Connettività

Servizi connessi dopo l'eliminazione graduale di 2G e 3G

In molti Paesi, le reti 2G e 3G sono in via di dismissione. Questo fenomeno viene anche definito "il tramonto del 2G e del 3G". Il motivo è che gli operatori di rete mobile stanno passando a tecnologie più avanzate.Le auto con modello dell'anno 2020 o precedente potrebbero essere interessate dal tramonto. A seconda del modello e dell'anno, la tua automobile perderà tutti i servizi connessi o avrà bisogno di un aggiornamento del software per continuare a funzionare come prima.

Attivazione della condivisione dati per servizi connessi e app scaricate dal menu di impostazione

È possibile attivare la condivisione dati per i servizi connessi e le app scaricate dal menu di impostazione sul display centrale.

Attivazione della condivisione dati all'avvio di un servizio connesso o di una app

Se non è stata attivata per un servizio connesso o per le app scaricate, la condivisione dati può essere attivata all'avvio di tali funzioni sul display centrale. La prima volta che si avvia un servizio oppure, ad esempio, dopo un ripristino delle impostazioni di default o determinati aggiornamenti software, è necessario approvare anche le condizioni di Volvo per i servizi connessi.

Impostazioni di condivisione dati per Volvo On Call

In genere, la condivisione dati per il servizio Volvo On Call è attivata. Non occorre quindi attivare la condivisione dati per il servizio quando si acquista un'automobile nuova o, ad esempio, dopo un ripristino delle impostazioni di default.

Impostazioni di integrità e condivisione dati specifiche per i singoli profili conducente

Quando si inizia a utilizzare un nuovo profilo conducente, la funzione di condivisione dati per il profilo si riporta sulle impostazioni di default e si disattiva.

Integrità e condivisione dati

Numerosi servizi connessi e app hanno necessità di inviare e ricevere informazioni e dati. In genere, la funzione di condivisione dati per i servizi connessi e le app è disattivata. Per utilizzare alcuni servizi connessi e app nell'automobile è necessario attivare la relativa condivisione dati.

Trasmissione di dati fra automobile e riparatore tramite Wi-Fi

I riparatori Volvo si servono di una rete Wi-Fi dedicata per la trasmissione dei dati a cui può essere collegata l'automobile in occasione delle visite in officina. Il trasferimento di informazioni diagnostiche, software ecc. tramite la rete può rendere l'intervento in officina più semplice ed efficiente.

Disattivazione della condivisione di dati e informazioni personali per diversi sistemi

In alcuni modelli di automobili può essere necessario reimpostare determinati sistemi per evitare che condividano i dati dell'automobile. Vedere nella sezione "Questo articolo è applicabile a" se il presente testo è applicabile per la propria automobile. Ricordare che non sarà possibile utilizzare appieno le funzioni se si disattivano alcune funzionalità.

Bluetooth® e la vostra Volvo

Bluetooth® è una tecnologia senza fili che permette la connessione fra più dispositivi multimediali. Questo articolo descrive le funzioni e i vantaggi derivanti dall'utilizzo di Bluetooth® nella vostra Volvo.

Profili Bluetooth per Sensus Connect

Sensus Connect IHU supporta Bluetooth Core versione 2.1+EDR. Nella tabella sono fornite informazioni sui profili Bluetooth supportati dal sistema Infotainment della propria auto. (L'articolo è rilevante per le auto dotate di sistema Infotainment Sensus Connect IHU 3.0 - 3.2.)

Profili Bluetooth per Sensus Connect IHU

Profili Bluetooth per Sensus IAM2.1

Sensus IAM2.1 supporta Bluetooth Core versione 2.0+EDR. Nella tabella sono fornite informazioni sui profili Bluetooth supportati dal sistema Infotainment della propria auto. (L'articolo è rilevante per le auto dotate di sistema Infotainment Sensus IAM2.1)

Gestione di chiamate viva voce Bluetooth®

È possibile collegare un telefono cellulare compatibile Bluetooth® e utilizzarlo come telefono viva voce all'interno dell'automobile. Per attivare la funzione viva voce Bluetooth® e gestire le chiamate, vedere le istruzioni di seguito.

