Pilot Assist

파일럿 보조 시스템

업데이트됨 7/23/2018

Pilot Assist는 운전자가 조향 지원을 이용하여 차선 표시 사이에서 차량을 주행하고 사전 선택한 앞차와의 시간 간격을 통해 일정한 속도를 유지할 수 있도록 도움을 줍니다.

Video thumbnail

Pilot Assist의 작동 방식

Pilot Assist 기능은 주로 고속화 도로와 승차감 및 주행감을 향상시킬 수 있는 비슷한 주요 도로에서 사용하도록 고안되었습니다.

P5-1507-ACC QA Funktionsöversikt

카메라 및 레이더 유닛은 앞차와의 간격을 측정하고 차선 표시를 탐지합니다참고: 그림은 참조 도면으로서 차량 모델에 따라 상세 사항이 다를 수 있습니다..

카메라 및 레이더 유닛
차간 거리 리더
리더, 차선 표시

운전자는 앞차와의 원하는 속도 및 시간 간격을 선택합니다. Pilot Assist는 카메라 및 레이더 유닛을 사용하여 앞차와의 간격과 도로면의 차선 표시를 스캔합니다. 사전 설정된 시간 간격은 자동 속도 조절을 통해 유지되며 조향 지원은 차량을 차선 내에 유지할 수 있도록 지원합니다.

Pilot Assist 조향 지원 기능은 앞차의 속도와 차선 표시를 고려합니다. 운전자는 언제든지 Pilot Assist의 조향 지원을 무시하고 다른 방향으로 조향하여 차선을 변경하거나 도로 상의 장애물을 피할 수 있습니다.

Pilot Assist가 차선을 명확하게 읽을 수 없는 경우에(예를 들어 카메라 및 레이더 유닛이 차선 표시를 볼 수 없는 경우) Pilot Assist는 일시적으로 조향 지원을 비활성화하지만 차선을 다시 읽을 수 있게 되면 조향 지원을 다시 시작합니다. 속도 및 거리 조절 기능은 지속적으로 활성 상태를 유지합니다.

경고

Pilot Assist 스티어링 지원은 자동으로 꺼지며 사전 경고 없이 다시 켜집니다.

P5-1617-PilotAssist2 Symbol Steering Standby

조향 지원의 현재 상태는 스티어링 휠 심벌의 색상으로 다음과 같이 표시됩니다.

• 녹색 스티어링 휠은 활성 상태의 조향 지원을 나타냅니다.

• (그림에서와 같은) 회색 스티어링 휠은 비활성 상태의 조향 지원을 나타냅니다.

경고

  • Pilot Assist 기능은 보완적인 운전자 지원 기능으로서 운전의 편의를 도모하고 안전성을 향상시키기 위한 것입니다. 모든 교통, 날씨 및 도로 조건의 모든 상황을 처리할 수 있는 것은 아닙니다.
  • 운전자는 사용 설명서에서 이 기능과 관련된 모든 섹션을 읽을 것을 권장합니다. 이를 통해 그 한계와 시스템을 사용하기 전에 운전자가 알아야 할 것 등의 요소를 학습해야 합니다(이 항목의 마지막에 있는 링크 목록 참조).
  • Pilot Assist는 차선의 양쪽에 차선이 명확하게 도색되어 있는 경우에만 사용해야 합니다. 그렇지 않은 경우에 사용하면 이 기능이 탐지할 수 없는 주변 장애물과 접촉할 위험이 높아집니다.
  • Pilot Assist는 운전자의 주의와 판단을 대체하는 것이 아닙니다. 운전자는 항상 적절한 속도로, 다른 차량과 적절한 간격을 유지하면서, 현행 교통 규칙 및 규정에 따라 차량을 차선 내에 올바르게 유지한 상태에서 안전하게 운전할 책임이 있습니다.

참고

이 기능은 시장에 따라 기본 또는 옵션으로 제공될 수 있습니다.

Pilot Assist는 가속 및 제동을 통해 속도를 조절합니다. 브레이크가 속도 조절에 사용될 때 저음을 발생시키는 것은 자연스런 현상입니다.

Pilot Assist는 속도의 매끄러운 조절을 시도합니다. 급제동이 필요한 상황에서는 운전자가 제동해야 합니다. 이는 큰 속도차가 발생하거나 앞차가 갑자기 브레이크를 밟는 경우에 적용됩니다. 카메라 및 레이다 유닛의 한계로 인해 제동이 예상치 못 하게 발생하거나 발생하지 않을 수 있습니다.

