Connectivité

Activer le partage de données pour les services connectés et les applications téléchargées via le menu de configuration

Vous pouvez activer le partage de données pour les services connectés et les applications téléchargées via le menu de configuration de l'affichage central.

Activer le partage de données lors du démarrage d'un service connecté ou d'une application

Si vous n'avez pas activé le partage de données pour un service connecté ou des applications téléchargées, vous pouvez le faire en les démarrant dans votre affichage central. Quand vous lancez un service pour la première fois, après une réinitialisation d'usine ou après certaines mises à jour de logiciel, par exemple, vous devez également accepter les conditions générales de Volvo pour les services connectés.

Paramètres de partage de données pour Volvo On Call

Le partage de données pour le service Volvo On Call est activé en standard. Ceci signifie que vous n'êtes pas obligé d'activer vous-même le partage de données pour ce service quand vous achetez une voiture neuve ou après une réinitialisation d'usine, par exemple.

Les paramètre de confidentialité et de partage de données sont propres à chaque profil de conducteur

Quand vous commencez à utiliser un nouveau profil de conducteur, les paramètres de partage de données de ce profil sont les paramètres de la voiture par défaut et sont désactivés.

Confidentialité et partage de données

De nombreux services connectés et applications doivent pouvoir envoyer et recevoir de l'information et des données. La fonction de partage de données pour vos services et applications connectés est désactivée en standard. Pour pouvoir utiliser certains services connectés et applications dans la voiture, vous devez vous-même choisir d'activer le partage de données.

Transfert de données via Wi-Fi entre la voiture et l'atelier

Les ateliers de Volvo utilisent un réseau Wi-Fi spécifique pour le transfert de données, auquel votre voiture peut se connecter lors d'une visite. En transférant les informations de diagnostic et de logiciel, entre autres, via le réseau, les visites peuvent être simplifiées et rationalisées.

Désactivation du partage des données et de l'information personnelle pour différents systèmes

Pour certains modèles de voiture, les systèmes individuels peuvent nécessiter un nouveau réglage, si vous ne désirez pas qu'ils partagent les données de votre voiture. Consulter la section qui précise ce que cet article concerne pour savoir si ce texte concerne votre voiture. Remarquer que vous ne serez pas capable d'utiliser complètement vos fonctions si des fonctionnalités sont désactivées.

Bluetooth® et votre Volvo

Bluetooth® est une technologie sans fil permettant une connexion entre plusieurs dispositifs média. Cet article décrit les fonctions et les avantages de Bluetooth® dans votre Volvo.

Profils Bluetooth pour Sensus Connect

Sensus Connect IHU prend en charge Bluetooth Core version 2.1+EDR. Le tableau fournit des renseignements sur les profils Bluetooth pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture. (L'article concerne les voitures dotées du système d'infodivertissement Sensus Connect IHU 3.0 - 3.2).

Profils Bluetooth pour Sensus Connect IHU

Profils Bluetooth pour Sensus IAM2.1

Sensus IAM2.1 prend en charge Bluetooth Core version 2.0+EDR. Le tableau fournit des renseignements sur les profils Bluetooth pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture. (L'article concerne les voitures dotées du système d'infodivertissement Sensus IAM2.1).

Gérer les appels mains libres Bluetooth®.

Un téléphone mobile compatible Bluetooth® peut être connecté et utilisé comme téléphone mains libres dans votre voiture. Pour activer la fonction mains libres Bluetooth® et gérer les appels, se reporter aux consignes qui suivent.

Déconnecter un dispositif Bluetooth de votre Volvo

Il est possible de déconnecter un dispositif Bluetooth de votre Volvo. Une fois que c'est fait, le dispositif ne sera plus connecté à votre voiture.

Jumeler votre Volvo à un appareil Bluetooth®

Lorsque vous vous connectez à un appareil Bluetooth® vous pouvez le faire depuis l'appareil ou depuis votre Volvo. Cet article décrit comment configurer une connexion (jumelage) entre votre Volvo et un appareil Bluetooth® (par ex. un téléphone mobile ou une tablette).

