is, amelyekhez egyébként
a telefonját használná.

04:17.760 --> 04:19.440
Megkérheti például, hogy

04:19.440 --> 04:20.640
foglalja össze a napi

04:20.640 --> 04:21.640
híreket, vagy

04:22.120 --> 04:23.840
akár hangoskönyvet is

04:23.840 --> 04:25.360
kereshet a gyerekeknek.

04:27.000 --> 04:29.440
Az enyhén ívelt központi kijelző

04:29.440 --> 04:31.680
a vezetőt és az utast egyaránt

04:31.680 --> 04:33.160
bevonja az élménybe.

04:33.920 --> 04:35.360
Vízszintes kialakításának

04:35.360 --> 04:36.440
köszönhetően a

04:36.440 --> 04:37.800
legfontosabb funkciók könnyen

04:38.160 --> 04:39.440
elérhetők.

04:40.040 --> 04:41.240
A kontextuális sáv mindig

04:41.240 --> 04:42.560
azt jeleníti meg, amire

04:42.560 --> 04:43.600
éppen szüksége van.

04:44.480 --> 04:46.120
Például az egypedálos vezetés

04:46.120 --> 04:47.480
kapcsolója útközben,

04:47.480 --> 04:50.080
vagy a 360 fokos kamera parkoláskor.

04:58.680 --> 05:01.680
A csomagtér bőséges tárolóhelyet kínál.

05:04.920 --> 05:06.280
A sík padló

05:06.280 --> 05:08.080
megkönnyíti a be- és kipakolást.

05:09.040 --> 05:12.480
Emellett egy nagy, rejtett
tárolórekesz is található alatta.

05:13.200 --> 05:16.880
Ideális például apró meglepetések
elrejtésére a gyerekek elől.

05:22.240 --> 05:24.280
Az első csomagtérben (frunk)
is található tárolóhely,

05:24.560 --> 05:26.520
amely kiváló kisebb táskák vagy

05:26.520 --> 05:27.840
a töltőkábel számára.

05:32.360 --> 05:33.720
Az EX60 modellel

05:33.720 --> 05:35.760
célunk, hogy az elektromos

05:35.760 --> 05:37.360
korszakban is megadjuk Önnek a

05:37.360 --> 05:39.320
szabad mozgás élményét.

05:39.760 --> 05:40.880
Hosszú hatótávja és

05:40.880 --> 05:42.560
gyors töltési képessége biztosítja,

05:42.560 --> 05:43.640
hogy gondtalanul

05:43.640 --> 05:45.040
jusson el úti céljához.

05:45.920 --> 05:48.760
Hasznos technológiákkal és
praktikus tárolómegoldásokkal

05:49.040 --> 05:50.000
van felszerelve, mindezt

05:50.000 --> 05:52.120
elegáns, skandináv
formatervezésbe csomagolva.

05:53.520 --> 05:56.520
Az EX60 számunkra valódi
mérföldkő – és bízunk benne,

05:56.840 --> 05:59.160
hogy az Ön számára is az lesz.