Connectivité

Services connectés après la disparition des réseaux 2G et 3G

La disparition progressive des réseaux 2G et 3G est en cours dans de nombreux pays. Ces réseaux sont éliminés car les opérateurs de réseau mobile adoptent des technologies plus avancées.Les voitures d'année-modèle 2020 ou antérieure pourront ressentir les conséquences de cette disparition. Selon son modèle et son année-modèle, votre voiture pourra perdre tout accès aux services connectés ou nécessiter une mise à jour de son logiciel pour conserver ses fonctions.

Activation du partage de données pour les services connectés et pour les applications téléchargées par le menu de réglages

Vous pouvez activer le partage de données pour les services connectés et pour les applications téléchargées par le menu de réglages à l'écran central.

Activation du partage de données dans le cadre du lancement d'un service connecté ou d'une application

Si vous n'avez pas activé le partage de données pour un service connecté ou pour une application téléchargée, vous pouvez le faire au démarrage de celui-ci ou de celle-ci à l'écran central. S'il s'agit de la première fois que vous lancez un service, ou si ce lancement intervient, par exemple, après une réinitialisation aux valeurs d'usine ou après certaines mises à jour de logiciel, vous devez également accepter les conditions générales de Volvo applicables aux services connectés.

Paramètres de partage de données pour Volvo On Call

Le partage de données pour le service Volvo On Call est activé par défaut. Cela signifie que vous n'aurez pas à activer vous-même le partage de données pour ce service à l'achat d'une voiture neuve ou, par exemple, après une réinitialisation aux réglages d'usine.

Paramètres d'intégrité de partage de données uniques pour chaque profil de conducteur

Lorsque vous adoptez un nouveau profil de conducteur, les paramètres de partage des données du profil seront remis aux paramètres par défaut de la voiture et seront désactivés.

Intégrité et partage de données

De nombreux services connectés et de nombreuses applications doivent pouvoir envoyer et recevoir des informations et des données. La fonction de partage de données pour les services connectés et les applications est désactivée par défaut. Pour pouvoir utiliser certains services connectés et certaines applications dans la voiture, vous devez vous-même activer le partage de données pour ceux-ci.

Transfert de données entre une voiture et un atelier par Wi-Fi

Les ateliers Volvo emploient un réseau Wi-Fi spécifique pour assurer un transfert de données et auquel votre voiture peut être connectée lors d'une visite. Le transfert d'informations de diagnostic et de logiciels par ce réseau permet de simplifier votre visite et de gagner en efficacité.

Désactivation du partage des données et des informations à caractère personnel pour différents systèmes

Sur certains modèles, certains systèmes individuels doivent être paramétrés si vous désirez désactiver le partage des données depuis votre voiture. Voyez dans la section « Cet article concerne » si ce texte est susceptible de concerner votre voiture. Veuillez noter que vous ne pourrez pas utiliser l'ensemble des fonctions si certaines fonctionnalités ont été désactivées.

Bluetooth® et votre Volvo

Bluetooth® est une technique sans fil permettant de relier plusieurs unités média. Cet article décrit les fonctions et les avantages de la technique Bluetooth® dans votre Volvo.

Profils Bluetooth pour Sensus Connect

Le Sensus Connect IHU est compatible avec la version de Bluetooth Core 2.1+EDR. Le tableau vous indique quels profils Bluetooth sont pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture (l'article ne concerne que les voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus Connect IHU 3.0 - 3.2).

Profils Bluetooth pour Sensus Connect IHU

Le Sensus Connect IHU est compatible avec la version de Bluetooth Core 2.1+EDR. Le tableau vous indique quels profils Bluetooth sont pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture (l'article ne concerne que les voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus Connect IHU).

Profils Bluetooth pour Sensus IAM2.1

Le Sensus IAM2.1 est compatible avec la version de Bluetooth Core 2.0+EDR. Le tableau vous indique quels profils Bluetooth sont pris en charge par le système d'infodivertissement de votre voiture (l'article ne concerne que les voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus IAM2.1).

Gérer les appels avec la fonction mains-libres Bluetooth®

Il est possible de connecter un téléphone mobile compatible Bluetooth® et de l'utiliser en fonction mains-libres dans la voiture. Pour activer la fonction mains-libres Bluetooth® et gérer les appels, suivez les instructions ci-dessous.