Disconnessione di un dispositivo Bluetooth dalla vostra Volvo

È possibile disconnettere un dispositivo Bluetooth dalla vostra Volvo. In seguito, il dispositivo non sarà più connesso all'automobile.

Accoppiamento della vostra Volvo a un dispositivo Bluetooth®

È possibile connettere un dispositivo Bluetooth® alla vostra Volvo operando dal dispositivo o dall'automobile. Questo articolo descrive come connettere la vostra Volvo a un dispositivo Bluetooth® (ad esempio un telefono cellulare o un tablet).

Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth® alla vostra Volvo

È possibile connettere un dispositivo Bluetooth® alla vostra Volvo operando dal dispositivo o dall'automobile. Questo articolo descrive come connettere un dispositivo Bluetooth® (ad esempio un telefono cellulare o un tablet) alla vostra Volvo.

Cancellazione di un dispositivo Bluetooth dalla vostra Volvo

Per cancellare definitivamente un dispositivo Bluetooth dalla vostra Volvo, seguire le istruzioni riportate sotto. In seguito, il dispositivo non sarà più incluso nell'elenco dei dispositivi disponibili per la connessione.

Telefoni e compatibilità Bluetooth

Bluetooth è una tecnologia senza fili che permette la connessione fra più dispositivi multimediali. Possono essere connessi all'impianto Bluetooth della vostra Volvo solamente telefoni compatibili con l'automobile. Volvo valuta costantemente i telefoni Bluetooth per accertarne la compatibilità.

Messaggi

Se la vostra Volvo è dotata di Sensus Connect, è possibile ascoltare i messaggi ricevuti nel telefono cellulare. Questo articolo descrive come procedere.

Commutazione a un altro dispositivo Bluetooth®

Se alla vostra Volvo sono stati connessi più dispositivi, è possibile commutare fra essi seguendo le istruzioni riportate sotto.

Trasferimento della rubrica alla vostra Volvo

È possibile scaricare la rubrica dal telefono cellulare alla vostra Volvo. La procedura varia in base all'impianto installato sulla vostra Volvo.

Connessione Internet con Sensus Connected Touch

L'optional Sensus Connected Touch permette di connettersi a Internet utilizzando il telefono cellulare oppure una chiavetta 3G/4G.

Connessione del telefono cellulare all'automobile tramite Bluetooth

Per utilizzare le funzioni viva voce oppure ascoltare musica in streaming senza fili a bordo, è necessario connettere il proprio telefono cellulare tramite Bluetooth. Questo articolo descrive come connettere il proprio telefono cellulare alla Volvo.

Connessione Internet tramite il modem dell'automobile (P-SIM)

Per le automobili dotate di Volvo On Call è possibile stabilire una connessione Internet tramite il modem dell'automobile (P-SIM).

Connessione Internet con un telefono connesso tramite Bluetooth

Stabilendo una connessione Internet tramite Bluetooth mediante la condivisione Internet da un telefono cellulare, è possibile accedere a diversi servizi connessi nell'automobile.

Connessione Internet con telefono cellulare (Wi-Fi)

Stabilendo una connessione Internet tramite Wi-Fi mediante la condivisione Internet da un telefono cellulare, è possibile accedere a diversi servizi connessi nell'automobile.

Utilizzare Android Auto

Connettendo un telefono Android all'automobile è possibile, fra l'altro, ascoltare musica, effettuare chiamate, ricevere indicazioni stradali e utilizzare alcune app selezionate.

Usare Apple®CarPlay®

Connettendo un dispositivo iOS all'automobile, è possibile ascoltare musica, effettuare chiamate, inviare e ricevere messaggi, utilizzare app prescelte, ecc. Le funzioni possono essere gestite con comando vocale anche utilizzando Siri.

Condivisione di Internet tramite hotspot Wi-Fi

Con l'automobile connessa, è possibile condividere la connessione Internet per consentire ad altri dispositivi a bordo di servirsene.

Smartphone Integration

Smartphone Integration permette di connettere un telefono Android o Apple alla vostra Volvo.

Consigli per l'utilizzo di Apple® CarPlay®

La sezione fornisce consigli utili per l'utilizzo di CarPlay.

Consigli per l'utilizzo di Android Auto

La sezione fornisce consigli utili per l'utilizzo di Android Auto.

