音声認識のアップデート

音声認識のアップデート

ボルボでは、車両の音声認識機能の改善につねに取り組んでいます。車両の音声認識のアップデート用ファイルは、ご自分でダウンロードできます。アップデートは、空のUSBメモリを使用して2段階で実行します。

ファイルをダウンロードして音声認識をアップデートする

車内での音声認識の使い勝手を向上させるために、システムをアップデートすることができます。以下は、新しい音声認識ファイルのダウンロード方法とシステムのアップデート方法に関する説明です。

準備

このファイルは、容量が8GB以上ある空のUSBメモリにダウンロードできます。USBメモリは、FAT32NTFSまたはexFATのいずれかの形式である必要があります。

プログラムのダウンロード

音声認識ファイルは、音声認識ファイルのダウンロードに伴いコンピューターにインストールされたプログラムを使用してダウンロードします。

音声認識ファイルのアップデート

関連するアップデートは、ソフトウェアおよびダウンロードのタブに表示されます。お客様の車両とモデルイヤーを選択すると、該当する車両の情報が表示されます。適用するアップデートをクリックし、下記のインストラクションに従ってください。

インストラクション

「ダウンロード(Mac用)」または「ダウンロード(Windows用)をクリックしてください。

「実行」を選択し、ダウンロードプログラムをインストールします。

「新しいダウンロード」をクリックして、USBメモリに地図をダウンロードします。

車両にファイルをインストールする前に、ダウンロードプログラムの「ダウンロードの確認」を押すと、USBメモリーへのダウンロード/コピーが正常に終了したかを確認することができます。

ファイルをダウンロードしたUSBメモリを車両へ持っていき、インフォテイメントシステムのスイッチを入れます。

USBメモリをUSBポートに挿入します。USBポートが2つある場合は、同時に2つのポートを使用しないでください。

P5–1507–AUX USB connectors

USBポートの位置は、車両モデルにより異なります。

システムは利用可能なアップデートがあることを自動的に検知します。アップデート中は、進捗状況が画面にパーセント表示されます。

インストールが完了すると、アップデートされたファイルが次回の再起動後に利用できるようになることを伝える通知が表示されます。この時点でUSBメモリを取り外すことができます。

アップデートに関して問題がある場合は、カスタマーサポートまたはボルボ・ディーラーまでお問い合わせください。

アップデートに関するヒント

  • アップデートの所要時間は約30分です。かならずインフォテイメントシステムを作動した状態で実行してください。アップデートが実行されている間は、バッテリーチャージャーを使用するか、または車両のエンジンをかけたままにします(走行中など)。
  • ダウンロード用の最新音声認識ファイルは、1年に2度リリースされます。

地図アップデートのダウンロード

車両に地図アップデートをダウンロードすることもできます。詳しくは、Sensus Navigation用地図のダウンロードを参照してください。

車両モデル/モデルイヤー

2016年モデル以降のXC90およびXC90 Twin Engine

2017年モデル以降のS90、V90およびV90 Cross Country

2018年モデル以降のXC40、XC60、XC60 Twin Engine、V90 Twin EngineおよびS90 Twin Engine

2019年モデル以降のV60

関連モデル

車両モデル/モデルイヤー

2016年モデル以降のXC90およびXC90 Twin Engine

2017年モデル以降のS90、V90およびV90 Cross Country

2018年モデル以降のXC40、XC60、XC60 Twin Engine、V90 Twin EngineおよびS90 Twin Engine

2019年モデル以降のV60

トピックテーマ

音声認識

関連情報

音声認識のユーザビリティの向上 音声認識言語設定 Sensus Navigation用地図のダウンロード

この記事への評価にご協力ください。

Thank you for your feedback.

DCS Thanks Description