Automodell Rettungsleitfäden

Guide à l'usage des secours

Consignes de sécurité:

Consignes de sécurite Volvo pour les services de secours / Années-modèles 1987-2005 (3 MB)

Consignes de sécurite Volvo pour les services de secours / Année-modèles 2004-2009 (8 MB)



Fiches de secours:


Fiches de secours (8,3 MB)


Modèles C


Volvo C30 Electricà partir de l'année-modèle 2011 (348 KB)

Volvo C30 à partir de l'année-modèle 2007 (312 KB)

Volvo C70 années-modèles 1998-2003 (303 KB)

Volvo C70 années-modèles 1998-2005 (306 KB)

Volvo C70 à partir de l'année-modèle 2006 (318 KB) 




Modèle S 

Volvo S40 années-modèles 1996 - 2004 (311 KB)

Volvo S40 année-modèle 2004 (320 KB) 

Volvo S60 à patir de l'année-modèle 2010 (331 KB)

Volvo S60 années-modèles 2001-2008 (336 KB)

Volvo S60 Bi-Fuel années-modèles 2001-2007 (342 KB)

Volvo S80 années-modèles 1999-2006 (322 KB)

Volvo S80 à partir de l'année-modèle 2007 (321 KB)

Volvo S80 Bi-Fuel années-modèles 1999-2006 (325 KB) 


Volvo S90 à partir de l'année-modèle 2016 (337 KB) 

Volvo S90 T8 TWIN ENGINE AWD*  2016 (400 KB)


*Volvo S90 T8 TWIN ENGINE AWD: Consommation de carburant l/100 km: 2,0 (toujours combiné) | Émissions CO₂ en g/km: 46 (toujours combiné) | Consommation de courant en kWh/100 km: 17,0 



Modèles V

Volvo V40 à partir de l'année-modèle 2012 (345 KB) 


Volvo V40 années-modèles 1996 - 2004 (310 KB)

Volvo V50 à partir année-modèle 2004 (334 KB)

Volvo V60 Plug-in Hybrid à partir année-modèle 2012 (392 KB)

Volvo V60 année-modèle 2010 (333 KB)

Volvo V70 années-modèles 2000-2007 (316 KB)

Volvo V70 année-modèle 2007 (344 KB)

Volvo V70 Bi-Fuel années-modèles 2000-2007 (323 KB)

Volvo V90 année-modèle 2016 (342 KB)

Volvo V90 T8 TWIN ENGINE AWD** à partir de l'année-modèle 2016 (406 KB)


**Volvo V90 T8 TWIN ENGINE AWD: Consommation de carburant l/100 km: 2,0 (toujours combiné) | Émissions CO₂ en g/km: 46 (toujours combiné) | Consommation de courant en kWh/100 km: 17,0



Modèles XC

Volvo XC60 à partir de l'année-modèle 2009 (338 KB)

La nouvelle Volvo XC60 à partir de l'année-modèle 2017 (316 KB)

La nouvelle Volvo XC60 T8 TWIN ENGINE AWD*** à partir de l'année-modèle 2017 (342 KB)

Volvo XC70 années-modèles 2000-2007 (311 KB)

Volvo XC70 à partir de l'année-modèle 2008 (345 KB)

Volvo XC90 à partir de l'année-modèle 2003 (344 KB)

Volvo XC90 à partir de l'année-modèle 2015 (1,1 MB)

Volvo XC90 T8 TWIN ENGINE AWD**** à partir de l'année-modèle 2015 (1,2 MB)

***Volvo XC60 T8 TWIN ENGINE AWD: Consommation de carburant l/100 km: 2,1 (toujours combiné) | Émissions CO₂ en g/km: 49 (toujours combiné) | Consommation de courant en kWh/100 km: 19,0

****Volvo XC90 T8 TWIN ENGINE AWD: 
Consommation de carburant l/100 km: 2,1 (toujours combiné) | Émissions CO₂ en g/km: 49 (toujours combiné
) | Consommation de courant en kWh/100 km: 18,5



Mention légale:
Les présents guide à l'usage des secours/fiches de secours sont exclusivement réservés aux services de secours qui bénéficient d'une formation spéciale dans le domaine de l'assistance technique après un accident de la circulation. Les guide à l'usage des secours/fiches de secours contiennent en outre des informations sur les véhicules exclusivement destinés à la vente dans l'Union européenne. Ils ne contiennent en revanche aucune information sur les véhicules destinés à la vente hors de l'Union européenne. Ces guide à l'usage des secours/fiches de secours peuvent être modifiés à tout moment.


Remarque:
les informations contenues dans les présents guide à l'usage des secours/fiches de secours sont exclusivement destinées aux secours et au personnel spécialisé. Les clients finaux trouveront les consignes de sécurité correspondantes dans les manuels d'instruction de leur véhicule. Ceux-ci contiennent des informations détaillées sur les fonctions de leur véhicule ainsi que des consignes importantes sur la sécurité du véhicule et de ses occupants.

Les données figurant dans les présents guide à l'usage des secours/fiches de secours se rapportent exclusivement aux véhicules qui sont dans un état de livraison conforme à celui de leur sortie de l'usine.