XC90
Explorer le manuel
- Assistance routière Volvo on Call
- Considérations environnementales relatives au manuel du propriétaire
- Volvo ID
- Communiquer avec Volvo
- Volvo et l'environnement
- Aide au conducteur IntelliSafe —
- Données sur un accident
- Sensus
- Certification des techniciens
- Changement de propriétaire d'un véhicule avec Volvo On Call
- Options, accessoires et la prise On-board Diagnostic (OBDII)
- Informations du propriétaire
- Énoncé sur les pièces de structure de Volvo
- Distraction du conducteur
- Modifier les paramètres dans différents types d'applications
- Utilisation de l'écran central
- Boutons de la vue Fonctions
- Vue d'ensemble de l'écran central
- Modification des réglages de l'écran central
- Navigation dans les vues de l'écran central
- Utilisation du clavier de l'écran central
- Symboles figurant dans la barre d'état de l'écran central
- Considérations environnementales relatives au manuel du propriétaire
- Renseignements supplémentaires sur votre voiture
- Manuel du propriétaire sur les appareils mobiles
- Navigation dans la version numérique du manuel du propriétaire
- Volvo ID
- Version numérique de bord du manuel du propriétaire
- Utilisation du manuel du propriétaire
- Informations du propriétaire
- Tableau de bord
- Système de climatisation
- Pneus
- Le système infotainment
- Systèmes de soutien à la conduite
- Verre
- Démarrage et conduite
- Alarme
- Véhicule connecté à l'Internet
- Consignes de sécurité générales
- Espaces de rangement de l'habitacle
- Panneau d'éclairages et commandes
- Serrures et clés-télécommande
- Points de fixation inférieurs d'un siège pour enfants
- Surélévation du coussin rehausseur intégré
- Rangement du coussin rehausseur intégré
- Coussins rehausseurs
- coussin rehausseur intégré
- Sièges de bébé
- Sécurité des enfants
- Ancrages inférieurs ISOFIX/LATCH
- Ancrages d'attache supérieurs
- Capteur du poids de l'occupant
- Verrous de sécurité pour enfants
- Systèmes de retenue pour enfant
- Sièges de sécurité évolutifs pour enfant
- Signalement des avaries compromettant la sécurité
- Renseignements sur le rappel
- Roll stability control (RSC)
- Consignes de sécurité générales
- Sécurité des occupants
- Whiplash protection system
- Sonde de température ambiante
- Horloge
- Tableau de bord
- Réglages du tableau de bord
- Utilisation du menu Application du tableau de bord
- Traitement des messages du tableau de bord et de l'écran central
- Symboles d'indicateurs du tableau de bord
- Menu Application du tableau de bord
- Identifications dans le tableau de bord
- Symboles lumineux du tableau de bord
- Messages dans le tableau de bord et l'écran central
- Traitement des messages enregistrés depuis le tableau de bord et l'écran central
- Nettoyage de l'écran central
- Activation et désactivation de la ventilation des sièges avant
- Activation et désactivation du chauffage des sièges
- Sécurité pendant la grossesse
- Ajustement du siège du passager à partir du siège du conducteur
- Sièges avant à commandes électriques
- Sièges avant à commande manuelle
- Utilisation de la fonction mémoire du siège à commande électrique
- Ajustement des réglages des fonctions des sièges avant multifonctions
- Réglage des sièges avant à commandes électriques
- Whiplash protection system
- Sièges avant multifonctions
- Sièges
- Éclairage d'arrivée
- Feux antibrouillard avant
- Éclairage d'approche
- Active Bending Lights
- Feux de stationnement
- Daytime Running Lights (DRL)
- Feux antibrouillard arrière (certains modèles uniquement)
- Feux de freinage
- Panneau d'éclairages et commandes
- Utilisation des feux clignotants
- Feux de route et feux de croisement
- Feux de croisement
- Éclairage de l'habitacle
- Feux de détresse
- Utilisation des essuie-glaces
- Rétroviseur central
- Essuie-glace et lave-glace de vitre de hayon
- Activation/désactivation du capteur de pluie
- Toit panoramique en verre feuilleté
- Fonctionnement des vitres électriques
- Vitres électriques
- Réglage des rétroviseurs extérieurs à commande électrique
- Fonctionnement du toit panoramique en verre feuilleté
- Lave-glace et lave-phares
- Utilisation des rideaux pare-soleil
- Replier les dossiers de la seconde rangée
- Ajustement de l'inclinaison d'un dossier de deuxième rangée
- Accès et sortie de la troisième rangée de sièges
- Activation et désactivation du chauffage des sièges
- Sièges arrière
- Réglage des appuie-tête de la seconde rangée
- Déplacement des sièges de deuxième rangée vers l'avant/vers l'arrière
- Sièges
- Rabattement des dossiers de troisième rangée
- Profils de conducteur
- Réinitialisation des données d'utilisateur lorsque le véhicule change de propriétaire
- Modification de paramètres dans les applications
- Modification des paramètres du système dans la vue Paramètres
