소프트웨어 업데이트

4 결과

변경된 Start/Stop 심벌

Start/Stop 기능은 정지할 때 일시적으로 엔진을 끄고 필요할 때 자동으로 시동합니다.

업데이트된 중앙 화면

2017년 5월부터 사용 가능한 Sensus Connect 업그레이드를 통해 볼보 차량의 중앙 화면에 새롭고 직관적인 외관이 적용되었습니다. 내비게이션, 미디어 플레이어 및 홈 보기는 간단하게 사용할 수 있도록 모두 업데이트되었습니다. 자주 사용되는 설정과 버튼이 강조 표시되어 운전자가 더욱 쉽게 이용할 수 있습니다.

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 크루즈 컨트롤, 어댑티브 크루즈 컨트롤 및 속도 제한기에 대한 경고 메시지 업데이트됨

업데이트됨 11/25/2019

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 크루즈 컨트롤, 어댑티브 크루즈 컨트롤 및 속도 제한기에 대한 경고 메시지 업데이트됨

2018년 5월 발표된 소프트웨어 업데이트를 통해 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 크루즈 컨트롤(CCCruise Control), 어댑티브 크루즈 컨트롤 (ACCAdaptive Cruise Control) 및 속도 제한기(SLSpeed Limiter) 기능에 대한 특정 경고 메시지가 업데이트되었습니다.

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 운전자가 조향 휠을 잡고 있어야 한다는 메시지

업데이트 전에:

  1. 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist) 아이콘이 운전자 화면에 주황색으로 점등되고 운전자가 조종해야 한다는 메시지가 나타납니다.
  2. 운전자가 메시지를 따르지 않을 경우, 이 메시지가 계속 남아 있고 경고음이 들립니다.
  3. 그래도 운전자가 조작을 하지 않으면 경고음이 계속 기능이 꺼지고 운전자 화면 기능이 취소되었음을 알리는 메시지가 표시됩니다.
18w48 - P5 -  Support Site - Updated symbols for Pilot assist - Before update

1단계 및 2단계에서 운전자가 볼 수 있는 것의 예.

업데이트 후:

  1. 운전자 화면에 운전대에 손이 놓인 오렌지 아이콘이 표시되는 동시에 운전자에게 직접 조작하라는 메시지가 표시됩니다.
  2. 운전자가 메시지에 따르지 않을 경우, 아이콘의 색상이 빨간색으로 변하고 경고음이 반복 재생됩니다
  3. 그래도 운전자가 조작을 하지 않으면 일정 시간 동안 짧은 간격으로 반복되는 연속적인 경고음이 울리고 기능이 꺼집니다. 또한 운전자 화면에 기능이 취소되었음을 알리는 메시지가 표시됩니다.
18w48 - P5 -  Support Site - Updated symbols for Pilot assist - After update

2단계에서 운전자가 볼 수 있는 것의 예.

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist), 도로 선이 감지되지 않아 기능이 취소되었다는 메시지

업데이트 전에:

  • 운전자 화면에 오렌지색 Pilot Assist 아이콘과 차선 경계를 찾을 수 없어 기능이 취소되었음을 알리는 메시지가 표시됩니다.
18w22 - P5 - Support site - Sensus - Pilot assist function is cancelled - old icon

업데이트 후: 파일럿 보조 시스템(Pilot Assist) 아이콘은 붉은 사선이 들어간 흰 색 대각선 대시가 표시되며 운전자 화면에 도로 선이 감지되지 않아 기능이 취소되었다는 메시지와 함께 표시됩니다.

18w22 - P5 - Support site - Sensus - Pilot assist function is cancelled - new icon

어댑티브 크루즈 컨트롤, 크루즈 컨트롤 및 속도 리미터 기능이 중단되었다는 것을 알리는 메시지

업데이트 전에: 운전자 화면에 주황색 아이콘과 기능이 취소되었음을 알리는 메시지가 표시됩니다.

업데이트 후: 운전자 화면에 붉은 사선이 들어간 흰색 아이콘과 기능이 취소되었음을 알리는 메시지가 표시됩니다.

차량 모델/연식

2016년식 이후의 XC90 및 XC90 Twin Engine

2017년식 이후의 S90, V90 및 V90 Cross Country

2018년식 이후의 XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine 및 S90 Twin Engine

2019년식 이후의 V60, V60 Twin Engine 및 V60 Cross Country 차량

2020년식 이후의 S60 및 S60 Twin Engine

모델 범위는 시장에 따라 다를 수 있습니다.


이 글은 다음에 적용 가능:

차량 모델/연식

2016년식 이후의 XC90 및 XC90 Twin Engine

2017년식 이후의 S90, V90 및 V90 Cross Country

2018년식 이후의 XC40, XC60, XC60 Twin Engine, V90 Twin Engine 및 S90 Twin Engine

2019년식 이후의 V60, V60 Twin Engine 및 V60 Cross Country 차량

2020년식 이후의 S60 및 S60 Twin Engine

모델 범위는 시장에 따라 다를 수 있습니다.


도움이 되었나요?

소프트웨어 업데이트

볼보는 자동차의 시스템과 서비스를 지속적으로 개발하고 있습니다. 차량의 소프트웨어가 업데이트되면 사용자는 여러 새로운 기능과 향상된 점을 이용할 수 있습니다. 귀하의 차량이 볼보 서비스 센터에서 정비될 때 귀하의 볼보 차량의 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트하실 수 있습니다.