La app Volvo Cars

Creazione e registrazione di un Volvo ID

Aggiornato 1/24/2022

Creazione e registrazione di un Volvo ID

Per accedere a tutti i servizi connessi è necessario creare un Volvo ID e associarlo all'auto. Questo articolo descrive come creare un Volvo ID e associarlo all'automobile.

L'articolo si applica alle V40, V70, XC70 e S80 a partire dall'anno di modello 2015 fino al 2019, e alle S60, V60 e XC60 a partire dall'anno di modello 2014 fino al 2018.

Creazione di un Volvo ID personale

Per creare un Volvo ID è necessario registrare un indirizzo di posta elettronica o un numero di cellulare e seguire le istruzioni nell'e-mail di conferma della registrazione inviata. È possibile creare un Volvo ID come segue:

  • Tramite la vostra Volvo
  • Tramite la app Volvo CarsSi applica solo ai mercati con Volvo On Call.
  • Mediante volvocars.comNon disponibile su tutti i mercati.
  • Tramite un concessionario Volvo, che può fornire assistenza per creare un Volvo ID.

Scegliendo di creare un Volvo ID con un metodo diverso da quello attraverso la app Volvo ID sul display centrale dell'auto (o avendolo già fatto), per avere accesso a tutte le funzioni, sarà anche necessario associare il Volvo ID all'auto. Per maggiori informazioni sulla registrazione del Volvo ID nell'automobile, vedere la sezione "Registrazione del Volvo ID nell'automobile" più avanti nel presente articolo.

Raccomandazioni per la creazione di un Volvo ID

Per motivi di sicurezza, la scelta del nome utente e della password per creare un Volvo ID deve soddisfare una serie di requisiti.

Nome utente:

  • Il nome utente deve essere un indirizzo di posta elettronica valido o un numero di cellulare cui si ha accesso.
  • L'indirizzo di posta elettronica non deve superare 60 caratteri.

Password:

  • La password deve essere composta da minimo 8 e massimo 20 caratteri.
  • Deve essere composto da lettere maiuscole (A-Z), lettere minuscole (a-z) e numeri (0-9).
  • Sono consentiti alcuni caratteri speciali (# $%! & '* + ? - / = ^ _ `{|} ~).

Creazione di un Volvo ID tramite la consolle centrale della Volvo (dotata di Sensus Connect):

Nella consolle centrale: Premere il pulsante di connessione due volte e selezionare App.

Nel menu Sensus Connect: Selezionare Impostazioni, quindi premere OK/MENU.

Nel menu Sensus Connect: Selezionare Volvo ID, quindi indicare l'indirizzo di posta elettronica/numero di cellulare nel campo di registrazione Volvo ID. In caso di problemi nell'inserimento di caratteri speciali, vedere Rotella di scrittura e tastiera.

Si riceverà un messaggio con le istruzioni per portare a termine la procedura.

P3/P4 - Support site - Connect button

Pulsante di connessione.

Creazione di un Volvo ID tramite la app Volvo CarsSi applica solo ai mercati con Volvo On Call

Queste istruzioni si applicano solamente alle automobili dotate di Volvo On Call.

Accertarsi di disporre dell'ultima versione della app Volvo CarsL'ultima versione della app può essere scaricata ad esempio da Apple App Store e Google Play..

Selezionare Creazione di un Volvo ID dalla pagina iniziale e seguire le istruzioni.

In occasione della creazione del Volvo ID tramite la app Volvo Cars sarà necessario registrare il proprio Volvo ID anche nell'automobile per poter accedere a una serie di funzioni che richiedono una connessione Internet.

Registrazione del Volvo ID nell'automobile connessa

Per registrare il Volvo ID nell'automobile e utilizzare le funzioni che richiedono una connessione Internet, seguire le istruzioni riportate sotto:

Creare un Volvo ID seguendo le istruzioni riportate sopra (se non si dispone già di un Volvo ID).

Nella consolle centrale: Premere il pulsante di connessione due volte e selezionare App.

Nel menu Sensus Connect: Selezionare Impostazioni, quindi Volvo ID.

Nel menu Sensus Connect: Indicare il proprio Volvo ID in Register Volvo ID. In caso di problemi nell'inserimento di caratteri speciali, vedere Rotella di scrittura e tastiera.

Si riceverà un messaggio di conferma (e-mail o SMS) per completare la registrazione.

Registrazione incompleta di Volvo ID

In caso di problemi al Volvo ID nell'automobile connessa, accertarsi di aver completato tutti i passi nella procedura di creazione dell'account previste dalle istruzioni riportate sopra. È anche possibile controllare lo stato del Volvo ID nell'automobile:

Nella consolle centrale: Premere il pulsante di connessione due volte e selezionare App.

Nel menu Sensus Connect: Selezionare Impostazioni, quindi Volvo ID.

Lo stato del Volvo ID sarà visualizzato sul display. Se le impostazioni sono corrette, il Volvo ID sarà visualizzato come registrato.

Se il Volvo ID è in attesa di attivazione oppure il Volvo ID non viene visualizzato, vedere il paragrafo 'Registrazione del Volvo ID nell'automobile connessa' oppure rivolgersi al concessionario Volvo o all'assistenza clienti Volvo Cars.

Cancellazione di tutti i dati personali

Se la vostra Volvo è dotata di Sensus Connect, in caso di vendita è opportuno cancellare tutti i dati personali dall'automobile e ripristinare le impostazioni di origine. Vedere Cancellazione dei dati utente dalla vostra Volvo per maggiori dettagli.

Nota

I servizi disponibili possono variare nel tempo nonché a seconda dell'equipaggiamento e del mercato.

Modello di automobile/anno di modello

V40, V70, XC70 e S80 a partire dall'anno di modello 2015 fino al 2019.Si applica alle automobili dotate di Sensus Connect.

S60, V60 e XC60 a partire dall'anno di modello 2014 fino al 2018.Si applica alle automobili dotate di Sensus Connect.

Modelli, sistemi e servizi possono variare a seconda del mercato.

Per i modelli di automobile a partire dall'anno di modello 2020, consultare il manuale online per il rispettivo modello.


Questo articolo è applicabile a

Modello di automobile/anno di modello

V40, V70, XC70 e S80 a partire dall'anno di modello 2015 fino al 2019.Si applica alle automobili dotate di Sensus Connect.

S60, V60 e XC60 a partire dall'anno di modello 2014 fino al 2018.Si applica alle automobili dotate di Sensus Connect.

Modelli, sistemi e servizi possono variare a seconda del mercato.

Per i modelli di automobile a partire dall'anno di modello 2020, consultare il manuale online per il rispettivo modello.


È stato utile?