Trasferimento della rubrica alla vostra Volvo

È possibile scaricare la rubrica dal telefono cellulare alla vostra Volvo. La procedura varia in base all'impianto installato sulla vostra Volvo.

 Nota

Per utilizzare la rubrica, deve essere visualizzato il simbolo P3-1346-x60-Symbol-phone-connected small in alto sullo schermo e la funzione vivavoce deve essere in modalità telefono (vedere Gestione di chiamate viva voce Bluetooth®).

Impianto Sensus Connect

Esistono due versioni del sistema infotainment. Per conoscere la versione presente nella propria auto, controllare se è in dotazione il pulsante di connessione SuSi - 23w47 - Connectivity symbol. Se è presente, andare alla sezione Sensus Connect. In caso contrario, andare alla sezione Sensus.

Sensus Connect

L'automobile è sincronizzata con la rubrica del telefono cellulare e visualizza soltanto questa rubrica quando il telefono è collegato (vedere Accoppiamento della vostra Volvo a un dispositivo Bluetooth® o Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth® alla vostra Volvo). La sincronizzazione deve essere confermata dal telefono cellulare, quando viene collegato. In base al modello di telefono cellulare, l'attivazione può essere effettuata come segue:

  • All'apertura di una finestra pop-up o visualizzazione di un messaggio, dare conferma dal telefono cellulare.
  • Accettare la condivisione delle informazioni nelle impostazioni del telefono per la connessione Bluetooth® all'automobile.

In alcuni casi, per l'attivazione della sincronizzazione occorre disconnettere e riconnettere il telefono all'automobile, vedere Disconnessione di un dispositivo Bluetooth dalla vostra Volvo.

Sensus

La rubrica può essere copiata automaticamente nell'automobile a ogni connessione (vedere Accoppiamento della vostra Volvo a un dispositivo Bluetooth® o Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth® alla vostra Volvo). Per attivare/disattivare la funzione:

Nella consolle centrale: Premere TEL, quindi OK/MENU.
Nella consolle centrale: Selezionare Impostazioni telefono.
Nella consolle centrale: Selezionare Scarica rubrica telefonica, quindi premere OK/MENU.
Ora la rubrica è accessibile dall'automobile quando il telefono è connesso.

È disponibile anche una rubrica integrata nell'automobile. Contiene tutti i contatti salvati nell'automobile, a prescindere dal telefono connesso al momento del salvataggio. Questi contatti sono visibili a tutti gli utenti, a prescindere dal telefono connesso. Per salvare un contatto, seguire le istruzioni riportate sotto.

Nella consolle centrale: Premere TEL, quindi OK/MENU.
Nella consolle centrale: Selezionare Rubrica telefonica, quindi Cerca contatto.
Nella consolle centrale: Selezionare il contatto e premere OK/MENU.
Nella consolle centrale: Premere nuovamente OK/MENU, Seleziona opzione quindi Copia nella memoria auto.
Davanti al contatto salvato nella rubrica appare il simbolo P3-1020-S60/V60 Icon contact saved.

Questo articolo è applicabile a

  • Modello di automobile/anno di modello
  • S60, V60 e XC60 a partire dall'anno di modello 2014 fino al 2018Dotate di Sensus Connect..

  • V40, V70, XC70 e S80 a partire dall'anno di modello 2015 fino al 2019Dotate di Sensus Connect..

  • Modelli, sistemi e servizi possono variare a seconda del mercato.

  • Per i modelli di automobile a partire dall'anno di modello 2020, consultare il manuale online per il rispettivo modello.