- Réinitialisation de la vue Paramètres
- Vue Paramètres
- Modification d'un profil de conducteur
- Sélection d'un profil de conducteur
- Catégories dans la vue Paramètres
- Importation/exportation d'un profil de conducteur depuis/vers une clé USB
- Relier une télécommande à un profil conducteur
- Symboles et messages Electronic Stability Control (ESC)
- Traitement des messages du tableau de bord et de l'écran central
- Symboles et messages Blind Spot Information (BLIS) avec Cross Traffic Alert (CTA)
- Messages dans le tableau de bord et l'écran central
- Symboles et messages Park Assist Pilot (PAP)
- Messages et pictogrammes d'aide au maintien sur la voie de conduite
- Traitement des messages enregistrés depuis le tableau de bord et l'écran central
- Horloge
- Réglages du tableau de bord
- Boussole
- Programmation du système de commande sans fil HomeLink®
- Instruments et commandes
- Modes d'allumage
- Ouverture et fermeture du capot
- Affichage tête haute (HUD)
- Système de commande sans fil HomeLink®
- Commandes du système de climatisation
- Sensus
- Frein de stationnement
- Calibrer la boussole
- Modes de propulsion
- Fonction de freinage Auto-hold
- Commandes du système de climatisation arrière sur la console de tunnel
- Climatisation automatique
- Réglage de la température
- Dégivrage des vitres et des rétroviseurs extérieurs
- Activation et désactivation de la recirculation d'air
- Commandes du système de climatisation
- Réglage de la distribution d'air
- Climatisation
- Réglage de la vitesse de soufflante
- Commandes du système de climatisation dans l'écran central
- Activation et désactivation de la ventilation des sièges avant
- Commandes du système de climatisation arrière sur la console de tunnel
- Activation et désactivation du chauffage du volant
- Activation et désactivation du chauffage des sièges
- Commandes du système de climatisation
- Commandes du système de climatisation dans l'écran central
- Température ressentie
- Système de climatisation
- Entretien du système de climatisation
- Sondes du système de climatisation
- Commandes vocales du système de climatisation
- Profils de conducteur
- Modes d'allumage
- Changement de la pile de clé-télécommande
- Red Key
- Dispositif antidémarrage
- Emplacements d'antenne du système de démarrage et de verrouillage
- Clé-télécommande
- Modification d'un profil de conducteur
- Sélection d'un profil de conducteur
- Clé intégrée amovible
- Importation/exportation d'un profil de conducteur depuis/vers une clé USB
- Portée de la clé-télécommande
- Serrures et clés-télécommande
- Relier une télécommande à un profil conducteur
- Verrouillage/déverrouillage depuis l'intérieur du véhicule
- Hayon à commandes électriques
- Confirmation du verrouillage et du déverrouillage
- Verrouillage/déverrouillage depuis l'extérieur du véhicule
- Verrouillage privé (voiturier)
- Verrouillage/déverrouillage du hayon
- Verrouillage/déverrouillage à l'aide de la clé intégrée amovible
- Fonctionnement du hayon par mouvement du pied
- Verrous de sécurité pour enfants
- Désignations du type de système de démarrage et de verrouillage
- Serrures et clés-télécommande
- Limitations du capteur radar
- Symboles et messages Adaptive Cruise Control (ACC)
- Permutation entre Cruise Control et Adaptive Cruise Control
- Réglage d'un intervalle de temps du Adaptive Cruise Control
- Changement de vitesse de Adaptive Cruise Control (ACC)
- Changement de véhicules cible et freinage automatique avec le Adaptive Cruise Control (ACC)
- Adaptive Cruise Control (ACC)
- Caméra du système d'aide à la conduite
- Adaptive Cruise Control (ACC) - limites
- Démarrage et activation du Adaptive Cruise Control (ACC)
- Limitations de la caméra
- Détecteur radar du système de soutien au conducteur
- Adaptive Cruise Control (ACC) - dépannage
- Aide au stationnement avec le régulateur de vitesse adaptatif ou Pilot Assist
- Désactivation/reprise de Adaptive Cruise Control (ACC)
- Limitations du capteur radar
- City Safety™
- City Safety symboles et messages
- City Safety™ - dépannage
- Détection des obstacles avec le système City Safety
- City Safety dans la circulation transversale
- City Safety limites
- Caméra du système d'aide à la conduite
- Réglages du niveau d'avertissement de la fonction City Safety
- Limitations de la caméra
- Détecteur radar du système de soutien au conducteur
- Rear Collision Warning (RCW)
- City Safety quand aucune manœuvre d'évitement n'est possible
- Activation/désactivation du Automatic Speed Limiter (ASL)
- Automatic Speed Limiter (ASL)
- Speed limiter (SL)
- Changement de tolérance du Automatic Speed Limiter
- Désactivation/réactivation du Speed Limiter
- Démarrage et activation du Speed Limiter (SL)