Jumeler un appareil Bluetooth® à votre Volvo

Lorsque vous vous connectez à un appareil Bluetooth® vous pouvez le faire depuis l'appareil ou depuis votre Volvo. Cet article décrit comment configurer une connexion (jumelage) entre un appareil Bluetooth® (par ex. un téléphone mobile ou une tablette) et votre Volvo.

Supprimer un dispositif Bluetooth de votre Volvo

Si vous souhaitez supprimer définitivement un dispositif Bluetooth de votre Volvo, suivez les instructions figurant ci-dessous. Une fois que c'est fait, le dispositif ne sera plus repris dans la liste des dispositifs disponibles.

Compatibilité des téléphones avec le système Bluetooth

Bluetooth est une technologie sans fil permettant une connexion entre plusieurs dispositifs média. Pour connecter un téléphone au système Bluetooth de Volvo, le téléphone doit être compatible avec le véhicule. Volvo évalue continuellement les téléphones Bluetooth afin de déterminer si ceux-ci sont compatibles.

Messages textuels

Si votre voiture est équipée de Sensus Connect, il est possible de lire les messages textuels provenant de votre téléphone mobile dans votre Volvo. Cet article décrit comment procéder.

Passer à un autre périphérique Bluetooth®.

Si plus d'un périphérique a été jumelé avec votre Volvo, vous pouvez facilement changer de périphérique connecté en suivant les consignes ici.

Transférer un répertoire téléphonique sur votre Volvo

Il est possible de télécharger le répertoire téléphonique de votre téléphone mobile sur votre Volvo. La méthode diffère selon le système dont votre Volvo est équipée.

Se connecter à l'Internet avec Sensus Connected Touch.

L'option Sensus Connected Touch vous permet de vous connecter à l'Internet en utilisant votre téléphone mobile ou un dongle 3G/4G.

Connecter votre téléphone portable à la voiture via Bluetooth

Connecter votre téléphone portable via Bluetooth pour pouvoir utiliser les fonctions mains libres ou diffuser de la musique sans fil dans votre voiture. Cet article décrit la configuration d'une connexion entre votre téléphone portable et votre Volvo.

Se connecter à Internet via le modem de votre voiture (P-SIM)

Pour les voitures équipées de Volvo On Call avec Sensus Connect, il est possible d'établir une connexion Internet via un modem de voiture (P-SIM).

Connexion à Internet via un téléphone connecté à Bluetooth

Créer une connexion Internet via Bluetooth en partageant l'accès Internet de votre téléphone portable et accéder à plusieurs services en ligne dans votre voiture.

Se connecter à Internet via votre téléphone portable (WiFi)

Créer une connexion Internet via Wi-Fi en partageant l'accès Internet de votre téléphone portable et accéder à plusieurs services en ligne dans votre voiture.

Utilisation de Android Auto avec Sensus Connect

En connectant un téléphone Android à votre voiture, vous pouvez, entre autre, écouter de la musique, passer des appels, obtenir des orientations, et également utiliser certaines applications.

Utilisation de Apple®CarPlay®

En connectant un appareil iOS à votre voiture, vous pouvez, parmi d'autres choses, écouter de la musique, passer des appels, envoyer et recevoir des messages, ainsi qu'utiliser des applications sélectionnées. Les fonctions peuvent également être commandées vocalement à l'aide de Siri.

Partager une connexion Internet via un point d'accès Wi-Fi

Lorsque votre voiture est connectée, il est possible de partager votre connexion Internet pour que d'autres appareils dans votre voiture puissent l'utiliser.

Smartphone Integration

Avec Smartphone Integration, il est possible de connecter votre téléphone Android ou Apple à votre Volvo.

Conseils d'utilisation de Apple® CarPlay®

Vous pouvez trouver ici des conseils utiles pour utiliser CarPlay.

