Información de tráfico en tiempo real (RTTI)

La Real Time Traffic Information (RTTI) le ayuda a vigilar la situación de tráfico, lo que le permite programar mejor su ruta. Obtiene información importante en tiempo real sobre congestiones de tráfico, vías cerradas al tráfico y otros datos que pueden afectar a la duración del viaje.

Información de tráfico

La información sobre incidencias de tráfico y la fluidez de la circulación se recibe continuamente desde un servicio de Internet.

Se muestran las condiciones de tránsito de autopistas, grandes vías, carreteras nacionales y algunas rutas urbanas.

Es necesario activar el servicio RTTI

Usted mismo puede escoger si desea activar el servicio RTTI o no. Si no se activa este servicio no se intercambiará ninguna información desde su automóvil, aunque dicho servicio necesita poder intercambiar información entre vehículos para poder ofrecerle informes y actualizaciones del estado y las condiciones del tráfico. Volvo considera que su privacidad es importante y que usted debe tener la posibilidad de decidir si desea activar funciones que, por ejemplo, utilizan su posición GPS para recopilar información de tráfico.

Puede ser necesario tomar la decisión de activar este servicio, por ejemplo, cuando establezca los ajustes en un nuevo automóvil, así como después de algunas actualizaciones de software, tras acudir al taller o al crear un nuevo perfil de conductor.

Para activar el servicio RTTI siga las indicaciones del apartado Utilizar RTTI que aparece más adelante.

Si experimenta problemas con este servicio, a pesar de haberlo activado anteriormente, puede comprobar si el perfil de conductor en uso ha puesto en marcha el servicio o no. En caso negativo, decida si va a activar el servicio en ese perfil o cambie a un perfil de conductor que tenga activado el servicio RTTI. Para cambiar de perfil de conductor, entre en Perfil, en la vista superior de su pantalla central. Para información adicional acerca de los perfiles de conductor, véase Perfiles de conductor.

 Nota

Algunos servicios y aplicaciones de su automóvil necesitan tener acceso al intercambio de datos para funcionar. Está en sus manos decidir si autoriza el intercambio de datos en su automóvil. Para ampliar la información sobre el intercambio de datos y los modelos a los que les afecta, consulte Privacidad e intercambio de datos.

Las líneas de color muestran la situación del tráfico

En el mapa se muestra texto, símbolos y el movimiento del tráfico en los diferentes sentidos con líneas de colores.

16w17 - Support site - Real Time Traffic Information Screen
Las líneas de color le informan acerca de la situación del tráfico.
  • Verde: sin problemas
  • Amarillo: muestra el alcance de una incidencia de tráfico, por ejemplo, obras en la calzada. No se refleja el flujo real.
  • Naranja: tráfico lento
  • Rojo: embotellamiento o accidente
  • Negro: carretera cerrada al tráfico

Utilizar RTTI

Para utilizar la RTTI, el vehículo debe estar conectado a Internet. Puede activar/desactivar RTTI del modo siguiente:

Pulse Ajustes en la vista superior.
Pulse NavegaciónTráfico y marque Información de tráfico en tiempo real. Desmarque para desactivar.

Si la conexión a Internet se interrumpe cuando está activada la RTTI, se activará de forma automática la información de tráfico ordinaria. Si el vehículo vuelve a conectarse a Internet, la RTTI se activará de nuevo.

Si no desea ver la línea verde

Si no desea visualizar la línea verde que indica circulación fluida puede desactivarla del modo siguiente:

Pulse Ajustes en la vista superior.
Pulse NavegaciónTráfico y desmarque Mostrar tráfico fluido.

 Nota

La funcionalidad y disponibilidad depende del mercado en cuestión. Para información adicional acerca de los mercados disponibles, consulte con un concesionario autorizado Volvo.

Las zonas de cobertura de la información de tráfico se amplían constantemente.

La información de tráfico que se comparte es anónima y solo se comparte cuando está activado RTTI.

Este artículo se aplica a

  • Modelo y año
  • XC90 y XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid desde el año de modelo 2016 hasta 2022.

  • S90, V90 y V90 Cross Country desde el año de modelo 2017 hasta 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid y S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid desde el año de modelo 2018 hasta 2021.

  • XC40 a partir del año de modelo 2018.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid desde el año de modelo 2019 hasta 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partir del año de modelo 2020.

  • La oferta de modelos disponibles puede variar según el mercado.

  • Sistema
  • Sensus Navigation