Sensus Connect

Aspect mis à jour des messages d'avertissement pour Pilot Assist, régulateur de vitesse, régulateur de vitesse adaptatif et limiteur de vitesse

Mise à jour effectuée 11/25/2019

Aspect mis à jour des messages d'avertissement pour Pilot Assist, régulateur de vitesse, régulateur de vitesse adaptatif et limiteur de vitesse

Pour les fonctions Pilot Assist, le régulateur de vitesse (CCCruise Control), le régulateur de vitesse adaptatif (ACCAdaptive Cruise Control) et le limiteur de vitesse (SLSpeed Limiter), la mise à jour de logiciel publiée en mai 2018 modifie l'aspect de certains messages d'avertissement.

Pilot Assist, message incitant le conducteur à tenir les mains sur le volant

Avant la mise à jour :

  1. l'icône Pilot Assist est orange à l'écran conducteur et un message indiquant que le conducteur doit actionner la direction est affiché.
  2. Si le conducteur n'obéit pas à l'injonction, le message reste affiché et un avertissement sonore se fait entendre.
  3. Si le conducteur n'obéit toujours pas à l'injonction, un signal sonore persistant se fait entendre, la fonction est désactivée et un message indiquant qu'elle a été désactivée est affiché à l'écran conducteur.
18w48 - P5 -  Support Site - Updated symbols for Pilot assist - Before update

Exemple de ce que voit le conducteur aux étapes 1 et 2.

Après la mise à jour :

  1. une icône orange représentant deux mains tenant le volant est affichée à l'écran conducteur, accompagnée d'un message invitant le conducteur à actionner la direction.
  2. Si le conducteur n'obéit pas à l'injonction, l'icône devient rouge et un avertissement sonore se fait entendre et est répété.
  3. Si le conducteur n'obéit toujours pas à l'injonction, un avertissement sonore persistant est répété à fréquence élevée pendant un certain temps, la fonction est désactivée et un message indiquant qu'elle a été désactivée est affiché à l'écran conducteur.
18w48 - P5 -  Support Site - Updated symbols for Pilot assist - After update

Exemple de ce que voit le conducteur à l'étape 2.

Pilot Assist, message de désactivation de la fonction du fait d'un défaut de détection des marquages au sol

Avant la mise à jour :

  • l'icône Pilot Assist est orange et le message indiquant que la fonction a été désactivée car les marquages au sol ne peuvent être détectés est affiché à l'écran conducteur.
18w22 - P5 - Support site - Sensus - Pilot assist function is cancelled - old icon

Après la mise à jour : l'icône Pilot Assist est blanche et barrée d'un trait rouge en diagonale et elle est affichée à l'écran conducteur accompagnée d'un message indiquant que la fonction a été désactivée car les marquages au sol ne peuvent être détectés.

18w22 - P5 - Support site - Sensus - Pilot assist function is cancelled - new icon

Régulateur de vitesse adaptatif, régulateur de vitesse et limiteur de vitesse : Message de désactivation de la fonction

Avant la mise à jour : l'icône de la fonction est orange et un message indiquant que la fonction été désactivée est affiché à l'écran conducteur.

Après la mise à jour : l'icône de la fonction est blanche et barrée d'un trait rouge en diagonale et elle est affichée à l'écran conducteur accompagnée d'un message indiquant que la fonction a été désactivée.

Modèle de voiture/année-modèle

XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse)

S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse)

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse)

V60, V60 Twin Engine et V60 Cross Country à partir de l'année modèle 2019 (incluse)

S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2020 (incluse)

La gamme de modèles peut varier selon le marché.


Cet article s'applique à

Modèle de voiture/année-modèle

XC90 et XC90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2016 (incluse)

S90, V90 et V90 Cross Country à partir de l'année modèle 2017 (incluse)

XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine et S90 Twin Engine à partir de l'année modèle 2018 (incluse)

V60, V60 Twin Engine et V60 Cross Country à partir de l'année modèle 2019 (incluse)

S60 et S60 Twin Engine à partir de l'année modèle 2020 (incluse)

La gamme de modèles peut varier selon le marché.


Cette information vous aide ?