Federica Furlani, EFFE EFFE, al Volvo Studio Milano