Déconnecter une unité Bluetooth de votre Volvo

Il est possible de déconnecter une unité Bluetooth de votre Volvo. Une fois effectué, l'unité ne sera plus connectée à votre véhicule.

Apparier votre Volvo à une unité Bluetooth®

Lorsque vous connectez une unité Bluetooth®, vous pouvez le faire depuis votre appareil ou depuis votre Volvo. Cet article décrit comment créer une connexion entre votre Volvo et une unité Bluetooth® (téléphone mobile ou tablette par ex.).

Apparier une unité Bluetooth® à votre Volvo

Lorsque vous connectez une unité Bluetooth®, vous pouvez le faire depuis votre appareil ou depuis votre Volvo. Cet article décrit comment créer une connexion entre votre unité Bluetooth® (téléphone mobile ou tablette par ex.) et votre Volvo.

Supprimer une unité Bluetooth de votre Volvo

Si vous souhaitez supprimer une unité Bluetooth de manière permanente sur votre Volvo, veuillez suivre les instructions ci-dessous. La procédure effectuée, cette unité sera effacée de la liste des unités disponibles.

Téléphones et compatibilité Bluetooth

Bluetooth est une technique sans fil permettant de relier plusieurs unités média. Pour connecter un téléphone au système Bluetooth de Volvo, le téléphone doit être compatible avec la voiture. Volvo évalue en permanence les téléphones Bluetooth afin de déterminer s'ils sont compatibles.

Messages texte

Si votre Volvo est équipée de Sensus Connect, vous pouvez demander à votre Volvo de lire les messages texte reçus par votre téléphone mobile. Cet article explique comment procéder.

Passer à une autre unité Bluetooth®

Si plusieurs unités sont associées à votre Volvo, vous pouvez facilement choisir l'unité que vous souhaitez connecter en suivant les instructions ci-dessous.

Transférer le répertoire téléphonique dans votre Volvo

Il est possible de transférer le répertoire téléphonique du téléphone mobile à votre Volvo. La méthode varie en fonction du système qui équipe votre Volvo.

Se connecter à Internet avec Sensus Connected Touch

Avec l'option Sensus Connected Touch, vous pouvez vous connecter à Interner par le biais de votre téléphone mobile ou d'une clé 3G/4G.

Connecter le téléphone mobile à la voiture via Bluetooth

Connectez votre téléphone mobile via Bluetooth afin de pouvoir utiliser les fonctions mains libres ou écouter de la musique sans fil dans la voiture. Cet article décrit comment mettre en place une connexion entre votre téléphone mobile et votre Volvo.

Connexion à Internet via le modem de la voiture (P-SIM)

Pour les voitures équipées du Volvo On Call, il est possible d'établir une connexion internet via le modem de la voiture (P-SIM).

Connecter à Internet avec un téléphone connecté par Bluetooth

Établir une connexion internet par Bluetooth via la connexion d'un téléphone mobile et avoir accès à plusieurs services en ligne.

Connexion à Internet via le téléphone mobile (Wi-Fi)

Établir une connexion internet par Wi-Fi via la connexion d'un téléphone mobile et avoir accès à plusieurs services en ligne.

Utiliser Android Auto

La connexion d'un téléphone Android sur votre voiture vous permet d'écouter de la musique, de passer des appels téléphoniques, d'obtenir des instructions de guidage ainsi que d'utiliser certaines applications.

Utiliser Apple®CarPlay®

La connexion d'un appareil iOS sur votre voiture vous permet d'écouter de la musique, d'effectuer des appels téléphoniques, d'envoyer et de recevoir des messages ainsi que d'utiliser certaines applications. Vous pouvez également commander les fonctions à l'aide de Siri.

Partager Internet via un point d'accès Wi-Fi

Lorsque la voiture est connectée, il est possible de partager le réseau pour permettre à d'autres unités d'en bénéficier.

Smartphone Integration

À l'aide de Smartphone Integration, vous pouvez connecter un téléphone Android ou Apple à votre Volvo.

Conseils sur l'utilisation de Apple® CarPlay®

Voici quelques conseils utiles pour l'utilisation d'CarPlay.