- Désactivation de la fonction Speed Limiter
- Modification d'une vitesse maximale du Speed Limiter (SL)
- Limitations du capteur radar
- Désactivation/reprise de Pilot Assist
- Changement de vitesse de Pilot Assist
- Démarrage et activation de Pilot Assist
- Pilot Assist limites
- Caméra du système d'aide à la conduite
- Limitations de la caméra
- Détecteur radar du système de soutien au conducteur
- Symboles et messages Pilot Assist
- Pilot Assist
- Aide au stationnement avec le régulateur de vitesse adaptatif ou Pilot Assist
- Réglage d'un intervalle de temps de Pilot Assist
- Changement de véhicules cibles et freinage automatique avec Pilot Assist
- Limitations du capteur radar
- Run-off Mitigation
- Capteur radar - approbation type
- Systèmes de soutien à la conduite
- Symboles et messages Run-off Mitigation
- Caméra du système d'aide à la conduite
- Puissance de freinage après une collision
- Force de direction réglable
- Limitations de la caméra
- Détecteur radar du système de soutien au conducteur
- Freins
- Système d'assistance au freinage
- Hill Descent Control (HDC)
- Liquide de frein spécifications et volume
- Feux de freinage d'urgence
- Hill Start Assist
- Utilisation du frein de stationnement
- Puissance de freinage après une collision
- Frein de stationnement
- Dysfonctionnements du frein de stationnement
- Fonctions de freinage
- Fonction de freinage Auto-hold
- Arrêt du moteur
- Modes d'allumage
- Démarrage et conduite
- Dispositif antidémarrage
- Démarrage à l'aide d'une batterie auxiliaire
- Démarrage du moteur
- Recherches média
- Android audio
- Connexion d'un dispositif via la prise AUX/USB
- Vidéo
- Données techniques du lecteur média
- Android Auto Paramètres
- Connexion d'un appareil Bluetooth®
- Gracenote
- Apple CarPlay
- Commande vocale de la radio et des médias
- Lecture média
- Lecture de média à travers les prises AUX/USB
- Paramétrages Bluetooth
- Lecteur multimédia
- Téléchargement, mise à jour et désinstallation d'applications
- Apple CarPlay Paramètres
- Média en streaming à travers une connexion Bluetooth.
- Paramètres sonores de média
- Lecteur CD (média)
- Information de licence du système d'infotainment
- Le système infotainment
- Termes, conditions et confidentialité
- Applications
- Apple CarPlay
- Sensus
- Apple CarPlay Paramètres
- Sens de rotation des pneus
- Pneus
- Terminologie de pneu
- Pneus et chaînes pour la neige
- Désignations des flancs des pneus
- Étalonnage du Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
- Vérification de la pression de gonflage des pneus
- Indicateur d'usure de la semelle
- Regonflage des pneus équipés de Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
- Vérification de la pression de gonflage des pneus
- Désignations des roues (jantes)
- Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
- Gonflage des pneus tableau des pressions
- Classement uniforme de qualité des pneus
- Pneus
- Spécifications de chargement
- Cric
- Terminologie de pneu
- Pneus et chaînes pour la neige
- Désignations des flancs des pneus
- Outils
- Désignations des roues (jantes)
- Classement uniforme de qualité des pneus
- Remplacement d'ampoules
- Remplacement des ampoules de phare des feux de route
- Dépose du couvercle rectangulaire de phare
- Remplacement des ampoules de feux de stationnement avant
- Caractéristiques de l'ampoule
- Remplacement des ampoules de feu de direction
- Remplacement des ampoules des phares des feux de croisement
- Remplissage du liquide de refroidissement
- Ouverture et fermeture du capot
- Liquide de frein spécifications et volume
- Fusibles dans le compartiment moteur
- Batterie de soutien
- Vérification et appoint d'huile moteur
- Compartiment moteur aperçu
- Batterie de démarrage
- Remplacement des fusibles
- Fusibles
- Huile à moteur
- Spécifications et volume d'huile moteur
- Caractéristiques techniques du liquide de refroidissement
- Levage du véhicule
- Connexion Wi-Fi à un atelier
- L'essuie-vitre avant est en position d'entretien
- Remplacement des balais d'essuie-vitre
- Programme d'entretien Volvo
- Ouverture et fermeture du capot
- Mises à niveau du système
- Mises à jour à distance
- Entretien du système de climatisation
- État du véhicule
- Remplissage du réservoir de liquide de lave-glace
- Réservation des entretiens et réparations
- Configuration d'une destination en saisissant une adresse
- Configuration d'une destination en saisissant le texte de votre choix
- Saisir une destination
- Configuration d'une destination à l'aide de Récentes/Favorites/Bibliothèque
- Configuration d'une destination en touchant brièvement la carte
- Sauvegarder une destination avec Send to Car
- Utilisation d'un point d'intérêt (POI) en tant que destination
- Sensus Navigation
- Sensus Navigation dépannage