Allez directement à la page de votre voiture

ou saisissez votre numéro VIN ou sélectionnez votre voiture

Qu’entend-on par « Année Modèle » ?

Nous effectuons plusieurs mises à jour de modèles chaque année. Chaque mise à jour est assortie d’un code « Année Modèle » spécifique et indiqué au dos de votre manuel. Ce code prend la forme ATXXXX, par exemple AT1446.

XC60

Année Modèle: 2019 AT 1817

Obtenez toutes les informations importantes sur votre voiture et découvrez toutes les fonctions disponibles

XC60

Tous vos manuels rassemblés au même endroit

Consultez ou téléchargez les manuels de votre voiture.

Découvrir votre voiture

Visualisez des vidéos et des tutoriels sur les diverses fonctions et caractéristiques de votre Volvo.

Votre Volvo (1)

  • Créer et enregistrer un Volvo ID

    Volvo ID est personnel et peut être relié à la voiture. Volvo ID peut être créé depuis la voiture ou via le téléphone mobile et donne accès à de multiples services.

    En savoir plus

Écrans et commande vocale (9)

  • Commande vocale

    Le système de commande vocale permet de commander plusieurs fonctions de navigation de votre voiture. Vous pouvez, entre autres, définir la destination et activer/désactiver le guidage d'itinéraire.

    En savoir plus
  • Naviguer parmi les vues de l'écran central

    L'écran central se compose de différentes vues permettant une navigation facile entre les vues. Les différentes vues comportent des informations différentes et sont facilement accessibles depuis le poste conducteur.

    En savoir plus
  • Utiliser la commande vocale

    Le système de commande vocale vous permet de commander certaines fonctions du lecteur multimédia, d'un téléphone connecté, du système de climatisation et du système de navigation.

    En savoir plus
  • Commande vocale du téléphone

    En utilisant les commandes vocales, le conducteur peut passer un appel téléphonique au contact souhaité de son répertoire téléphonique sans détourner l'attention de la conduite et de la circulation.

    En savoir plus
  • Commande vocale du téléphone

    Appelez l'un de vos contacts, faites lire les messages ou dictez de courts messages par commande vocale grâce à un téléphone connecté par Bluetooth.

    En savoir plus
  • Profils de conducteur

    Un grand nombre des réglages effectués dans la voiture peuvent être adaptés en fonction des souhaits personnels du conducteur et sauvegardés dans un ou plusieurs profils.

    En savoir plus
  • Commande vocale de climatisation

    La commande vocale permet de régler la température des sièges électriques chauffants, le niveau du ventilateur, le chauffage du volant et le dégivreur à l'aide de commandes vocales.

    En savoir plus
  • Commande vocale de radio et lecteur multimédia

    Il est possible de rechercher et de lancer la lecture de la musique depuis un CD et d'unités connectées en utilisant le système de commande vocale.

    En savoir plus
  • Commande vocale de radio et lecteur multimédia

    Le système de commande vocale permet d'activer et de sélectionner parmi différentes stations de radio et de fréquences à l'aide de commande vocales.

    En savoir plus

Éclairage (1)

  • Commutateur d'éclairage

    Les phares et les lampes de la voiture peuvent être ajustés à l'aide du levier gauche au volant. Différents types d'éclairage peuvent être sélectionnés.

    En savoir plus

Sièges et volant (1)

  • Commandes au volant et avertisseur sonore

    Les boutons au volant sont utilisés pour la gestion des menus et pour commander les fonctions d'assistance au conducteur, les commandes vocales, les médias et les messages.

    En savoir plus

Climatisation (1)

  • Commande vocale de climatisation

    La commande vocale permet de régler la température des sièges électriques chauffants, le niveau du ventilateur, le chauffage du volant et le dégivreur à l'aide de commandes vocales.

    En savoir plus

Clé, serrures et alarme (2)

  • Profils de conducteur

    Un grand nombre des réglages effectués dans la voiture peuvent être adaptés en fonction des souhaits personnels du conducteur et sauvegardés dans un ou plusieurs profils.

    En savoir plus
  • Ouvrir et fermer le hayon par un mouvement du pied

    Pour faciliter l'utilisation du hayon lorsque vous avez les mains prises, vous pouvez l'ouvrir/le fermer avec un geste du pied.

    En savoir plus

Assistance à la conduite (6)

  • Quitter le stationnement à l'aide de l'aide active au stationnement

    La fonction Sortie stationnement est activée dans la vue Fonctions de l'écran central.

    En savoir plus
  • Pilot Assist

    La fonction Pilot Assist aide le conducteur à maintenir la voiture entre les marquages au sol ainsi qu'à conserver une vitesse régulière tout en maintenant la distance prédéterminée avec le véhicule qui précède.

    En savoir plus
  • Gérer la vitesse de Pilot Assist

    La fonction Pilot Assist peut être réglée sur différentes vitesses.

    En savoir plus
  • Régler la distance temporelle pour le Pilot Assist

    La fonction Pilot Assist peut être réglée sur différentes vitesses.