Conseils sur l'utilisation de Android Auto

Voici quelques conseils utiles pour l'utilisation d'Android Auto.

Conseils sur l'utilisation de la connexion Bluetooth

Si vous éprouvez des dysfonctionnements dans la connexion ou dans la fonctionnalité entre votre voiture et votre unité Bluetooth, les conseils peuvent vous aider.

Se connecter à Internet avec un téléphone mobile (Bluetooth)

Si votre Volvo est équipée de Sensus Connect, il est possible d'établir une connexion internet par le biais d'un téléphone mobile. Pour cela, votre téléphone doit être doté de la technologie Bluetooth® et supporter le partage de réseau.

Se connecter à Internet avec un téléphone mobile (Wi-Fi)

Si votre Volvo est équipée de Sensus Connect, il est possible d'établir une connexion internet par le biais d'un téléphone mobile. Pour cela, votre téléphone doit supporter le partage de réseau.

Se connecter à Internet avec une carte SIM personnelle (Volvo On Call)

Pour pouvoir vous connecter à Internet avec une carte SIM personnelle, votre Volvo doit être équipée de Sensus Connect et de Volvo On Call. Lorsque vous avez établi une connexion internet, nous vous recommandons de désactiver le verrou par code PIN pour permettre une connexion automatique à Internet.

Utiliser une connexion Wi-Fi

Si votre Volvo est équipée de Sensus Connect, vous pouvez établir une connexion internet par Wi-Fi à partir de votre téléphone mobile. Cet article présente les conditions nécessaires pour connecter la voiture à Internet par le biais du Wi-Fi du téléphone mobile.

Alterner la connexion entre la carte SIM personnelle et le téléphone mobile

Il est parfois plus intéressant de passer de la carte SIM personnelle au téléphone mobile pour la connexion internet dans votre voiture, par exemple lorsque vous vous rendez dans un pays étranger. Cet article concerne les voitures équipées de Sensus Connect et de Volvo On Call.

Abonnement

Pour les voitures pourvues du système Volvo On Call , Volvo On Call est un service en abonnement. Cet abonnement comprend un service d'aide en situation d'urgence, des services de sécurité ainsi que des services d'application. Les voitures avec Google intégré sont livrées avec un abonnement à des services numériques, donnant accès à des fonctions connectées dans l'application Volvo Cars ainsi qu'à d'autres services. L'abonnement est valable pendant 4 ans.

Renouveler un abonnement

Pour les voitures équipées du système Volvo On Call, Volvo On Call est un service en abonnement. En prolongeant ou réactivant votre abonnement Volvo On Call, vous avez le choix entre plusieurs périodes.Les voitures avec Google intégré sont livrées avec un abonnement à des services numériques, donnant accès à des fonctions connectées dans l'application Volvo Cars ainsi qu'à d'autres services. L'abonnement est valable pendant 4 ans.

Code PIN

Sur les voitures avec Volvo On Call, un code PIN est utilisé pour vérifier qu'une personne est autorisée à utiliser les services Volvo On Call dans une voiture donnée.Les voitures avec Google intégré ne nécessitent pas de code PIN.

Disponibilité des services connectés

Le système de la voiture en contact avec l'application Volvo Cars est programmé pour s'arrêter lorsque la voiture n'est pas utilisée pendant une période prolongée.

Services connectés à l'étranger

Cet article concerne l'utilisation des services connectés à l'étranger.

Changement de propriétaire d'une voiture dotée des services connectés

En cas de changement de propriétaire, une procédure doit être suivie pour dissocier l'ancien propriétaire et permettre au nouveau propriétaire d'associer l'application Volvo Cars à la voiture.

Problèmes de connexion

Un symbole affiché dans l'angle supérieur gauche de l'écran central indique l'état de connexion de la voiture. Vous pouvez tenter différentes opérations pour rétablir la connexion en cas de problème.

Apple CarPlay pour EX30

L'EX30 a été préparée pour Apple CarPlay, une fonction sans fil qui vous permet d'intégrer un iPhone à votre Volvo. Apple CarPlay vous donne accès aux applications de l'iPhone, par exemple la navigation et la musique, et vous permet de passer des appels téléphoniques et de recevoir des messages.