Pilot Assist는 동일한 차선에 있는 앞차를 운전자가 설정한 시간 간격으로 따르도록 되어 있습니다. 레이다 유닛이 앞에서 차를 볼 수 없는 경우에 차량은 운전자가 설정하여 저장한 속도를 유지합니다. 이는 앞차의 속도가 높아져서 저장된 속도를 초과하는 경우에도 적용됩니다.

다음은 자동 변속기가 장착된 차량에 적용됩니다.

  • Pilot Assist는 속도가 0 km/h ~ 200 km/h(125 mph)인 다른 차량을 따라갈 수 있습니다.
  • Pilot Assist는 거의 정지 상태의 속도부터 140 km/h (87 mph)까지 조향 지원을 제공할 수 있습니다.

수동 기어박스 장착 차량에는 다음 사항이 적용됩니다.

  • Pilot Assist는 속도가 30 km/h(20 mph) ~ 200 km/h(125 mph)인 다른 차량을 따라갈 수 있습니다.
  • Pilot Assist30 km/h(20 mph) ~ 140 km/h(87 mph)의 속도 범위에서 조향 지원을 제공할 수 있습니다.

경고

  • Pilot Assist는 충돌 방지 시스템이 아닙니다. 시스템이 전방의 차량을 탐지하지 않는 경우에는 운전자가 개입해야 합니다.
  • Pilot Assist는 사람, 동물, 물체, 소형 차량(예: 자전거 및 오토바이), 낮은 트레일러, 다가오는 차량, 서행 차량 또는 정지 차량에 대해 제동하지 않습니다.
  • 도심 교통, 교차로, 미끄러운 노면, 물이나 진눈깨비가 많은 도로, 폭우/폭설, 시계 불량, 굽은 도로, 미끄러운 도로, 차량에 트레일러가 연결된 경우 등 까다로운 상황에서는 Pilot Assist를 사용하지 마십시오.

중요

Pilot Assist 내장 구성품의 정비는 볼보 서비스 센터에서만 수행해야 합니다.

굽은 길과 교차로에서

Pilot Assist는 운전자와 상호 작용합니다. 따라서 운전자는 Pilot Assist의 조향 지원을 기다리지 말고 항상, 특히 커브에서는, 자체적인 조향을 실시할 준비를 해야 합니다.

차량이 출구에 다가가거나 차선이 나뉘는 경우에 운전자는 원하는 차선을 향해 조향하여 Pilot Assist가 그 방향으로 향할 수 있도록 해야 합니다.

Pilot Assist는 차량을 차선 중간에 유지

조향 지원을 할 때 Pilot Assist는 차량을 차선 표시 사이에 유지하려 합니다. 따라서 차량이 최적의 위치를 찾도록 하여 가능한 한 매끄러운 주행 경험을 할 수 있도록 할 것을 권장합니다. 운전자는 차량이 차선에 안전하게 위치해 있는지 점검해야 하며 항상 자신이 조향을 수정하여 위치를 조절할 수 있습니다.

Pilot Assist가 차량을 적절한 방식으로 차선에 위치시키지 않는 경우에는 Pilot Assist를 끄고 어댑티브 크루즈 컨트롤로 전환할 것을 권장합니다.

개요

컨트롤

P5-1646-PilotAssist2 Manöverknappar & symbol

기능 버튼 및 심벌참고: 그림은 참조 도면으로서 차량 모델에 따라 상세 사항이 다를 수 있습니다..

: 대기 보드에서 Pilot Assist를 활성화하여 저장된 속도 및 시간 간격을 다시 시작합니다.
: 저장된 속도를 높입니다
: 대기 모드에서 - Pilot Assist를 활성화한 후 현재 속도를 저장합니다
: 활성 모드에서 - Pilot Assist를 대기 모드로 비활성화/변경합니다
: Pilot Assist에서 어댑티브 크루즈 컨트롤로 전환합니다
: 저장된 속도를 낮춥니다
앞차와의 시간 간격을 높입니다
: 어댑티브 크루즈 컨트롤에서 Pilot Assist로 전환합니다
앞차와의 시간 간격을 낮춥니다
기능 심벌
목표 차량 및 앞차와의 시간 간격 심벌
활성 상태/비활성 상태의 조향 지원 심벌

운전자 화면

P5-1507-ACC Mätargrafik

속도 표시참고: 그림은 참조 도면으로서 차량 모델에 따라 상세 사항이 다를 수 있습니다..

저장된 속도
앞차의 속도
귀하 차량의 현재 속도

교통 상황에 따른 다양한 조합의 심벌을 보려면 "Pilot Assist 심벌 및 메시지"를 참조하십시오.


도움이 되었나요?