Consigli per l'utilizzo della connessione Bluetooth

Se si ritiene che la connessione o la funzionalità fra automobile e dispositivo Bluetooth non funzioni come previsto, si può provare a risolvere il problema come segue.

Connessione Internet con telefono cellulare (Bluetooth)

Se la vostra Volvo è dotata di Sensus Connect, è possibile creare una connessione Internet con il telefono cellulare. A tal fine, il telefono cellulare deve essere dotato di Bluetooth® e supportare la condivisione Internet.

Connessione Internet con telefono cellulare (Wi-Fi)

Se la vostra Volvo è dotata di Sensus Connect, è possibile creare una connessione Internet con il telefono cellulare. A tal fine, il telefono cellulare deve supportare la condivisione Internet.

Connessione Internet con una SIM card personale (Volvo On Call)

Per la connessione Internet con una SIM card personale, la vostra Volvo deve essere dotata di Sensus Connect e Volvo On Call. Dopo aver stabilito la connessione Internet, si raccomanda di disattivare la funzione di blocco con codice PIN per assicurare la connessione automatica a Internet.

Utilizzo della connessione Wi-Fi

Se la vostra Volvo è dotata di Sensus Connect, è possibile creare una connessione Internet tramite Wi-Fi dal telefono cellulare. Questo articolo descrive i requisiti per connettere l'automobile a Internet tramite la rete Wi-Fi del telefono cellulare.

Commutazione della connessione fra SIM card personale e telefono cellulare

A volte può essere opportuno commutare la connessione Internet dalla SIM card personale al telefono cellulare, ad esempio se ci si reca all'estero. Questo articolo contiene indicazioni per le automobili dotate di Sensus Connect e Volvo On Call.

Abbonamento

Per il regolare utilizzo delle funzioni connesse nell'app Volvo Cars, è necessario che l'auto disponga di un abbonamento ai servizi connessi. L'abbonamento comprende servizi di pronto intervento e sicurezza del veicolo nonché servizi app. Le auto dotate di integrazione Google vengono consegnate con un abbonamento ai servizi digitali che danno accesso a funzioni connesse nella app Volvo Cars e a ulteriori servizi. L'abbonamento è valido per 4 anni.

Rinnovo dell'abbonamento

Per il regolare utilizzo delle funzioni connesse nell'app Volvo Cars, è necessario che l'auto disponga di un abbonamento ai servizi connessi. È possibile scegliere fra diversi periodi temporali quando il proprio abbonamento ai servizi connessi viene rinnovato o riattivato.Le auto dotate di integrazione Google vengono consegnate con un abbonamento ai servizi digitali che danno accesso a funzioni connesse nella app Volvo Cars e a ulteriori servizi. L'abbonamento è valido per 4 anni.

Codice PIN

Il codice PIN è usato nell'app Volvo Cars per verificare che una persona sia autorizzata a utilizzare i servizi connessi in un certo veicolo.Il codice PIN non viene usato per le auto con integrazione Google.

Invio di una destinazione al navigatore dell'automobile tramite il centro di assistenza

Contattare il centro di assistenza Volvo On Call per ricevere le destinazioni direttamente nel navigatore dell'automobile

Disponibilità dei servizi connessi

Il sistema dell'auto che è in contatto con la app Volvo Cars è programmato per disattivarsi quando l'auto non viene utilizzata per periodi prolungati.

Servizi connessi all'estero

Questo articolo descrive come funzionano i servizi connessi quando si viaggia all'estero.

Passaggio di proprietà di veicolo con servizi connessi

In occasione del passaggio di proprietà devono essere eseguiti specifici passaggi per disassociare il precedente proprietario e dare la possibilità al nuovo proprietario di associare all'auto la app Volvo Cars.

Problemi di connettività

Un'icona visibile nell'angolo superiore sinistro del display centrale indica lo stato di connettività dell'automobile. In caso di problemi, puoi provare a ripristinare la connettività.

Apple CarPlay per EX30

L'EX30 è predisposta per Apple CarPlay, una funzione wireless che ti permette di integrare un iPhone con la tua Volvo. Apple CarPlay ti consente di accedere alle app di iPhone, come la navigazione e la musica, e di effettuare chiamate e ricevere messaggi.