Reconnaissance vocale

La commande vocale permet d'activer vocalement l'autoradio, le multimédia, un téléphone Bluetooth ou la navigation. Découvrez des conseils utiles à l'amélioration de la commande vocale.

Reconnaissance vocale

La commande vocale permet d'activer vocalement l'autoradio, le multimédia, un téléphone Bluetooth ou la navigation. Découvrez des conseils utiles à l'amélioration de la commande vocale.

Articles support

Explorez des articles utiles sur le sujet sélectionné.

Articles d'assistance populaires

En savoir plus sur la Commande vocale en découvrant les articles les plus populaires

  • Pour commencer à utiliser la reconnaissance vocale
    Pour commencer à utiliser la reconnaissance vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

    La reconnaissance vocale vous permet de commander des fonctions de la voiture, comme la radio et les médias, ou un téléphone portable connecté. Dans les voitures équipées du Sensus Navigation, vous pouvez également interagir avec le système de navigation. Pour démarrer la reconnaissance vocale, vous pouvez penser à plusieurs points. En savoir plus
  • Mise à jour du système de commande vocale
    Mise à jour du système de commande vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

    Volvo cherche constamment à améliorer le système de commande vocale de votre voiture. Vous pouvez télécharger des fichiers vous-même pour mettre à jour la commande vocale de votre voiture. La mise à jour s'effectue en deux étapes au moyen d'une clé USB vide. En savoir plus
  • Commande vocale de la climatisation de la voiture
    Commande vocale de la climatisation de la voiture

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

    Les commandes de reconnaissance vocale vous permettent de commander les fonctions dans la voiture, telle que la régulation de la climatisation dans l'habitacle. À l'aide des commandes de reconnaissance vocale du système de régulation de la climatisation, vous pouvez par ex. modifier la température, activer le chauffage des sièges ou modifier la vitesse de ventilation. En savoir plus

Plus sur la Commande vocale

Suivez ces liens pour en savoir plus sur la Commande vocale de votre voiture

  • Reconnaissance vocale de message SMS

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

  • Commande des médias via la reconnaissance vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

  • Commande de Sensus Navigation via la reconnaissance vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

  • Utiliser la commande vocale

    Modèles de voitures à partir de l'année modèle 2015.5 équipés de Sensus Connect et Sensus Navigation (2015.5 concerne les voitures fabriquées après le 11 mai 2014).

  • Commande d'un téléphone via la reconnaissance vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

  • Commande vocale de la climatisation de la voiture

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

  • Paramètres de langue de reconnaissance vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

  • Mise à jour du système de commande vocale

    XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016, S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017, XC60, XC60 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018, XC40, V60, V60 Cross Country, S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2019

Vidéos

Apprenez-en plus à propos de votre Volvo en regardant des tutoriels vidéo liés au sujet sélectionné.

  • Débuter avec la reconnaissance vocale

    La reconnaissance vocale vous permet de commander des fonctions de la voiture, comme la radio et les médias, ou un téléphone portable connecté. Dans les voitures équipées du Sensus Navigation, vous pouvez également interagir avec le système de navigation. Pour démarrer la reconnaissance vocale, vous pouvez penser à plusieurs points.

    En savoir plus
  • Utiliser la commande vocale.

    La reconnaissance vocale vous permet d'activer par la voix certaines fonctions du système multimédia, dans la radio, dans un téléphone mobile connecté Bluetooth® ou dans le système de navigation Volvo.

    En savoir plus
  • Utilisation de la reconnaissance vocale pour la climatisation

    Les commandes de reconnaissance vocale vous permettent de commander les fonctions dans la voiture, telle que la régulation de la climatisation dans l'habitacle. À l'aide des commandes de reconnaissance vocale du système de régulation de la climatisation, vous pouvez par ex. modifier la température, activer le chauffage des sièges ou modifier la vitesse de ventilation.

    En savoir plus