    En savoir plus
  • Aide active au stationnement

    L'aide active au stationnement (Park Assist Pilot - PAP) assiste le conducteur lors de manœuvres pour se garer, en trois phases. La fonction peut également assister le conducteur lorsqu'il s'agit de sortir d'un emplacement de stationnement.

    En savoir plus
  • Aide active au stationnement

    L'aide active au stationnement (Park Assist Pilot - PAP) assiste le conducteur lors de manœuvres pour se garer, en trois phases. La fonction peut également assister le conducteur lorsqu'il s'agit de sortir d'un emplacement de stationnement.

    En savoir plus

Démarrage et conduite (3)

  • Arrêter la voiture

    Pour démarrer le moteur, utilisez la télécommande et la commande de démarrage sur la console de tunnel.

    En savoir plus
  • Activer et désactiver le frein de stationnement

    Le frein de stationnement empêche la voiture de se mettre en mouvement par un blocage mécanique de deux roues.

    En savoir plus
  • Démarrage du moteur

    Pour démarrer le moteur, utilisez la télécommande et la commande de démarrage sur la console de tunnel.

    En savoir plus

Audio, multimédia et Internet (11)

  • Connecter la voiture à l'internet à l'aide d'un téléphone connecté par Bluetooth

    La voiture peut être connectée à Internet via un téléphone mobile connecté à la voiture via Bluetooth.

    En savoir plus
  • Créer et enregistrer un Volvo ID

    Volvo ID est personnel et peut être relié à la voiture. Volvo ID peut être créé depuis la voiture ou via le téléphone mobile et donne accès à de multiples services.

    En savoir plus
  • Se connecter à l'internet grâce au modem de la voiture (carte SIM)

    Pour les voitures équipées du Volvo On Call

    En savoir plus
  • Connecter pour la première fois un téléphone à la voiture au moyen de Bluetooth

    Connectez un téléphone avec Bluetooth activé à la voiture, afin de pouvoir ensuite téléphoner à partir de la voiture, envoyer/recevoir des messages, lire sans fil des fichiers et connecter la voiture à Internet.

    En savoir plus
  • Commande vocale du téléphone

    En utilisant les commandes vocales, le conducteur peut passer un appel téléphonique au contact souhaité de son répertoire téléphonique sans détourner l'attention de la conduite et de la circulation.

    En savoir plus
  • Commande vocale du téléphone

    Appelez l'un de vos contacts, faites lire les messages ou dictez de courts messages par commande vocale grâce à un téléphone connecté par Bluetooth.

    En savoir plus
  • Utiliser Apple® CarPlay®

    Apple CarPlay offre la possibilité d'écouter de la musique, de passer des appels téléphoniques, d'obtenir des instructions de conduite, d'envoyer/de recevoir des messages et d'utiliser Siri.

    En savoir plus
  • Utilisation de Android Auto

    Android Auto permet d'écouter de la musique, de passer des appels téléphoniques, d'obtenir des indications de navigation et d'utiliser des applications adaptées à la voiture à partir d'une unité Android. Android Auto fonctionne avec certaines unités Android.

    En savoir plus
  • Commande vocale de radio et lecteur multimédia

    Il est possible de rechercher et de lancer la lecture de la musique depuis un CD et d'unités connectées en utilisant le système de commande vocale.

    En savoir plus
  • Commande vocale de radio et lecteur multimédia

    Le système de commande vocale permet d'activer et de sélectionner parmi différentes stations de radio et de fréquences à l'aide de commande vocales.

    En savoir plus
  • Connecter la voiture à l'internet à l'aide d'un téléphone (Wi-Fi)

    Le partage internet depuis un téléphone mobile permet de connecter la voiture via Wi-Fi et de la brancher ainsi sur Internet.

    En savoir plus

Volvo On Call (1)

  • Se connecter à l'internet grâce au modem de la voiture (carte SIM)

    Pour les voitures équipées du Volvo On Call

    En savoir plus

Navigation (1)

  • Commande vocale

    Le système de commande vocale permet de commander plusieurs fonctions de navigation de votre voiture. Vous pouvez, entre autres, définir la destination et activer/désactiver le guidage d'itinéraire.

    En savoir plus

Chargement, rangements et habitacle (1)

  • Ouvrir et fermer le hayon par un mouvement du pied

    Pour faciliter l'utilisation du hayon lorsque vous avez les mains prises, vous pouvez l'ouvrir/le fermer avec un geste du pied.

    En savoir plus

Actualisez votre expérience de conduite

Téléchargez les derniers logiciels pour votre voiture.

  • Cartes
    A la recherche d'une nouvelle destination ? Téléchargez les cartes ainsi que les dernières mises à jour ici. En savoir plus
  • Commande vocale
    Parlez à votre voiture. Téléchargez les mises à jour les plus récentes de la commande vocale. En savoir plus
  • Gracenote®
    Gracenote® vous permet d'obtenir des informations concernant les interprètes, les albums et les genres musicaux directement dans votre Volvo. Téléchargez la dernière version de Gracenote® ici En savoir plus

Restez en contact avec votre voiture

Utilisez nos applications pour rester en contact avec votre Volvo, où que vous soyez. Vous pouvez aussi connecter vos appareils dans la voiture grâce aux technologies Bluetooth, Wi-Fi ou USB.