Record & Send

Record & Send es una aplicación del vehículo que permite grabar mensajes de voz personales y enviarlos a un receptor de libre elección.
16w17 - Support Site - Record & Send (LOGO)

Arranque Record & Send

Cuando se inicia la aplicación, puede elegir entre dos opciones: Receptor y Reproducir. En Receptor indica la dirección de correo electrónico a la que debe enviarse la grabación. Cuando pulsa el micrófono, se inicia la grabación. Usted puede hablar libremente y la aplicación utiliza el mismo micrófono que la función de manos libres del vehículo.

Finalizar Record & Send

Cuando esté satisfecho con la grabación, vuelva a pulsar el micrófono. La grabación termina y puede elegir entre enviar la grabación o tirarla si, por ejemplo, sabe que no salió bien.

Abrir la grabación de voz

Tras enviar la grabación, el receptor obtiene un mensaje de correo electrónico que puede abrirse en un programa de correo electrónico normal en el móvil o en un ordenador. La grabación se incluye como un archivo adjunto en formato MP3.

Software abierto

Para comprimir sus grabaciones en formato MP3 se usa la biblioteca de software abierto LAME. Para más información sobre LAME, consulte su página web: www.mp3dev.org.

Este artículo se aplica a

  • Modelo y año
  • XC90 y XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid desde el año de modelo 2016 hasta 2022.

  • S90, V90 y V90 Cross Country desde el año de modelo 2017 hasta 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid y S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid desde el año de modelo 2018 hasta 2021.

  • XC40 a partir del año de modelo 2018.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid desde el año de modelo 2019 hasta 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partir del año de modelo 2020.

  • La oferta de modelos disponibles puede variar según el mercado.

  • Sistema
  • Sensus Connect