Commande vocale

La commande vocale permet d'activer des fonctions de la voiture comme radio, lecteur multimédia, tél. mobile connecté ou système de navigation.

Commande vocale

La commande vocale permet d'activer des fonctions de la voiture comme radio, lecteur multimédia, tél. mobile connecté ou système de navigation.

Articles support

Voir des articles sur le sujet choisi

Articles d'assistance populaires

En savoir plus sur la Commande vocale en découvrant les articles les plus populaires

  • Préparer la commande vocale
    Préparer la commande vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

    La commande vocale vous permet d'activer des fonctions dans la voiture, telles que la radio, le système multimédia ou un téléphone mobile. Vous pouvez également interagir avec le système de navigation sur les véhicules équipés de Sensus Navigation. Gardez à l'esprit les éléments suivants lorsque vous vous lancez dans la commande vocale. Lire la suite
  • Mettre à jour la commande vocale
    Mettre à jour la commande vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

    Volvo travaille constamment à améliorer la commande vocale de votre voiture. Vous pouvez vous-même télécharger les fichiers pour mettre à jour la commande vocale de la voiture. La mise à jour est exécutée en deux étapes avec une clé USB vierge. Lire la suite
  • Commande vocale de la climatisation de la voiture
    Commande vocale de la climatisation de la voiture

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

    La commande vocale vous permet de contrôler différentes fonctions de la voiture, par exemple la climatisation de l'habitacle. Vous pouvez à l'aide de la commande vocale de la climatisation par exemple modifier la température, activer le chauffage des sièges ou modifier la puissance de la ventilation. Lire la suite

Plus sur la Commande vocale

Suivez ces liens pour en savoir plus sur la Commande vocale de votre voiture

  • Gestion vocale des messages texte

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

  • Commande vocale du lecteur multimédia

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

  • Commande vocale de la Sensus Navigation

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

  • Utiliser la commande vocale

    S60, V60, XC60 année-modèle 2014 (semaine 46) équipées de Sensus Connect, Modèles à partir de l'année-modèle 2015 (incluse) équipés de Sensus Connect

  • Commande vocale du téléphone

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

  • Commande vocale de la climatisation de la voiture

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

  • Paramètres de langue pour la commande vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

  • Améliorer l'utilisation de la commande vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse), S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse), XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse), V60 à partir de l'année-modèle 2019 (incluse)

Vidéos

En savoir plus sur votre Volvo en regardant des tutoriels vidéo sur le sujet choisi.

  • Utiliser la reconnaissance vocale pour gérer les messages textes

    La commande vocale vous permet de gérer les fonctions de la voiture, comme la lecture de messages texte à partir d'un téléphone mobile connecté.

    Lire la suite
  • Utilisation de la commande vocale pour rechercher et jouer des fichiers musicaux

    La commande vocale vous permet de contrôler le lecteur multimédia de votre voiture. Vous pouvez par exemple lancer la lecture à partir de différents appareils, lancer la lecture de musique et choisir la chaîne de radio.

    Lire la suite
  • Préparer la commande vocale

    La commande vocale vous permet d'activer des fonctions dans la voiture, telles que la radio, le système multimédia ou un téléphone mobile. Vous pouvez également interagir avec le système de navigation sur les véhicules équipés de Sensus Navigation. Gardez à l'esprit les éléments suivants lorsque vous vous lancez dans la commande vocale.

    Lire la suite
  • Commande vocale de la Sensus Navigation

    Si votre voiture est équipée de la Sensus Navigation, vous pouvez contrôler la navigation par commande vocale.

    Lire la suite
  • Utiliser la commande vocale

    La commande vocale vous permet d'activer certaines fonctions avec la voix dans le système multimédia, la radio, un téléphone mobile connecté parBluetooth® ou le système de navigation Volvo.

    Lire la suite
  • Utiliser la commande vocale pour effectuer un appel téléphonique.

    Si vous avez associé un téléphone mobile à la voiture, vous pouvez, à l'aide de la commande vocale, activer la commande du téléphone et de ses fonctions.

    Lire la suite
  • Utiliser la reconnaissance vocale pour commander la climatisation

    La commande vocale vous permet de contrôler différentes fonctions de la voiture, par exemple la climatisation de l'habitacle. Vous pouvez à l'aide de la commande vocale de la climatisation par exemple modifier la température, activer le chauffage des sièges ou modifier la puissance de la ventilation.

    Lire la suite