Conseils d'utilisation de Android Auto

Vous pouvez trouver ici des conseils utiles pour utiliser Android Auto.

Conseils d'utilisation d'une connexion Bluetooth

Si vous constatez que la connexion ou la fonctionnalité entre votre voiture et l'appareil Bluetooth ne fonctionne pas comme prévu, les conseils suivants peuvent vous aider.

Se connecter à l'Internet via le téléphone mobile (Bluetooth).

Si votre Volvo est équipé de Sensus Connect, il est possible de créer une connexion Internet via votre téléphone mobile. Votre téléphone mobile doit être équipé de Bluetooth® et de prendre en compte la fonction modem.

Se connecter à l'Internet via le téléphone mobile Wi-Fi.

Si votre Volvo est équipé de Sensus Connect, il est possible de créer une connexion Internet via votre téléphone mobile. Pour cela, votre téléphone mobile doit prendre en compte la fonction modem.

Se connecter à Internet via une carte SIM personnelle (Volvo On Call).

Pour vous connecter à Internet via une carte SIM personnelle, votre Volvo doit être équipé de Sensus Connect et Volvo On Call avec Sensus Connect. Lorsque vous avez créé une connexion Internet, il est conseillé de désactiver le verrouillage de code PIN de manière à pouvoir vous connecter automatiquement à Internet.

Utilisation d'une connexion Wi-Fi

Si votre Volvo est équipée de Sensus Connect, vous pouvez configurer une connexion Internet via Wi-Fi à partir de votre téléphone mobile. Cet article décrit ce dont vous avez besoin pour connecter votre voiture à Internet via le Wi-Fi de votre téléphone mobile.

Commuter la connexion entre la carte SIM personnelle et le téléphone mobile

Il est parfois utile de commuter entre la connexion via une carte SIM personnelle pour utiliser votre téléphone mobile comme connexion Internet pour votre voiture, c'est-à-dire quand vous roulez dans un autre pays. Cet article s'applique aux voitures équipées de Sensus Connect et de Volvo On Call.

Abonnement

Pour utiliser les fonctions connectées de l'application Volvo Cars, un abonnement aux services connectés de la voiture est requis. Votre abonnement inclut des services d'aide en cas d'urgence et de sécurité ainsi que les services de l'application. Les voitures équipées de Google intégré sont fournies avec un abonnement aux services numériques, qui donnent un accès aux fonctions connectées de l'application Volvo Cars, de même qu'à des services supplémentaires. L'abonnement est valide pendant 4 ans.

Prolonger votre abonnement

Pour utiliser les fonctions connectées de l'application Volvo Cars, un abonnement aux services connectés de la voiture est requis. Vous pouvez choisir différentes durées lorsque vous renouvelez ou réactivez votre abonnement aux services connectés.Les voitures équipées de Google intégré sont fournies avec un abonnement aux services numériques, qui donnent un accès aux fonctions connectées de l'application Volvo Cars, de même qu'à des services supplémentaires. L'abonnement est valide pendant 4 ans.

Code PIN avec Sensus Connect

Un code NIP est utilisé dans l'application Volvo Cars afin de vérifier si une personne est autorisée à utiliser les services connectés dans une voiture particulière.Un code PIN n'est pas utilisé pour les voitures avec Google intégré.

Disponibilité des services connectés

Les systèmes de la voiture qui sont en contact avec l'application Volvo Cars sont programmés pour se fermer lorsque la voiture n'est pas utilisée pendant une longue période.

Changement de propriétaire avec les services connectés

En cas de changement de propriétaire, il faut suivre certaines étapes pour annuler le lien du propriétaire précédent et donner au nouveau propriétaire l'option de lier l'application Volvo Cars à la voiture.

Problèmes de connectivité

Un symbole visible dans le coin supérieur gauche de l'affichage central indique l'état de connectivité de la voiture. En cas de problèmes, il existe un certain d'opérations pouvant être tentées pour rétablir la connectivité.